DE606905C

DE606905C - Method for contact copying partial color images onto lenticular film

Info

Publication number: DE606905C
Application number: DE1930606905D
Authority: DE
Inventors: Dr Gerd Heymer
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1930-12-11
Filing date: 1930-12-11
Publication date: 1934-12-13

Description

Verfahren zum Kontaktkopieren von Teilfarbenbildern auf Linsenrasterfilm Es ist bereits vorgeschlagen worden, von einem Linsenrasterfilm, der bekanntlich in einer Bildfläche sämtliche für das Zustandekommen des farbigen Bildes notwendigen Farbenteilbilder vereinigt, im Kontaktkopierverfahren auf einen nicht mitLinsenrasterung versehenen photographischen Film Farbenteilbilder zu kopieren. Ebenso sind Verfahren bekannt, mit deren Hilfe auf gewöhnlichem, nicht gerastertem Film hergestellte Farbenteilbilder auf optischem Wege auf einen Linsenrasterfilm kopiert werden. In beiden Fällen verfährt man in der Weise, daß jeweils nur eine der den verschiedenen Teilfarben entsprechenden Flächen des üblichen Mehrfarbenfilters beim Kopieren offen gehalten wird. Die Anwendung optischer Kopiermethoden in der Mehrfarbenphotographie stellt, da die zusammengehörigen Teilbilder genau zur Deckung gebracht werden müssen, große Anforderungen an das genaue Arbeiten der Filmfortschaltungsvorrichtungen. Es ist daher erwünscht, auch bei diesen Verfahren das Kopieren im Kontakt zu ermöglichen.Method of contact copying partial color images onto lenticular film It has already been suggested by a lenticular film which is known in one picture area all necessary for the creation of the colored picture Color partial images combined, in the contact copying process on one not with lenticular provided photographic film to copy color sub-images. Likewise are procedures known, with the help of which color sub-images produced on ordinary, non-screened film optically copied onto a lenticular film. Proceeds in both cases one in such a way that in each case only one of the corresponding to the various partial colors Areas of the usual multicolor filter is kept open when copying. The application optical copying methods in multicolor photography, since the related Partial images have to be brought to exactly congruence, great demands on the accurate works of the film advance devices. It is therefore desirable, too to enable copying in contact with these procedures.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Kontaktkopieren von auf einem gewöhnlichen, nicht gerasterten Film hergestellten Farbenteilbildern, also z. B. je einem Grün-, Rot- und Blauauszug, auf Linsenrasterfilin. Man verfährt dabei in der Weise, daß man die zusamrr@engehörigen Farbenteilbilder nacheinander in genau gleicher Lage auf die Rückseite des Linsenrasterfilms bringt und dabei in von Bild zu Bild wechselnder Einfallrichtung durch die Rückseite belichtet, wobei dafür Sorge getragen wird, daß die sich entsprechenden Bilder aller Bildgruppen jeweils auf entsprechende Stellen des Linsenrasterfilms projiziert werden.The invention relates to a method for contact copying of color sub-images produced on an ordinary, non-screened film, so z. B. a green, red and blue excerpt, on lenticular filin. One moves at the same time in such a way that the related color sub-images are sequentially brings in exactly the same position on the back of the lenticular film and thereby exposed in the direction of incidence alternating from image to image through the rear side, whereby Care is taken that the corresponding images of all groups of images are each projected onto corresponding locations of the lenticular lens film.

Es ist also notwendig, daß der Kopierapparat mit Fangstiften ausgestattet ist, die in Perforationslöcher des zu kopierenden Films und des Linsenrasterfilins eingreifen, so daß es möglich ist, nacheinander die zusammengehörigen Teilbilder einer Bildgruppe des zu kopierenden Films genau auf ein und dieselbe Fläche des Linsenrasterfilms zu decken. Beim Kopieren von kinemätographischen Bildstreifen ist die Perforation für diesen Zweck gegeben. Falls in einem gewöhnlichen photographischen Aufnahmeapparat hergestellte Einzelbilder auf ein mit Linsenrasterung versehenes Kopiermaterial kopiert werden sollen, müssen die Farbenteilbilder und das Kopiermaterial mit sich genau entsprechenden Ausschnitten oder Löchern versehen werden, die dann beim Kopiervorgang zur Deckung gebracht werden müssen. Gegebenenfalls können die Löcher auch in an sich bekannter Weise durch Strichmarken ersetzt werden.It is therefore necessary that the copier be equipped with catch pins is that in perforation holes of the film to be copied and the lenticular lens film intervene, so that it is possible one after the other the associated partial images a group of images of the film to be copied exactly on one and the same surface of the To cover lenticular film. When copying cinematographic image strips the perforation is given for this purpose. If in an ordinary photographic Recording apparatus produced individual images on a lens raster Copy material is to be copied, the color sub-images and the copy material be provided with exactly corresponding cutouts or holes, which then be brought to congruence during the copying process have to. Possibly the holes can also be replaced by bar marks in a manner known per se.

Das Kopierlicht wird von, einer besonderen Beleuchtungsvorrichtung geliefert, welche entweder durch Glühlampen oder durch Mattscheiben von bestimmter Größe gekennzeichnet ist. Die Größe ist abhängig von der Form der Linsensteuerung des Kopiermaterials und von der Art des Objektivs, welches zur Projektion des kopierten Bildes bestimmt ist.The copy light comes from, a special lighting device supplied, which either by incandescent lamps or by focusing screens of certain Size is marked. The size depends on the shape of the lens control the material to be copied and the type of lens used to project the copied Image is intended.

In Abb. r ist A der Linsenrasterfilm, B der Negativfilm. C gibt die Stelle an, wo bei der Aufnahme des Linsenraster6lms A das Mehrfarbenfilter mit den Farbstreifen r, g, b oder dessen virtuelles Bild angeordnet war. Das Kopieren eines Teilfarbenauszuges auf den Linsenrasterfilm erfolgt durch bestimmte Anordnung und Dimensionierung der beleuchteten Spaltblende D. Diese befindet sich an der Stelle, wo bei der Aufnahme der dem Teilfarbenauszug entsprechende Farbstreifen des Mehrfarbenfilters oder dessen virtuelles Bild angeordnet war. Im vorliegenden Fall ist das Kopieren des roten Teilfarbenbildes dargestellt. Für das Kopieren der grünen und blauen Teilfarbenbilder auf dem Linsenrasterfilm wird die Blende D bei g und b angeordnet.In Fig. R, A is the lenticular film, B is the negative film. C indicates the point where the multicolor filter with the color strips r, g, b or its virtual image was arranged when the lenticular lens A was recorded. A partial color separation is copied onto the lenticular lens film by a certain arrangement and dimensioning of the illuminated slit diaphragm D. This is located at the point where the color strip of the multicolor filter corresponding to the partial color separation or its virtual image was arranged when the partial color separation was recorded. In the present case, the copying of the red partial color image is shown. For copying the green and blue partial color images on the lenticular lens film, the diaphragm D is arranged at g and b .

Falls die Rasterung des Kopiermaterials, wie dies meistens der Fall ist, aus parallelen Zylinderlinsen besteht, ist die Ausdehnung der einzelnen Lichtquellen der Beleuchtungsvorrichtung in Richtung -der Zylinderlinsen so gering wie möglich zu halten, während die Ausdehnung in der Richtung senkrecht zur Rasterung größer sein kann. Die Ausdehnung der Lichtquelle senkrecht zur Rasterung hängt von den Eigenschaften des Projektionsobjektives ab, mit welchem die herzustellende Kopie projiziert werden soll. Die Abstände der Schwerpunkte der einzelnen Lichtquellen voneinander und von dem Bildfenster der Kopiervorrichtung müssen möglichst den Abständen der Schwerpunkte der Farbstreifen des virtuellen Bildes des Mehrfarbenfilters untereinander und von dem Linsenrasterfilm bei der Projektion entsprechen. Genau wird man diese Bedingungen nur in Sonderfällen erfüllen können, da die im Gebrauch befindlichen Projektionsobjektive verschiedene Brennweiten haben, und man Wert darauf legen muß, daß die Kopie möglichst in allen in Frage kommenden Projektionsapparaten verwendbar ist.If the rasterization of the copy material, as is usually the case is, consists of parallel cylinder lenses, is the expansion of the individual light sources the lighting device in the direction of the cylinder lenses as low as possible while the expansion in the direction perpendicular to the grid is greater can be. The extent of the light source perpendicular to the grid depends on the Properties of the projection lens with which the copy to be made should be projected. The distances between the focal points of the individual light sources from each other and from the image window of the copier must be as close as possible to the distances the focal points of the color strips of the virtual image of the multicolor filter one below the other and correspond to the lenticular film upon projection. Exactly one becomes this Conditions can only be met in special cases, since the ones in use Projection lenses have different focal lengths, and it is important to that the copy can be used as far as possible in all projection apparatus in question is.

Aus diesen Gründen erfüllt man diese Bedingungen nur annäherungsweise, indem man die genannten Größen beim Kopieren und bei der Projektion einander tunlichst angleicht. Die Erfahrung zeigt, daß auch hierbei eine sehr befriedigende Farbwiedergabe gelingt. Zweckmäßig nimmt man für die genannten Größen entweder Mittelwerte an oder aber man sucht den größten der vorkommenden Werte für den Abstand des virtuellen Filterbildes vom Film und den kleinsten in Frage kommenden Wert für die Schwerpunktsabstän.de der Streifen des Projektionsfilters und bemißt hiernach die Grölte der Beleuchtungseinrichtung. Wenn man in dieser Weise kopierte Filme in Projektionsapparaten abweichender Abmessungen vorführen will, so muß man die beim Kopieren zugrunde gelegten Bedingungen bezüglich des Filterabstandes und der Filterbreite durch geeignete optische Anordnungen im Projektionsapparat herstellen.For these reasons, these conditions are only approximately fulfilled, by copying and projecting the sizes mentioned as far as possible aligns. Experience shows that here too a very satisfactory color rendering succeed. Appropriately, one assumes either mean values for the named quantities or but one looks for the largest of the occurring values for the distance of the virtual Filter image from the film and the smallest possible value for the focus distance the strip of the projection filter and then measures the size of the lighting device. When films copied in this way are used in projectors of different dimensions want to demonstrate, one has to respect the conditions on which the copying is based the filter spacing and the filter width by means of suitable optical arrangements in Manufacture the projection apparatus.

Gegebenenfalls kann man für den Abstand des virtuellen Filterbildes bei der Projektion den Wert annehmen. Wenn es nicht möglich ist, die Einzellichtquellen .der Beleuchtungsvorrichtung auf einem genügend engen Raum unterzubringen, so können zwischen Film und Beleuchtungsvorrichtung Linsen eingeschaltet werden, die die virtuellen Bilder der Lichtquellen in den erforderlichen Abständen entwerfen.If necessary, one can choose for the distance of the virtual filter image assume the value when projecting. If it is not possible, the individual light sources .to accommodate the lighting device in a sufficiently narrow space, so can Lenses are switched between the film and the lighting device, which make the virtual Draw images of the light sources at the required intervals.

Die Ausdehnung der Einzellichtquellen senkrecht zu den Rasterlinsen ist so zu bemessen, daß die einer Teilfarbe entsprechende Lichtquelle höchstens die Ausdehnung hat, welche die entsprechende Teilfarbe auf dem bei der Projektion zu verwendendenMehrfarbenfilter aufweist. Vorteilhaft gibt man aber den Lichtquellen eine geringere Ausdehnung, indem man sie z. B. punktförmig gestaltet und an den optischen Schwerpunkten der in Frage kommenden Flächen anordnet. Es empfiehlt sich, die Lichtquellen dabei gegeneinander beweglich zu machen, um die Anordnung schnell und einfach veränderten Bedingungen anpassen zu können.The extent of the individual light sources perpendicular to the lenticular lenses is to be dimensioned in such a way that the light source corresponding to a partial color is at most the extent that the corresponding partial color has on the projection has multicolor filters to be used. However, it is advantageous to give the light sources a lesser extent by z. B. designed punctiform and to the optical focal points of the areas in question. It is advisable, to make the light sources movable against each other to make the arrangement fast and to be able to easily adapt to changed conditions.

Eine solche Lichtquelle ist in Abb. 2 dargestellt. Die Länge des Leuchtfadens l( L M N ist gleich der Breite des virtuellen Farbenfilterbildes. Die Punkte L und M entsprechen denTrennlinien der Filterstreifen. Die Lampe ist so ausgeführt, das jedes Stück :des Leuchtfadens K L, L M und M N einzeln ein- und ausgeschaltet werden kann, j e nachdem welcher Teilauszug kopiert werden soll.Such a light source is shown in Fig. 2. The length of the filament l ( LMN is equal to the width of the virtual color filter image. The points L and M correspond to the dividing lines of the filter strips. The lamp is designed in such a way that each piece of the filament KL, LM and MN can be switched on and off individually, depending on which partial excerpt is to be copied.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann auch nur aus einer einzigen Lichtquelle bestehen, die in der Weise beweglich ist, daß sie nacheinander die Stellungen der verschiedenen Einzellichtquellen der oben beschriebenen Beleuchtungsvorrichtung einnehmen kann.The lighting device can also only consist of a single light source exist, which is movable in such a way that they successively the positions of the different individual light sources of the lighting device described above can take.

Eine solche Lichtquelle zeigt Abb. 3. Die Länge des Leuchtfadens O P ist gleich der Breite des virtuellen Bildes eines Filterstreifens. Durch seitliche Verschiebung kann dieser nacheinander an die Stelle der einzelnen Leuchtfadenabschnitte in Abb.2 gerückt werden. Das Feststellen der Lichtquelle an der gewünschten Stelle erfolgt durch den Sperrhebel O, in dessen -Rast R die Vorsprünge S1, S2, S3 eingreifen, die auf einer festen Unterlage angebracht sind.Such a light source is shown in Fig. 3. The length of the filament O P is equal to the width of the virtual image of a filter strip. By lateral Shift can this one after the other in the place of each The filament sections in Fig. Detecting the light source the desired point is carried out by the locking lever O, in whose latch R the projections S1, S2, S3 intervene, which are attached to a solid base.

In Abb. 4 ist der Fall dargestellt, daß die aasnutzbare Länge der Kopiermaschine kleiner ist als die Entfernung des virtuellen Filterbildes vom Rasterfilm. Bei T U ist die Lichtquelle angeordnet. Durch die Konvexlinse L' wird das virtuelle Bild der Lichtquelle an die Stelle T, U1 verlegt. Auf diese Weise erfolgt die Belichtung genau so, als ob die Lichtquelle selbst sich bei T, U1 befindet. Die Lichtquelle kann, wie in Abb.2 dargestellt, aus einzelnen den Streifen des Mehrfarbenfilms entsprechenden Abschnitten bestehen.In Fig. 4 the case is shown that the usable length of the copier is smaller than the distance of the virtual filter image from the screen film. The light source is arranged at TU. The virtual image of the light source is moved to the point T, U1 by the convex lens L '. In this way the exposure takes place exactly as if the light source itself is at T, U1. As shown in Fig. 2, the light source can consist of individual sections corresponding to the strips of the multicolor film.

Die Regelung der Belichtungsstärke erfolgt in an sich bekannter Weise' durch Einschaltung von Widerständen in den Lichtstromkreis, durch Einschaltung von Licht absorbierenden :Medien, Graufiltern, Farbenfiltern, Drahtnetzen u. ,dgl., in den Strahlengang oder durch Abblendung der leuchtenden Fläche der Einzellichtquellen.The exposure level is regulated in a manner known per se ' by switching on resistors in the lighting circuit, by switching on Light absorbing: media, gray filters, color filters, wire nets and the like, into the beam path or by dimming the luminous surface of the individual light sources.

Nach dem Verfahren kann man sowohl Negative wie Positive kopieren. Um eine seitenrichtige Kopie zu erhalten, maß man das Negativ mit der Rückseite, das Positiv mit der Schichtseite auf die LinsenrasterungdesKopiermaterials auflegen. Wenn man Wert darauf legt, auch beim Kopieren eines Negativs die Bildschicht gegen die Rasterseite des Kopiermaterials zu legen, so maß man entweder bei der Aufnahme durch den Schichtträger hindurch belichten oder eines der bekannten bildwendenden Systeme einschalten oder aber bei der Projektion ein bildwendendes System verwenden oder das projizierte Bild in der Durchsicht, d. h. von der Rückseite der Projektionsfläche betrachten.The procedure allows you to copy both negatives and positives. To get a right-sided copy, you measured the negative with the back, Place the positive with the layer side on the lens grid of the copy material. If you value it, also when copying a negative against the image layer to lay the grid side of the copy material, one measured either when taking the picture expose through the support or one of the known reversing images Switch on systems or use an image reversing system for projection or the projected image in transparency, d. H. from the back of the screen regard.

Wenn die Linsenrasterung des Kopiermaterials so gewählt ist, ,daß die von den einzelnen Rasterlinsen in der Bildschicht entworfenen Bilder nicht unmittelbar aneinanderstoßen, sondern leere Zwischenräume zwischen sich lassen, so maß man, um eine Verweißlichung der Farben auszuschließen, jeder Bildfläche vor, zwischen oder nach dem Kopieren der zusammengehörigen Farbenteilbilder eine Zusatzbelichtung :durch eine aus mehreren parallel zur Richtung der Linsenrasterung laufenden Leuchtstreifen bestehende Lichtquelle erteilen, welche die Schwärzung der zwischen den - Einzelbildern des Linsenrasterfi.lms vorhandenen unbelichteten Flächen bewirkt. Der Abstand und die Breite der Leuchtstreifen wird so gewählt, daß nur diejenigen Flächen der Emulsionsschicht vom Licht getroffen werden, welche außerhalb des Bildfeldes der Farbenteilbilder liegen.If the lens grid of the copy material is chosen so that the images created by the individual lenticular lenses in the image layer are not directly but leave empty spaces between them, so one measured, in order to exclude a whitening of the colors, each image surface in front of, between or an additional exposure after copying the associated color sub-images : by one of several light strips running parallel to the direction of the lens raster Grant existing light source, which is the blackening of the between the - individual images of the lenticular film causes unexposed areas present. The distance and the width of the light strips is chosen so that only those areas of the emulsion layer are struck by light which are outside the field of view of the color sub-images lie.

Als besonders vorteilhaft hat es sich jedoch erwiesen, von den zu kopierenden Farbenteilnegativen zunächst auf nicht gerastertem Film Zwischenpositive herzustellen, diese Positive mit der Schichtseite gegen die Rasterung auf den Linsenrasterfilm zu kopieren. und das auf diesem erzeugte latente Bild nach dem bekannten Umkehrverfahren zu einem Positiv zu entwickeln. Bei dieser Verfahrensweise hat man die für,die Schärfe der Kopie günstigere Anordnung: Schichtseite gegen Rasterseite und benötigt nicht die obenerwähnte Zusatzbelichtung mit der zweistreifigen Lichtquelle, da durch die Umkehrentwicklung alle etwa vorhandenen, nicht belichteten Flächen zwischen den Einzelbildern bereits geschwärzt werden.However, it has proven to be particularly advantageous to use the to Copying partial color negatives initially on non-screened film intermediate positives Make these positives with the layer side against the raster on the lenticular lens film to copy. and the latent image produced thereon by the known reversal process to develop into a positive. With this procedure you have the for, the sharpness The more favorable arrangement of the copy: layer side against grid side and does not need the above-mentioned additional exposure with the two-strip light source, since by the Reverse development of any unexposed areas between the Individual images are already blackened.

Es empfiehlt sich, die Zwischenpositive auf einem Film möglichst flacher Gradation herzustellen und die Emulsionsschicht des Linsenrasterfilms mit einem gelben Schirmfarbstoff anzufärben, um das Auflösungsvermögen möglichst hoch zu halten.It is advisable to flatten the intermediate positives on a film as possible Gradation and the emulsion layer of the lenticular lens film with a to dye yellow umbrella dye in order to keep the resolution as high as possible.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Method for contact copying of partial color images on lenticular film, characterized in that the related, on one or several film strips arranged partial color images one after the other, exactly same position, checked by the perforation holes or by line marks, brought to the back of the lenticular film and in doing so in from field to field changing direction of incidence are illuminated from backwards in such a way that the corresponding partial images of all image groups in each case to corresponding positions in the Relationship to the associated lens element, are projected. '

2. Procedure for Contact copying of partial color images on lenticular lens film according to claim z, characterized in that characterized in that the lenticular film in a manner known per se is a partial Special exposure is subjected to unexposed areas between the behind the to blacken individual lens elements lying partial images.

3. Contact copying method of partial color images on lenticular film according to claim z, characterized in that that from the partial color negatives to be copied one first has intermediate positives on produces non-screened film, this with the layer side against the screen of the lenticular film and the latent images thus produced in a known per se Wise developed to positives.

4 .. Method of contact copying of partial color images on lenticular lens film according to claim 3, characterized in that the intermediate positives on a flat gradation emulsion and the emulsion of the lenticular lens film is stained with an inactinic screen dye.

5. Apparatus for exercising of the method according to claims r to q., characterized by a lighting device, the number corresponding to the number of partial color images to be copied of individually switchable, possibly mutually adjustable light sources exists, the distances between them and from the copy image window of the strip width and the pitch of the multicolor filter to be used in the projection of the lenticular lens film are aligned as far as possible.

6. Apparatus according to claim 5, characterized by a lighting device consisting of a single light source, the parallel can be moved to the film level and brought to individual locations one after the other, the position and spacing of the individual strips of the multicolor film or his correspond to the virtual image.

7. Device according to claims 5 and 6, characterized characterized in that there is an optical system between the film and the light source, which size and position of the light source <the size and position of the projection filter adapts.