DE637341C

DE637341C - Rotating sprinkler

Info

Publication number: DE637341C
Application number: DET45570D
Authority: DE
Inventors: Leo Winkel
Original assignee: THYSSEN SCHE GAS und WASSERWER
Current assignee: THYSSEN SCHE GAS und WASSERWER
Priority date: 1935-07-31
Filing date: 1935-07-31
Publication date: 1936-10-26

Description

Als Umlaufregner ausgebildete Flächenregner sind häufig so eingerichtet, daß sich das Regnergehäuse mit der gekuppelten Düse und den Antriebsorganen, wie Flügelrad und Schneckentrieb, gemeinsam um das Wasserzuleitungsrohr dreht. Auch sind gelenkig angeschlossene Strahlrohre bei selbsttätigen Sprengern bekannt. Die meisten dieser Vorrichtungen besitzen den Nachteil, daß zur Abdichtung des Gehäuses Stopfbüchsen, Führungsbüchsen und Packungen erforderlich sind, die, namentlich bei hohen Drucken des zu versprengenden Mittels, größere Reibungswiderstände besitzen und ständiger Aufsicht bedürfen.Area sprinklers designed as rotary sprinklers are often set up in such a way that the sprinkler housing with the coupled nozzle and the drive elements, such as the impeller and worm gear, rotates together around the water supply pipe. Also are articulated connected nozzles known from automatic sprinklers. Most of these devices have the disadvantage that glands, guide bushes and packings are required to seal the housing, especially at high Printing the agent to be sprayed, have greater frictional resistance and require constant supervision.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, den Düsenkopf eines Umlaufregners auf ein kurzes Schlauchstück aufzusetzen, das sich an die starre Sprengmittelzuleitung anschließt, und den Düsenkopf mittels eines besonderen Mitnehmers rund zu schwenken und dabei gleichzeitig auch seine Neigung zu verändern. Der Antrieb dieses Mitnehmers erfolgte bei diesem bekannten Regner mittels eines vom Sprengmittel getriebenen offenen Triebwerks, jedoch in der Weise, daß der hierzu dienende Teil des Sprengmittels von der Zuleitung abgezweigt wurde und für die Sprengwirkung selbst verlorenging.It has also been proposed to use the nozzle head of a rotary sprinkler Put on a short piece of hose that connects to the rigid explosive feed line, and to pivot the nozzle head around by means of a special driver and at the same time change its inclination. The drive of this driver took place in this known sprinkler by means of an open engine propelled by explosives, but in such a way that the this serving part of the explosive was branched off from the supply line and for the Explosive effect itself was lost.

Gegenstand der Erfindung ist nun ein Umlaufregner, dessen Düsenkopf ebenfalls am Ende eines kurzen Schlauches sitzt, der das Ende der Sprengmittelleitung bildet. Im Gegensatz zu den bekannten Regnern besitzt der Umlaufregner nach der Erfindung ein geschlossenes Triebwerk, das von einem festen Gehäuse umgeben ist, so daß das Triebwerk gänzlich innerhalb von vom Sprengmittel erfüllten Räumen liegt; der vom Triebwerk angetriebene Mitnehmer zum Bewegen des Düsenkopfes ragt aus dem Triebwerksgehäuse unmittelbar in den den Düsenkopf tragenden Schlauch hinein.The invention is now a rotary sprinkler whose nozzle head is also on At the end of a short hose that forms the end of the explosive line. in the In contrast to the known sprinklers, the rotary sprinkler according to the invention has a closed one Engine which is surrounded by a solid housing so that the engine completely filled within from the explosive Broaching; the driver driven by the engine for moving the The nozzle head protrudes from the engine housing directly into the nozzle head bearing Hose in.

In den Zeichnungen sind schaubildlich Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown diagrammatically in the drawings shown.

Abb. ι veranschaulicht einen Umlaufregner, der mit einem aus biegsamem Werkstoff bestehenden Mitnehmer ausgerüstet ist, wähdie Abb. 2 einen als Rohr ausgebildeten Mitnehmer gemäß Patentanspruch 3 zeigt.Fig. Ι illustrates a rotary sprinkler with a flexible material existing driver is equipped, while Fig. 2 a driver designed as a tube according to claim 3 shows.

In Abb. ι ist die gesamte einfache Bauart des Umlaufregners nach der Erfindung dargestellt. Das Regnergehäuse α ist zweckmäßig auf einem drei- oder vierfüßigen Stander b aufgeschraubt. Die Sprengmittelzuführung erfolgt ohne Stopfbüchsen und Packungen durch einen Schlauch c mittels einer Ver-In Fig. Ι the entire simple design of the rotary sprinkler according to the invention is shown. The sprinkler housing α is expediently screwed onto a three-legged or four-legged stand b. The explosives are supplied without stuffing boxes and packings through a hose c by means of a

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Leo Winkel in Dinslaken.Leo Winkel in Dinslaken.

schraubung d in den Unterteil des Regnergehäuses a. Die im Innern des Regnergehäuses α angeordneten Trieborgane können beliebiger Art sein und sind nicht dargestellt. Def J mit einem propellerartigen Strahlzerteilef®. versehene schwenkbare Düsenkopf / sitzt ak\ dem freien Ende eines Schlauches g, der auf" einfachste Weise mittels einer Verschraubung oder Überwurfmutter h im Deckel i des Gehäuses α befestigt ist. Ein mit dem Getriebe starr verbundener, aus biegsamem Werkstoff hergestellter Mitnehmer k ragt durch die Deckelbohrung hindurch in den den Düsenkopf f tragenden Schlauch g hinein und bewirkt die Rundschwenkung des Düsenkopfes f, sobald das unter Druck stehende Sprengmittel das Gehäuse α durchströmt und dadurch das Triebwerk und den Mitnehmer Ti bewegt.screw connection d in the lower part of the sprinkler housing a. The drive elements arranged in the interior of the sprinkler housing α can be of any type and are not shown. Def J with a propeller-like jet splitter. provided pivotable nozzle head / sitting ak \ the free end of a hose g, the h "simplest manner by means of a screw or nut in the lid i of the housing is secured α. A with the gear rigidly connected, made of flexible material carrier k protrudes through the Cover bore through into the hose g carrying the nozzle head f and causes the nozzle head f to pivot around as soon as the pressurized explosive flows through the housing α and thereby moves the engine and the driver Ti.

ao Die durch die Verschwenkung des Schlauches g eintretende Drehbewegung des Düsenkopfes / kann zum selbsttätigen Ingangsetzen eines propellerartigen Strahlzerteilers e ausgenutzt werden. Hierzu wird der Strahlzerteiler e am Düsenkopf / vor der Düsenmündung I₁ j edoch exzentrisch zu ihr, angeordnet, wobei vorteilhaft der Schwerpunkt des Strahlzerteilers e exzentrisch gelagert wird. In Abb. ι ist dies durch zusätzlich angebrachte Maße angedeutet, Damit wird erreicht, daß der Strahlzerteiler so lange in seiner Ruhelage bleibt, bis der sich drehende Düsenkopf / eine der Strahlzerteilerflächen in den Bereich des Sprengmittelstrahles bringt. Die Anordnung des propellerartigen Strahlzerteilers am Düsenkopf gehört nicht zur Erfindung.ao The rotary movement of the nozzle head / occurring due to the pivoting of the hose g can be used to automatically start a propeller-like jet splitter e . For this purpose, the jet splitter e is arranged on the nozzle head / in front of the nozzle opening I _1, but eccentrically to it, the center of gravity of the jet splitter e advantageously being supported eccentrically. In Fig. Ι this is indicated by additional dimensions. This ensures that the jet splitter remains in its rest position until the rotating nozzle head / one of the jet splitter surfaces is in the area of the explosive jet. The arrangement of the propeller-like jet splitter on the nozzle head is not part of the invention.

Die Abb. 2 veranschaulicht eine andere Ausführungsform des Mitnehmers des Umlaufregners nach der Erfindung, die sich für größere Leistungen und hohe Drucke eignet. Im Gegensatz zu dem aus biegsamem Werkstoff hergestellten Mitnehmer k in Abb. 1 ist Mfe'ser Mitnehmer als Rohr m ausgebildet, das :-vordem Sprengmittel durchflossen werden '^^ψ. Zu diesem Zwecke besitzt der Mitneh-■liner m unterhalb seines Durchtrittes durch die Bohrung des Gehäusedeckels i einige Bohrungen η für den Eintritt des Sprengmittels. Der Düsenkopf 0 ist wie in Abb. 1 am freien Ende des Schlauches g angebracht, wobei vorteilhaft die Anordnung so getroffen wird, daß sich der Düsenkopf o, auch zur Vermeidung von Wirbelbildung, unmittelbar gegen das Kopfende des Mitnehmerrohres m abstützt.Fig. 2 illustrates another embodiment of the driver of the rotary sprinkler according to the invention, which is suitable for greater outputs and high pressures. In contrast to the driver k made of flexible material in Fig. 1, Mfe'ser driver is designed as a tube m through which: -before explosives are traversed '^^ ψ. For this purpose, the carrier has ■ liner m below its passage through the bore of the housing cover i some bores η for the entry of the explosive. The nozzle head 0 is attached to the free end of the hose g as in Fig. 1, the arrangement advantageously being made so that the nozzle head o is supported directly against the head end of the driver tube m, also to avoid vortex formation.

Claims

Patent claims:

1. Circulating sprinkler with a nozzle head which can be pivoted by means of an engine and which sits at the free end of a hose, the other end of which is firmly connected to the outlet opening of the explosive from the engine housing, characterized in that a driver (k, m) from the engine housing ( α) protrudes into the hose '(g) carrying the nozzle head (0).

2. Rotary sprinkler according to claim 1, characterized in that the driver (k) consists of flexible material, so that the inclination of the nozzle head axis can be regulated by simply bending the driver (k).

3. Current sprinkler according to claim 1, characterized in that the carrier consists of a bearing in the nozzle head (0) Hose (g) projecting into the tube in) which can be flowed through by the disintegrant.

For this purpose ι sheet of drawings