DE637093C

DE637093C - Device to avoid coffee loss with wall-mounted coffee grinders

Info

Publication number: DE637093C
Application number: DEL89666D
Authority: DE
Original assignee: GEORG LINDERMEIER
Current assignee: GEORG LINDERMEIER
Priority date: 1936-02-04
Filing date: 1936-02-04
Publication date: 1936-10-21

Description

Vorrichtung zur Vermeidung des Kaffeeverlusten bei Wandkaffeemühlen Bei der Benutzung von Wandkaffeemühlen entsteht ein Kaffeeverlust, der dadurch begründet ist, daß bei der Abnahme des Kaffeemehlbehälters Erschütterungen auftreten, die den im Mahlwerk verbliebenen Kaffeemehlrest lockern und dessen Herausfallen verursachen. Um hierbei zu verhindern, daß der Kaffeemehlrest auf den Boden fällt, hat man bereits vorgeschlagen, unterhalb des Kaffeemehlbehälters einen Auffangteller anzuordnen. Dieser Teller besitzt aber einen geschlossenen Rand und ist am Wandbrett fest angebracht. Das hat den Nachteil, daß der Kaffeemehlrest aus dem Auffangteller nur mit Hilfsgeräten, z. B. mit einem Handbesen, und auch dann nicht restlos entfernt werden kann. Dadurch wird der Gebrauch der Vorrichtung erschwert und zudem der Kaffeemehlrest verunreinigt, so daß dessen weitere Verwendung in Frage gestellt ist.Device to avoid coffee loss with wall coffee grinders When using wall coffee grinders, there is a loss of coffee, which is the reason for this is that when removing the coffee grounds container vibrations occur that Loosen the ground coffee residue in the grinder and cause it to fall out. In order to prevent the ground coffee residue from falling on the floor, one already has proposed to arrange a collecting plate below the ground coffee container. However, this plate has a closed edge and is firmly attached to the wall board. This has the disadvantage that the ground coffee residue from the collecting plate can only be removed with auxiliary devices, z. B. with a hand broom, and even then cannot be completely removed. Through this the use of the device is made difficult and the coffee grounds residue is also contaminated, so that its further use is in question.

Nach der Erfindung werden diese Mängel dadurch beseitigt, daß der zur Entnahme des angefallenen Kaffeemehlrestes mit Auslauf versehene Auffangteller drehbar und in der waagerechten Lage feststellbar ist. Hierbei erfolgt die Entleerung des Tellers in einfachster Weise dadurch, daß man den Teller nach unten kippt, worauf das Kaffeemehl von selbst in ein vorgehaltenes Gefäß einläuft. Das Kaffeemehl kann unbedenklich zur Kaffeebereitung verwendet werden, da es bei der Entnahme aus dem Auffangteller mit den bisher erforderlichen Hilfsgeräten nicht in Berührung kommt.According to the invention, these shortcomings are eliminated in that the Collecting plate provided with an outlet for removing the ground coffee residue is rotatable and lockable in the horizontal position. This is where emptying takes place of the plate in the simplest way by tilting the plate down, whereupon the ground coffee runs by itself into a container held in front of it. The ground coffee can can safely be used to prepare coffee, as it is removed from the Catch plate does not come into contact with the auxiliary equipment previously required.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen: Fig. i den Auffangteller mit Wandkaffeemühle in Seitenansicht, Fig. 2 den Teller in Draufsicht, Fig. 3 die Vorderansicht und Fig. ¢ die Draufsicht einer zweiten Ausführung in größerem Üaßstabe.The subject of the invention is illustrated in the drawing, for example. They show: FIG. 1 the collecting plate with wall coffee grinder in side view, FIG. 2 the plate in plan view, FIG. 3 the front view and FIG second version on a larger scale.

In Fig. i ist mit a eine Wandkaffeemühle bezeichnet, deren Mahlwerk b gemahlenen Kaffee in einen Behälter c liefert. Unterhalb des Behälters c ist auf der unteren Stirnseite des Wandbrettes d ein Teller e befestigt, um den aus dem Mahlwerk b herausfallenden Kaffeerest aufzufangen, wenn der Behälter c von der Führung f abgezogen wird.In Fig. I, a wall coffee grinder is denoted by a, the grinder b delivers ground coffee to a container c. Below the container c is open the lower end of the wall board d a plate attached to the from the Grinder b to catch coffee residue that falls out when container c comes off the guide f is deducted.

Der Teller e ist an seitlichen Lappen g einer Rückenplatte h drehbar gelagert, so daß er zum Zwecke der Entleerung in der in Fig. i veranschaulichten Weise nach unten gekippt werden kann. Zur Befestigung der Platte la an dem Wandbrett d dienen Schrauben, die durch Löcher i eines Quersteges k der Platte ha greifen: Die Feststellung des Auffangtellers e in der waagerechten Lage kann in verschiedener Weise erfolgen. Nach den Fig. i und 2 ist hierfür ein kreisförmig gebogener Hebel ira vorgesehen, der an einem Lappen n der Rückenplatte h angelenkt ist und einen Schlitz o enthält. In dem Schlitz o ist ein an dem Teller e befestigter Zapfen p geführt, der sich in der Ruhelage nach Fig. r in eine Rast des Schlitzes o einlegt. Zur Auslösung deie Feststellvorrichtung genügt ein in der angi; ,ebenen Pfeilrichtung auf den Hebel m ausgeübter Druck, worauf der Teller e selbsttätig die gestrichelte Lage e' einnimmt.The plate e is rotatably mounted on the side tabs g of a back plate h so that it can be tilted downward for the purpose of emptying in the manner illustrated in FIG. To fasten the plate la to the wall board d, screws are used which grip through holes i of a crosspiece k of the plate ha: the catch plate e can be fixed in the horizontal position in various ways. According to FIGS. I and 2, a circularly curved lever ira is provided for this purpose, which is hinged to a tab n of the back plate h and contains a slot o. In the slot o, a pin p attached to the plate e is guided, which in the rest position according to FIG. To release the locking device, an in the angi is sufficient; , plane arrow direction on the lever m applied pressure, whereupon the plate e automatically assumes the dashed position e '.

Die Fig. 3 und 4 zeigen eine andere Art der Feststellung. In diesem Falle ist in Lappen q, die aus der Rückenplatte la herausgedrückt sind, ein mehrfach abgewinkelter Arm r gelagert, der unter den Teller e greift und ihn auf diese Weise abstützt. Zur Entleerung des Tellers e wird der Arm r in die gestrichelt angegebene Lage r' ausgeschwenkt und dadurch wiederum eine selbsttätige Einstellung des Tellers e in die Entleerungslage bewirkt. Um eine bequeme Bedienung des Stützarms r zu ermöglichen, ist das Griffende s U-förmig gestaltet (Fig. 3) und schräg nach vorn abgewinkelt (Fig. 4).Figs. 3 and 4 show another way of detection. In this Trap is multiple in tabs q that are pressed out of the back plate la angled arm r stored, which grips under the plate e and it in this way supports. To empty the plate e, the arm r is in the indicated by dashed lines Position r 'swiveled out and thereby in turn an automatic adjustment of the plate e effected in the emptying position. To enable comfortable operation of the support arm r, the end of the handle s is U-shaped (Fig. 3) and angled forward at an angle (Fig. 4).

Die neue Vorrichtung wird zweckmäßig im Stanz- oder Preßverfahren aus einem beliebigen Werkstoff hergestellt. Hierzu erscheinen die beschriebenen Ausführungen besonders geeignet. Selbstverständlich ist es aber auch möglich, insbesondere die Feststellung des Tellers e in anderer Weise auszubilden, indem man z. B. den Teller e über seinem Schwerpunkt in zwei Drehzapfen p kippbar ..l@.gert.The new device is expedient in the punching or pressing process made of any material. The described ones appear for this purpose Versions particularly suitable. Of course, it is also possible, in particular to train the detection of the plate e in a different way by z. B. the Plate e tiltable above its center of gravity in two pivot pins p ..l @ .gert.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Device for avoiding coffee loss in wall coffee grinders, consisting of a collecting plate arranged below the ground coffee container, characterized in that the collecting plate (s) provided with an outlet for removing the ground coffee residue can be rotated and locked in the horizontal position.

2. Apparatus according to claim z, characterized in that the collecting plate (e) in a circular arc-shaped slot (o) of a laterally arranged lever (m) is guided by means of a pin (p) which, when the plate is in a horizontal position, is in a detent of the guide slot occurs automatically and thereby the detection of the plate causes.

3. Apparatus according to claim r, characterized in that a swing-out support arm (r) is provided to fix the plate (e).