Einrichtung zur Beseitigung induktiver Einflüsse von Starkstromanlagen
auf benachbarte nicht selbsttragende Fernmeldeluftkabel Zur Beseitigung von durch
Starkstromleitungen hervorgerufenen Störungen in Fernmeldekabeln ist es bereits
bekanntgeworden, parallel zu den zu schützenden Kabeln Sonderleitungen zu verlegen,
die bei Bahnanlagen mit den Schienen derart verbunden sind, daß ein. Teil der Schienenrückströme
durch diese Sonderleiter fließt. Durch die in den Sonderleitern fließenden Rückströme
werden in den Adern des Fernmeldekabels Spannungen induziert, die die Störungen
herabsetzen.Device for the elimination of inductive influences from high-voltage systems
on adjacent non-self-supporting telecommunication air cables To eliminate through
Power lines caused interference in telecommunication cables is already there
became known to lay special lines parallel to the cables to be protected,
which are connected to the rails in railway systems in such a way that a. Part of the rail return currents
flows through this special conductor. Due to the return currents flowing in the special conductors
voltages are induced in the cores of the telecommunication cable that reduce the interference
reduce.
Andere Mittel zur Beseitigung der Starkstromstörungen beruhen auf
der Erkenntnis, daß nicht nur die Kabeladern, sondern auch der Bleimantel der Fernmeldekabel
von dem Starkstrom induktiv beeinflußt werden und daß durch die im Bleimantel auftretenden
Ströme die Störungen in den Adern durch Induktion herabgesetzt werden. Um den kompensierenden
Strom zu vergrößern, wurde z. B. vorgeschlagen, die Leitfähigkeit des Bleimantels
durch über oder unter dem Bleimantel angebrachte gute Leiter, die mit dem Bleimantel
verbunden sind, zu verbessern. Auch sind parallel zum Fernmeldekabel in Erde verlegte
Leiter, die stellenweise mit dem Bleimantel verbunden sind, bekanntgeworden. Auch
hier setzt der in den Hilfsleitern vom Starkstrom induzierte Strom durch Induktion
auf die Fernmeldeadern die Starkstromstörungen herab. . Ferner ist noch bekanntgeworden,
daß auch die Kabelarmierung zum Teil als Schutz gegen induktive Beeinflussung von
Starkstromleitungen wirksam ist.Other means of eliminating heavy current interference are based on
the realization that not only the cable cores, but also the lead sheath of the telecommunication cables
are influenced inductively by the heavy current and that by those occurring in the lead jacket
Currents the interference in the veins can be reduced by induction. To the compensating
Increasing current was z. B. suggested the conductivity of the lead jacket
by means of good conductors attached above or below the lead sheath and those with the lead sheath
are connected to improve. They are also laid in the ground parallel to the telecommunications cable
Conductors that are connected in places with the lead sheath became known. Even
here the current induced by the heavy current in the auxiliary conductors sets in by induction
the high-voltage interference on the telecommunication wires. . It has also become known
that also the cable armouring partly as protection against inductive influence of
Power lines is effective.
Gemäß der Erfindung wird bei Luftkabeln, die von einem besonders verlegten
Drahtseil getragen sind, das Drahtseil als Kompensationsleiter benutzt und zur Erhöhung
der Kompensationswirkung derart ausgeführt, daß es außer der erforderlichen Zugfestigkeit
einen geringen elektrischen Widerstand besitzt. Man wird dabei vorteilhaft ein Tragseil
verwenden, das ganz oder teilweise aus gut leitendem Material besteht. Da das Tragseil
einer mehr oder weniger größeren Zugspannung unterworfen ist, empfiehlt es sich,
das Seil aus einem Material herzustellen, das neben einer guten elektrischen Leitfähigkeit
eine hohe Zugfestigkeit besitzt, z. B. Bronze oder ähnliche Legierungen. Auch kann
als Tragseil ein aus mehreren Metallen kombiniertes Seil, z. B. durch Verdrillen,
verwendet werden, dessen einer Bestandteil die Eigenschaft der guten Leitfähigkeit
und dessen anderer Bestandteil die erforderliche Zugfestigkeit besitzt. Eine zweckmäßige
Ausführungsform"1 besteht darin, ein Seil genügender Zugfestigkeit, z. B. Stahlseil,
mit einem mit dem Seil innig galvanisch verbundenen gut leitenden Metall beispielsweise
durch galvanischen Überzug zu umgeben. Hierdurch wird das Stahlseil gleichzeitig
gegen
Korrosion geschützt. Umgekehrt kann ein Kern aus gut leitendem Metall, der in ein
Material größerer Zugfestigkeit, z. B. in einen gefalzten Eisehmantel, - eingebettet
ist, ane wandt werden.According to the invention, in the case of aerial cables, which are laid by a specially designed
Wire rope are worn, the wire rope used as a compensation ladder and for elevation
The compensation effect is carried out in such a way that it has the required tensile strength
has a low electrical resistance. It is advantageous to use a suspension cable
use that is wholly or partially made of highly conductive material. Since the suspension cable
is subject to a more or less greater tensile stress, it is advisable to
to manufacture the rope from a material that has good electrical conductivity
has a high tensile strength, e.g. B. bronze or similar alloys. Also can
as a suspension rope a combination of several metals, z. B. by twisting,
one component of which is the property of good conductivity
and the other component of which has the required tensile strength. A functional one
Embodiment "1 consists in using a rope of sufficient tensile strength, e.g. steel rope,
with a highly conductive metal that is intimately galvanically connected to the rope, for example
surrounded by galvanic coating. This makes the steel cable at the same time
against
Corrosion protected. Conversely, a core made of highly conductive metal, which is in a
Material of greater tensile strength, e.g. B. in a folded ice coat, - embedded
is to be applied.
Armierungen, welche aus verschiedenen terialien, z. B. zum Teil aus
Stahldrähten un` zum Teil aus Kupferdrähten, gebildet sind, waren an sich bekannt,
jedoch diente diese Zusammensetzung der Armierung anderen Zwecken.Reinforcements, which are made of different materials, such. B. partly off
Steel wires and partly made of copper wires, were known per se,
however, this reinforcement composition served other purposes.
Durch die Verwendung eines Stahl oder Eisen enthaltenden Kombinationsseiles
wird gleichzeitig der stromleitende Teil des Seiles induktiv belastet, wodurch infolge
der Erzielung einer günstigeren Phasenverschiebung zwischen Spannung und Strom eine
weitere Verbesserung der Kompensationswirkung erzielt wird. Mit besonderem Vorteil
sind daher mit dem gut leitenden Leitungsteil Materialien zu kombinieren, die neben
einer großen Zugfestigkeit gute magnetische Eigenschaften besitzen. Die induktive
Belastung des Tragseiles kann in an sich bekannter Weise auch durch Einschaltung
von Selbstinduktionsspulen erfolgen.By using a combination rope containing steel or iron
at the same time the conductive part of the rope is inductively loaded, which as a result
the achievement of a more favorable phase shift between voltage and current
further improvement of the compensation effect is achieved. With a particular advantage
therefore, materials must be combined with the conductive part of the line that are in addition to
a high tensile strength have good magnetic properties. The inductive
The suspension cable can also be loaded in a manner known per se by switching it on
by self-induction coils.