DE633263C

DE633263C - Heat regulator for electric heaters and The like., whose switching cartridge is arranged concentrically to the comparative body and the housing-shaped expansion body

Info

Publication number: DE633263C
Application number: DES105715D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1932-08-05
Filing date: 1932-08-05
Publication date: 1936-07-23

Description

Im Patent 623 241 ist ein Wärmeregler beschrieben, bei dem die zwischen einem Ausdehnungskörper und einem Vergleichskörper infolge der Temperaturschwankungen entstehende Relativbewegimg auf eine Vakuumschaltpatrone übertragen wird, die in einem rohrförmigen Halter angeordnet ist. Dabei bildet das Gehäuse des Reglers zugleich den Ausdehnungskörper und der die SchaltpatroneIn patent 623 241 a heat regulator is described, in which the resulting between an expansion body and a reference body as a result of temperature fluctuations Relativbewegungimg is transmitted to a vacuum switching cartridge, which is arranged in a tubular holder. Included the housing of the controller forms both the expansion body and the switch cartridge

to und ein Übertragungsglied aufnehmende rohrförmige Halter den Vergleichskörper des Reglersystems. Infolge des Wegfalls besonderer Vergleichs- und Ausdehnungskörper hat ein derartiger Regler eine gegenüber bekannten Anordnungen stark verkürzte Baulänge. Seine thermische Trägheit ist verhältnismäßig gering, weil der Vergleichskörper unmittelbar der umgebenden Luft ausgesetzt ist. Sämtliche einstellbaren und beweglichen Teile desto and a transmission member receiving tubular holder the reference body of the controller system. As a result of the omission of special reference and expansion bodies, such a regulator has a known one Arrangements greatly reduced overall length. Its thermal inertia is relatively low, because the reference body is directly exposed to the surrounding air. All adjustable and moving parts of the

ao Reglers sind gut durch das Gehäuse geschützt. ao regulators are well protected by the housing.

Die Erfindung betrifft daher einen Wärmeregler für elektrische Heizgeräte u. dgl., dessen Schaltpatrone konzentrisch zum Vergleichskörper und dem gehäuseförmigen Ausdehnungskörper angeordnet ist und dessen die Relativbewegung zwischen dem Vergleichskörper und dem Ausdehnungskörper übertragender Winkelhebel auf einen Betätigungshebel der Schaltpatrone einwirkt. Sie stellt somit eine weitere Ausbildung eines derartigen Reglers dar, die eine Steigerung des Schutzes der empfindlichen Regler teile gegen Überbeanspruchungen zur Folge hat und damit zu den obenerwähnten Vorzügen noch den der Sicherheit gegen anormale thermische oder mechanische Belastungsfälle hinzufügt.The invention therefore relates to a heat regulator for electric heaters and the like Switching cartridge concentric to the reference body and the housing-shaped expansion body is arranged and the relative movement between the reference body and the expansion body transmitting angle lever on an actuating lever the switching cartridge acts. It thus represents a further development of such a controller which increases the protection of the sensitive controller parts against overstressing and thus to the advantages mentioned above, the security against abnormal thermal or mechanical Adds load cases.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zum Schutz des Betätigungshebels der Schaltpatrone gegen unzulässig hohe Beanspruchung bei Überschreiten und bei Unterschreiten des normalen Temperaturbereichs der Schaltpatrone.The invention relates to a device for protecting the operating lever Switching cartridge against impermissibly high stress when exceeded and when undershot the normal temperature range of the switch cartridge.

Bei der im Hauptpatent dargestellten Ausführungsform des Wärmereglers ist ein Schutz der Vakuumschaltpatrone gegen Zerstörung bei Überschreiten des normalen Temperaturbereichs, in dem der Regler arbeiten soll, dadurch erreicht, daß bei übermäßiger Ausdehnung des Ausdehnungskörpers der an dem Betätigungshebel der Vakuumschaltpatrone angreifende Winkelhebel unter dem Einfluß einer Feder abgehoben wird. Bei einer übermäßigen Verkürzung des Ausdehnungskörpers, die bei Unterschreiten des normalen Regelbereichs, z. B. beim Außerbetriebsetzen einer Heizungsanlage, bei niedriger Außentemperatur eintreten kann, drückt dagegenIn the embodiment shown in the main patent of the heat regulator is a protection of the vacuum switching cartridge against destruction if the normal temperature range in which the controller is supposed to work is exceeded achieves that with excessive expansion of the expansion body on the actuating lever of the vacuum switching cartridge attacking angle lever is lifted under the influence of a spring. In the case of an excessive Shortening of the expansion body when falling below the normal Control range, e.g. B. when shutting down a heating system, when the outside temperature is low can occur, presses against it

ei^f ei ^f

der Winkelhebel entsprechend der zunehmenden Verkürzung des Ausdehnungskörpers immer stärker _ auf den Hebel der Schal§| patrone, so daß dieser Hebel schließlich abge?fi brochen und die Schaltpatrone zerstört w^ü den kann.the angle lever corresponding to the increasing shortening of the expansion body ever stronger _ on the lever of the scarf§ | cartridge, so that this lever finally deflated broke and the switch cartridge destroyed w ^ ü can.

Die zur Beseitigung dieses Nachteils bei dem elektrischen Wärmeregler erfindungsgemäß vorgesehene Schutzvorrichtung kann unter ίο Benutzung ohnehin vorhandener; Teile in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise ausgebildet werden. Die Zeichnung stellt einen Längsschnitt eines in seinen übrigen Teilen dem Hauptpatent entsprechenden Ausf ührungsbeispiels dar.The one to eliminate this disadvantage in the electric heat regulator according to the invention provided protective device can under ίο use already existing; Parts in the can be formed from the drawing manner. The drawing represents one Longitudinal section of an exemplary embodiment corresponding in its remaining parts to the main patent represent.

Die Vorrichtung zum Schutz der Vakuumschaltpatrone gegen den bei übermäßiger Ausdehnung oder Verkürzung des Ausdehnungskörpers 10 durch den Hebel 4 auf dem Betätigungshebel 3 der Schaltpatrone 2 hervorgerufenen. Druck ist in folgender Weise ausgebildet: The device for protecting the vacuum switching cartridge against excessive expansion or shortening of the expansion body 10 by the lever 4 on the actuating lever 3 of the switching cartridge 2 caused. Pressure is designed in the following way:

Der an dem Betätigungshebel 3 der Vakuumschaltpatrone 2 angreifende und die Regelbewegung des Vergleichskörpers 1 gegen den Ausdehnungskörper 10 auf ihn übertragende Schenkel 41 des Winkelhebels 4 ist im Gegensatz zu den Angaben des Hauptpatents nach der von dem Schenkel 43 abgewandten und dem Schenkel 42 des Winkelhebels zugekehrten Seite hin gekröpft und legt sich von dieser Seite her gegen den Betätigungshebel 3. Die Anschlagfeder 7 greift von der anderen Seite, also von der Seite des Schenkels43 her, an dem Betätigungshebels an. Sie dient nur dem Zweck, die ruhige Lage des Betätigungshebels 3 zu sichern, und wird nur so stark bemessen, daß sie den Hebel 3 nicht abbrechen kann. Bei einer übermäßigen Verkürzung des Ausdehnungskörpers wird der Schenkel 41 infolgedessen von dem Betätigungshebel 3 der Vakuumschaltpatrone abgehoben, so daß eine Überbeanspruchung des Betätigungshebels nicht mehr eintreten kann. Bei einer übermäßigen Ausdehnung des Ausdehnungskörpers wird dagegen die StellThe attacking on the actuating lever 3 of the vacuum switching cartridge 2 and the Control movement of the reference body 1 against the expansion body 10 transmitted to it Leg 41 of the angle lever 4 is in contrast to the information in the main patent cranked towards the side facing away from the leg 43 and facing the leg 42 of the angle lever and lays from this side against the operating lever 3. The stop spring 7 engages the other side, i.e. from the side of the leg 43, on the actuating lever at. It only serves the purpose of ensuring the quiet position of the operating lever 3, and will dimensioned only so strong that it cannot break the lever 3. In the case of an excessive Shortening of the expansion body is the leg 41 as a result of the actuating lever 3 lifted the vacuum switching cartridge, so that overuse of the Actuating lever can no longer enter. In the event of excessive expansion of the expansion body on the other hand is the position

schraube 8 von dem Schenkel 43 des Winkelhebels 4 abgehoben. Der dann von der Feder 6 den Schenkel 42 auf den Betätigungs-3 ausgeübte Druck wird von einem bederen Anschlag aufgenommen, der an dem ι befestigt ist und gegen den sich der Schenkel 41 des Winkelhebels 4 legt. Der Anschlag kann in einfachster Weise aus einem Nippel 17 mit Innengewinde und einer eingeschraubten Madenschraube 18 bestehen. Infolge der Anordnung dieses Anschlages ist man bei der Bemessung der Feder 6 von der Elastizität des Hebels 3 der Schaltpatrone unabhängig. screw 8 lifted from the leg 43 of the angle lever 4. The then from the spring 6 the leg 42 exerted on the actuator 3 pressure is absorbed by a first stop which is attached to the ι is attached and against which the leg 41 of the angle lever 4 lays. The attack can in the simplest manner from a nipple 17 with an internal thread and a screwed in Grub screw 18 exist. As a result of the arrangement of this stop is when dimensioning the spring 6, it is independent of the elasticity of the lever 3 of the switching cartridge.

Claims

Patent claims:

i. Heat regulators for electrical heaters and the like, the switching cartridge of which is concentric to the comparison body and the housing-shaped expansion body is arranged, according to patent 623 241 with a the relative movement between the reference body and the expansion body on an actuating lever of the switching cartridge transmitting angle lever, characterized by a device for protecting the actuating lever of the switching cartridge against impermissibly high stress when exceeding or falling below the normal temperature range the switch cartridge.

2. Heat regulator according to claim 1, characterized in that the control movement on the actuating lever of the switching cartridge transferring cranked legs of the angle lever when falling below of the control range lifts off the actuating lever of the switching cartridge.

3. Heat regulator according to claim 1, characterized in that the control movement on the actuating lever of the switching cartridge transferring legs of the angle lever when the Control range against a fixed connected to the holder of the switch cartridge Stop sets.

1 sheet of drawings