Vorrichtung zum Messen der Dicke von Schweißnähten Die Erfindung betrifft
eine Vorrichtung zum Messen der Dicke einer Schweißnaht, die zwei unter einem Winkel
aneinandergesetzte Teile verbindet. Die Vorrichtung besteht aus einem Rahmen und
einem in diesem geführten Bolzen. An dem Rahmen sind zwei sich auf die Oberfläche
der miteinander verschweißten Teile stützende Flächen - angeorclnet, auf deren Schnittlinie
die M;essung@ bezogen wird. Auf diese Weise wird die Möglichkeit .gegeben, die Dicke
der Schweißnaht ohne Unirechnung abzulesen, wobei außerdem durch dis Flächenberührung
zwischen -den Stützflächen und den Oberflächen :eine richtige Lage der Lehre gewährleistet
wird, so daß Fehlmessungen ausgeschlossen werden.Apparatus for Measuring the Thickness of Welds The invention relates to
a device for measuring the thickness of a weld, the two at an angle
connects parts that are joined together. The device consists of a frame and
a bolt guided in this. On the frame are two on the surface
of the supporting surfaces of the welded parts - anorclnet, on their line of intersection
the measurement @ is obtained. In this way the possibility is given of the thickness
the weld seam can be read without uninvoice, and also through the surface contact
between -the support surfaces and the surfaces: a correct position of the gauge is guaranteed
so that incorrect measurements are excluded.
In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Mit p1 und p2 sind zwei unter .einem rechten Winkel zueinander stehende Platten,
mit s die Schweißnaht bezeichnet. Die zur Messung der Dicke der Schweißnaht bestimmte
Vorrichtung besteht aus einem Rahmen r, der mit den beiden Stützflächen f, und t2
an den beiden Platten anliegt. In dem Rahmen ist .ein Stab b verschiebbar gegen
die Schnittlinie der beiden Flächen geführt. An dem Stab ist eine Skala c vorgesehen,
der eine Marke m an dem Rahmen Y zugeordnet ist. An dieser Skala kann man, wie aus*
der Abbildung ersichtlich ist, die Dicke der Schweißnaht ablesen. Die beschriebene
Vorrichtung eignet .sich ,nur zur Messung der Schweißnahtdicke bei Platten, die
unter einem rechten Winkel aneinanderstoßen. Um die Vorrichtung jedoch auch für
verschiedene Xteigungswinkel der Oberflächen der zu verschweißenden Körper verwenden
zu können, kann sie gemäß der weiteren Erfindung so ausgebildet werden, daß die
'beiden Stützflächen gegen-;einander verstellbar gemacht werden, wobei mit besonderem
Vorteil durch diese Verstellung zugleich die Skala auf der Vorrichtung verschoben
wird, so daß ihre Nullage immer der Stellung des Stiftes entspricht, bei der seine
Spitze mit der Schnittlinie der beiden Flächen zusammenfällt. Man kann aber auch
die Stützflächen, etwa durch kreisbogenförmige Nuten, .so führen, daß sich ihre
Verlängerungen bei jeder Stellung immer in derselben Linie schneiden. Dadurch erübrigt
sich eine Verstellung der Skala.In the figure, an embodiment of the invention is shown.
With p1 and p2 are two plates standing at right angles to one another,
with s denotes the weld seam. The one intended for measuring the thickness of the weld
Device consists of a frame r, which with the two support surfaces f, and t2
rests against the two plates. In the frame is .ein rod b slidable against
the line of intersection of the two surfaces. A scale c is provided on the rod,
which is assigned a mark m on the frame Y. On this scale, as from *
the figure can be seen, read off the thickness of the weld seam. The described
Device suitable .sich, only for measuring the weld seam thickness on plates that
butt against each other at a right angle. To the device, however, also for
use different angles of inclination of the surfaces of the bodies to be welded
to be able to, it can be designed according to the further invention so that the
'Both support surfaces can be made adjustable to one another, with special
Advantage of this adjustment at the same time shifted the scale on the device
so that its zero position always corresponds to the position of the pen in which his
Point coincides with the intersection of the two surfaces. But you can too
the support surfaces, for example through circular arc-shaped grooves, .so lead that their
Always cut extensions in the same line in every position. This is unnecessary
an adjustment of the scale.