Selbsttätiger Feuerlöscher, insbesondere für Kraftfahrzeuge Die Erfindung
betrifft einen selbsttätigen, insbesondere für Kraftfahrzeuge bestimmten Feuerlöscher,
mit einem eine Löschflüssigkeit, vorzugsweise Tetrachlorkohlenstoff, enthaltenden
Behälter, der mit einem durch Explosion einer Sprengladung zerstörbaren Boden versehen
ist. Gegenüber bekannten Feuerlöschern dieser Art, bei denen die Zündung der Sprengladung
durch Abbrennen einer Lunte oder einer Zündschnur erfolgt und deren Löschflüssigkeitsbehälter
meist aus Metall besteht, das durch die Löschflüssigkeit leicht angegriffen wird
und überdies die Verwendung besonderer Dichtungsmittel zwischen den einzelnen Teilen
des Behälters erfordert, bestehen die wesentlichen Merkmale des Erfindungsgegenstandes
darin, daß der mit einem dünnwandigen Boden versehene Behälter in seinen sämtlichen
Teilen aus Kunstharz oder einem gleichartigen Baustoff besteht und daß die Sprengladung
in einem an beiden Enden verschlossenen, weit in die Löschflüssigkeit hineinreichenden
Röhrchen aus leicht brennbarem Baustoff untergebracht ist, das. mit seinem einen
Ende durch die Wandung des Löschflüssigkeitsbehälters hindurch nach außen herausragt.
Ein besonders zweckmäßiges Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ergibt
sich, wenn das die Sprengladung enthaltende Röhrchen an seinem in der Löschflüssigkeit
befindlichen Ende mit einer Erweiterung versehen ist. Ferner kann dicht unterhalb
des Bodens des Löschflüssigkeitsbehälters eine Zerstäuberplatte mit sternförmigem
Ausschnitt angeordnet sein. Ein auf diese Weise ausgebildeter Feuerlöscher bietet
zunächst den Vorteil, daß sein Löschflüssigkeitsbehälter gegenüber Feuerlöschern
mit z. B. aus Metall bestehenden Flüssigkeitsbehältern ohne besondere zusätzliche
Behandlung in chemischer Hinsicht sehr wiederstandsfähig ist, da Kunstharz durch
die Löschflüssigkeit nicht angegriffen wird. Auch können die einzelnen Bestandteile
des Löschflüssigkeitsbehälters ohne Verwendung besonderer Dichtungsmittel leicht
zu einem einheitlichen Stück vereinigt werden, indem die z. B. durch Verschraubung
miteinander zu verbindenden Teile an den Schraubstellen mit einem Lösungsmittel
bestrichen bzw. mit einem Kitt aus Kunstharz zusammengeklebt werden. Der Löschflüssigkeitsbehälter
kann somit völlig abgedichtet werden, ohne daß ein Entweichen oder eine Veränderung
der Löschflüssigkeit bei längerer Bereitschaftszeit des Feuerlöschers eintreten
kann. Dies ist aber gerade bei der Verwendung von Tetrachlorkohlenstoff als Löschmittel
besonders wichtig. Aber auch in anderer Hinsicht ist die Verwendung von Kunstharz
als Baustoff für den Löschflüssigkeitsbehälter vorteilhaft, da einerseits der Löschflüssigkeitsbehälter
in seinen starkwandigen Teilen eine hohe Festigkeit aufweist, so daß diese Teile
den durch. die Explosion im Innern des Behälters hervorgerufenen Überdruck aushalten
können, und anderseits der dünnwandige Bodenteil, der durch die Explosion zerstört
werden soll, eine große Sprödigkeit besitzt, so daß bei. der Explosion nur kleine
Spreng-
Stückchen entstehen, die das Herausschleudern des Löschmittels
nicht behindern.Automatic fire extinguisher, especially for motor vehicles. The invention
concerns an automatic fire extinguisher, especially intended for motor vehicles,
with one containing an extinguishing liquid, preferably carbon tetrachloride
Container with a bottom that can be destroyed by the explosion of an explosive charge
is. Compared to known fire extinguishers of this type, in which the ignition of the explosive charge
takes place by burning a fuse or a fuse and its extinguishing fluid container
mostly made of metal, which is easily attacked by the extinguishing liquid
and, moreover, the use of special sealants between the individual parts
of the container requires the essential features of the subject matter of the invention
in that the container provided with a thin-walled bottom in all of its
Parts made of synthetic resin or a similar building material and that the explosive charge
in one that is closed at both ends and extends far into the extinguishing liquid
Tubes made of easily flammable building material is housed, the. With its one
End protrudes through the wall of the extinguishing liquid container through to the outside.
A particularly useful embodiment of the subject matter of the invention results
when the tube containing the explosive charge is in the extinguishing liquid
located end is provided with an extension. It can also be just below
of the bottom of the extinguishing fluid container an atomizer plate with a star-shaped
Be arranged cutout. A fire extinguisher trained in this way provides
initially the advantage that its extinguishing fluid container compared to fire extinguishers
with z. B. made of metal liquid containers without any special additional
Treatment is very resistant from a chemical point of view, as synthetic resin through
the extinguishing liquid is not attacked. The individual components can also
the extinguishing fluid container easily without the use of special sealants
be combined into a single piece by the z. B. by screwing
Parts to be connected to one another at the screw points with a solvent
painted or glued together with a putty made of synthetic resin. The extinguishing liquid container
can thus be completely sealed without leakage or alteration
the extinguishing liquid can occur if the fire extinguisher is on standby for a longer period of time
can. But this is especially true when using carbon tetrachloride as an extinguishing agent
particularly important. But also in other respects is the use of synthetic resin
advantageous as a building material for the extinguishing liquid container, since on the one hand the extinguishing liquid container
has a high strength in its thick-walled parts, so that these parts
the through. withstand the overpressure caused by the explosion inside the container
can, and on the other hand, the thin-walled bottom part, which was destroyed by the explosion
should be, has a great brittleness, so that at. the explosion only small
Explosive
Pieces are created that cause the extinguishing agent to be thrown out
do not hinder.
Dadurch, daß die Zündung der Sprengladung durch den nach außen aus
dem Löschflüssigkeitsbehälter herausragenden Sprengmittelbehälter selbst erfolgt,
wird eine rasche und sichere Zündung der Sprengladung gewährleistet, und es wird
durch die innerhalb der Löschflüssigkeit erfolgende Explosion ein hoher Überdruck
erzeugt, der den spröden Bodenteil des Löschflüssigkeitsbehälters schlagartig zertrümmert
und eine rasche und vollständige Zerstäubung der Löschflüssigkeit bewirkt.By the fact that the ignition of the explosive charge through the outside
the explosive container protruding from the extinguishing liquid container takes place,
a quick and safe ignition of the explosive charge is guaranteed, and it will
a high overpressure due to the explosion occurring within the extinguishing liquid
generated, which suddenly shattered the brittle bottom part of the extinguishing fluid container
and causes a rapid and complete atomization of the extinguishing liquid.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown.
Abb. i zeigt den Feuerlöscher im Längs-schnitt, und
Abb. 2 zeigt
eine Aufsicht auf. eine am Feuerlöscher angeordnete Zerstäuberplatte.Fig. I shows the fire extinguisher in longitudinal section , and Fig. 2 shows a top view. an atomizer plate arranged on the fire extinguisher.
i ist der Löschflüssigkeitsbehälter, der aus Kunstharz oder einem
gleichartigen Baustoff hergestellt ist. Oben ist der Behälter i durch eine Kappe
2 dicht verschlossen, welche auf den Teil i aufgeschraubt und unter Verwendung eines
Lösungsmittels mit dem Teil i verklebt ist. Der untere Abschluß des Behälters i
erfolgt durch den mit dem Teil i aus einem Stück bestehenden dünnwandigen Boden
3, in den ein zur- Aufnahme einer Sprengladung dienendes Röhrchen 4 eingesetzt ist,
das weit in den Flüssigkeitsbehälter hineinragt und mindestens in seinem unteren,
aus dem Boden 3 herausragenden Teil aus einem leicht entflammbaren Stoff, z. B.
Celluloid, besteht: Der obere Teil des Röhrchens 4, der mit einer Erweiterung 5
versehen ist, kann aus einem weniger leicht entflammbaren Stoff bestehen. Am unteren
Ende des Behälters ist ein sich kegelförmig erweiternder Teil 6 angebracht, der
z. B. auf den Teil i aufgeschraubt sein kann und nach Art einer Überwurfmutter unter
Zwischenschaltung eines Ringes io eine zur Zerstäubung des Löschmittels dienende
Platte g mit sternförmigem Ausschnitt festhält.i is the extinguishing fluid container made of synthetic resin or a
similar building material is made. At the top is the container i through a cap
2 tightly closed, which is screwed onto part i and using a
Solvent is glued to part i. The lower end of the container i
takes place through the thin-walled base consisting of one piece with part i
3, in which a tube 4 serving to hold an explosive charge is inserted,
that protrudes far into the liquid container and at least in its lower,
from the ground 3 protruding part made of an easily flammable material, for. B.
Celluloid, consists of: The upper part of the tube 4, which with an enlargement 5
may be made of a less flammable material. At the bottom
At the end of the container a conically widening part 6 is attached, the
z. B. can be screwed onto the part i and in the manner of a union nut below
Interposition of a ring serving to atomize the extinguishing agent
Holds plate g with a star-shaped cutout.
Der Behälter ist fast vollkommen mit einem Löschmittel, z. B. Tetrachlorkohlenstoff,
Aethylbromid o. dgl., gefüllt, das Kunstharz und Celluloid nicht angreift. Zur Befestigung
des Feuerlöschers an der zu schützenden Stelle dient eine Schelle 7, welche den
Behälter i umgreift und mittels einer Schraube 8 zusammengezogen und an einem Halteglied
befestigt werden kann.The container is almost completely filled with an extinguishing agent, e.g. B. carbon tetrachloride,
Ethyl bromide or the like, filled, which does not attack synthetic resin and celluloid. For fixing
of the fire extinguisher at the point to be protected is a clamp 7, which the
Container i grasps and pulled together by means of a screw 8 and on a holding member
can be attached.
Die Anwendung des Feuerlöschers ist naturgemäß nicht nur auf Kraftfahrzeuge
beschränkt. Der Feuerlöscher kann vielmehr auch bei Brennkraftmaschinen im allgemeinen
oder z. B. in Filmvorführungsräumen und in Lagerräumen für brennbare Stoffe vorteilhaft
Verwendung finden.The use of the fire extinguisher is of course not limited to motor vehicles
limited. Rather, the fire extinguisher can also be used with internal combustion engines in general
or z. B. advantageous in film screening rooms and in storage rooms for flammable substances
Find use.