DE639965C

DE639965C - Process for hardening the surface of utensils made of vulcanized soft rubber

Info

Publication number: DE639965C
Application number: DED67428D
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Dunlop Gummi Cie AG
Current assignee: Deutsche Dunlop Gummi Cie AG
Priority date: 1933-03-31
Filing date: 1934-01-31
Publication date: 1936-12-21

Description

KLASSE 39 b GRUPPE 5CLASS 39 b GROUP 5

An vielen aus Kautschuk gefertigten Gebrauchsgegenständen oder solchen, die mit Kautschuk überzogen sind, ist die klebrige, haftende und stumpfe Oberfläche, die der vulkanisierte Kautschuk zeigt, unerwünscht und die sich dabei ergebende Reibung sogar manchmal, wie bei Satteldecken aus Kautschuk, mit Nachteilen verbunden. Auch ein nachträglicher Überzug der Oberfläche mit Lack oder Firnis, der an sich eine glatte, glänzende Oberfläche schafft, ist bei vielen Gegenständen unangebracht, da er oft den Beanspruchungen und Formänderungen, denen der Gegenstand im Gebrauch unterworfen ist, nicht standhält und sehr bald abplatzt.On many everyday objects made of rubber or those that come with Rubber coated is the sticky, sticky and dull surface that the vulcanized Rubber shows undesirable and the resulting friction sometimes even, as with rubber saddlecloths, associated with disadvantages. Also a subsequent coating of the surface with lacquer or varnish, which in itself is smooth, shiny Creating a surface is inappropriate for many objects, as it often withstands the stresses and strains and changes in shape to which the object is subjected in use, does not withstand and very soon flakes off.

Es besteht daher ein Bedürfnis, diese glatte Außenhaut in die Oberfläche des Gegenstandes hineinzuverlegen oder aus dieser heraus zur Entstehung zu bringen, also eine zwar harte, aber dennoch elastische, glatte Oberfläche zu bilden.There is therefore a need to incorporate this smooth outer skin into the surface of the object to relocate into it or to bring it into being out of it, that is to say, one to form a hard, yet elastic, smooth surface.

Die Lösung dieser Aufgabe macht von dem bekannten Mittel der Behandlung der Oberfläche des aus Weichkautschuk bestehenden Gegenstandes mit freiem Chlor Gebrauch. Während man jedoch nach dem Stande der Technik hierbei davon ausging, die brüchige Oberfläche des Kautschuks gegen den Einfluß oxydierender Agenzien zu sichern und hierzu eine Chlorkautschukdecke aufzubringen, zu deren Festhalten eine Chlorkautschuklösung benutzt wird und ein besonders tiefes Eindringen des Chlors anstrebte, liegt das Wesen der Erfindung in einer zielbewußten Beschränkung der Menge des Chlors und der Einwirkungsdauer, so daß es nur auf geringe Tiefe in die Oberfläche eindringt. Man hat auch bereits vorgeschlagen, zum Stumpfmachen glänzender Kautschukoberflächen freies Chlor auf diese einwirken zu lassen. Hierbei wird indessen die Oberfläche erst eigens eingepudert, um der Glanzbildung besonders wirksam zu begegnen.The solution to this problem is made by the known means of surface treatment of the object made of soft rubber with free chlorine use. However, while the prior art assumed that the brittle To secure the surface of the rubber against the influence of oxidizing agents and this to apply a chlorinated rubber blanket with a chlorinated rubber solution to hold it in place is used and aimed for a particularly deep penetration of the chlorine, the essence lies of the invention in a targeted restriction of the amount of chlorine and the Duration of action, so that it only penetrates the surface to a small depth. One has also already proposed for dulling glossy rubber surfaces to let free chlorine act on them. Here, however, the surface only becomes Powdered in to counteract the formation of shine particularly effectively.

Erfindungsgemäß wird die Bildung einer harten, aber dennoch elastischen, glänzenden Oberfläche auf Gegenständen aus vulkanisiertem Weichkautschuk dadurch herbeigeführt, daß die ungepuderte Oberfläche der Gegenstände unter Ausschluß weiterer Überzüge mit freiem Chlor, vorzugsweise mit Chlorwasser, nur so kurzzeitig und auf so geringe Eindringtiefe behandelt wird, daß die Elastizität der Oberfläche gewahrt bleibt.According to the invention, the formation of a hard, but nevertheless elastic, shiny Surface on objects made of vulcanized soft rubber that the powder-free surface of the objects to the exclusion of further coatings with free chlorine, preferably with chlorinated water, only for so short a time and at such a low level Penetration depth is treated so that the elasticity of the surface is preserved.

In manchen Fällen wird zweckmäßig ein solches Lösungsmittel verwendet, das die Einwirkung des Halogens auf den Kautschuk oder dessen Mischungen verzögert (z. B. Essigsäure). Der zu erzielende Här-In some cases, it is appropriate to use such a solvent that the The effect of the halogen on the rubber or its mixtures is delayed (e.g. acetic acid). The hardness to be achieved

tungsgrad kann auch durch Wahl der Konzentration der Halogenlösung geregelt werden. Die Reaktion kann durch nachfolgende Behandlung mit einem Antichlor, wie Natriumthiosulfat, Natriumsulfit oder Natriumi-C. nitrit, unterbrochen werden.The degree of efficiency can also be regulated by choosing the concentration of the halogen solution. The reaction can be prevented by subsequent treatment with an antichloro such as sodium thiosulfate, Sodium sulfite or sodium i-C. nitrite, are interrupted.

Unter der Bezeichnung Kautschuk im Sinne der Erfindung wird Kautschuk verstanden, der in beliebigem Maße mit den ίο üblichen Füll- und Farbstoffen sowie Vulkanisationsmitteln gemischt und gegebenenfalls vulkanisiert sein kann.The term rubber in the context of the invention is understood to mean rubber, to any extent with the ίο customary fillers, dyes and vulcanizing agents can be mixed and optionally vulcanized.

Das neue Verfahren ist nachstehend an Hand einiger Durchführungsbeispiele erläu-The new procedure is explained below with the aid of some implementation examples.

^tert· T₃- · , ^tert T ₃ -,

Beispiel ιExample ι

Ein Stück vulkanisierten Gürtelkautschuks wird ι Minute lang völlig in eine flache Schale mit gesättigtem Chlorwasser eingelegt, dann 30 Sekunden gewässert und mit einem Tuch getrocknet. Die stumpfe Oberfläche ist völlig verschwunden, während dieA piece of vulcanized belt rubber is completely shallow for ι minute Bowl with saturated chlorinated water, then soaked for 30 seconds and with dried with a cloth. The dull surface has completely disappeared while the

Elastizität des Kautschuks unverändert ist. 40 Eine über 3 Wochen durchgeführte Alteruugsprobe im Geerofen bei 70 ° ergab, daß die Alterung der des unbehandelten Kautschuks ': entspricht.Elasticity of the rubber is unchanged. 40 An aging test carried out over 3 weeks in a Geer oven at 70 ° showed that the aging of the untreated rubber ': is equivalent to.

Example 2

," Ein Stück eines Kautschukfadens wird ι Minute in gesättigtes Chlorwasser getaucht, in verdünntem Ammoniak und Wasser ausgewaschen und an der Luft getrocknet. Es zeigt nach der Behandlung eine glatte, glänzende Oberfläche, und Vergleichsversuche mit Stücken des nicht behandelten Fadenteils ergaben nicht nur die gleiche, sondern sogar eine erhöhte Dehnungsfestigkeit., "A piece of rubber thread is immersed in saturated chlorinated water for ι minute, washed in dilute ammonia and water and air dried. It shows a smooth, shiny appearance after treatment Surface and comparative tests with pieces of the untreated thread part resulted not only the same, but even increased tensile strength.

Example 3

Eine Wärmeflasche aus Kautschuk wird 2 Minuten in gesättigtes Chlorwasser eingetaucht, in Wasser abgewaschen und an der Luft getrocknet. Sie zeigt sodann eine glatte, , glänzende Oberfläche.A rubber hot water bottle is immersed in saturated chlorinated water for 2 minutes, Washed off in water and air dried. It then shows a smooth, shiny surface.

25 ^Pr.^obe 25 ^pr . ^above Vor der BehandlungBefore treatment II. 22 33 44th •5• 5 Nach der BehandlungAfter treatment II. 22 33 44th Drehung bei 0,5 kg/qmm ...
₃₀ Zerreißlänge
Dehnungsfestigkeit Rotation at 0.5 kg / qmm ...
₃₀ breaking length
Tensile strength 770
94P
1,02770
94P
1.02 765
IO8O
I,8l765
IO8O
I, 8l 685
910
1.59685
910
1.59 755
IOIO
1.43755
IOIO
1.43 695
870
1,10695
870
1.10 675
900
1,51675
900
1.51 690
1005
2,09690
1005
2.09 710
1005
1,84710
1005
1.84 730
1030
I,8o730
1030
I, 8o

Claims

Claim:

Process for hardening the surface of articles of daily use made of vulcanized Soft rubber, characterized in that the unpowdered surface of the objects to the exclusion of further Coatings with free chlorine, preferably with chlorine water, only treated for such a short time and to such a low penetration depth is that the elasticity of the surface is preserved.