DE635309C

DE635309C - Compress-like warming and cooling device

Info

Publication number: DE635309C
Application number: DES118198D
Authority: DE
Original assignee: S N I M S A Fa
Current assignee: S N I M S A Fa
Priority date: 1934-05-08
Filing date: 1935-05-08
Publication date: 1936-09-15

Description

Kompressenartige Wärm- und Kühlvorrichtung Die Erfindung betrifft :eine nach Art einer Kompresse auf den kranken Körperteil aufzulegende Wärm- und Kühlvorrichtung. Man hat- derartige Einrichtungen bereits in Form eines hohlen, mit Anschlüssen für Zu- und Abfluß von warmem oder kaltem Wasser versehenen unterteilten Kissens aus Gummi o. dgl. vorgeschlagen. Diese Einrichtungen besaßen aber den Nachteil, daß sie sich beispielsweise bei Frakturen der Hirnschale der Form des kranken Körperteils nicht genau anpaßten oder gegebenenfalls die Form nicht dauernd beibehielten. Man hat für den- gleichen Zweck auch bereits Wärm- oder Kühlvorrichtungen aus Metall vorgeschlagen, die lose in eine Tasche aus Stoff oder Gummieingelegt wurden. Diesen Einrichtungen fehlte die erforderliche Biegsamkeit, so daß sie sich ebenfalls nicht in allen Fällen den Körperformen anpassen konnten. Denselben Nachteil haben die bekannten Eisbeutel, die beispielsweise im Falle eines Schädelbruches sich schlecht anpassen, namentlich wenn die Fraktur in der Nähe des Ohres liegt oder eine sonstige Ohrerkrankung vorliegt.Compress-type warming and cooling device The invention relates to : a kind of compress to be placed on the sick part of the body Cooling device. One already has such devices in the form of a hollow, subdivided with connections for inflow and outflow of hot or cold water Cushions made of rubber o. The like. Proposed. However, these facilities had the disadvantage that, for example, in the case of fractures of the cerebral shell, they resemble the shape of the diseased part of the body did not fit exactly or possibly did not maintain the shape permanently. Man already has heating or cooling devices made of metal for the same purpose suggested loosely placed in a bag made of fabric or rubber. This one Facilities lacked the necessary flexibility, so that they too could not in all cases could adapt to the body shape. They have the same disadvantage known ice packs, which, for example, are bad in the event of a skull fracture adjust, especially if the fracture is near the ear or something else Ear disease is present.

Diese Nachteile werden durch die neue Wärm- und Kühlvorrichtung vermieden. Die Erfindung besteht darin, daß die beiden, Ober-und Unterseite der Kompresse bildenden Gummiplatten mit ihren Rändern zu beiden Seiten einer verformbaren Metallplatte befestigt sind, die eine öffnung für den Durchfluß des Wassers aufweist. Die Gummiplatten können mit der Metallplatte auch noch durch in Abstand voneinander angeordnete Kautschukplättchen verbunden sein. Durch die biegsame Metallplatte wird erreicht, daß der Behälter für die Dauer der Krankenbehandlung genau die dem jeweiligen Körperteil angepaßte Form beibehält. Der Kranke ist ferner nicht wie bei Eiskompressen durch das Gewicht der Kompresse behindert, die Temperatur bleibt wegen der hindurchströmenden Flüssigkeit möglichst stets gleichmäßig.These disadvantages are avoided by the new heating and cooling device. The invention consists in that the two, top and bottom of the compress form Rubber sheets with their edges on either side of a deformable metal plate are attached, which has an opening for the flow of water. The rubber sheets can with the metal plate also by spaced apart rubber plates be connected. The flexible metal plate ensures that the container for the duration of the patient's treatment exactly the one adapted to the respective part of the body Maintains shape. Furthermore, the patient is not, as in ice compresses, from weight the compress hampers, the temperature remains because of the flowing liquid as evenly as possible.

Der Gegenstand der Erfindung ist in Fig. i bis q. der Zeichnung in einigen Ausführungsform-en dargestellt.The object of the invention is shown in FIGS. I to q. the drawing in some embodiments shown.

Fig. i zeigt beispielsweise einen Behälter 7 mit Zu'- -und Abflußleitung i i, 12, der genau hinter dem Ohr angebracht werden kann. Er besteht aus einer verformbaren Metallplatte 13, die beiderseits durch die in Fig.2 aufgeklappten Gummiplatten 14, 15 bedeckt ist. Die Gummiplatten 1q., 15 sind mit der Metallplatte 13 ringsherum an den Rändern fest verbunden. Im Innern wird der Abstand zwischen der Metallplatte 13 und den Gummiplatten 14, 15 mit Hilfe von Plättchen 16, die aus beliebigem Material, beispielsweise auch aus Kautschuk, bestehen können, aufrechterhalten. In der Metallplatte 13 ist ferner eine öffnung 16 vorgesehen. Die Zu- und Ableitung der kalten .oder warmen Flüssigkeit erfolgt durch die Rotre 17 und 18, die beiderseits der Metallplatte einmünden. Die Flüssigkeit. strömt durch das Rohr 17 auf die eine Seit' dieser Platte und gelangt durch die öffnu% 16 auf die andere Seite, worauf sie durch da-_# Rohr 18 wieder ausströmt. Auf diese Weise wird die ganze Fläche der Kompresse gleichmäßig gekühlt oder erwärmt. Die Kompresse besitzt an der einen Seite eine bogenförmige Ausnehmung, so daß sie genau hinter dem Ohr angebracht werden kann.FIG. I shows, for example, a container 7 with inflow and outflow line ii, 12, which can be attached exactly behind the ear. It consists of a deformable metal plate 13, which is on both sides covered by the unfolded in Figure 2 rubber sheets 14, 1. 5 The rubber plates 1q., 1 5 are firmly connected to the metal plate 13 around the edges. Inside, the distance between the metal plate 13 and the rubber plates 14, 15 is maintained with the aid of small plates 16, which can be made of any material, for example rubber. An opening 1 6 is also provided in the metal plate 13. The cold or warm liquid is fed in and discharged through the rotors 17 and 18, which open out on both sides of the metal plate. The liquid. flows through the pipe 17 to one side of this plate and passes through the opening 16 to the other side, whereupon it flows out again through the pipe 18. In this way, the entire area of the compress is cooled or heated evenly. The compress has an arcuate recess on one side so that it can be placed exactly behind the ear.

Die Befestigung der Kompresse in dieser Lage kann in beliebiger Weise stattfinden. Beispielsweise ist in Fig. i der Behälter in an sich bekannter Weise mit Hilfeeines Metallzwischenstückes 8 und .einer Schraube g@ mit einem Gurt i o verbunden, der um den Kopf gezogen werden kann. Durch Verschieben der Stange 8 an dem erwähnt-en Gurt kann man den kompressenartigen Behälter 7 so verlagern, daß er genau an der gewünschten Stelle liegt.The fastening of the compress in this position can be done in any way occur. For example, in Fig. I the container is in a manner known per se with the help of a metal intermediate piece 8 and a screw g @ with a belt i o connected that can be pulled around the head. By moving the rod 8 on the belt mentioned-en one can move the compress-like container 7 so that it is exactly where you want it.

Die in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform der Wärme- und Kühlvorrichtung ist insbesondere für die Anordnung auf der Stirn bestimmt. Riemen ig und .2o ermöglichen es, die Vorrichtung der Kopfweite entsprechend anzupassen. Die beiden- Teile des Behälters 2 i und 22 sind mit den Zu- und Abflußleitungen 23, 24 verbunden und können einander genähert werden. Leitwände oder Plättchen .-5r sichern die gewünschte Entfernung der 'dummiplatten von der mittleren, verform-.baren Metallplatte.The embodiment of the heating and cooling device shown in FIG. 3 is especially intended to be placed on the forehead. Ig and .2o straps allow it to adapt the device to the head size accordingly. The two-parts of the Container 2 i and 22 are connected to the inflow and outflow lines 23, 24 and can be brought closer to each other. Guide walls or plates.-5r ensure the desired distance the 'rubber plates from the middle, deformable metal plate.

`-='.`1'Schließlich hat der in Fig. q. dargestellte Behälter die Form eines Malteserkreuzes 26, wie er insbesondere auf der Schädeldecke benutzt werden kann.`- = '.` 1' Finally, the one in Fig.q. The container shown has the shape a Maltese cross 26, as it is used in particular on the top of the skull can.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Compress-like heating and cooling device in the form of a hollow, subdivided cushion made of rubber or the like, provided with connections for the inflow and outflow of warm or cold water, characterized in that the two rubber plates (14, 14, 1 5) with their edges on both sides of a deformable metal plate (13) - are attached, which has an opening (16) for the flow of water.

2. Heating and cooling device according to claim i, characterized in that the rubber plates (14, 1 5) with the metal plate (13) are also connected by spaced apart rubber plates (i- &).