DE642790C

DE642790C - Sheet leveler for thick-walled sheets

Info

Publication number: DE642790C
Application number: DER93304D
Authority: DE
Original assignee: MASCHB AKT GES VORMALS EHRHARD
Current assignee: MASCHB AKT GES VORMALS EHRHARD
Priority date: 1935-05-11
Filing date: 1935-05-11
Publication date: 1937-03-18

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

-wi—J -~-wi — J - ~

AUSGEGEBEN AM
18. MÄRZ 1937ISSUED ON
MARCH 18, 1937

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 642790 KLASSE 7c GRUPPEVr 642790 CLASS 7c GROUP

Blechrichtmaschine für starkwandige Bleche Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Ä'Iai 1935 abSheet leveler for thick-walled sheets Patented in the German Empire on May 11, 1935

Zum Richten dünnwandiger Bleche, auch unter Ausgleich lokaler, in der Blechtafel vorhandener Buckel oder Beulen sowie zur Aufhebung von Selbstspannungen im Blech ist es bekannt, dünne Richtwalzen zu verwenden, welche durch eine Reihe von kurzen Stützwalzen abgestützt sind, von denen die mittleren achsparallel zu der ihr zugeordneten Richtwalze, die sie abstützen sollen, verschieblich sind, während die äußeren unverschieblich zu der zugeordneten Richtwalze diese abstützen. Die Verschiebung der mittleren Abstützrollen bei solchen Richtmaschinen für dünne Bleche dient dem Zweck, die Richtwalzen an einer wählbaren Stelle mit genügendem Druck und unter lokaler Durchbiegung derselben gegen die auszurichtenden Stellen des dünnwandigen Bleches zu pressen. Man hat auch schon ■vorgeschlagen, die Richtwalzen von Blechrichtmaschinen durch Gruppen von Stützrollen abzustützen, derart, daß jede einzelne Gruppe in senkrechter und waagerechter Richtung, unabhängig von der benachbarten, verstellt werden kann. Einrichtungen dieser Art eignen sich aber für das Richten dickwandiger Bleche nicht, einmal wegen der erforderlichen hohen Zahl von beigegebener Richtwalzenzahl notwendigen Stützrollen, deren Überwachung bei der doppelt großen Anzahl von Lagern außerordentlich schwierig ist und zur Folge hat, daß bei Versagen nur eines Lagers die ganze Maschine versagt. Dann kommt hinzu, daß der zurFor straightening thin-walled metal sheets, also compensating for local ones that are present in the metal sheet It is known to use thin straightening rollers to remove bumps or bumps and to remove self-stresses in the sheet metal. which are supported by a series of short back-up rollers, the middle ones of which axially parallel to the straightening roller assigned to it, which it is intended to support, displaceable are, while the outer non-displaceable to the associated straightening roller support this. The shift of the middle The purpose of supporting rollers in such straightening machines for thin sheets is to keep the straightening rollers at a selectable point sufficient pressure and with local deflection of the same against those to be aligned Place the thin-walled sheet to press. It has already been suggested that To support straightening rolls of sheet leveling machines by groups of support rolls, in such a way, that each individual group in the vertical and horizontal direction, regardless of the neighboring, can be adjusted. Facilities of this type are suitable for that Do not straighten thick-walled sheets, once because of the high number of added sheets required Number of straightening rollers necessary support rollers, the monitoring of which is extraordinary with twice the number of bearings is difficult and has the consequence that if only one bearing fails, the entire machine fails. Then there is the fact that the for

Senkrechtverstellung jeder Stützrollengruppe erforderliche Druck, durch den sämtliche Richtwalzen an der betreffenden Stelle gleichzeitig durchgebogen werden müssen, ein sehr hoher wird, was zu einer außerordentlichen Beanspruchung der vielen Durchbiegungsgetriebe führt, welche bei dem beschränkten Raum unmöglich stark genug ausgeführt werden können und außerdem außerordentlich teuer würden.Vertical adjustment of each support roller group required pressure by all Straightening rollers have to be bent at the same time at the point in question, a great deal becomes higher, which leads to an extraordinary stress on the many deflection gears which are limited in the Space cannot possibly be made strong enough and, moreover, extraordinary would be expensive.

Aus diesem Grunde sind die vorbekannten Richtmaschinen mit den zum Richten starkwandiger Bleche erforderlichen dicken Walzen für ein individuelles Durchbiegen der Richtwalzen, um an jeder Stelle einen lokalen Druck ausüben zu können, praktisch unmöglich. For this reason, the previously known straightening machines with those for straightening are thick-walled Sheets required thick rolls for an individual bending of the straightening rolls, in order to be able to exert local pressure at every point, practically impossible.

Das Wesen der Erfindung zur Lösung der Aufgabe, ein lokales Ausrichten starkwandiger Bleche zu ermöglichen und damit stellenweise Buckel und Beulen zu entfernen, liegt darin, daß zwischen den normalen starken und nach der Dickwandigkeit des auszurichtenden Bleches bemessenen Richtwalzen eine dünnere Richtwalze angeordnet ist, λνεΙΛε, damit sie dem beim Richten des durchlaufenden starkwandigen Bleches auftretenden hohen Druck widerstehen kann, durch eine große Anzahl von Stützwalzen abgestützt ist. Um nun das lokale Durchbiegen dieser einen dünnen Richtwalze an beliebiger Stelle zu ermöglichen, können die über die Länge dieser dünnen Richtwalze sich er-The essence of the invention to solve the problem, a local alignment of thick-walled Allowing sheet metal and thus removing bumps and bumps in places lies in the fact that between the normal strong ones and straightening rollers measured according to the thickness of the sheet to be aligned a thinner straightening roller is arranged, λνεΙΛε, so that they are used when straightening the thick-walled sheet metal running through it can withstand high pressure, is supported by a large number of support rollers. Now about the local sagging this to enable a thin straightening roller at any point, the over the Length of this thin straightening roll

G42790G42790

Streckenden einzelnen Abstützrollen unabhängig voneinander in Achsrichtung derselben verstellt werden.Stretching individual support rollers independently of one another in the axial direction of the same adjusted.

Dadurch wird erreicht, daß das starkwandige Blech, das durch die normalen dicken Richtwalzen hindurchläuft, beim Vorbeigang an der dünnen, von vielen einstellbaren Abstützrollen abgestützten Richtwalze lokal je nach Einstellung der Stützrollen dieser Richtwalze bearbeitet werden kann mit der Folge, daß auch Buckel und Beulen aus solchen dickwandigen Blechen erfolgreich bei Durchgang des Bleches durch die'Richtmaschine beseitigt und hiermit verbundene Selbstspannuiigen im Blech aufgehoben werden können.This ensures that the thick-walled sheet metal that is thick through the normal Straightening rollers runs through when passing the thin, adjustable support rollers supported straightening roll locally depending on the setting of the support rollers of this straightening roll can be processed with the result that humps and bumps from such thick-walled Plates successfully removed when the plate passed through the leveling machine and self-tensioning associated therewith in the sheet metal can be lifted.

In der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigt:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment illustrates, namely shows:

Abb. ι in Stirnansicht das Richtwalzensystem, Fig. Ι in front view of the straightening roller system,

Abb. 2 die Abstützung der dünnen Richtwalze durch eine Reihe über ihr verteilter und einstellbarer kurzer Stützrollen:Fig. 2 the support of the thin straightening roller by a row of and distributed over it adjustable short support rollers:

Abb. 3 bis 5 stellen verschiedene Lagen dieser Richtrollen zur dünnen Riclitwalze und entsprechende Durchbiegungen der dünnen Richtwalze schematisch dar, währendFig. 3 to 5 represent different positions these straightening rollers to the thin riclit roller and corresponding deflections of the thin Straightening roller is shown schematically while

Abb. 6 die Abstützung einer normalen dicken Riclitwalze in Seitenansicht und Abb. 7 der dünnen Richtwalze wiederum in Seitenansicht veranschaulicht.Fig. 6 the support of a normal thick Riclit roll in side view and Fig. 7 shows the thin straightening roller again in a side view.

Gemäß Abb. 1 besteht die Richtmaschine für starkwandige Bleche aus einem oberen Walzensatz von dicken Walzen 1, 2, 4, 5 und einem unteren Walzensatz entsprechend dicker Walzen 6, 7, 8, 9, die versetzt zu den oberen angeordnet sind. Der Satz dicker Walzen ist durch Stützrollen 10, 11, 14, 15 bzw. 16, 17, 18, 19 abgestützt, welche in an sich bekannter Weise gegen die Walzen mittels Schraubenspindeln gepreßt werden können. Zwischen den oberen Sätzen dicker Walzen 1, 2, 4, 5 ist nun eine dünne Walze 3 angeordnet, die ihrerseits versetzt liegt zu den oberen Walzen 6, 7 und 8. Diese dünne Walze 3 ist durch eine Reihe von kurzen Stütz walzen 12 bzw. kurzen Stützwalzenpaaren 12, 13, die in der Längsrichtung der Walze 3 relativ dicht hintereinanderliegen, abgestützt. Diese Stützwalzen T2 bzw. Stützwalzenpaarc r2, 13 können nun nicht nur gegen die dünne Walze 3 z. B.According to Fig. 1, the leveling machine for thick-walled sheets consists of an upper one Roller set of thick rollers 1, 2, 4, 5 and a lower roller set correspondingly thicker Rollers 6, 7, 8, 9, which are arranged offset to the upper ones. The set of thick rollers is with support rollers 10, 11, 14, 15 or 16, 17, 18, 19 supported, which in a known manner against the rollers by means of screw spindles can be pressed. Between the top sets of thicker rolls 1, 2, 4, 5 is a thin roller 3 is now arranged, which in turn is offset from the upper rollers 6, 7 and 8. This thin roller 3 is through a series of short support rollers 12 or short Back-up roller pairs 12, 13, which in the longitudinal direction the roller 3 are relatively close behind each other, supported. These backup rollers T2 or pair of backup rollers r2, 13 can now not only against the thin roller 3 z. B.

durch Schraubenspindeln gepreßt werden, sondern können auch axial zur Richtwalze 3 und unabhängig voneinander verschoben \verden, z. B. in der in Abb. 2 dargestellten Weise, nach der die beiden Seitenständer der Maschine durch einen Querbalken verbunden sind, auf weichem die Stützrollenträger 20 bis 24 für die dünne Richtwalze 3 hängen. Diese Richtrollenträger 20 bis 24 sind längs des Querbalkens axial verschieblich und einstellbar, und zwar indem jeder Träger durch eine Gewindespindel z. B. 25, 26, 27, 28, 29 von einem Handrad z. B. 30, 31, 32, 33, 34 aus unabhängig von den übrigen Trägern verstellt werden kann, so daß beliebige Stellungen der Stützrollen für die dünne Richtwalze 3, wie in Abb. 3 bis 5. veranschaulicht» und damit eine beliebige lokale Durchbiegung der dünnen Walze 3 erzielt werden kann.be pressed by screw spindles, but can also be axially to the straightening roller 3 and shifted independently of each other, e.g. B. in the one shown in fig Way, after which the two side stands of the machine are connected by a crossbeam are on which the support roller carriers 20 to 24 hang for the thin straightening roller 3. These straightening roller supports 20 to 24 are axially displaceable and adjustable along the crossbar, namely by each carrier by a threaded spindle z. B. 25, 26, 27, 28, 29 from a handwheel z. B. 30, 31, 32, 33, 34 can be adjusted from independently of the other carriers, so that any positions the support rollers for the thin straightening roller 3, as illustrated in Fig. 3 to 5. »and thus any local deflection of the thin roller 3 can be achieved.

Claims

Patent claims:

1. Sheet leveler for thick-walled sheets with a set of upper, through Support rollers supported thick rollers and a staggered set of lower rollers also supported by support rollers thick rollers, characterized by one arranged between the thick top rollers thin straightening roller, which is distributed over its length by a larger number short support rollers or pairs of support rollers is supported, which z. B. by screw gear pressed differently against the thin riclit roller for local pressure of the same on the sheet to be straightened can be.

2. In a straightening machine according to claim ι the independent displaceability the rollers or pairs of rollers supporting the thin top roller in the longitudinal direction of the thin straightening roller.

3. Sheet leveling machine according to claim 1, characterized in that the independent Shifting of the support rollers or pairs of support rollers in the longitudinal direction of the top roller takes place in that the support roller pair carriers along the crossbar from which they are suspended, using ioq Screw drive can be moved.

1 sheet of drawings