DE636964C

DE636964C - Seal for pistons, especially for high pressures

Info

Publication number: DE636964C
Application number: DES114505D
Authority: DE
Original assignee: Sulzer AG; Gebrueder Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1934-05-18
Filing date: 1934-06-28
Publication date: 1936-10-19
Also published as: FR789056A

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für Kolben, insbesondere für hohe Drücke, bei denen die in den Bodenräumen der Kolbenringnuten sich einstellenden Drücke durch Anordnung von in die Bodenräume ausmündenden Kanälen im Kolbenkörper ausgeglichen werden, und besteht darin, daß die Kanäle zu einem unter niedrigerem Druck als der Arbeitsdruck im Zylinder stehenden Raum führen. Dadurch wird erreicht, daß die in den Bodenräumen sich einstellenden Drücke nach Wunsch herabgesetzt werden können. Die Kanäle lassen sich über eine im Kolbenumfang ausgesparte Ringnut zu demThe invention relates to a seal for pistons, in particular for high pressures through which the pressures that are set in the bottom spaces of the piston ring grooves are caused Balanced arrangement of channels opening into the bottom spaces in the piston body and consists in that the channels are at a lower pressure than the working pressure in the cylinder Lead space. It is thereby achieved that the adjusting in the floor spaces Pressures can be decreased as desired. The channels can be opened via an im Piston circumference recessed ring groove to the

ig Raum niedrigen Druckes führen. Die Ringnut kann dabei über eine hohle Kolbenstange an einen Raum; niedrigen Druckes Engeschlossen- sein. Bei doppeltwirkenden Maschinen empfiehlt es sich, die Rückschlagventile an die Zylinderseiten anzuschließen, so daß das jeweils von der einen Zylinderseite her eindringende Arbeitsmittel an die zu diesem Zeitpunkt unter niedrigem Druck stehende andere Zylinderseite abgeleitet wird.ig room of low pressure. The ring groove can be a hollow piston rod to a room; low pressure being involved. With double-acting machines it is recommended to connect the check valves to the cylinder sides so that each from one side of the cylinder penetrating working fluid to this Time under low pressure other cylinder side is diverted.

Auf der Zeichnung ist in Fig. 1 ein erstes und in Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Schnitt dargestellt. Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab einen Einzelteil der Fig. 2.:In the drawing, a first embodiment is shown in FIG. 1 and a second embodiment is shown in FIG. 2 of the subject matter of the invention shown in section. Fig. 3 shows on an enlarged scale an individual part of Fig. 2 .:

α ist ein in üblicher Weise mit Dichtungsringen b versehener Kolben, c ist die Kolbenstange und d der Zylinder einer mit hohem Anfangsdruck arbeitenden Dampfmaschine. Die in den Ringnuten e neben und unter den Ringen frei bleibenden Spielräume sind durch Bohrungen / miteinander in Verbindung gebracht, und in Fig. 1 außerdem durch Bohrungen g sowie durch ein in» der hohlen Kolbenstange angeordnetes Rohr h an die nicht gezeichnete Abdampfleitung angeschlossen. Das Rohr ist durch Dichtungsringe i gegen die Kolbenstange abgedichtet. α is a piston provided with sealing rings b in the usual way , c is the piston rod and d the cylinder of a steam engine operating at high initial pressure. The clearances remaining free in the annular grooves e next to and under the rings are connected to one another by bores /, and in FIG. 1 also connected to the exhaust line (not shown ) by bores g and a tube h arranged in the hollow piston rod. The tube is sealed against the piston rod by sealing rings i.

Wird der Kolben von dem in der linken Zylinderseite arbeitenden Dampf von links nach rechts bewegt, so wird der äußerste linke Kolbenring vom Dampf ebenfalls nach rechts gedrückt, und durch den hierdurch entstehenden Spielraum k zwischen den linken Flächen von Ring und Nut dringt Dampf in den unter dem Ring frei bleibenden Ringraum ein. Von hier aus gelangt derselbe durch die Bohrungen f unter den in gleicher Weise wie den ersten nach rechts gedrückten zweiten Ring, dann unter den dritten und schließlich durch die Bohrungeng· und die Rohrleitungen h in die Abdampf leitung. Entsprechende Vorgänge spielen sich ab, wenn der Kolben von dem auf der rechten Zylinderseite arbei-If the piston is moved from left to right by the steam working in the left cylinder side, the extreme left piston ring is also pushed to the right by the steam, and the resulting clearance k between the left surfaces of the ring and groove allows steam to penetrate the underneath the ring remaining free annulus. From here it passes through the bores f under the second ring, which is pushed to the right in the same way as the first, then under the third and finally through the bores g and the pipes h into the exhaust steam line. Corresponding processes take place when the piston is working on the right-hand side of the cylinder.

tenden Dampf nach links bewegt wird. Auf diese Weise wird verhindert, daß der unter die Kolbenringe eindringende Undichtheitsdampf die Ringe, namentlich: die äußersten, m unzulässiger Weise an die Zylinderlauffläche anpreßt und dadurch eine rasche Abnutzung derselben verursacht. Aus der Kolbenstange kann der Undichtheitsdampf auf verschiedene, nicht näher gezeichnete Weise abgeleitet werden. In die Ableitung läßt sich auch ein Drosselorgan einbauen, durch das der Druck - hinter den Kolbenringen auf einer gewollten Höhe unterhalb der zulässigen Grenze gehalten werden kann, zum Zweck, den Dampfverlust möglichst klein halten zu können.steam is moved to the left. This prevents the under the piston rings penetrating leakage steam the rings, namely: the outermost, m pressing against the cylinder surface in an impermissible manner and thereby causing rapid wear the same caused. The leaking steam can flow from the piston rod to various unspecified manner can be derived. One can also enter into the derivation Install throttle device, through which the pressure - behind the piston rings on a wanted one Height can be kept below the allowable limit, for the purpose of preventing steam loss to be able to keep it as small as possible.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel werden die hinter bzw. unter den Kolbenringen frei bleibenden Spielräume, anstatt ständig an die Abdampfleitung angeschlossen zu sein, durch Rückschlagventile I zeitweise an die beiden Arbeitsräume des Zylinders angeschlossen.In the embodiment shown in FIG. 2, the free spaces behind or under the piston rings, instead of being constantly connected to the exhaust line, are temporarily connected to the two working spaces of the cylinder by check valves I.

Dringt der Dampf wiederum von· links her unter die Kolbenringe ein, so bleibt das linke Rückschlagventil geschlossen,, und der Dampf wird durch B ohrungen / bis- unter ■ den äußersten rechten Ring geleitet, von wo aus er durch die- Bohrung m zum. "rechten Rückschlagventil I gelangt, dieses öffnet und schließlieh in die zu diesem. Zeitpunlrt—nnter™"dem niedrigen Auslaßdruck stehende rechte Zylinderseite abströmt. Tritt der Undichtheitsdampf bei der umgekehrten Kolbenbewegung von rechts her unter die Kolbenringe ein, dann wird er durch eine zweite Serie von Bohrungen f (Fig. 3) nach links geleitet, und es spielen sich die gleichen Vorgänge in umgekehrter Richtung ab. Auf diese Weise wird der gleiche Zweck wie beim ersten Ausführungsbeispiel erreicht.If the steam penetrates under the piston rings from the left, the left non-return valve remains closed and the steam is directed through bores / down to the outermost right ring, from where it passes through the bore m to the. "Right non-return valve I arrives, this opens and closes into the right side of the cylinder, which is at this point in time - inside ™" the low exhaust pressure flows off. If the leaking steam enters the piston rings from the right when the piston moves in the opposite direction, it is passed through a second series of bores f (FIG. 3) to the left, and the same processes take place in the opposite direction. In this way, the same purpose as in the first embodiment is achieved.

•,.jNatürlich sind die oben beschriebenen Ein-. iiehtungen auch auf andere Kolbenma schinen, _awie Kompressoren und Brennkraftmaschinen, anwendbar.•, .jOf course, the inputs described above are. The statements can also be applied to other piston machines, _such as compressors and internal combustion engines.

Claims

Patent claims:

ι. Sealing for pistons, in particular for high pressures at which the pressure that occurs in the bottom spaces of the piston ring grooves Pressures are equalized by arranging channels in the piston body opening into the bottom spaces, characterized in that the channels to a, under lower pressure than the working pressure in the cylinder lead.

2. Seal according to claim 1, characterized in that the channels over an annular groove recessed in the piston circumference lead to the space of low pressure.

3. Seal according to claim 2, characterized in that the annular groove is connected to a space of low pressure via a hollow piston rod.

4. Seal according to claim 1, characterized in that the channels at double-acting machines connected to the cylinder sides by check valves are, so that the working fluid penetrating from one side of the cylinder is diverted to the other cylinder side, which is under low pressure at this point in time.

1 sheet of drawings