DE639266C

DE639266C - Irrigation device

Info

Publication number: DE639266C
Application number: DEP70557D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-01-08
Filing date: 1935-01-08
Publication date: 1936-12-02

Description

Die bisher in gärtnerischen und landwirtschaftlichen Betrieben zum Beregnen von Rasenflächen oder von Freilandkulturen bei anhaltender Trockenheit in Gebrauch befiiwl·- liehen Vorrichtungen, die ortsfest oder auf schlittenkufenartigem Untergestell ruhend entweder aus feststehender Düse von unveränderlichem Querschnitt einen fein zerstäubten Strahl als Wasserschleier über die Bodenfläche verteilen oder einen gröberen Strahl, der gleichzeitig zum Antrieb der propellerartig wirkenden Verteilerschaufeln dient, als dichten Regen weithin schleudern, leiden zum Teil an der Unvollkommenheit, daß, weil sie an einen festen Standort gebunden sind, die verteilte Wassermenge immer wieder dieselbe Stelle des Bodens trifft. Es ist also unerläßlich erforderlich, die Vorrichtung, wenn sie an einer Stelle genügend lange gewirkt hat,Previously used in horticultural and agricultural businesses to irrigate Lawns or outdoor crops in use during persistent drought - borrowed devices that are stationary or resting on a sledge-like base either from a fixed nozzle with an invariable cross-section, a finely atomized one Distribute the jet as a water veil over the floor surface or a coarser jet, which also serves to drive the propeller-like acting distributor blades, as heavy rain hurling far and wide, suffer in part from the imperfection that, because they are bound to a fixed location, the amount of water distributed is always the same Point of the ground. So it is imperative to use the device if it has worked long enough at one point,

so die engbegrenzte Bodenfläche also ausreichend durchfeuchtet ist, immer wieder zu versetzen, damit andere Stellen in der gleichen Weise behandelt werden können.so the narrow floor space is sufficient is moistened to keep repeating so other places in the same way can be treated.

Diesen vielen bekanntgewordenen Beregnungsvorrichtungen gemeinsamen Nachteil vermeidet die Vorrichtung nach der Erfindung; sie ermöglicht es, daß das wasserspendende Strahlrohr sich unter der Einwirkung des ausströmenden Wassers selbsttätig und stetig weiterbewegt, so daß also innerhalb einer bestimmten Zeiteinheit eine weit groß ere Bodenfläche gründlich durchfeuchtet werden kann, als dies mit den bisher bekannten Vorrichtungen zu erzielen war.This disadvantage common to many known sprinkling devices avoids the device according to the invention; it enables the water-donating Jet pipe automatically and steadily moves on under the action of the outflowing water, so that within a much larger floor area can be thoroughly moistened within a certain time unit can than could be achieved with the previously known devices.

Der Erfindungsgegenstand ist in den Abb. 1 bis S dargestellt. Das im Gehäuse r einer Wasserturbine bzw. eines Wassermotors umlaufende Schaufelrad 2 überträgt seine Umlaufbewegung auf das Ritzel 3; dieses greift in das Zahnrad 4 ein, welches auf seiner Achse das Nockenrädchen 5 trägt, das durch die federnd angeordnete Gegendruckrolle 6 und die Leitrollen 7 gegen das Leitorgan 8, im gewählten Beispiel ein Stahl- oder Metallband, welches in gewissen Abständen fortlaufend mit Lochungen 9 für den Eingriff des Nockenrädchens versehen ist, gepreßt wird. Das Stahl- (Metall-) Band trägt außer den Eingriffslöchern 9 für das Nockenrädchen in gewissen Abständen Schlitzlöcher 10, mittels deren es an in die Erde gesteckten, mit entsprechenden ovalen Anschlußeinrichtungen 11 versehenen Stützhaltern 12 befestigt werden kann, und zwar so, daß die Unterkante des Bandes im geringen Abstande vom Boden entfernt bleibt, um den unter dem Leitorgan 8 beiderseits der Gegendruckrolle 6 zwischen den Leitrollen 7 angeordneten Führungsrollen 13, die erforderlich sind, um ein Abrutschen der Vorrichtung nach oben hin zu verhüten, Raum zu gewähren.The subject of the invention is shown in Figs. The one in the housing A water turbine or a water motor revolving paddle wheel 2 transmits its orbital motion on the pinion 3; this engages in the gear 4, which is on its axis the cam wheel 5 carries, which by the resiliently arranged counter-pressure roller 6 and the guide rollers 7 against the guide element 8, in the selected example a steel or metal band, which at certain intervals continuously with holes 9 for the engagement of the Cam wheel is provided, is pressed. The steel (metal) band also carries the Engagement holes 9 for the cam wheel at certain intervals slot holes 10, by means of whose it is plugged into the ground with corresponding oval connection devices 11 provided support brackets 12 can be attached, in such a way that the lower edge of the The tape remains at a small distance from the floor in order to avoid the under the guide element 8 on both sides of the counter-pressure roller 6 between the guide rollers 7 arranged guide rollers 13, which are required to prevent slipping to prevent the device from above, to allow space.

Durch Einfügen des einen mit Schlitz 8„ versehenen Stahlbandendes unter den flachen Nietkopf 85 und Zusammenfassen beiderBy inserting the one end of the steel strip provided with a slot 8 ″ under the flat one Rivet head 85 and combining both

Enden mittels eines gemeinsamen Halters 12 kann das Leitorgan endlos in sich geschlossen werden.The guide element can be closed endlessly by means of a common holder 12 will.

Das mittels Schlauch zugeleitete Wässerig gelangt zunächst durch den Anschlußstutzg""" 14 in den Verteilerkörper 15, der mit langer zugespitzter Stahlbolzen 16, die in de&k Boden gedrückt werden, festgehalten wird und so den Mittelpunkt für die je nach Auslegung des Leitorgans 8 sich bald streckende, bald verkürzende radiale Schlauchverbindung 17 mit dem Motorkörper 1 bzw. der Strahldüse 22 bildet. Das vom Verteilerkörper 1S aus mittels des in der Stopfbüchse 18 um seine senkrechte Achse drehbaren Anschlußstutzens 19 durch den Radialschlauch 17 dem ebenso in Stopfbüchse2O gelagertenAnschlußnippel 21 des Motorkörpers 1 zugeführte Wasser tritt, nachdem es den Fortbewegungsmotor durchflossen hat, durch die Strahldüse 22 aus, in welcher es zerstäubt oder mittels kreisender Schaufeln weithin geschleudert wird. Durch die Kraftleistung des Motors, die sich durch das Nockenrädchen 5 auf das mittels Halter 12 im Boden verankerte Leitorgan (Stahlband) 8 überträgt, wird eine fortschreitende Bewegung des Motorkörpers nebst Strahldüse gegen letzteres zuwege gebracht, so daß die Strahldüse an dem Leitorgan entlang geführt wird und das zu feinem Regen zerteilte oder zerstäubte Wasser immer andere Teile des Erdbodens trifft.The accessing means hose Aqueous passes first through the Anschlußstutzg """14 in the distributor body 15 is retained with a long pointed steel bolts 16, which are pressed in de & k floor and so the center for depending on the design of the guide organ soon stretching 8 , soon shortening forms radial hose connection 17 with the motor body 1 or the jet nozzle 22. The water supplied from the distributor body 1S by means of the connection piece 19 rotatable about its vertical axis in the stuffing box 18 through the radial hose 17 to the connection nipple 21 of the motor body 1, which is also stored in the stuffing box2O After it has flowed through the locomotive engine, it exits through the jet nozzle 22, in which it is atomized or thrown far away by means of circling blades ) 8 transmits, becomes a progressive movement ung of the motor body and jet nozzle brought about against the latter, so that the jet nozzle is guided along the guide element and the water divided or atomized into fine rain always hits other parts of the ground.

Die schmiegsame Beschaffenheit des Leitorgans bietet die vorteilhafte Möglichkeit, den Wirkungsbereich dieser Bewässerungsvorrichtung jeder von geraden wie auch von kurvenförmigen Linien begrenzten Bodenfläche anzupassen. The supple nature of the guide organ offers the advantageous possibility of the The range of action of this irrigation device is either straight or curved Lines to adapt to limited floor space.

Damit die Vorrichtung auch für gärtnerische Kulturen Verwendung finden kann, die in bereits vorgeschrittenem Wachstum stehen, wird zweckmäßig der Stützhalter 12 dahin abgeändert, daß die Stahlspitze des unteren Teils zu einer Klemmschraube umgestaltet wird, mittels welcher das Leitorgan auf einem Lattengerüst befestigt werden kann.So that the device is also suitable for horticulturalists Cultures can be used that are already in advanced growth, the support bracket 12 is appropriately modified so that the steel tip of the lower Is partially redesigned to a clamping screw, by means of which the guide member on a Slatted frame can be attached.

Um einem Verdrillen des mitgeführten Radialschlauches, das zu seiner Überwindung eine größere Kraft erfordern würde, als der Vortriebsmotor sie zu leisten vermag, vorzubeugen, ist, wie schon erwähnt, ebenso wie der Anschlußstutzen 19 am Verteilerkörper 15 auch der Schlauchnippel 21 am Motorkörper ι in einer Stopfbüchse 20 um seine Achse drehbar gelagert, so daß die auftretenden Verdrehungsspannungen sich durch Drehung des Schlauches um seine-Achse ausgleichen können.To a twisting of the carried radial hose, which has to be overcome would require a greater force than the propulsion motor is able to provide, to prevent is, as already mentioned, just like the connecting piece 19 on the distributor body 15 also the hose nipple 21 on the engine body ι rotatably mounted in a stuffing box 20 about its axis, so that the occurring Torsional stresses are balanced out by rotating the hose around its axis can.

Um ferner zu verhüten, daß durch das über den Boden geschleppte Gewicht des" Motorkörpers samt Schlauchlast der Rasen bzw. Boden zerfurcht wird, ist an. dem dem Leitorgan abgekehrten Teil des Motorkörpers ein fjs^ufrad 23 angeordnet, das mit breiter Felge Jp|j%,Gesamtgewicht des Motorgehäuses nebst jfeifiangender Schlauchlast aufnimmt und unter ■;ff|a?meidung jeder Bodenbeschädigung bei Weiterbewegung der Last trägt.In order to also prevent that the weight of the "engine body." including the hose load the lawn or soil is furrowed is on. that of the governing body remote part of the engine body a fjs ^ ufrad 23 is arranged, which has a wide rim Jp | j%, total weight of the motor housing plus jfeifiangender hose load takes up and under ■; ff | a avoid any damage to the soil Further movement of the load.

In Abänderung der bisher beschriebenen Einrichtung kann das Leitorgan statt in einem Stahl- (Metall) Band in einer gewöhnlichen oder Gliederkette bestehen, in welchem Falle der Motorkörper in flach gelagerter oder hängender Anordnung an dem entsprechend befestigten Leitorgan entlang geführt wird.In a modification of the device described so far, the control organ can take place in a Steel (metal) tape consist in an ordinary or link chain, in which case the motor body in a flat or hanging arrangement on the appropriately attached Guide organ is guided along.

Da es sich bei künstlicher Beregnung hauptsächlich darum handelt, große Flächen zu benetzen, so kommt die beschriebene Vorrichtung diesem Bestreben ganz besonders entgegen, da sie es ermöglicht, durch in entsprechendem Abstand vorgenommene parallele Anordnung der Seitenlängen des endlosen Leitorgans die Strahldüse so zu führen, daß die geschleuderten Wasserstrahlen sich überschneiden. Auf diese Weise läßt es sich erreichen, eine doppelt so breite Fläche, als dem Streuungskreis einer feststehenden Düse entspricht, fortschreitend zu besprengen, so daß selbst große Flächen von ziemlich beträchtlicher Längenerstreckung in weit kürzerer Zeit, als es mit den bisher bekannten Beregnungsvorrichtungen möglich war, gründlich durchfeuchtet werden können.Since artificial irrigation is mainly about wetting large areas, so the device described is particularly suited to this endeavor, because it makes it possible to arrange the side lengths of the endless Guide organ to guide the jet nozzle so that the hurled water jets intersect. In this way it is possible to achieve an area twice as wide as corresponds to the circle of dispersion of a fixed nozzle, to sprinkle progressively, so that even large areas of quite considerable Longitudinal extension in a much shorter time than with the previously known sprinkler devices was possible, can be thoroughly moistened.

Claims

Patent claims:

1. Irrigation device, in which the water donating, provided with a nozzle Part is guided along a guide device by water motor power, thereby characterized in that a toothed or cam wheel is driven by the water motor, the teeth or cams of which in the perforations of bands provided on or above the ground engage, creating an automatic relocation Movement of the water-donating part comes about.

2. Irrigation device according to claim i, characterized in that the Guide device is endless and made of a steel or metal band, an ordinary one or link chain.

3. Irrigation device according to claim ι and 2, characterized in that that the toothed or cam wheel (5) by a resiliently arranged counter-pressure roller (6) and guide rollers (7) against the guide belt ö. Like. Is pressed.

4. Irrigation device according to Aniao

Spruch ι to 3, characterized in that guide rollers under the guide belt (13) are provided.

5. sprinkling device according to claims ι to 4, characterized in that that the guide belt is provided with slotted holes, in which pegs of plugged into the ground or on lath frames Engage holders (12) ″ fastened with clamping screws.

1 sheet of drawings