DE635326C

DE635326C - Process for correct-sided contact copying of recordings on photographic material provided with a lenticular screen or with a colored line screen onto photographic material with a lenticular screen

Info

Publication number: DE635326C
Application number: DEI45863D
Authority: DE
Inventors: Dr John Eggert; Dr Gerd Heymer
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1932-11-26
Filing date: 1932-11-26
Publication date: 1936-09-18

Description

Verfahren zum seitenrichtigen Kontaktkopieren von Aufnahmen auf mit Linsenraster oder mit farbigem Linienraster versehenem photographischem Material auf photographisches Material mit Linsenrasterung Es wurde bereits vorgeschlagen, Linsenrasterfilm auf Linsenrasterfilm im Kontakt zu kopieren. Die bisherigen Verfahren zeigten jedoch gewisse Nachteile. Da die beiden Linsenrasterfilme Raster gegen Raster kopiert werden müssen, ist die Kopie zum Original seitenverkehrt. Wenn weiterhin bei der Aufnahme des Originals das Filterbild, mit dem der Film auch wieder projiziert werden muß, um einen bestimmten Betrag vor dem Original lag, so liegt es bei der Kopie um ebensoviel hinter dieser, d. h. das Filter müßte theoretisch gegenüber der Schichtseite des Films angeordnet werden, so daß zusätzliche Mittel erforderlich sind, um es vor den Film zu bringen.Method for correct-sided contact copying of recordings to with Lens grids or photographic material provided with a colored line grid on photographic material with lenticular raster It has already been suggested that Copy lenticular film on lenticular film in contact. The previous procedures however, showed certain disadvantages. Because the two lenticular films grid against grid must be copied, the copy is reversed to the original. If continue When recording the original, the filter image with which the film is projected again must be a certain amount ahead of the original, it is up to the Copy by as much behind this, i.e. H. the filter should theoretically be opposite the layer side of the film, so that additional resources are required are to bring it to the front of the movie.

Durch das vorliegende Verfahren werden diese Nachteile vermieden. Danach ist es miglich, Aufnahmen auf mit Linsenrasterung versehenem photographischem Material im Kontakt seitenrichtig und so zu kopieren, daß die Kopie unmittelbar mit einer beliebigen Filterlage projiziert werden kann, d. h. mit einer Filterlage, die unabhängig ist von der bei der Herstellung des Originalfilms benutzten Lage des Aufnahmefilters.The present method avoids these disadvantages. After that it is possible to take pictures on photographic images provided with a lenticular lens Material in contact is to be copied the right way round and in such a way that the copy is immediate can be projected with any filter layer, d. H. with a filter layer, which is independent of the layer used in making the original film of the recording filter.

Nach dem vorliegenden Verfahren ist es weiterhin möglich, Linienrasteroriginalaufnahmen, d. h. Aufnahmen auf mit farbigem Linienraster versehenem photographischem Material auf Linsenrasterfilm im Kontakt zu kopieren. Auch diese Linsenrasterkopien können für jede beliebige Lage des Projektionsfilters hergestellt werden.According to the present method, it is still possible to record original line grids, d. H. Recordings on photographic material provided with a colored line grid to copy on lenticular film in contact. These lenticular copies can also for any position of the projection filter.

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Kontaktkopieren von Aufnahmen auf mit Linsenraster oder mit farbigem Linienraster versehenem photographischem Material auf photographisches Material mit Linsenrasterung, bei dem eine mit lichtrichtenden Elementen versehene Zwischenschicht zwischen Original und Kopie angeordnet ist. Erfindungsgemäß wird dabei das Original in an sich bekannter Weise so beleuchtet, daß aus ihm jeweils nur die zu einem Teilfarbenauszug gehörigen Lichtbüschel -oder die zu verschiedenen Teilfarbenauszügen gehörigen Lichtbüschel nach Grundfarben verschieden gefärbt - austreten, und die lichtrichtenden Elemente der Zwischenschicht sind derart ausgebildet, daß sie die genannten Lichtbüschel derart richten, daß diese bzw. ihre rückwärtigen Verlängerungen sich in einem Punkt schneiden, der die Lage des Teilfarbenfilters für die Projektion angibt. Der Punkt, in dem sich die genannten Lichtbüschel schneiden; kann auch im Unendlichen liegen, d. h. die Lichtbüschel sind dann parallel.The invention is based on a method for contact copying of Recordings on photographic images provided with a lens grid or a colored line grid Material on photographic material with a lenticular lens, one with light directing Elements provided intermediate layer is arranged between the original and the copy. According to the invention, the original is illuminated in a manner known per se in such a way that that from it only the light tufts belonging to a partial color extract -or the bundles of light belonging to the various partial color extracts according to the basic colors differently colored - emerge, and the light-directing elements of the intermediate layer are designed in such a way that they direct said light bundles in such a way that these or their rear extensions intersect at a point that the Specifies the position of the partial color filter for the projection. The point at which the called light tufts cut; can also lie in infinity, d. H. the light bundles are then parallel.

Es wurde bereits vorgeschlagen, zur Moirebeseitigung beim Kopieren von Linsenpaste filmen zwischen dem Originalfilm und d' Kopierfilm im Kontakt mit letzterem ein:-von * der Gelatineschicht - befreiten Film mif# eingeprägtem Linsenraster anzuordnen. - Bei diesem Verfahren findet aber ein Richten der Lichtbüschel im Sinne der vorliegenden Erfindung- nicht statt. .It has already been proposed to remove moire when copying of lens paste film between the original film and d 'copy film in contact with the latter a: -from * the gelatin layer -free film with an embossed lenticular screen to arrange. - With this method, however, the light bundles are straightened in the sense of the present invention does not take place. .

Als - mit lichtrichtenden Elementen versehene Zwischenschicht kann beispielsweise ein nach Patent 59o 145 hergestellter Schablonenrasterfilm verwendet werden, der in seiner photographischen Schicht mit einem System von zu der Linsenrasterung parallel verlaufenden lichtdurchlässigen und lichtundurchlässigen Zonen versehen wird, indem für jeden Teilfarbenauszug durch Belichtung mit Hilfe einer diffusen Lichtquelle und einer der Wiedergabeoptik gleichen Optik durch die zu dem entsprechenden Teilfarbenauszug gehörige Farbzonenfiäche *,des Mehrfarbenfilters ein Zwischenfilm hergestellt und dieser im Kontakt Raster gegen Raster auf den Schablonenrasterfilm kopiert wird.As an intermediate layer provided with light-directing elements for example, a stencil screen film made according to patent 59o 145 is used that in its photographic layer with a system of to the lenticular parallel translucent and opaque zones is done by for each partial color separation by exposure with the help of a diffuse Light source and one of the reproduction optics identical optics through to the corresponding one Partial color separation associated color zone area *, the multi-color filter an intermediate film produced and this in contact grid against grid on the stencil screen film is copied.

Da bei Verwendung des Schablonenrasterfilms für jeden Teilfarbenaus:Zug eine bestimmte Lage der lichtdurchlässigen Zonen zur Linsenrasterung erforderlich ist, ist es notwendig, zum Kopieren jedes Teilfarbenauszuges einen besonderen Schablonenrasterfilm herzustellen. Man kann jedoch die einzelnen Teilfarbenauszüge auch in einem Arbeitsgang kopieren, wenn man einen Schablonenrasterfilm verwendet, bei dem die Läge der lichtdurchlässigen Zonen zu der Linsenrasterung abschnittsweise in der Richtung des Filmlaufes geändert ist.Since when using the stencil screen film for each partial color: train a certain position of the translucent zones is required for the lens raster it is necessary to use a special screen film for copying each partial color separation to manufacture. However, you can also use the individual partial color separations in one operation copy when using a stencil screen film in which the length of the translucent Zones to the lenticular raster changed in sections in the direction of the film is.

Zur Vermeidung der Streifigkeit werden die Rasterung des Schablonenzwischenfilms und damit parallellaufend die . lichtdurchlässigen Zonen in einem bestimmten Winkel zur' Rasterung des Originalfilms angeordnet. Es sind zwar bereits - Verfahren bekannt, nach . denen die Rasterungen des Original-und Kopierfilms beim Köritaktkopieren in einem Winkel zueinander . geführt werden. Im Gegensatz hierzu verlaufen bei- dem vorliegenden Verfahren die Rasterungen von Original und Kopie parallel, während die Rasterung des Schablonenfilms dazu einen Winkel bildet.To avoid streaking, the rasterization of the intermediate stencil film and thus running in parallel the. translucent zones at a certain angle arranged for the rasterization of the original film. There are already - processes known after . which the grids of the original and copy film when Köritaktkopieren at an angle to each other. be guided. In contrast to this, both In the present process, the screens of the original and the copy are parallel, while the grid of the stencil film forms an angle to it.

Ebenso kann die Streifigkeit dadurch vermieden werden, daB zwischen dem Original-und dem Schablonenfilm eine Zwischenschicht aus einem beliebigen durchsichtigen Material angebracht wird. Die Dicke dieser Zwiscbenschicht ist bestimmt durch die Rasterbreite und Dicke des Originals und auf jeden Fäll so zu bemessen, daß die streifenförmige Anordnung des Lichtes in der Schicht einer tomogenen Verteilung gewichen ist.The streakiness can also be avoided by the fact that between the original film and the stencil film an intermediate layer of any transparent film Material is attached. The thickness of this intermediate layer is determined by the Grid width and thickness of the original and in any case to be dimensioned so that the strip-like arrangement of the light in the layer of a tomogenic distribution has given way.

Stelle des Schablonenlinsenrasterfilms ,=I an auch ein Rasterfilm verwendet werden, auf beiden Seiten Je eine photographische '@-chicht trägt, die mit parallel verlaufenden lichtdurchlässigen und lichtundurchlässigen Zonen versehen sind, wobei die lichtdurchlässigen Zonen der einen Schicht gegen die lichtdurchlässigen Zonen der anderen Schicht so weit gegeneinander versetzt sind, daB die durch den Schablonenfilm hindurchtretenden Lichtbüschel derart gerichtet werden, daB diese sich in einem Punkt schneiden, der die Lage des Teilfarbenfilters für die Projektion angibt.Place of the stencil lens raster film, = I also a raster film be used, each has a photographic layer on both sides, which provided with parallel translucent and opaque zones are, the light-permeable zones of one layer against the light-permeable Zones of the other layer are so far offset from one another that the through the The light bundles passing through the stencil film are directed in such a way that these intersect at a point that represents the position of the partial color filter for the projection indicates.

Die nach dem vorliegenden Verfahren zu kopierenden Aufnahmen können auf einem photographischen Material mit Linsenrasterung oder auf einem Material mit farbigem Linienraster vorliegen. Beim Kopieren der zuletzt genannten Aufnahmen ist die Stellung der Lichtquelle beliebig, da man in diesem Fall nicht wie bei Linsenrasteraufnahmen auf die Richtung des einfallenden Lichte Rücksicht zu nehmen braucht. Beim Kopieren dieser Aufnahmen wird zwischen Lichtquelle und dem zu kopierenden Film ein dem zu kopierenden 'reilfarbenauszug entsprechendes Farbfilter eingeschaltet.The recordings to be copied according to the present process can on a lenticular photographic material or on a material with a colored grid of lines. When copying the last-mentioned recordings the position of the light source is arbitrary, because in this case you do not have to use lenticular images to take into account the direction of the incident light. When copying these recordings become between the light source and the film to be copied corresponding color filter switched on.

An Hand der beiliegenden Abbildungen soll das Verfahren näher erläutert werden. In Abb. i ist die Anordnung der Schichten beim Kopiervorgang unter Verwendung eines Schablonenrasterfilms und einer Zwischenschicht schematisch dargestellt. A ,ist das scheinbare Filterbild bei der Aufnahme des Originalfilms C, das von der Schichtseite des Originalfilms im Abstand E und in einer Breite D besehen wurde. Die einzelnen Farbstreifen (Blau, Grün und Rot) des Filters sind mit B, G, R bezeichnet. Beim Kopieren wird an der Stelle, an der sich bei der Aufnahme das virtuelle Filterbild befand, die Lichtquelle angeordnet und durch diese auf den Originatfilm von der Rasterseite her Licht geworfen, und zwar ist die Lichtquelle ih Richtung der Zylinderlinsen so schmal als möglich, oder es befindet sich unmittelbar über C eine Zylinderlinse, deren Achse senkrecht zu den Zylinderlinsen verläuft und in deren Brennlinie sich die Lichtquelle befindet. Würde sich an der Stelle der Lichtduelle ein beleuchtetes Farbfilter befinden, dann wäre von der Schichtseite des Originals C aus das Bild in den natürlichen Farben zu sehen. Bei dem Kopierprozeß ist jedoch durch Anordnung einer entsprechenden Blende vor der Lichtquelle dafür gesorgt, daB j eweil,9 auf das Original nur Licht von derjenigen Stelle fällt, die bei der Aufnahme ein Filter korrespondierend der Farbe des betreffenden, sich gerade zwischen Original und Kopie befindlichen Schablonenfilms enthielt. Mit F ist der Kopierfilm bezeichnet, dessen Raster ebenfalls der Lichtquelle zugewandt ist. Zwischen dem Originalfilm C und dem Kopierfilm F befinden sich der Schablonenrasterfilm H und eine Zwischenschicht aus beliebigem durchsichtigem Material J. Die Dicke der Zwischenschicht richtet sich nach derRasterbreite des Originals und nach seiner Dicke.The procedure is to be explained in more detail using the accompanying figures will. In Fig. I the arrangement of the layers is used in the copying process a stencil screen film and an intermediate layer shown schematically. A. , is the apparent filter image when recording the original film C, which was taken from the Layer side of the original film was viewed at a distance E and in a width D. The individual color stripes (blue, green and red) of the filter are labeled B, G, R. When copying, the virtual filter image located, the light source arranged and through this on the original film of the Light thrown from the grid side, namely the light source is in the direction of the cylinder lenses as narrow as possible, or there is a cylindrical lens immediately above C, whose axis runs perpendicular to the cylinder lenses and in whose focal line it is the light source is located. Would there be an illuminated one at the point of the light duels Color filters are located, then the image would be from the layer side of the original C. seen in natural colors. However, the copying process is by arrangement a corresponding diaphragm in front of the light source ensures that in each case, 9 the original only light from one Place that falls at the Pick up a filter corresponding to the color of the one in question, just between Original and copy contained stencil film. With F is the copy film denotes whose grid is also facing the light source. Between the Original film C and copy film F are stencil screen film H and an intermediate layer of any transparent material J. The thickness of the intermediate layer depends on the raster width of the original and its thickness.

An Hand der Abb. a soll diese Abhängigkeit näher erläutert werden. K sind einige Rasterlinsen in der Mitte des Bildfeldes, auf welche das Licht vom Filter praktisch parallel auffällt. Gezeichnet ist der Strahlengang für die Abbildung der Mitte des Grünfilterstreifens. In der Bildschicht des Originalfilms L wird ein strichförmiges Bild der Grünmitte entworfen. Auf der anderen Seite der Schicht treten diese Strählen aus der Schicht wieder aus und werden entsprechend dem Brechungsindex der nächstfolgenden Schicht abgelenkt. In der Abbildung ist der Fall dargestellt, daß die Schicht J einen kleineren Brechungsindex besitzt als das Material des Schichtträgers des Originallinsenrasterfilms. Von den Punktbildern in der Schicht L aus divergieren die Strahlen wieder, und es gibt eine bestimmte Ebene N, in welcher die Randstrahlen der Bündel sich gerade schneiden, so daß nunmehr jeder Punkt der Ebene N von Strahlen durchsetzt ist, welche zur Abbildung der Punkte in der Schicht L geführt haben. Durch Anordnung dieser Zwischenschicht wird die Moirebildung auf dem Kopierfilm vermieden. Nach Durchtritt durch die Zwischenschicht J gelangt das Licht durch den Schablonenfilm H zum Kopierfilm F. In dem in Abb. z gezeichneten Beispiel ist der Strahlengang für die Wiedergabe des Grünauszuges dargestellt.This dependency is to be explained in more detail on the basis of Fig. A. K are some lenticular lenses in the center of the image field onto which the light from Filter is noticeable practically in parallel. The beam path for the illustration is drawn the center of the green filter strip. In the image layer of the original film L, a line-shaped image of the green center designed. Step on the other side of the layer these rays out of the layer again and are according to the refractive index distracted the next shift. The illustration shows the case that the layer J has a smaller refractive index than the material of the layer support of the original lenticular film. Diverge from the point spreads in the L layer the rays again, and there is a definite plane N in which the marginal rays the bundles just intersect, so that now every point of the plane N is made up of rays is interspersed, which led to the imaging of the points in the layer L. By arranging this intermediate layer, the moire is formed on the copy film avoided. After passing through the intermediate layer J, the light passes through the Stencil film H for copy film F. In the example shown in Fig Beam path for the reproduction of the green extract shown.

Der Schablonenfilm H wird z. B. dadurch erhalten, daß für jeden Teilfarbenauszug durch Belichtung mit Hilfe einer diffusen Lichtquelle und einer der Wiedergabeoptik gleichen Optik durch die zu dem betreffenden Teilfarbenauszug gehörige Farbzonenfläche des Mehrfarbenfilters ein Zwischenfilm hergestellt und dieser im Kontakt Raster gegen Raster auf den Schablonenfilm kopiert wird. Der Schablonenfilm stellt also gleichsam den Teilfarbenauszug einer weißen Fläche dar. Beispielsweise sind unter den Rasterlinsen eines solchen Films alle -diejenigen Streifen vollkommen hell, die der Abbildung eines roten Filterstreifens entsprechen, während alle anderen durch entsprechend .geschwärzte Zonen vollkommen gedeckt sind. Kopiert man einen solchen Schablonenfilm auf einen anderen Film, so wird diese Kopie wiederum die hellen Streifen aufweisen, die der roten Farbzone des Filters entsprechen mit dem Unterschied, ,daß die Neigung der Hauptstrahlen auf den Rändern des Bildfeldes der Kopie zu einem Filterbild gehört, welches eben-soviel vor bzw. hinter der Kopie liegt, als es bei dem Originalschablonenfilm dahinter bzw. davor gelegen hat. In Abb. 3 ist der Strahlengang im Schablonenfilm H und im Kopierfilm F schematisch dargestellt. Der Schablonenfilm wird nach dem oben angegebenen Verfahren hergestellt.The stencil film H is z. B. obtained in that for each partial color separation by exposure using a diffuse light source and one of the reproduction optics same optics due to the color zone area belonging to the relevant partial color separation of the multicolor filter an intermediate film is made and this in the contact grid is copied against the grid onto the stencil film. So the stencil film represents represents, as it were, the partial color separation of a white area. For example, under the lenticular lenses of such a film - those stripes are completely bright, which match the illustration of a red filter strip, while all the others are completely covered by correspondingly blackened areas. Do you copy one such stencil film on another film, this copy will turn to the have light stripes that correspond to the red color zone of the filter with the Difference, that the inclination of the chief rays on the edges of the image field Copy belongs to a filter image which is just as much in front of or behind the copy when it was behind or in front of the original stencil film. In Fig. 3 is the beam path in the stencil film H and in the copy film F schematically shown. The stencil film is produced according to the method given above.

In Abb. q. ist A das scheinbare Filterbild mit den Farbstreifen Blau, Grün und Rot für das Objektiv, mit welchem die Kopie projiziert werden soll. Der Schablonenfilm H muß unter gleichen optischen Verhältnissen hergestellt sein. Soll die Kopie farbrichtig projiziert werden, so müssen die Teilbilder auf den Rändern des Bildfeldes so weit gegen die Achse der Rasterlinsen verschoben sein, daß der Strahl von der Mitte des Grünfilterbildes in F die Mitte des Projektionsgrünfilters G trifft. Diese Strahlen sollen im folgenden kurz Grünmittestrahlen genannt werden. Um der Kopie die geeignete Strahlenneigung auf den Rändern zu verleihen, ist der Schablonenfilm von vornherein in 'der Weise hergestellt, daß seine Grünmittestrahlen sich um ebensoviel vor dem Schablonenfilin, also gegenüber dessen Schichtseite, treffen, als sie es für die Kopie gegenüber deren Rasterseite tun sollen. Zum Kopieren mit einem Schablonenfilm werden die einzelnen Schichten in der in Abb. i gegebenen Reihenfolge angeordnet. Von der Lichtquelle wird alles abgedeckt bis auf diejenige Öffnung, welche der Farbe des Schablonenfilms entspricht. Wenn beispielsweise die Belichtung durch die Öffnung R erfolgt und der Schablonenfilm für den Rotauszug bestimmt ist, so dringen aus der Schichtseite des Originals nur solche Strahlen, welche zum Rotauszug des Originals gehören. Diese vermischen sich in dem durch die Zwischenschicht J gelte= benen Raum und treffen auf den Schablonenfilm H, wo sie in der ganzen Breite der Fläche auftreffen. Der Schablonenfilm läßt von den zum Rotauszug gehörenden Strahlen nur diejenigen auf die Kopie gelangen, welche dem zum Projektionsfilterstreifen Rot führenden Winkel entsprechen. Für die Herstellung der anderen Teilfarben wird ein entsprechender Schablonenfilrn verwendet, und die Beleuchtung erfolgt -mit einer entsprechenden Öffnung der Lichtquelle. Es muß also jedes Bild mit drei verschiedenen Schablonenfilmen und drei verschiedenen dazugehörigen Filteröffnungen kopiert werden. Bei der in Abb, i gegebenen Anordnung kommt es lediglich auf die Lage der zu dem entsprechenden Teilfarbenauszug gehörigen Blendenöffnung vor der Lichtquelle an, da der gesamte Strahlengang geometrisch optisch bedingt ist. Die den einzelnen Filterflächen entsprechenden Öffnungen der Lichtquelle brauchen daher nicht mit farbigen Gläsern besetzt zu werden.In Fig.q. A is the apparent filter image with the color stripes blue, Green and red for the lens with which the copy is to be projected. Of the Stencil film H must be produced under the same optical conditions. Intended to If the copy is projected in the correct color, the partial images must be on the edges of the image field be shifted so far against the axis of the lenticular lenses that the Ray from the center of the green filter image in F to the center of the projection green filter G hits. These rays will be referred to as green center rays for short in the following. In order to give the copy the appropriate inclination of the rays on the edges, the is Stencil film produced from the outset in such a way that its green center rays just as much in front of the stencil filin, i.e. opposite its layer side, than they should do for the copy opposite its raster side. For copying With a stencil film the individual layers are given in Fig. i Arranged in order. Everything is covered by the light source except for that one Opening which corresponds to the color of the stencil film. For example, if the Exposure takes place through opening R and the stencil film for the red separation is determined, only those rays emerge from the layer side of the original which belong to the red extract of the original. These mix in the one through the Interlayer J apply space and meet the stencil film H where they hit across the entire width of the surface. The stencil film lets from the to Rays belonging to the red extract only reach the copy that corresponds to the correspond to the angle leading to the projection filter strip red. For the production a corresponding stencil film is used for the other partial colors, and the Illumination takes place with a corresponding opening of the light source. So it must each image with three different stencil films and three different associated ones Filter openings are copied. With the arrangement given in Fig, i it only depends on the position of the corresponding partial color separation The aperture in front of the light source because the entire beam path is geometrically optical is conditional. The openings of the light source that correspond to the individual filter surfaces therefore do not need to be covered with colored glasses.

Will man den Nachteil des dreimaligen Kopierens vermeiden, so kann an Stelle des Schablonenfilms ein Film verwendet werden, der an Stelle der den einzelnen Teilfarbenauszügen entsprechenden hellen Zonen in den wirklichen Farben angefärbte Zonen trägt. In diesem Fall erfolgt das Kopieren ähnlich wie in der in Abb. i angegebenen Weise, nur daß in diesem Fall vor der Lichtquelle das Mehrfarbenfilter A mit den Farbstreifen Blau, Grün und Rot eingesetzt wird, so daß eine einzige Belichtung genügt.If you want to avoid the disadvantage of copying three times, you can Instead of the stencil film, a film can be used instead of the individual Partial color separations corresponding light zones colored in the real colors Zones. In this case, the copying will be similar to that shown in Fig. I Way, only that in this case in front of the light source the multicolor filter A with the Color strips of blue, green and red are used, making a single exposure enough.

Bei der bisher beschriebenen Ausführungsiorm des Verfahrens ist die Moirebildung durch Anordnung der Zwischenschicht T zwischen dem Originalfilm C und dem Schablonenfilm H vermieden worden. Die Moirebildung kann man jedoch auch auf andere Weise vermeiden, und zwar in ähnlicher Weise wie bei dem bekannten Verfahren zum Kontaktkopieren. von Linsenrasterfilm auf Linsenrasterfilm, bei dem die Rasterungen des Originalfilms und des Kopierfilms in einem Winkel zueinander geführt werden. Im vorliegenden Fall läßt man zur Vermeidung der Moirebildung Original- und Schablonenfilm Schicht gegen Schicht, also unter Weglassung der in Abb. i angegebenen Zwischenschicht I, derart durch die Kopiermaschine laufen, daß jeder Punkt der Schicht des Originals, gerechnet nur in der Richtung senkrecht zu den Zylinderlinsen, auf jeden Punkt der Schicht des Schablonenfilms, gerechnet in derselben Richtung, und auf eine Rasterbreite Licht wirft. Um dies zu erreichen, muß man dafür sorgen, daß der Schablonenfilm, während ein Bildrahmen kopiert. wird, sich so weit verschiebt, daß eine Verschiebung in der Richtung senkrecht zu den Rasterlinsen um mindestens eine Rasterlinsenbreite stattfindet. Dabei kann man entweder die Bildfilme, d. h. den Originalfilm und den Kopierfilm, fest stehenlassen und den Schablonenfilm zwischen diesen senkrecht zur Richtung des Rasters um eine Rasterbreite verschieben, wobei der ganze Bildrahmen erleuchtet bleibt, oder es werden die Linsen des Schablonenfilms gegen die Linsen der Bildfilme so geneigt, daß bei einer Verschiebung des Schablonenfilms in der Längsrichtung der Zylinderlinsen ein bestimmter Betrag der Verschiebung gerade einer Verschiebung in der Richtung senkrecht dazu um eine Rasterbreite entspricht.In the embodiment of the method described so far, the Moire formation by arranging the intermediate layer T between the original film C and the stencil film H has been avoided. However, the moire formation can also be found on avoid other ways, in a similar way to the known method for contact copying. from lenticular film to lenticular film in which the grids of the original film and the copy film are guided at an angle to each other. In the present case, the original film and the stencil film are left to avoid the formation of moire Layer against layer, i.e. omitting the intermediate layer shown in Fig. I I, run through the copier machine in such a way that every point of the layer of the original, counted only in the direction perpendicular to the cylinder lenses, on each point of the Layer of stencil film, calculated in the same direction, and on a grid width Light throws. In order to achieve this, one must ensure that the stencil film, while copying a picture frame. is shifted so far that a shift in the direction perpendicular to the lenticular lenses by at least one lenticular lens width takes place. You can either use the image films, i. H. the original film and the Copy film, let stand firmly and place the stencil film between these perpendicular to the Shift the direction of the grid by one grid width, taking the whole picture frame remains lit, or the lenses of the stencil film become against the lenses of the image films so inclined that when the stencil film is shifted in the Longitudinal direction of the cylinder lenses a certain amount of displacement just one Shift in the direction perpendicular to it corresponds to a grid width.

Eine zweite Möglichkeit zur Vermeidung der Streifigkeit besteht darin, daß nicht Bild für Bild fortgeschaltet wird, sondern daß eine sogenannte Schlitzkopiermaschine verwendet wird, bei der Original und Kopie mit gleicher Geschwindigkeit und in gleicher Richtung über einen Schlitz hinweggeführt werden, durch den die Belichtung stattfindet. Dabei können die Bildfilme parallel zueinander geführt werden und die Rasterung des Schablonenfilms so gegen die des Originals geneigt sein, daß die Verschiebung von der oberen Kante des Schlitzes zur unteren gerade mindestens einer Rasterbreite entspricht. Es kann aber auch die Rasterung des Schablonenfilms parallel der Laufrichtung der Bildfilme angeordnet sein, dann müssen diese mit der entsprechenden Neigung zu dem Schablonenfilm jedoch untereinander parallel das Bildfenster passieren. Es ist weiterhin möglich, daß: der Kopierfilm nicht zum Original, sondern zum Schablonenfilm parallel liegt. Die Verschiebung des Schablonenrasters gegen das des Originals muß in allen Fällen mindestens um die Rasterbreite des Originals erfolgen. Im Gegensatz zu einem bereits bekannten Verfahren, das sich ebenfalls einer Schlitzkopiermaschine bedient, wobei Original und Kopie ihre Linsen gegeneinander kehren, aber auch eine Schrägstellung, und zwar von Original und Kopie, stattfindet, kann im vorliegenden Fall die Verschiebung um mehr als eine Rasterbreite erfolgen, ohne daß die Schärfe des Bildes leidet, sofern nur das Raster des Schablonenfilms nicht merklich größer ist als das des Originals.A second way to avoid streakiness is to that it is not progressed frame by frame, but that a so-called slot copier machine is used in the original and copy at the same speed and in the same Direction are passed over a slot through which the exposure takes place. The film can be guided parallel to each other and the grid of the stencil film must be inclined to that of the original so that the shift from the top edge of the slot to the bottom straight at least one grid width is equivalent to. However, the stencil film can also be rasterized parallel to the running direction of the image films are arranged, then these must be with the appropriate inclination to the stencil film, however, pass through the image window parallel to one another. It it is also possible that: the copy film is not the original, but the stencil film is parallel. The shift of the stencil grid against that of the original must in all cases at least the grid width of the original. In contrast to an already known method, which is also a slot copier served, with the original and copy turning their lenses against each other, but also one Inclination, namely of the original and copy, takes place, can in the present If the shift is made by more than one grid width without affecting the sharpness of the image suffers as long as the grid of the stencil film is not noticeably larger is than that of the original.

In Abb.5 ist eine Schlitzkopiermaschine zur ,Ausübung des vorliegenden Verfahrens beispielsweise dargestellt. Der Originalfilm C läuft von der Vorratsrolle i nach der Aufwickeltrommel a, der Kopierfilm F entsprechend von der Vorratsrolle 3 nach der Aufwickeltrommel q.. Das Licht der Lichtquelle A fällt durch die Mattscheibe M und die versetzt angeordneten Blenden B R, B G, B B und die Schlitze r, g, b auf den Originalfilm C. Die Gestalt der Blende mit den Öffnungen B R, B G, B Bist in Abb. 5 a, von oben gesehen, dargestellt. Der über dem Film C liegende Abschluß des Lichtkanals mit den Schlitzen r, g, b ist in Abb. 5b, von oben gesehen, dargestellt. Zwischen dem Originalfilm C und dem Kopierfilm ist der Schablonenfilm H angeordnet, und zwar unter dem Schlitz r ein für den roten Teilfarbenauszug, unter dem Schlitz g ein für den grünen Teilfarbenauszug und unter dem Schlitz b ein für den blauen Teilfarbenauszug hergestelltes Stück Schablonenrasterfilm. Zum Kopieren von Originalen auf mit farbigem Linienraster versehenem Material werden in die Schlitze der Kopiermaschine entsprechende Lichtfilter eingesetzt.In Figure 5, a slot copier for performing the present method is shown for example. The original film C runs from the supply roll i to the take-up drum a, the copy film F accordingly from the supply roll 3 to the take-up drum q .. The light from the light source A falls through the focusing screen M and the staggered apertures BR, BG, BB and the slots r, g, b onto the original film C. The shape of the diaphragm with the openings BR, BG, BB is shown in Fig. 5 a, seen from above. The closure of the light channel with the slits r, g, b lying above the film C is shown in Fig. 5b, seen from above. The stencil film H is arranged between the original film C and the copy film, namely under the slot r a for the red partial color separation, under the slot g a for the green partial color separation and under the slot b a piece of stencil film made for the blue partial color separation. Appropriate light filters are inserted into the slots of the copier for copying originals on material provided with a colored line grid.

Ein für die in Abb. 5 dargestellte Schlitzkopiermaschine geeignetes Stück Schablonenrasterfilm für das gleichzeitige Kopieren von drei Teilfarbenauszügen ist in Abb.6 stark vergrößert und schematisch dargestellt. In dieser bedeutet die Fläche A B C D das unter dem Schlitz r liegende Stück, welches zur Übermittlung des Rotauszuges dient, die Fläche E F G H das unter dem Schlitz g liegende Stück, das zur Übermittlung des Grünauszuges dient, und die Fläche I K L M das unter dem Schlitz b liegende Stück des Schablonenlinsenrasterfilms, das zur Übermittlung des Blauauszuges dient. Der Schablonenlinsenrasterfilm ist von der Seite der photographischen Schicht her gesehen. Unter jeder Rasterlinse liegt eine helle Zone, deren Breite ein Drittel der Linsenrasterbreite, und eine dunkle Zone, deren Breite zwei Drittel der Linsenrasterbreite beträgt. Die hellen-Zonen der einzelnen Flächen, die unter verschiedenen Schlitzen angeordnet sind, sind um ein Drittel Rasterbreite in Richtung senkrecht zur Linsenrasterung verschoben, wie es sich aus den obigen Ausführungen über die Herstellung des Linsenrasterschablonenfilms ergibt. Die drei Schlitze r, g, b sind möglichst schmal gehalten, um etwaige Verschiebungen der drei Teilbilder, die sich durch farbige Konturen bei der Wiedergabe bemerkbar machen wurden, unwirksam zu machen.A piece of stencil screen film suitable for the slot copying machine shown in Fig. 5 for the simultaneous copying of three partial color separations is greatly enlarged and shown schematically in Fig. 6. In this, the area ABCD means the piece lying under the slot r, which is used to transmit the red extract, the area EFGH the piece lying under the slot g, which is used to transmit the green extract, and the area IKL M the piece lying under the slot b Piece of the stencil lens raster film that is used to transmit the blue separation. The stencil lenticular film is seen from the side of the photographic layer. Under each lentil there is a light zone, the width of which is one third of the lenticular width, and a dark zone, the width of which is two thirds of the lenticular width. The bright zones of the individual surfaces, which are arranged under different slits, are shifted by a third grid width in the direction perpendicular to the lenticular raster, as can be seen from the above explanations about the production of the lenticular screen stencil film. The three slits r, g, b are kept as narrow as possible in order to render ineffective any displacements of the three partial images, which were noticeable by colored contours during reproduction.

Wie weiter oben erwähnt wurde, kann an Stelle eines Schablonenlinsenrasterfilms, dessen Schichtträger mit Linsenrasterung versehen ist und dessen photographische Schicht aus parallel zur Linsenrasterung angeordneten lichtdurchlässigen und lichtundurchlässigen Zonen besteht, ein Schablonenrasterfilm verwendet werden, der auf beiden Seiten eine photographische Schicht trägt, die mit parallel verlaufenden lichtdurchlässigen und lichtundurchlässigen Zonen versehen ist, wobei die lichtdurchlässigen Zonen der einen Schicht derart gegen die lichtdurchlässigen Zonen der anderen Schicht versetzt sind, daß die hindurchtretenden Lichtbüschel derart gerichtet werden, daß sie sich in einem Punkt schneiden, der die Lage des Teilfarbenfilters für die Projektion angibt. Die Herstellung eines solchen Schablonenrasterfilms geschieht auf folgende Weise: Auf einen Film, der auf einer oder beiden Seiten mit einer lichtempfindlichen Schicht von großem Auflösungsvermögen beschichtet ist, wird ein Strichraster photographiert, und zwar derart, daß die Breite der durchlässigen Streifen die Hälfte der undurchlässigen Streifen beträgt und die Breite eines lichtdurchlässigen Streifens und eines lichtundurchlässigen Streifens zusammen urigefährgleich der Breite eines Linsenelementes eines Linsenrasterschablonenfilms ist. Wenn ein doppelseitig emulsionierter Film benutzt wird, so wird das Raster zunächst nur' auf die eine Emulsionsschicht kopiert, und es muß die andere Emulsionsschicht vor der Belichtung und der Einwirkung der photographischen Bäder geschützt werden. Wenn für das Aufkopieren des Strichrasters ein nur einseitig emulsionierter Film benutzt wird, so wird nach dem Aufkopieren des Strichrasters die andere Seite des Films mit einer Emulsionsschicht begossen. Darauf wird das auf der einen Seite befindliche Strichraster auf die auf der anderen Seite des Films befindliche Emulsionsschicht kopiert, und zwar mit Hilfe einer punktförmigen Lichtquelle. Damit die lichtdurchlässigen Zonen der beiden Seiten eine solche Lage zueinander erhalten, daß die durch die Zonen hindurchtretenden Lichtbüschel derart gerichtet sind, daß sie sich in einem Punkt schneiden, wird die Lichtquelle vor der mit dem aufkopierten Raster versehenen Seite des Films in einem solchen Abstand und in einer ,solchen Stellung angeordnet, die dem Abstand und der Lage des Mittelpunktes des Teilfarbenfilters entspricht, mit dem die Kopie projiziert werden soll.As mentioned above, instead of a stencil lenticular film, whose support is provided with a lenticular lens and its photographic Layer of translucent and opaque layers arranged parallel to the lens grid Zones is made up of a stencil screen film that is used on both sides a photographic layer carries the translucent with parallel running and opaque zones is provided, the transparent zones one layer against the transparent zones of the other layer are offset that the light bundles passing through are directed such that they intersect at a point which is the location of the partial color filter for the projection indicates. The production of such a stencil screen film is carried out as follows Way: on a film that is sensitive to light on one or both sides Layer of high resolution is coated, a line screen is photographed, in such a way that the width of the permeable strips is half that of the impermeable Stripe is and the width of a translucent stripe and an opaque one Strip together roughly equal to the width of a lens element of a lenticular stencil film is. If a double-sided emulsion film is used, the screen becomes at first only 'copied onto one emulsion layer, and the other emulsion layer must be protected from exposure and exposure to the photographic baths. If a film emulsified only on one side is used for copying the line screen is used, the other side of the Film coated with a layer of emulsion. Then what is on one side becomes Line grid on the emulsion layer on the other side of the film copied, with the help of a point light source. So that the translucent Zones of the two sides get such a position to each other that the through the Zones passing light bundles are directed such that they are in a Intersect the point, the light source is provided in front of the one with the copied grid Side of the film spaced such a distance and in such a position that which corresponds to the distance and the position of the center point of the partial color filter, with which the copy is to be projected.

In Abb. 7 ist die Herstellung- eines solchen Linienrasterschablonenfilms schematisch dargestellt. A ist das scheinbare Filterbild mit den Farbstreifen Blau, Grün und Rot für das Objektiv, mit welchem die Kopie projiziert werden soll. In den Schwerpunkten der Farbfilterstreifen wird eine punktförmige Lichtquelle angeordnet, mit deren Hilfe das in der photographischen Schicht P des Schablonenfilms 0 vorhandene Raster auf die zweite Schicht 0 des Schablonenfilms projiziert wird. Für die einzelnen Teilfarben werden drei Schablonenfilme hergestellt, wobei die Lichtquelle in B, G und R angeordnet wird.Fig. 7 shows the production of such a line screen stencil film shown schematically. A is the apparent filter image with the color stripes blue, Green and red for the lens with which the copy is to be projected. In a point light source is placed at the focal points of the color filter strips, with the aid of which that present in the photographic layer P of the stencil film 0 Grid is projected onto the second layer 0 of the stencil film. For the individual Partial colors are produced three stencil films, with the light source in B, G and R is arranged.

Claims

PATENT CLAIMS: r. A method for correct-sided contact copying of recordings on photographic material provided with a lenticular or colored line raster onto photographic material with a lenticular lens, in which an intermediate layer provided with light-directing elements is arranged between the original and the copy, characterized in that the original is illuminated in a manner known per se is that only the light clusters belonging to a partial color extract - or the light clusters belonging to different partial color extracts colored differently according to primary colors - emerge from it, and that the light-directing elements of the intermediate layer are designed in such a way that they direct the said light clusters in such a way that these or their rear extensions intersect at a point which indicates the position of the partial color filter for the projection.

2. Procedure according to claim i, characterized in that as provided with light-directing elements Intermediate layer a stencil film provided with a lenticular lens is used, that in its photographic layer thereby with a system of to the lens raster parallel translucent and opaque zones is that for each partial color separation through - exposure with the help of a diffuse Light source and one of the reproduction optics. same optics through to the corresponding Partial color separation associated color zone area of the multicolor filter an intermediate film and this in contact grid against grid on the stencil lens grid film has been copied.

3. The method according to claim i, characterized in that as Interlayer provided with light-directing elements with a lenticular lens provided stencil film _ is used in its photographic layer parallel to the lens raster. running colored zones, the width of which Third of the grid width and its colors match the colors of the original grid correspond. q ..

Method according to claim i, characterized in that as with The intermediate layer provided with light-directing elements uses a stencil film who carries a photographic layer on each side, which is parallel running translucent and opaque zones are provided, wherein the translucent zones of one layer against the translucent zones the other layer are so far offset from one another that the stencil film passing light tufts are directed such that these or their rearward Extensions intersect at a point that defines the location of the partial color filter indicates for the projection.

5. The method according to any one of claims 2 to q., Characterized characterized in that to avoid streakiness between the original and the Stencil film is an intermediate layer of any translucent material is arranged.

6. The method according to any one of claims 2 to q., Characterized in that that the raster of the stencil film is arranged at an angle to the raster of the original will.

7. The method according to claim 2 or 3, characterized in that by a Step aperture is illuminated, the aperture of the position of the color zones of the Receiving filter correspond, and that behind each aperture one to the relevant Partial color separation corresponding piece of stencil film is arranged.