DE64279C

DE64279C - Method and device for the sterile filling, storage, dispatch and filling of liquids which do not absorb gases

Info

Publication number: DE64279C
Application number: DENDAT64279D
Authority: DE
Original assignee: F. R. BREITFELD in Chemnitz, Zimmerstr. 1 a
Anticipated expiration: 1911-10-07

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung bezieht sich auf ein Versandgefäfs für Gase nicht absorbirende Flüssigkeiten und bezweckt, solche Flüssigkeiten in einem Gefäfs, in welchem mittelst eines geeigneten Hahns ein bestimmter Ueberdruck erzeugt wird, zu transportiren, um auf diese Weise einmal eine Verunreinigung (Reinfection) der zu versendenden Flüssigkeiten von aufsen sowohl während des Befüllens und des Transportes, als auch während des Abfüllens auszuschliefsen und ferner das Abfüllen bezw. Entleeren des Versandgefäfses schnell und selbstthätig bewirken zu können, selbst dann, wenn es sich um Abfüllen dickflüssiger Substanzen handelt.The subject matter of the present invention does not relate to a shipping container for gases absorbing liquids and aims to keep such liquids in a vessel in which the medium a suitable overpressure is generated to transport In this way, once a contamination (reinfection) of the liquids to be sent from the outside both during filling and transport, as well as during filling to exclude and also the filling respectively. Emptying the shipping container quickly and to be able to do this automatically, even when it comes to filling thick liquids Substances.

Um den Ueberdruck in dem Versandgefäfs zu erzeugen, leitet man vor Einführung der zu versendenden gasarmen Flüssigkeit in das Versandgefäfs ein reines bezw. steriles Gas oder Gasgemisch und drückt alsdann erst die zu versendende gasarme Flüssigkeit in das Versandgefäfs. Der Ueberdruck im Innern des Gefäfses wird so bemessen, dafs einmal eine Verunreinigung von aufsen unmöglich, und dafs ferner der Ausflufs selbst dickflüssiger Substanzen beim Abfüllen rasch von Statten geht. _ .In order to generate the overpressure in the shipping container, the to be shipped low-gas liquid in the shipping container a pure bezw. sterile gas or gas mixture and only then presses the low-gas liquid to be shipped into the shipping container. The overpressure inside the vessel is measured in such a way that contamination from the outside is impossible, and that, furthermore, the outflow of even viscous substances quickly occurs when filling goes. _.

Es ist jedoch auch möglich, den Gasüberdruck im Gefäfs dadurch zu erzeugen, dafs, wenn genügemder Raum freigelassen wird, auch nach dem Befüllen mit Flüssigkeit Gas eingeprefst wird.However, it is also possible to generate the excess gas pressure in the vessel by if enough space is left free, even after filling with liquid gas is calibrated.

Das den Gasüberdruck bewirkende Gas oder Gasgemisch mufs nicht notwendigerweise in dasselbe Gefäfs, wie die Flüssigkeit hineingeleitet werden, sondern es kann dafür ein besonders im Flüssigkeitsversandgefäfs befindliches und mit dem letzteren fest verbundenes Gasgefäfs angeordnet werden.The gas or gas mixture causing the excess gas pressure does not necessarily have to be in the same vessel as the liquid is led into it, but there can be a special one for it Gas container located in the liquid shipping container and firmly connected to the latter to be ordered.

Die Verbindung dieser beiden in einander angeordneten Gefäfse geschieht durch besondere Verschlüsse, welche selbstthätig wirken, oder welche man von aufsen handhaben kann, um hierdurch die Flüssigkeit in beliebiger ■ und gewünschter Weise während des Versandes und während des Abfüllens durch Einströmen des comprimirten Gases unter Druck setzen zu können und so eine Verunreinigung von aufsen während des Transportes auszuschliefsen und eine keimsichere Abgabe der Flüssigkeit bewirken zu können.The connection between these two vessels, arranged one inside the other, is done by special means Closures, which act automatically, or which can be handled from the outside, to thereby the liquid in any ■ and, if desired, during shipping and during filling by influx of the compressed gas to be able to put under pressure and thus a contamination from the outside during the transport to exclude and to be able to effect a germ-safe release of the liquid.

Eine sich durch ihre Einfachheit und Zweckmäfsigkeit auszeichnende Ausführungsform des neuen Versandgefä'fses wird durch die Fig. ι und 3 der beiliegenden Zeichnung im Höhen- und Querschnitt veranschaulicht; Fig. 2 ist eine Draufsicht.An embodiment of the that is characterized by its simplicity and expediency new Versandgefä'fses is shown in Fig. ι and 3 of the accompanying drawing in height and illustrates cross section; Fig. 2 is a plan view.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, besteht das Gefäfs aus einem äufseren und einem von letzterem am besten ganz umschlossenen inneren Behälter. Der äufsere Behälter a dient zur Aufnahme der Flüssigkeit, welche durch die Verschlufsvorrichtung c in denselben eingeführt und auch wieder aus demselben entnommen wird. Der Mantel α^J des Gefäfses ist über die Böden a² und a^s so weit verlängert, dafs eine Beschädigung der auf den B'öd'en befindlichen und zum Ablassen derAs can be seen from the drawing, the vessel consists of an outer and an inner container, which is best completely enclosed by the latter. The outer container a serves to receive the liquid which is introduced into the same by the closure device c and also removed from it again. The jacket α ^{J of} the vessel is extended over the bottoms a ² and a ^{s to} such an extent that damage to those on the bottoms and for draining the

Claims

Liquids required during shipping is not to be feared.

The outer container α encloses part or all of the inner container b, which is used to hold a pressurized, cleaned, respectively. germ-free gas or gas mixture is used. Container b is filled through the tap d attached to the bottom a ^B , while it is connected to the outer container α through a closable opening e .

The opening e is influenced by a valve f or a similar device in such a way that the sterile air etc. contained in the container b presses on it to a greater or lesser extent when the liquid contained in the container a flows out , and so its extraction easily and without vortex movement, primarily but it is also absolutely germ-proof.

g is the air outlet of the vessel a.

Instead of the cock d and the valve f , multi-way cocks of known construction can also be arranged in order to allow the gas to flow in during the shipping and filling of the liquid, which is poor in gas, as required by the respective position of this cock connection.

Patent claim:

Method for the germ-safe filling, storage, dispatch and filling of gases non-absorbent liquids, characterized in that either before, during or after the filling of a vessel with liquid, but always before dispatch, a cleaned resp. aseptic gas or gas mixture is pressed into the vessel, or that such a gas or gas mixture is pressed under pressure into a special vessel b arranged in the shipping vessel and attached to the latter, the latter after opening of an automatically acting or externally operated closing device e (faucet , Valve etc.) allows gas to flow in under pressure both during shipping and during filling.

For this purpose ι sheet of drawings.