DE2611437A1 - FILTER ARRANGEMENT FOR HYDRAULIC SYSTEMS - Google Patents
FILTER ARRANGEMENT FOR HYDRAULIC SYSTEMSInfo
- Publication number
- DE2611437A1 DE2611437A1 DE19762611437 DE2611437A DE2611437A1 DE 2611437 A1 DE2611437 A1 DE 2611437A1 DE 19762611437 DE19762611437 DE 19762611437 DE 2611437 A DE2611437 A DE 2611437A DE 2611437 A1 DE2611437 A1 DE 2611437A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter
- filter arrangement
- arrangement according
- filters
- collecting container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
- F15B21/04—Special measures taken in connection with the properties of the fluid
- F15B21/041—Removal or measurement of solid or liquid contamination, e.g. filtering
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Description
Massey-Ferguson Services N. V.,
Abraham de Veerstraat 7 a,
Curacao,
Netherlands AntillesMassey-Ferguson Services NV,
Abraham de Veerstraat 7 a,
Curacao,
Netherlands Antilles
Filteranordnung für hydraulische AnlagenFilter arrangement for hydraulic systems
Die Erfindung betrifft eine Filteranordnung für hydraulische Anlagen, üblicherweise dienen Filter in hydraulischen Anlagen dazu, Verunreinigungen der Hydraulikflüssigkeit zurückzuhalten, die Teile der Anlage beschädigen könnten. Dabei müssen derartige Filter in festgelegten Intervallen ausgetauscht werden, damit sich der Filterwiderstand nicht unzulässig erhöht oder die Wirksamkeit des Filters nachläßt.The invention relates to a filter arrangement for hydraulic systems, usually filters are used in hydraulic systems to hold back contaminants in the hydraulic fluid, the parts of the Could damage the system. Such filters must be replaced at set intervals so that the filter resistance does not increase impermissibly or the effectiveness of the filter subsides.
Beim Austauschen der Filter geht gewöhnlich zumindest ein Teil der Hydraulikflüssigkeit verloren, oder aber es muß vor dem Austauschen die Hydraulikflüssigkeit vollständig abgelassen werden. Beide Möglichkeiten sind mit Nachteilen behaftet, was dazu führt, daß vor dem Filterwechsel im allgemeinen zurückgeschreckt wird. Dies gefährdet die gesamte hydraulische Anlage.When replacing the filters, at least some of the hydraulic fluid is usually lost or else the hydraulic fluid must be drained completely before replacement. Both options are fraught with disadvantages, which means that they generally shy away from changing the filter will. This endangers the entire hydraulic system.
609842/02 5609842/02 5
Aufgabe der Erfindung ist es daher, diese Nachteile zu vermeiden und eine Filteranordnung zu schaffen, bei der beim Filterwechsel weder Hydraulikflüssigkeit verlorengeht noch die gesamte Flüssigkeit vor dem Wechsel abgelassen werden muß. Dies wird dadurch erreicht, daß bei einer Filteranordnung für hydraulische Anlagen mit einem Flüssigkeitssainmelbehälter, an welchen die Versorgungsleitungen der hydraulischen Anlage und etwaige Rückleitungen angeschlossen und zumindest eine dieser Leitungen mit einem Filter versehen sind, erfindungsgemäß die an den jeweiligen Leitungen vorgesehenen Filter im Sammelbehälter aus einer unter dem Flüssigkeitsspiegel liegenden Arbeitsstellung in eine über demselben liegende Inspektionsstellung schwenkbar angeordnet sind.The object of the invention is therefore to avoid these disadvantages and to create a filter arrangement, when changing the filter neither hydraulic fluid if all the liquid is lost, it must be drained off before changing. This is because of this achieved that in a filter assembly for hydraulic Systems with a liquid storage tank on which the supply lines of the hydraulic System and any return lines connected and at least one of these lines with a filter are provided, according to the invention, the filters provided on the respective lines in the collecting container a working position lying below the liquid level in a working position lying above the same Inspection position are pivotably arranged.
Vorzugsweise endet jede der an den Sammelbehälter herangeführten Leitungen in einer solchen Filteranordnung. Dabei sind die Filter drehbar bzw. schwenkbar mit der ihnen zugeordneten Leitung verbunden.Preferably, each of the lines brought up to the collecting container ends in such a filter arrangement. The filters can be rotated or pivoted with the line assigned to them tied together.
Zweckmäßig sitzt jeder Filter auf einem Schenkel eines L-förmigen Rohres, welches mit seinem anderen Schenkel drehbar in die zugeordnete Leitung eingesetzt ist. Andererseits umfaßt jede Filteranordnung eine Filterpatrone, die auswechselbar auf dem jeweiligen Rohrschenkel sitzt und durch lösbare Befestigungsglieder gehalten ist.Each filter expediently sits on one leg of an L-shaped tube, which is connected to its other Leg is rotatably inserted into the associated line. On the other hand, each filter arrangement includes a filter cartridge that sits interchangeably on the respective pipe limb and a detachable one Fastening members is held.
Eine Ausfuhrungsform der Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:An embodiment of the invention is described below explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show:
609842/Q2S9609842 / Q2S9
261U37261U37
Fig. 1 eine Gesamtansicht eines Fahrzeuges mit einem Flüssigkeitsbehälter neben dem Rad;Fig. 1 is an overall view of a vehicle with a liquid container next to it the bike;
Fig. 2 einen Längsschnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1 undFig. 2 is a longitudinal section along the line II-II in Fig. 1 and
Fig. 3 eine Ansicht gemäß der Linie III-III in Fig. 2, teilweise im Schnitt.Fig. 3 is a view along the line III-III in Fig. 2, partly in section.
In Fig. 1 ist ein übliches Ladefahrzeug 10 dargestellt, welches mit einem Hydraulikflüssigkeitsbehälter ausgerüstet ist, der insgesamt mit 12 bezeichnet ist.In Fig. 1, a conventional loading vehicle 10 is shown, which with a hydraulic fluid container is equipped, which is designated as a whole by 12.
Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, hat der Behälter 12 Metallwände 13 mit einer Inspektionsklappe 14. Außerdem ist ein Prallblech 15 vorgesehen, welches die Flüssigkeitszirkulation im Behälter 12 ermöglicht. 'As can be seen from FIG. 2, the container 12 has metal walls 13 with an inspection hatch 14. In addition, a baffle plate 15 is provided which enables the liquid to circulate in the container 12. '
Die Flüssigkeit gelangt über die Zuleitung 16 in den Behälter 12, an die eine Filteranordnung 17 angeschlossen ist. In ähnlicher Weise ist eine Filteranordnung 18 an die Versorgungsleitung 19 angeschlossen. Wie am besten aus Fig. 3 zu ersehen ist, umfaßt jede der beiden Filteranordnungen 17 und 18 jeweils ein L-förmig gekrümmtes Rohr 20, welches mit einem Ende in die Leitung 16 bzw. 19 eingesteckt und mit einer Schraube 21, die in eine Ringnut 22 am Rohr eingreift, gesichert, ist. Ein O-Ring 23 dichtet die Verbindung zwischen Rohr 20 und Leitung 16 bzw. 19.The liquid reaches the container 12 via the supply line 16, to which a filter arrangement 17 is connected is. A filter arrangement 18 is connected to the supply line 19 in a similar manner. As best seen in Figure 3, each of the two filter assemblies includes 17 and 18, respectively an L-shaped curved tube 20, which is inserted with one end into the line 16 or 19 and with a screw 21, which engages in an annular groove 22 on the tube, is secured. An O-ring 23 seals the Connection between pipe 20 and line 16 or 19.
609842/0259609842/0259
261U37261U37
Am anderen Schenkel des Rohres 20 ist eine Platte 25 angeschweißt, gegen die sich ein das Rohr 20 umschließendes Filterelement 26 abstützt. Gehalten wird der Filter 26 durch eine auf das untere Ende des Filters 26 aufgelegte abnehmbare Platte 27, die mit einem Bolzen 28 und einer Flügelmutter 29 am Rohr 20 lösbar befestigt ist. Eine Dichtung 30 dichtet die Verbindung zwischen Flügelmutter 29 und der Platte 27.A plate 25 is welded to the other leg of the tube 20, against which the tube 20 is positioned surrounding filter element 26 is supported. The filter 26 is held by a on the lower end of the Filters 26 placed removable plate 27, which with a bolt 28 and a wing nut 29 on the pipe 20 is releasably attached. A seal 30 seals the connection between wing nut 29 and the plate 27
Das Rohr 20, welches mit der Versorgungsleitung 19 in Verbindung steht, ist mit einem Beipaßventil 31 versehen, durch welches die Flüssigkeit in die Leitung 19 gelangt, wenn der Widerstand des Filters 26 zu hoch wird.The pipe 20, which is connected to the supply line 19 in Connection is provided with a bypass valve 31 through which the liquid in the Line 19 arrives when the resistance of filter 26 becomes too high.
Die Endplatte 27 eines jeden Filters 26 ist über eine Kette 3 2 mit der Wand 13 unmittelbar neben der Inspektionsplatte 14 verbunden.The end plate 27 of each filter 26 is via a chain 3 2 with the wall 13 immediately next to the Inspection plate 14 connected.
Während des Betriebes befinden sich die Filteranordnungen 17 und 18 in der unteren Stellung, wobei sie vollständig in die Hydraulikflüssigkeit eintauchen. Wenn ein Austausch des Filterelementes 26 erforderlich ist, wird die Inspektionsklappe 14 geöffnet und das Filterelement mittels der Kette 32 um die Leitung 16 bzw. 19 nach oben geschwenkt.During operation, the filter assemblies 17 and 18 are in the lower position, where they Immerse completely in the hydraulic fluid. If the filter element 26 needs to be replaced is, the inspection flap 14 is opened and the filter element by means of the chain 32 around the line 16 or 19 pivoted upwards.
In dieser Stellung läuft die Hydraulikflüssigkeit aus den Filterelementen heraus. Wenn sie sich vollständig entleert haben, wird die Flügelmutter 29 abgeschraubt und die Endplatte 27 entfernt. Der Filter 26 kann dann gegen einen neuen ausgetauscht werden. Die Platte 27 wird dann wieder aufgesetzt und mit derIn this position the hydraulic fluid runs out of the filter elements. When they are completely have emptied, the wing nut 29 is unscrewed and the end plate 27 is removed. The filter 26 can then be exchanged for a new one. The plate 27 is then put back on and with the
609842/0259609842/0259
Flügelmutter 29 festgeschraubt und die Filteranordnung wieder in ihre untere Arbeitsstellung abgesenkt.Wing nut 29 screwed tight and the filter assembly back in its lower working position lowered.
Die drehbare Verbindung zwischen den Filterelementen und den Leitungen 16 bzw. 19 kann auch durch ein flexibles Rohr 20 ersetzt werden.The rotatable connection between the filter elements and the lines 16 and 19 can also be through a flexible tube 20 can be replaced.
Außerdem können anstelle der Ketten 32 Hebel verwendet werden, die mit der Inspektionsklappe 14 in Verbindung stehen, so daß ein Öffnen dieser Klappe automatisch das Aufrichten der Filteranordnungen 17 und 18 nach sich zieht.In addition, instead of the chains 32 levers can be used, which are connected to the inspection hatch 14 in Are connected so that opening this flap automatically erects the filter assemblies 17 and 18 entails.
Zur besseren Übersicht ist nur eine Filteranordnung in allen Einzelheiten dargestellt. Die andere ist jedoch ähnlich aufgebaut.For a better overview, only one filter arrangement is shown in detail. The other is but similar in structure.
Zu den zeichnerischen Darstellungen sei ausdrücklich vermerkt, daß ihr Offenbarungsgehalt zum Gegenstand der Erfindung gehört, auch wenn deren einzelne Elemente in der Beschreibung nicht besonders behandelt wurden1With regard to the graphic representations, it should be expressly noted that their disclosure content is the subject matter belongs to the invention, even if the individual elements thereof are not specifically mentioned in the description were treated 1
BO 9 8 4 2 /Ii 2 b 9BO 9 8 4 2 / Ii 2 b 9
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB12292/75A GB1537827A (en) | 1975-03-25 | 1975-03-25 | Hydraulic fluid reservoir installations |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2611437A1 true DE2611437A1 (en) | 1976-10-14 |
Family
ID=10001868
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762611437 Pending DE2611437A1 (en) | 1975-03-25 | 1976-03-18 | FILTER ARRANGEMENT FOR HYDRAULIC SYSTEMS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2611437A1 (en) |
FR (1) | FR2305620A1 (en) |
GB (1) | GB1537827A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2924226A1 (en) * | 1978-06-21 | 1980-01-03 | Deere & Co | RESERVOIR FOR RECEIVING A HYDRAULIC FLUID WITH A FILTER ARRANGEMENT IN A RETURN PIPE OF THE FLUID |
-
1975
- 1975-03-25 GB GB12292/75A patent/GB1537827A/en not_active Expired
-
1976
- 1976-03-16 FR FR7607524A patent/FR2305620A1/en active Granted
- 1976-03-18 DE DE19762611437 patent/DE2611437A1/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2924226A1 (en) * | 1978-06-21 | 1980-01-03 | Deere & Co | RESERVOIR FOR RECEIVING A HYDRAULIC FLUID WITH A FILTER ARRANGEMENT IN A RETURN PIPE OF THE FLUID |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2305620A1 (en) | 1976-10-22 |
GB1537827A (en) | 1979-01-04 |
FR2305620B1 (en) | 1979-08-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2036301A1 (en) | Grain tank with an emptying conveyor, especially for combine harvesters or the like | |
DE3217034C2 (en) | ||
DE1789115C3 (en) | Device for feeding sleeve or cartridge sections containing radiating nuclear fuel to at least one release device. Eliminated from: 1764523 | |
DE2611437A1 (en) | FILTER ARRANGEMENT FOR HYDRAULIC SYSTEMS | |
DE3015276C2 (en) | ||
DE2344678A1 (en) | FLAP WIRE | |
DE2449685C3 (en) | Device for attaching an inlet valve to a device for dispensing liquid metal | |
DE2717983C3 (en) | Hopper valve unit | |
DE2848437C3 (en) | Adjustable belt transfer | |
DE1246606B (en) | Device for introducing air or gas into waste water container or the like. | |
DE8511617U1 (en) | Manipulator for lid locking parts | |
DE189826C (en) | ||
DE584285C (en) | Filter device for liquids | |
DE2026229C (en) | Axially sprung coupling rod for push boat units lying next to one another | |
DE817686C (en) | Press for oil fruits or the like. | |
DE598388C (en) | Filter device for liquids | |
DE4104574A1 (en) | Leak sealing for tanker hull - is performed by flexible sheet held onto hull by magnets around edge | |
DE74141C (en) | Filter with cleaning device | |
DE1757086C2 (en) | Machine for filling sausage or similar pasty masses | |
DE3621087A1 (en) | DEVICE FOR LOADING SHIPS WITH BAGS AND GOODS | |
AT324068B (en) | DEVICE FOR CLEANING AND DEGREASING MACHINE PARTS ETC. | |
DE2833225A1 (en) | DEVICE FOR COLLECTING VAPORS | |
DE1556455C (en) | Sealing tape for sealing the outside of an underwater section joint area of a ship during flame cutting or welding work | |
DE2753529A1 (en) | DEVICE FOR COUPLING TWO FLOATING UNITS | |
DE1243044B (en) | Removable heating for storage rooms of transport ships |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |