DE633512C

DE633512C - Teaching for measuring weld seams

Info

Publication number: DE633512C
Application number: DESCH95578D
Authority: DE
Original assignee: E H HANS SCHMUCKLER DR ING
Current assignee: E H HANS SCHMUCKLER DR ING
Priority date: 1931-10-08
Filing date: 1931-10-08
Publication date: 1936-07-29
Also published as: FR737732A

Description

Lehre zum Messen von Schweißnähten Meßlehren für Schweißnähte sind bekannt.-Mit ihnen soll nach Abb. i die Nahtstärke a gemessen werden. Diese Lehren haben aber den Nachteil, daß tatsächlich nicht das in den Vorschriften als Grundlage für die statische Berechnung angegebene Maß a als Nahtdicke, sondern gemäß Abb. i das Maß a ;-- d .a gemessen wird, sofern @es sich um eine mit Überhöhung 0 a ausgeführte Vollnaht handelt, was die Regel ist.Gauges for measuring weld seams Gauges for weld seams are known. They are used to measure the seam thickness a according to Fig. I. However, these teachings have the disadvantage that it is actually not the dimension a specified in the regulations as the basis for the static calculation as the seam thickness, but rather the dimension a ; - d .a according to Fig Exaggeration 0 a executed full seam is what is the rule.

Nur bei sogenannten leichten Kehlnähten gemäß Abb.2 und nur bei geradlinig unter 45" begrenzten Nähten kann mit derartigen Lehren die wirkliche Nahtdickea festgestellt werden.Only with so-called light fillet welds as shown in Fig. 2 and only with straight lines Seams limited below 45 "can be used with such gauges to determine the actual seam thickness a to be established.

Die Erfindung stellt den erwähnten Mangel ab, indem die neue Lehre nach Abb. 4 bis i i aus der Breite b der Naht ihre Dicke a .ohne die Überhöhung 0 a abzulesen gestattet und auch bei Kehlnähten, die nach Abb. 3 und i i nicht unter 45° ausgeführt wurden, die Dicke der Naht u mißt, welche nach den' Vorschriften für die Ermittelung der Festigkeit der Schweißverbindung maßgebend sein soll.The invention eliminates the mentioned deficiency in that the new teaching according to Fig. 4 to ii allows its thickness a to be read from the width b of the seam without the elevation 0 a and also for fillet welds that are not below 45 according to Fig. 3 and ii ° were carried out, the thickness of the seam u measured, which should be decisive according to the 'regulations for determining the strength of the welded joint.

Ist b die Breite der Naht, und zwar bei ungleichschenkligenNähten die kleinste Breite derselben, so bestimmt sich die Nahtdickea aus: .a = 0,707. b.If b is the width of the seam, and in the case of unequal-sided seams the smallest width of the same, the seam thickness a is determined from: .a = 0.707. b.

Die Lehre, welche Gegenstand der Erfindung ist, besteht nach Abb. 4 bis i o aus einem Vertikalständer i, dessen Fuß eine horizontale Auflagefläche besitzt, die zweckmäßig mit Aussparungen 3 versehen wird, so daß die Auflageflächen 2 auf der Schweißkonstruktion aufliegen und Meßfehler vermieden werden, die durch Schweißnahtspritzer hervorgerufen werden könnten.The teaching, which is the subject of the invention, consists of Fig. 4 to i o from a vertical stand i, the foot of which is a horizontal support surface possesses, which is expediently provided with recesses 3, so that the bearing surfaces 2 rest on the welded structure and measurement errors caused by Weld splatter could be caused.

Auf dem Vertikalständer i ist ein Schieber 4 verschieblich, welcher über die doppelte Meßskala 5 gleitet. Diese Skala hat eine Einteilung in Millimetern, auf der die Breite b der Naht abgelesen werden kann" und daneben oder an anderer Stelle eine zweite, deren Teilstriche a = o mm, d. h. I Oj7 7 0,707 = i,4 i 4 mm Abstand voneinander haben. Man kann auch den Schieber 4 auf dem Vertikalständer i festklemmbar machen, wozu die Stellschraube 7 dient.A slide 4, which slides over the double measuring scale 5, is displaceable on the vertical stand i. This scale has a graduation in millimeters, on which the width b of the seam can be read "and next to or at another point a second, whose tick marks a = o mm, ie I. Oj7 7 0.707 = i, 4 i have a distance of 4 mm from each other. The slide 4 can also be made clampable on the vertical stand i, for which purpose the adjusting screw 7 is used.

In dem Schieber 4 ist in horizontalem Sinne ein Meßstab 6 verschiebbar, welcher das horizontale Breitenmaß b der Naht zu messen gestattet und zu diesem Zwecke, wie der vertikale Meßstab i, mit einer kleinen Teilung b versehen ist. Außer dieser kleinen Teilung b besitzt der horizontale Meßstab 6, wie der vertikale i, eine zweite Meßskala mit einer Teilung = 1,44 mm, auf welcher die zur Nahtbreite b gehörige Nahtdicke a unmittelbar abgelesen werden kann. Bildet die- Nahtbegrenzung c-c (Abb. i, unter Vernachlässigung von A a) mit den Flächen der Schweißkonstruktion einen Winkel von 45', so sind die beiden Nahtbreiten in vertikalem und horizontalem Sinne gleich groß. In Abb. 4 ist z. B. b = 30 mm und a etwa = 21,21 mm. Ist dagegen der Winkel a kleiner oder größer als 45°, so gilt nach den Vorschriften als für die Berechnung maßgebende Dicke der Naht dasjenige Maß a,,,, welches der Höhe des der Naht angeschri#'benen gleichschenkligen Dreiecks entspri (Abb. 3). , Die Feststellung dieser Nahtdicke erfolgt, indem z. B. der Vertikalständer i nach Abb. i i an die kürzeste Nahtbreite herangeschöben und der horizontale Meßstab 6 an den anderen Konstruktionsschenkel vorgeschoben wird. Alsdann lfann an den Skalen 6 die maßgebende Kleinstnahtbreite b und die zugehörige, für die Berechnung maßgebende Nahtdicke a unmittelbar abgelesen werden.In the slide 4, a measuring stick 6 is displaceable in the horizontal direction, which allows the horizontal width dimension b of the seam to be measured and for this purpose, like the vertical measuring stick i, is provided with a small graduation b. In addition to this small graduation b, the horizontal measuring stick 6, like the vertical i, has a second measuring scale with a graduation = 1.44 mm, on which the seam thickness a belonging to the seam width b can be read off directly. If the seam boundary cc (Fig. I, neglecting A a) forms an angle of 45 'with the surfaces of the welded construction, the two seam widths are the same in the vertical and horizontal sense. In Fig. 4 z. B. b = 30 mm and a approximately = 21.21 mm. If, on the other hand, the angle a is smaller or larger than 45 °, then according to the regulations, the dimension a ,,, which corresponds to the height of the isosceles triangle marked on the seam applies as the decisive thickness of the seam for the calculation (Fig. 3) . , The determination of this seam thickness is carried out by z. B. the vertical stand i according to Fig. Ii pushed up to the shortest seam width and the horizontal measuring stick 6 is pushed forward to the other construction leg. Then the decisive smallest seam width b and the associated seam thickness a, which is decisive for the calculation, can be read off directly on the scales 6.

Man kann auch bei Einstellung der Lehre nach Abb. i i, indem beide Meßstäbe an die Eckpunkte c, c der Naht herangeschoben worden, nach Entnahme von b und bi den Winkel a aus errechnen.You can also adjust the gauge according to Fig. Ii, by pushing both measuring rods to the corner points c, c of the seam, after removing b and bi the angle a calculate.

Soll auch bei leichten (Hohl-) Kehlnähten nach Abb. 2 die Nahtstärke a gemessen werden, so kann die Lehre nach Abb. 4 der Erfindung mit einem dritten punktiert gezeichneten Meßstab 8 versehen werden, der, unter 45° geneigt, in der Führung 9 verschiebbar ist und an einem festen Zeiger auf .der Millimeterskala io die Stärke der Hohlkehlnaht unmittelbar anzeigt.Should the seam thickness also be used for light (hollow) fillet welds according to Fig. 2 a are measured, the teaching according to Fig. 4 of the invention with a third Dotted dipstick 8 are provided, inclined at 45 °, in the Guide 9 is displaceable and on a fixed pointer on .der millimeter scale io directly indicates the thickness of the fillet weld.

Diese Messung kann auch an eben be-::-gaenzten Kehlnähten vorgenommen werden.This measurement can also be carried out on fillet welds that have just been bordered will.

Claims

PATENT CLAIMS i. Gauge for measuring weld seams at right angles butting plates, consisting of two in a holding piece at right angles mutually displaceable measuring rods, characterized in that at least the a measuring stick has a foot that allows the gauge to be placed at right angles on the a boundary surface for the weld seam and also used as a measuring system designed for reading on the measuring stick parallel to this boundary surface is.

2. Teaching according to claim i, characterized in that on each measuring stick, in addition to the normal graduation, there is also one which is the value of is based.

3. Teaching according to claim i or 2, characterized in that a well-known diagonal rod inclined at 45 ° for measuring fillet welds is arranged displaceably on the holding piece.