DE641194C

DE641194C - Process for operating electrostatic precipitators with sprinkled or wetted electrodes

Info

Publication number: DE641194C
Application number: DES106100D
Authority: DE
Original assignee: PATENTVERWERTUNG; Siemens Lurgi Cottrell Elektrofilter GmbH
Current assignee: PATENTVERWERTUNG; Siemens Lurgi Cottrell Elektrofilter GmbH
Priority date: 1932-01-04
Filing date: 1932-09-02
Publication date: 1937-01-21

Description

Verfahren zum Betrieb von Elektrofiltern mit berieselten oder benäßten Elektroden Beim Betriebe von Elektrofiltern ist es bekannt, die Elektroden, insbesondere die Niederschlagselektröden, mit einer geeigneten Flüssigkeit zu berieseln, um das zu unerwünschten Überschlägen und damit zu Betriebsstörungen führende Ansetzen von Schwebestoffen aus dem Gas zu verhindern oder schon entstandene Ablagerungen abzuführen. Als Berieselungsflüssigkeit wurden in Abhängigkeit von der Eigenart des jeweiligen Falles Wasser, verdünnte Schwefelsäure, Sulfitlauge, Teeröl oder noch andere Flüssigkeiten benutzt. Es stellte sich aber heraus, daß die Berieselung oder Benässung der Elektroden mit Wasser oder einer ähnlichen neutralen Flüssigkeit nicht immer zum Ziele führt, weil manche Staubarten überhaupt kein Wasser annehmen, trotz der Berieselung an der Elektrode haftenbleiben und so eine wirksame Reinhaltung der Elektroden verhindern. Um hier Abhilfe zu schaffen, hat man schon vorgeschlagen, bei der Verwendung von Netzflüssigkeiten zur Reinigung von Gasen diese Flüssigkeiten zur Erhöhung ihrer Netzfähigkeit mit Zusatzmitteln zu versehen, wie sie in der Textilindustrie gebräuchlich sind, also in der Hauptsache mit vegetabilischen ölen.Procedure for the operation of electrostatic precipitators with sprinkled or wetted Electrodes When operating electrostatic precipitators, it is known that the electrodes, in particular Sprinkle the collecting electrodes with a suitable liquid in order to to undesired flashovers and thus to breakdowns leading to the build-up of To prevent suspended matter from the gas or to remove deposits that have already formed. As a sprinkling liquid, depending on the nature of each Fall water, dilute sulfuric acid, sulphite liquor, tar oil or other liquids used. But it turned out that the sprinkling or wetting of the electrodes does not always lead to the goal with water or a similar neutral liquid, because some types of dust do not accept any water at all, despite the sprinkling on stick to the electrode and thus prevent the electrodes from being kept clean. In order to remedy this, it has already been suggested when using Network liquids to purify gases these liquids to increase their To provide wetting ability with additives, as they are common in the textile industry are, so mainly with vegetable oils.

Auch bei dem Verfahren nach der Erfindung wird der Berieselungsflüssigkeit, z. B. Wasser, ein die Aufnahme der aus dem Gas abgeschiedenen Schwebekörper und die Benetzungsfähigkeit der Elektrodenbeförderndes Mittel zugesetzt; dieses Zusatzmittel besteht `aber nicht aus vegetabilischen ölen o. dgl., sondern aus Natriumsilicat (Wasserglas). Während in der Textilindustrie der Preis des aus vegetabilischen ölen .o. dgl. 'bestehenden Netzmittels keine ausschlaggebende Rolle spielt, weil das verarbeitete Material, die Textilfaser,- an sich schon von gewissem Wert ist, sind die durch Elektrofilter abgeschiedenen Stoffe fast durchwegs wertlos, und es kommen daher hier von vornherein nur solche Netzmittel in Betracht, die im Vergleich zu dem Bekannten äußerst billig sein müssen. Diese Forderung erfüllt in ausreichendem Maße das gemäß der Erfindung als Zusatzmittel verwendete Natriumsilicat..Also in the method according to the invention, the sprinkling liquid, z. B. water, a recording of the float separated from the gas and added to the wettability of the electrode conveying agent; this additive does not consist of vegetable oils or the like, but of sodium silicate (Water glass). While in the textile industry the price of vegetable oils .O. Like. 'Existing wetting agent does not play a decisive role because that processed material, the textile fiber, - is already of a certain value in itself the substances separated by electrostatic precipitators are almost entirely worthless, and they come therefore, from the outset, only those wetting agents are considered that are compared to must be extremely cheap to the known. This requirement is adequately met Dimensions of the sodium silicate used as an additive according to the invention.

Wenn auch der im Elektrofilter abgeschiedene Staub im Vergleich zur Textilfaser zumeist fast wertlos ist, so wird er, doch in vielen Fällen als Röhstoff für weiere Verfahren benutzt. Die anorganischen A1kalibestandteile des Wasserglases können dabei ohne weiteres in Kauf genommen werden, dagegen sind die organischen Bestandteile der bekannten Netzmittel fast in allen Fällen unerwünscht, weil sie sowohl die chemische als auch die Festigkeitseignung und die Lagerungsfähigkeit des Staubes stark beeinflussen.Even if the dust separated in the electrostatic precipitator is compared to Textile fiber is mostly almost worthless, so it becomes, but in many cases as raw material used for other procedures. The inorganic aluminum components of the water glass can be accepted without further ado, on the other hand the organic ones are Components of the known wetting agents are almost always undesirable because they both chemical and strength suitability and storability strongly affect the dust.

Ein weiterer Vorteil für die Verwendung von Natriumsilicat als Zusatzmittel für die Berieselungsflüssigkeit der Elektroden besteht darin, daß die Löslichkeit des Wasserglases bedeutend größer ist als die vegetabilischer Öle. Bei solchen ölen ergibt sich eine für die Abscheidung und für die Verarbeitung des Staubes äußerst unerwünschte SchmierenbiT= dung.Another benefit to using of sodium silicate as an additive for the sprinkling liquid of the electrodes is that the solubility of water glass is significantly greater than that of vegetable oils. With such oils there is one for the separation and processing of the Extremely undesirable smear formation.

Der Zusatz von Natriinnsilicat zur Benetzungsflüssigkeit braucht nur in verhältnismäßig geringen Mengen zu erfolgen. So hat sich beispielsweise eine Berieselungsflüssigkeit als geeignet erwiesen, die nur o,oa5 Gewichtsprozente Wasserglas von 33,5° B6 enthält. Das Verfahren nach der Erfindung läßt sich also ohne Aufwand größerer Kosten durchführen.The addition of sodium silicate to the wetting liquid only needs to be done in relatively small quantities. For example, a Sprinkling liquid proven to be suitable, the only o, oa5 percent by weight of water glass of 33.5 ° B6. The method according to the invention can therefore be carried out without any effort carry out greater costs.

Die Erfindung führt nicht nur mit Sicherheit zur Reinhaltung der Elektroden, sondern überraschenderweise auch noch zu einer wesentlichen Verminderung der für die Berieselung oder Benetzung benötigten Flüssigkeitsmengen. Es hat sich gezeigt, daß man z. B. bei einer Elektrodenfläche von 6o em2 mit einer Flüssigkeitsmenge von i 1/min. auskommt.The invention not only reliably keeps the electrodes clean, but surprisingly also to a substantial reduction in the for the sprinkling or wetting required quantities of liquid. It has shown, that one z. B. with an electrode area of 6o em2 with a quantity of liquid of i 1 / min. gets by.

Für die Erfindung ist noch wesentlich, daß die Elektrodenflächen vor der Berieselung oder Benässung durch eine Alkalilösung entfettet und dadurch besser benetzungsfähig gemacht werden.It is also essential for the invention that the electrode surfaces are in front the sprinkling or wetting with an alkali solution degreased and thus better can be made wettable.

In Ergänzung des Berieselungsverfahrens nach der Erfindung, das die abgeschiedenen Festteilchen in eine Dispersion überführt und auf diese Weise das Anhaften von Abscheidungen an den Elektroden unmöglich macht, können die Elektroden von Zeit zu Zeit mit größeren als für gewöhnlich verwendeten Waschwassermengen überschwemmt werden, um etwaige Schlammansammlungen mit Sicherheit zu entfernen.In addition to the sprinkling method according to the invention that the deposited solid particles are converted into a dispersion and in this way the The electrodes can make it impossible for deposits to adhere to the electrodes from time to time flooded with larger than usual amounts of wash water to safely remove any sludge build-up.

Auf der Zeichnung ist an einem Beispiel erläutert, wie die Erfindung ausgeführt werden kann.In the drawing, an example is used to explain how the invention can be executed.

Bei dem dargestellten elektrischen Gasreiniger i ist ein senkrechter Gasdurchgang angenommen, unten mit dem Rohgaseintritt z und oben mit dem Reingasaustritt 3. Natürlich kann der Gasweg auch umgekehrt, d. h. von oben nach unten, verlaufen. Die zweckmäßig wie üblich geerdeten Niederschlagselektroden q. sind in der bekannten Rohrform und die an Hochspannung liegenden Ausströmelektroden 5 als in den Rohrachsen hängende Drähte o. dgl. ausgebildet, deren Traggerüst 6 auf Isolatoren 7 ruht. Die Rohrförmigen Niederschlagselektroden 4. werden von der Decke 8 des Gehäuses i getragen. Diese Decke 8 bildet zugleich den Boden eines die Wasch- und Benetzungsflüssigkeit aufnehmenden, die oberen Rohrenden umgebenden überlaufraumes, von dem aus die Innenflächen der Rohrelektroden ¢ berieselt werden, wie an sich bekannt. Die Waschflüssigkeit fließt diesem Überlaufraum durch eine Lei-'tung i z aus einem Behälter 9 zu, der bei i o z: B. mit Wasser und aus einem Behälter i i finit Natriumsilicat (Wasserglas) als Benetzungsmittel gespeist wird. Der Zulauf der Flüssigkeit zum überlaufraum neben den oberen Rohrenden kann von Hand durch ein in die Leitung 12 eingebautes Ventil oder selbsttätig durch ein Schwimmerventil 13 geregelt werden.In the illustrated electric gas cleaner i is a vertical one Gas passage assumed, at the bottom with the raw gas inlet z and at the top with the clean gas outlet 3. Of course, the gas path can also be reversed, i. H. from top to bottom, run. The collecting electrodes q, which are suitably earthed as usual. are in the well-known Tube shape and the high voltage discharge electrodes 5 than in the tube axes hanging wires or the like, the supporting structure 6 of which rests on insulators 7. the Tubular precipitation electrodes 4. are carried by the ceiling 8 of the housing i. This cover 8 also forms the bottom of the washing and wetting liquid receiving overflow space surrounding the upper pipe ends, from which the inner surfaces the tubular electrodes [are sprinkled, as is known per se. The washing liquid flows to this overflow space through a conduit i z from a container 9, which for i o e.g. with water and from a container i i finite sodium silicate (water glass) is fed as a wetting agent. The inlet of the liquid to the overflow space in addition to the upper pipe ends can be built into the line 12 by hand Valve or automatically controlled by a float valve 13.

Am unteren Ende des Filtergehäuses i befindet sich unter dem Gaseinlaß z eine Ab= zugsöffnung i¢ für den von den Rohrelektroden q. ablaufenden, kontinuierlich oder periodisch abzuziehenden Schlamm.At the lower end of the filter housing i is located under the gas inlet z an outlet opening i ¢ for the tube electrodes q. expiring, continuously or periodically withdrawn sludge.

Vor Ingangsetzung des Elektrofilters und der Berieselung werden die Niederschlagsflächen der Rohrelektroden q. sorgfältig von etwaigem Rost, Abschuppungen, 01- und Fettteilen durch Behandeln mit vorteilhaft heißen Alkalilösungen gereinigt. Durch diese Abreinigung der Niederschlagsflächen wird erreicht, daß keine Stellen zurückbleiben, welche die Benetzungsflüssigkeit nicht annehmen. Infolgedessen kommt man auch mit einer verhältnismäßig sehr geringen Flüssigkeitsmenge für die Bildung eines kontinuierlich über die gesamte Niederschlagsfläche fließenden Films aus. Beispielsweise hat sich gezeigt, daß für eine Elektrodeiifläche von 60 cm2 eine Flüssigkeitsmenge von i 1/min. ausreicht.Before the electrostatic precipitator is started up and the sprinkler system is sprinkled, the precipitation areas of the tubular electrodes q. carefully cleaned of any rust, flaking , oil and grease parts by treating with advantageously hot alkali solutions. This cleaning of the precipitation surfaces ensures that no spots remain which the wetting liquid does not accept. As a result, a relatively very small amount of liquid can be used to form a film that flows continuously over the entire precipitation surface. For example, it has been shown that for an electrode area of 60 cm2, an amount of liquid of i 1 / min. sufficient.

Selbstverständlich ist die Erfindung und die auf der Zeichnung dargestellte Einrichtung auch bei Elektrofiltern mit plattenförmigen Niederschlagselektroden anwendbar, zwischen denen das zu reinigende Gas in senkrechter oder waagerechter Richtung hindurchströmt. -Die Erfindung ist ferner nicht auf die unmittelbare Berieselung der Elektroden beschränkt, bezieht sich vielmehr auch auf die an sich bekannten Fälle, daß in das zu reinigende Gas Flüssigkeit eingeführt oder durch Kühlen aus dem Gas ausgefällt und auf diese Weise eine Benässung der Elektroden herbeigeführt wird. Auch hier läßt sich der zugeführten oder ausgefällten Flüssigkeit Wasserglas im Sinne der Erfindung zusetzen.Of course, the invention and that shown in the drawing are Installation also for electrostatic precipitators with plate-shaped precipitation electrodes applicable between which the gas to be cleaned in vertical or horizontal Direction flows through it. -The invention is also not limited to direct sprinkling limited to the electrodes, rather also refers to those known per se Cases in which liquid is introduced into the gas to be purified or is removed by cooling precipitated by the gas and in this way wetting of the electrodes is brought about will. Here, too, the supplied or precipitated liquid can be water glass add in the sense of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Procedure for operating electrostatic precipitators with sprinkled or wetted electrodes, especially precipitation electrodes the 'of the sprinkling liquid, e.g. B. water, a recording of the gas separated float around the wettability of the electrodes conveying agent is added, characterized in that as an additive for the liquid sodium silicate (water glass), preferably in the ratio of o, o25 percent by weight, is used and before sprinkling or wetting the Electrode surfaces can be degreased with an alkali solution.

2. The method according to claim r, characterized in that the electrodes are periodically larger than usual amounts of washing water used are flooded.