DE637870C

DE637870C - Ellipsoidal reflector for the reflection of light, sound, heat or similar waves

Info

Publication number: DE637870C
Application number: DEH124814D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-12-31
Filing date: 1929-12-31
Publication date: 1936-11-05

Description

Ellipsoidischer Reflektor für die Reflexion von Licht-, Schall-, Wärme- o. dgl. Wellen Die Erfindung betrifft eine ellipsoidische Fläche zur Reflexion von Licht-, Wärme-, Hertz- und Schallwellen, die insbesondere auf dem Gebiete des Beleuchtungswesens bei Scheinwerfern für Land-, Wasser- und Luftfahrzeuge, Flugplatz- und Straßenbeleuchtung, Taschenlampen usw. verwendet werden soll. Das aus einer schlitzförmigen Öffnung nach nur einmaliger Reflexion austretende Licht enthält fast alle von der Lichtquelle ausgesandten Strahlen. Die größte Lichtstärke im Lichtfeld befindet sich direkt vor der Öffnung; das erzeugte Lichtfeld ist eine halbkreisförmige Fläche von vorher bestimmbaren Abmessungen.Ellipsoidal reflector for the reflection of light, sound, heat o. The like. Waves The invention relates to an ellipsoidal surface for reflecting Light, heat, hertz and sound waves, in particular in the field of lighting for headlights for land, water and air vehicles, airport and street lighting, Torches etc. should be used. That from a slit-shaped opening Light emitted after just a single reflection contains almost all of the light source emitted rays. The greatest light intensity in the light field is located directly before opening; the light field generated is a semicircular area from before determinable dimensions.

Der Zweck eines solchen Scheinwerfers für Fahrzeuge aller Art ist die Erzeugung eines nicht blendenden Lichtfächers von höchster Lichtökonomie und vorteilhaftester Lichtverteilung. Diese Eigenschaften des Lichtfächers sind von größter Wichtigkeit im Kraftwagenverkehr, beim Landen von Flugzeugen usw., in welchem Falle der von den Scheinwerfern ausgesandte Lichtfächer sich unterhalb einer durch die Lichtquelle gehenden Horizontalebene und unterhalb des Gesichtsfeldes des Kraftwagen-, Flugzeugführers oder Fußgängers befindet.The purpose of such a headlight for vehicles of all types is the generation of a non-dazzling fan of light of the highest light economy and most advantageous light distribution. These characteristics of the light fan are of of utmost importance in motor vehicle traffic, aircraft landing, etc., in which Fall of the light fan emitted by the headlights through below one the light source going horizontal plane and below the field of view of the motor vehicle, Pilot or pedestrian.

Der Erfindungsgegenstand ist eine besondere mathematische Fläche, die wie folgt definiert werden kann: I. Die Fläche ist die Umhüllende von stetig aufeinanderfolgenden ebenen Schnitten einer Familie von einen gemeinsamen Brennpunkt, veränderliche Parameter und veränderlich lange, in einer senkrechten Ebene liegende große Hauptachsen besitzenden Umdrehungsellipsoiden mit einem Büschel gerader Kreiskegel, deren Spitzen mit den konjugierten Brennpunkten der Umdrehungsellipsoide zusammenfallen. In der Ebene des gemeinsamen Grundkreises aller Kegel liegt der eine gemeinsame Brennpunkt aller Ellipsoide. Die Ebene des genannten Grundkreises steht senkrecht auf der Ebene, die durch das Büschel aller großen Ellipsoidhauptachsen gebildet ist.The subject of the invention is a special mathematical surface, which can be defined as follows: I. The area is the envelope of continuous successive plane sections of a family from a common focal point, variable parameters and variable length, lying in a vertical plane ellipsoids of revolution with large main axes with a tuft of straight circular cones, the tips of which coincide with the conjugate foci of the ellipsoids of revolution. In the plane of the common base circle of all cones lies the one common one Focal point of all ellipsoids. The plane of the base circle mentioned is vertical on the plane formed by the tuft of all major ellipsoidal axes is.

II. Die Fläche ist die Umhüllende von stetig aufeinanderfolgenden ebenen Schnitten einer Familie von einen gemeinsamen Brennpunkt, veränderliche Parameter und konstant lange, in einer waagerechten Eb@ene.liegende große Hauptachsen besitzenden Umdrehungsellipsoiden mit einem senkrechten Ebenenbüschel, dessen Achse durch den Mittelpunkt eines Kreises geht, welcher der geometrische Ort der konjugierten Brennpunkte der genannten Umdrehungsellipsoide ist und in dessen Ebene der gemeinsame eine Brennpunkt liegt.II. The surface is the envelope of continuously successive ones plane sections of a family from a common focal point, variable parameters and consistently long, with large main axes lying in a horizontal Eb@ene Ellipsoids of revolution with a vertical tuft of planes whose axis passes through the The center of a circle goes, which is the geometric location of the conjugate focal points of said ellipsoids of revolution and in its plane the common one focal point lies.

III. Die Fläche ist der geometrische Ort aller Punkte, welche die Bedingung erfüllen, daß die Summe ihrer Entfernungen von einem festen Punkte (dem einen gemeinsamen Brennpunkt) einerseits und einem zweiten, auf einem Kreise liegenden, dem betrachteten Punkte zugeordneten Punkte (konjugierten Brennpunkte) andererseits eine konstante Größe ist. Der=genannte Punkt liegt in der Ebene des genannten Kreises.III. The surface is the geometric location of all points which the Fulfill the condition that the sum of their distances from a fixed point (the a common focal point) on the one hand and a second, lying on a circle, Points assigned to the point under consideration (conjugated Foci) on the other hand is a constant quantity. The = mentioned point lies in the plane of the named circle.

Der Grundkreis aller Kegel in Definition'I. und der geometrische Ort der konjugiertet, Brennpunkte aller Umdrehungsellipsoide:.2#;i Definition II sind identisch.The base circle of all cones in definition 'I. and the geometric location the conjugate, foci of all ellipsoids of revolution: .2 #; i are definition II identical.

IV. Die Fläche ist der geometrische Ort aller Punkte, welche die Bedingung erfüllen, daß die Summe ihrer Entfernungen von einem festen Punkt (dem .gemeinsamen einen Brennpunkt) einerseits und einem dem betrachteten Punkt zugeordneten Punkt auf einer festen Geraden (Brennlinie) andererseits umgekehrt proportional dem Abstand des betrachteten Punktes von einer Bezugsebene ist, die den genannten festen Punkt enthält und die normal zur genannten festen Geraden ist.IV. The area is the geometric location of all points which the condition fulfill that the sum of their distances from a fixed point (the common a focal point) on the one hand and a point assigned to the point under consideration on a fixed straight line (focal line), on the other hand, inversely proportional to the distance of the point under consideration is from a reference plane which is said fixed point and which is normal to the specified straight line.

. In den Zeichnungen sind die den Definitionen I, II, III und IV entsprechenden Herstellungsmethoden, ein Ausführungsbeispiel und zwei grundlegende Reflexionsflächen für Straßen- bzw. Automobilscheinwerfer dargestellt.. In the drawings are those corresponding to Definitions I, II, III and IV Manufacturing methods, an exemplary embodiment and two basic reflective surfaces shown for road or automobile headlights.

Abb. i ist die Seitenansicht eines Scheinwerfers, dessen Ober- und Unterteil nach vorliegender Erfindung ausgebildet ist.Fig. I is the side view of a headlamp, its top and Lower part is formed according to the present invention.

Abb.2 ist eine Vorderansicht desselben Scheinwerfers.Fig.2 is a front view of the same headlamp.

Abb. 3 zeigt einen vertikalen Längsmittelschnitt durch einen Scheinwerfer, dessen Unterteil nach vorliegender Erfindung ausgebildet ist.Fig. 3 shows a vertical longitudinal center section through a headlight, whose lower part is designed according to the present invention.

Abb.4 zeigt einen vertikalen Längsmittelschnitt durch einen Scheinwerfer, dessen Oberteil nach vorliegender Erfindung ausgebildet ist.Figure 4 shows a vertical longitudinal center section through a headlight, whose upper part is designed according to the present invention.

Abb. 5 ist eine vergrößerte Ansicht des in Abb.6 dargestellten Erfindungsgegenstandes zum Zwecke eines besseren Verständnisses für den Aufbau der Reflexionsfläche.Figure 5 is an enlarged view of the subject matter illustrated in Figure 6 for the purpose of a better understanding of the structure of the reflection surface.

Abb. 6 stellt die Erzeugung der Reflexionsfläche nach Definition I und IV dar.Fig. 6 shows the creation of the reflection surface according to definition I. and IV.

Abb. 7 stellt die Erzeugung der Reflexionsfläche nach Definition Il und III dar.Fig. 7 shows the generation of the reflection surface according to definition II and III.

Abb. 8 ist eine perspektivische Skizze von Ellipsoiden, deren zugeordneten Kreiskegeln und ebenen Plächen in einer Anordnung, entsprechend der Definition I, zwecks Verständlichmachung des Aufbaues der Reflexionsfläche.Fig. 8 is a perspective sketch of ellipsoids, their associated Circular cones and flat surfaces in an arrangement, according to definition I, for the purpose of making the structure of the reflection surface understandable.

Die Ebene der Abb. 5 und 6 ist normal zur Ebene der Abb. 7 mit Spur 15 bis 17. Der obere Teil 8o des in Abb.3 dargestellten Scheinwerfers ist ein abgestumpftes Uindrehungshalbellipsoid, während der untere Teil 81 dem Erfindungsgegenstande entspricht. In Abb. 4 entsprechen beide Teile 81 und 82 dem Erfindungsgegenstande. Die in- Abb. i,. 2 und 3 dargestellten Scheinwerfer können für Straßenbeleuchtung und der in Abb.4 gezeigte Scheinwerfer als Kraftwagenlaterne eine sachgemäße Anwendung finden.The plane of Figs. 5 and 6 is normal to the plane of Fig. 7 with trace 15 to 17. The upper part 8o of the headlight shown in Fig.3 is a truncated one Uin rotation half ellipsoid, while the lower part 81 corresponds to the subject matter of the invention. In Fig. 4, both parts 81 and 82 correspond to the subject matter of the invention. The in- Fig. i ,. 2 and 3 shown headlights can be used for street lighting and the in The headlights shown in Fig. 4 can be used properly as a motor vehicle lantern.

t:# @ Im folgenden ist eine Herstellungsmethode :.e =r. Reflexionsfläche nach Definition I und IV *j.)ejschrieben. Auf einer waagerechten Linie 73 #=ähle man den gemeinsamen Brennpunkt F und den Punkt 17, durch welchen alle von der Fläche reflektierten Strahlen gehen sollen (Abb. 6), und errichte in einem dritten Punkt i i der Linie 73 eine Senkrechte 74, auf der ein Punkt 1.2 gewählt wird (Abb. 5 und 6). Für jeden der unendlich vielen Punkte auf der Geraden 11, 12 als zweite Brennpunkte zum gemeinsamen ersten Brennpunkt F konstruiere man nun Ellipsen, deren große Hauptachsen zwischen den Endlagcn i, 2 und F, 12 liegen und deren Längen stetig abnehmen, von einem Maximum i, 2 zu einem Minimum F, i2. Die kleinen Hauptachsen nehmen in ähnlicher Weise stetig ab: von einem Maximum der oberen Ellipse bis zu einem Minimum = o für die Linienellipse F, 12. Drei solcher Ellipsen sind in Abb. 5 und 6 eingezeichnet als 4, 9, io. Dreht man sodann eine jede Ellipse um ihre eigene große Achse, so entstehen eine unendliche Zahl von Umdrehungsellipsoiden, deren große Hauptachsen ein vertikales Linienbüschel durch F darstellen.t: # @ The following is a manufacturing method: .e = r. Reflective surface according to definition I and IV * j.) ejwritten. On a horizontal line 73 # = dial one finds the common focal point F and the point 17 through which all of the surface reflected rays should go (Fig. 6), and erect at a third point i i of the line 73 is a vertical line 74 on which a point 1.2 is selected (Fig. 5 and 6). For each of the infinitely many points on the straight line 11, 12 as the second Focal points to the common first focal point F one now constructs ellipses whose large main axes lie between the end positions i, 2 and F, 12 and their lengths are constant decrease, from a maximum i, 2 to a minimum F, i2. The small main axes similarly decrease steadily: from a maximum of the upper ellipse up to a minimum = o for the line ellipse F, 12. Three such ellipses are shown in Fig. 5 and 6 drawn as 4, 9, io. If one then rotates each ellipse around its own large axis, an infinite number of ellipsoids of revolution arise, whose major main axes represent a vertical line bundle through F.

Nächstdem beschreibt man einen Kreis 15, 16, 32, 33 und i7, dessen Mittelpunkt in i i liegt, in einer Ebene senkrecht zur Geraden i1, 12 (Abb. 7). Dieser Kreis ist der Grundkreis unendlich vieler gerader Kegel, deren Spitzen auf der Geraden 11, 12 liegen und die mit den konjugierten Brennpunkten der oben beschriebenen Ellipsoide übereinstimmen. Zwei solcher Kegel, die den Ellipsoiden 9 und i o zugeordnet sind, werden in Abb. 5 und 6 durch ihre Mantellinien i9, 2o bzw. 23, 24 dargestellt mit ihren Spitzen in i $ bzw. 22.Next one describes a circle 15, 16, 32, 33 and i7, its Center lies in i i, in a plane perpendicular to the straight line i1, 12 (Fig. 7). This circle is the base circle of infinitely many straight cones, the points of which are on of the straight lines 11, 12 and those with the conjugate focal points of those described above Match ellipsoids. Two such cones, assigned to the ellipsoids 9 and i o are represented in Figs. 5 and 6 by their surface lines i9, 20 and 23, 24, respectively with their points in i $ or 22.

Die Durchdringung dieser zweischaligen Kegel reit ihren zugeordneten Ellipsoiden erzeugen je zwei Schnittellipsen, eine obere und eine untere Ellipse. Nur die unteren Ellipsen 21, 25 werden für den Aufbau des Erfindungsgegenstandes benutzt, während die oberen für diesen Zweck vernachlässigt werden. Die Ellipsenspuren 21, 25 stellen Charakteristiken der Reflexionsfläche vor, mit anderen Worten, die Reflexionsfläche ist die Umhüllende aller bei der Durchdringung der Kegel und Ellipsoiden erzeugten - unteren Schnittellipsen. Die Scheitel- der beiden gezeigten Schnittellipsen sind 28, 29 bzw. 26, 27, ihre Ebenen 61, 62 (Abb. 8) sind normal zur Zeichnungsebene und gehen durch eine Horizontalachse D. Der Abstand des Punktes D von F kann in einfacher Weise bestimmt werden. Die von unendlich vielen Kegelellipsoidenpaaren erzeugten Schnitte sind unwandelbar durch die Beziehung miteinander verknüpft, daß die Spitze eines jeden Kegels mit dem konjugierten Brennpunkte seines zugeordneten Ellipsoids zusammenfallen muß, und claß diese in einem horizontalen Ebenenbüschel durch die Achse D liegen müssen. Die Gesamtheit dieser Schnitte bildet den Erfindungsgegenstand und stellt dessen Charakteristiken vor. Die Spur dieser Reflexionsfläche in der vertikalen Hauptebene ist 5 in Abb. 5.The penetration of these two-shell cones rides their assigned ellipsoids produce two intersecting ellipses, an upper and a lower ellipse. Only the lower ellipses 21, 25 are used for the construction of the subject matter of the invention, while the upper ones are neglected for this purpose. The elliptical tracks 21, 25 represent characteristics of the reflection surface, in other words, the reflection surface is the envelope of all - lower intersecting ellipses generated when penetrating the cones and ellipsoids. The vertices of the two sectional ellipses shown are 28, 29 and 26, 27, respectively, their planes 61, 62 (Fig. 8) are normal to the plane of the drawing and pass through a horizontal axis D. The distance between point D and F can be determined in a simple manner will. The intersections produced by an infinite number of pairs of cone ellipsoids are invariably linked by the relationship that the apex of each cone must coincide with the conjugate focal point of its associated ellipsoid, and these must lie in a horizontal tuft of planes through the axis D. The entirety of these cuts forms the subject of the invention and presents its characteristics. The trace of this reflection surface in the main vertical plane is 5 in Fig. 5.

Die geometrischen Orte der Scheitel aller Schnittellipsen sind die zwei Ellipsenbogen i, 28, 5, a6, 12 und 2, 29, 27, 12. Der Teil der Reflexionsfläche, der rechts von einer durch 11, 12 und senkrecht zur Zeichnungsebene gehenden Ebene liegt, wird weggeschnitten, um eine Öffnung für die ausgesandten reflektierten Strahlen zu gewinnen; der verbleibende Teil ist die Reflexionsfläche gemäß der Erfindung.The geometric locations of the vertices of all intersecting ellipses are the two elliptical arcs i, 28, 5, a6, 12 and 2, 29, 27, 12. The part of the reflection surface that lies to the right of a plane passing through 11, 12 and perpendicular to the plane of the drawing, is cut away to provide an opening for the emitted reflected rays; the remaining part is the reflective surface according to the invention.

Ein jeder Punkt auf dieser Fläche ist demnach ein Punkt auf einem der senkrecht angeordneten, in F konfokalen Umdrehungsellipsoide, der von F ausgehende Lichtstrahlen reflektiert durch den konjugierten Brennpunkt des Ellipsoids, zu welchem der reflektierende Punkt gehört; z. B. in Abb. 5 von F kommende Strahlen werden von den Punkten 35, 36, 37 auf Ellipse 21, die vom Ellipsoid g stammt, aufgefangen und durch den konjugierten Brennpunkt 18 des Ellipsoids g in der Form eines Kegels, dessen Spitze in 18 liegt, als Strahlen 38, 39, 4o nach außen reflektiert.Each point on this surface is accordingly a point on one of the vertically arranged, in F confocal ellipsoids of revolution, which reflects light rays emanating from F through the conjugate focal point of the ellipsoid to which the reflecting point belongs; z. For example, rays coming from F in Fig. 5 are intercepted by points 35, 36, 37 on ellipse 21, which originates from ellipsoid g, and through the conjugate focal point 18 of ellipsoid g in the shape of a cone, the tip of which lies in FIG , reflected as rays 38, 39, 4o outwards.

Alle reflektierten Strahlen erleuchten somit Gegenstände, die unterhalb einer durch 73 gehenden Horizontalebene und zwischen den Punkten i i und 17, und Gegenstände, die oberhalb dieser Horizontalebene und jenseits des Punktes 17 liegen.All reflected rays thus illuminate objects below a horizontal plane passing through 73 and between points i i and 17, and Objects that are above this horizontal plane and beyond point 17.

Mit Bezugnahme auf Abb. 6 und 7 kann eine weitere Herstellungsmethode nach Definitionen II und III unter Annahme der oben festgesetzten Abmessungen wie folgt erläutert werden: Man konstruiere eine Ellipse 50, deren Brennpunkte F und 17 sind und die durch den Punkt 12 geht; ihr Mittelpunkt ist in o. Mit i i als Mittelpunkt und Radius i i, 17 schlage den Kreis 15, 16, 32, 33, 17 in einer Ebene normal zur Ebene der Ellipse 5o bzw. zur Geraden 11, 12. Mit F als gemeinsamem Brennpunkt und dem genannten Kreise als geometrischen Ort von konjugierten Brennpunkten konstruiere man unendlich viele Ellipsen, deren große Hauptachsen von konstanter Länge und gleich der großen Hauptachse der Ellipse 5o sind. Alle diese Hauptachsen bilden ein horizontales Linienbüschel durch den gemeinsamen Brennpunkt F. In der Zeichnung Abb. 6 und 7 sind vier solcher Ellipsen 50, 41, 42, 53 dargestellt. .With reference to Figs. 6 and 7, another manufacturing method according to definitions II and III, assuming the dimensions specified above such as will be explained as follows: Construct an ellipse 50 whose focal points F and 17 and which goes through point 12; its center is in o. With i i as the center and radius i i, 17 strike the circle 15, 16, 32, 33, 17 in a plane normal to Plane of the ellipse 5o or to the straight line 11, 12. With F as a common focal point and construct the mentioned circle as the geometric location of conjugate focal points one infinitely many ellipses whose major axes are of constant length and equal the major major axis of the ellipse are 5o. All of these main axes form a horizontal one Line tufts through the common focal point F. In the drawing Fig. 6 and 7 four such ellipses 50, 41, 42, 53 are shown. .

Darauf drehe man diese Ellipsen um deren bezügliche große Hauptachsen und erzeuge somit horizontale, in F konfokale Umdrehungsellipsoide, deren große Hauptachsen eine konstante Länge besitzen und deren Parameter veränderlich sind. Alle diese Ellipsoide besitzen einen und nur einen gemeinsamen Oberflächenpunkt, den Kegelpunkt 12. Legt man nun eine Ebene normal zur Zeichnungsebene durch jeden der koniugierten Brennpunkte 32, 33 usw. und die Linie i 1, 12, so schneidet diese Ebene das dem konjugierten Brennpunkt entsprechende Ellipsoid in einer Ellipse, und der Ellipsenbogen, der dem gemeinsamen Brennpunkt F am nächsten liegt, repräsentiert ein Element bzw. eine Charakteristik des vorliegenden Erfindungsgegenstandes, der aus unendlich vielen solcher Ellipsenbogen, und zwar zu einem Ellipsenbogen von jedem der unendlich vielen Ellipsoide zusammengesetzt ist. Alle diese Ellipsenbogen gehen durch den gemeinsamen Punkt 12.Then turn these ellipses around their relative major main axes and thus generate horizontal ellipsoids of revolution that are confocal in F, their large Principal axes have a constant length and whose parameters are variable. All these ellipsoids have one and only one common surface point, the cone point 12. Now lay a plane normal to the drawing plane through each one the coniugated focal points 32, 33 etc. and the line i 1, 12, then this intersects Plane the ellipsoid corresponding to the conjugate focal point in an ellipse, and the elliptical arc closest to the common focal point F represents an element or a characteristic of the present subject matter of the invention, the from an infinite number of such elliptical arcs, namely to an elliptical arc of each of the infinitely many ellipsoids is composed. All of these elliptical arcs go through the common point 12.

Demzufolge wird die Reflexionsfläche erzeugt durch Schnitte eines vertikalen Ebenenbüschels mit einer Familie von horizontal angeordneten, konfokalen Umdrehungsellipsoiden. Dies genannte Ebenenbüschel kann als eine in Richtung go um i 1, 12 sich drehende vertikale Ebene aufgefaßt werden, deren Grenzlagen 30 und 31 sind. Die Vertikalebene durch die Punkte 17 und i i schneidet das Ellipsoid 5o im Ellipsenbogen 5.Accordingly, the reflection surface is generated by intersecting a vertical plane bundle with a family of horizontally arranged, confocal ellipsoids of revolution. This called plane cluster can be understood as a vertical plane which rotates about i 1, 12 in the direction go and whose boundary positions are 30 and 31. The vertical plane through the points 17 and ii intersects the ellipsoid 5o in the elliptical arc 5.

Die Reflexionsfläche, die mit Hilfe der ersten bzw. der zweiten Methode erzeugt worden ist, kann als ein Kegelschnittgew ebe angesehen werden, dessen sich stetig ändernde horizontale elliptische Elemente einem horizontalen Ebenenbüschel angehören- mit Achse D (erste Herstellungsmethode) und dessen sich stetig ändernde vertikale elliptische Elemente einem vertikalen Ebenenbüschel angehören mit Achse 11, 12 (zweite Herstellungsmethode).The reflective surface created using the first or the second method has been generated, can be viewed as a conic tissue of which constantly changing horizontal elliptical elements in a horizontal tuft of planes belong- with axis D (first manufacturing method) and its constantly changing vertical elliptical elements belong to a vertical tuft of planes with an axis 11, 12 (second manufacturing method).

Eine Verfolgung der Strahlen, von der Lichtquelle F ausgehend und reflektiert in den Punkten 35, 36, 37, Ellipse 21 (Abb. 5), lehrt, daß die reflektierten Strahlen in Gestalt eines Kegels und entlang dessen Mantellinien 38, 39, 40 aus dem Scheinwerfer austreten. Die Kegelspitze befindet sich in 18, d. i. in dem konjugierten Brennpunkt des Ellipsoids g. Die ins Freie tretenden reflektierten Strahlen 38, 39, 4o besitzen eine horizontale divergente, nach oben geneigte Richtung und beleuchten Gegenstände unterhalb der durch 73 gelegten Horizontalebene (Abb. 5 und 6), vorausgesetzt, daß sich die-. selben zwischen den Punkten i i und 17 befinden, oder sie beleuchten Gegenstände oberhalb -der genannten Horizontalebene, falls sich dieselben jenseits des Punktes 17 befinden.A tracing of the rays, starting from the light source F and reflected in points 35, 36, 37, ellipse 21 (Fig. 5), teaches that the reflected Radiate in the form of a cone and along its surface lines 38, 39, 40 exit the headlight. The cone apex is in 18, i. i. in the conjugated Focal point of the ellipsoid g. The reflected rays 38 entering the open air, 39, 4o have a horizontal divergent, upwardly inclined direction and illuminate Objects below the horizontal plane laid down by 73 (Fig. 5 and 6), provided that the-. same between points i i and 17 are located, or they illuminate objects above the said horizontal plane, if there is they are beyond point 17.

Verfolgt man nun den Pfad eines Strahles, der vom gemeinsamen Brennpunkt F ausgeht und der von einem Punkt auf irgendeinem der vertikalen elliptischen Elemente reflektiert wird, so zeigt es sich, daß der reflektierte Strahl auf einer geraden Linie liegt, die vom reflektierenden Punkt durch einen Punkt in 11, 1a sowie durch einen Punkt im Kreise 15, 16, 32, 33, i7i gelegt ist. Solch ein Pfad ist jedoch eine Mantellinie eines der unendlich vielen geraden Kreiskegel. Und damit ist der Beweis der Identität beider Erzeugungsmethoden der Reflexionsfläche erbracht.If one now traces the path of a ray emanating from the common focal point F and which is reflected from a point on any of the vertical elliptical elements, it is found that the reflected ray lies on a straight line passing through a point from the reflecting point in 11, 1a as well as by a point in circles 15, 16, 32, 33, i7i. However, such a path is a surface line of one of the infinitely many straight circular cones. And with this the proof of the identity of both methods of generating the reflection surface is provided.

Infolge der Gestalt der Reflexionsfläche, welche die Lichtquelle F nahezu allseitig umgibt, -ist es augenscheinlich, daß die Fläche die größte von F ausgesandte Lichtmenge sammelt, reflektiert und höchst effektiv verteilt, einen Lichtfächer durch den Schlitz 54 aussendend. Dieser Schlitz kann durch einen Glasstreifen oder im gegebenen Falle durch eine geeignete Glaslinse abgeschlossen werden. Das erzeugte Lichtfeld hat die Gestalt eines Halbkreisbandes, das im Falle des Scheinwerfers in Abb. i von einer durch 70, 71 gelegten Horizontalebene halbiert wird.Due to the shape of the reflective surface, which the light source F surrounds almost all sides, it is evident that the area is the largest of The amount of light emitted collects, reflects and distributes one in a highly effective manner Emitting fans of light through slot 54. This slot can be through a glass strip or, if necessary, be closed off by a suitable glass lens. That The light field generated has the shape of a semicircular band, which in the case of the headlight in Fig. i is bisected by a horizontal plane laid through 70, 71.

Claims

PATENT CLAIM: Ellipsoidal reflector for the reflection of light, Sound, heat or the like. Waves, characterized by forming the reflection surface Sections of a family of rotating about their major axes of constant length Ellipses with a common first focal point and on a horizontal circle whose Plane is the main horizontal plane of the reflection surface, lying second focal points and a tuft on the one hand through the aforementioned circle center, on the other hand vertical planes laid through the second focal points, the elliptical arcs as characteristics of the reflection surface are in a common point, a Cone point, outside the main horizontal plane.