Thermostat Es sind Thermostate mit Fühlrohr aus Material großer Dehnung
und einem innerhalb dieses Rohres angeordneten-Stab geringer Dehnung bekannt. Eine
Hebelübersetzung überträgt die Dehnung des Rohresgegenüber dem zentralen Stab auf
ein Kontaktpaar oder andere Steuerglieder.Thermostat These are thermostats with a sensor tube made of a material that is very elongated
and a low elongation rod arranged within this tube is known. One
Leverage transfers the expansion of the pipe to the central rod
a pair of contacts or other control elements.
Es ist bekannt, die Temperatureinstellung derartiger Thermostate dadurch
vorzunehmen, daß eine in der Verlängerung des zentralen Stabes angeordnete Gewindespindel
jeweils um einen solchen Betrag verstellt wird, als der Längenänderung des Dehnungsrohres
für die betreffende Temperaturänderung entspricht.It is known to thereby adjust the temperature of such thermostats
make that a threaded spindle arranged in the extension of the central rod
is adjusted by such an amount as the change in length of the expansion pipe
for the temperature change in question.
Da aus Gründen des Schutzes gegen Staub, Feuchtigkeit und Berührung
die Schaltorgane meist in einem Gehäuse mit beschränkten Abmessungen untergebracht
sind, muß dafür gesorgt werden, daß, je nach der Kontakt- oder Steuergliederanordnung,
entweder bei Verstellung der Sollwertskala von den niederen zu höheren Temperaturen
oder in warmem Zustand in umgekehrter Richtung die aus Gründen der Empfindlichkeit
große Hebelübersetzung für die Kontakte od. dgl. des Übertragungsmechanismus diesen
nicht an irgendwelchen Geräteteilen anstoßen läßt. Für diesen Zweck ist nach der
Erfindung die Hebelanordnung so getroffen, daß die Einstellspindel bei Erreichen
einer bestimmten Schräglage des Hebels an dessen hinterem Ende abgleitet. Bei Bewegung
der Einstellspindel in der umgekehrten Richtung kommt der'Hebel in bekannter Weise
zum Anschlag.As for reasons of protection against dust, moisture and contact
the switching elements are usually housed in a housing with limited dimensions
it must be ensured that, depending on the contact or control element arrangement,
either by adjusting the setpoint scale from lower to higher temperatures
or in a warm state in the reverse direction for reasons of sensitivity
large leverage for the contacts od. Like. The transmission mechanism this
does not allow it to hit any parts of the device. For this purpose, according to the
Invention, the lever assembly made so that the adjustment spindle when reached
a certain inclination of the lever slides at its rear end. When moving
the adjustment spindle in the opposite direction der'Hebel comes in a known manner
to the stop.
Bei einem bekannten Temperaturregler mit Schaltpatrone ist zum Schutz
der Schaltpatrone gegen Überbeanspruchung ein Zwischenhebel vorgesehen, auf den
das Fühlrohr einwirkt und der nach Überschreiten des normalen Temperaturbereiehs
gegen
einen Anschlag_zu.liegen kommt und dadurch an der Weiterbewegung des Schaltkontaktes
gehindert ist, bei sehr geringen Temperaturen dagegen von dem Kontaktarm abhebt.
Dadurch ist die Schaltpatrone geschützt, doch die Bewegung des Zwischenhebels beiTemperaturunterschreitung
nicht begrenzt. Beim Erfindungsgegenstand ist die Hebelbewegung dagegen in beiderlei
Richtung begrenzt.In a known temperature controller with a switching cartridge is for protection
the switching cartridge is provided with an intermediate lever to prevent overstressing
the sensor tube acts and that after exceeding the normal temperature range
against
A stop comes into play and thereby the further movement of the switch contact
is prevented, but lifts off from the contact arm at very low temperatures.
This protects the switch cartridge, but the movement of the intermediate lever when the temperature falls below the limit
not limited. In the case of the subject matter of the invention, however, the lever movement can be used in both ways
Direction limited.
Zweckmäßig wird das Hebelsystem durch eine Blattfeder unter Spannung
gehalten, die in der Nähe des Unterstützungspunktes angreift. Eine Blattfeder kann
durch zweckentsprechende Vorspannung mit einem viel gleichförmigeren Kraft-Weg-Verlauf
auf den Kontakthebel drücken, als eine Schraubenfeder. Der für die Verstellung -bei
einem großen Temperaturbereich erforderliche Weg des Kontakthebels wird von der
Blattfeder ohne Schwierigkeit aufgenommen.The lever system is expediently under tension by a leaf spring
held that attacks near the support point. A leaf spring can
by means of appropriate pre-tensioning with a much more uniform force-displacement curve
press on the contact lever as a coil spring. The one for the adjustment -at
a wide temperature range required travel of the contact lever is from the
Leaf spring added without difficulty.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.
Fig. i stellt einen Längsschnitt durch einen Thermostat mit elektrischer
Kontaktbetätigung dar. Fig. a ist ein vergrößerter Querschnitt durch das Hebelsystem.Fig. I shows a longitudinal section through a thermostat with electrical
Fig. A is an enlarged cross-section through the lever system.
Das aus einem Werkstoff großer Wärmedehnung bestehende Fühlrohr i
(Fig. i) ist an seinem oberen Ende mit einer Grundplatte 2 fest verbunden. Das Rohr
ist an dem unteren Ende mit einem Boden 3 verschlossen. In diesem Boden ist zentral
ein aus Material niedriger Dehnung bestehender Stab 4 befestigt.The sensor tube consisting of a material of great thermal expansion i
(Fig. I) is firmly connected to a base plate 2 at its upper end. The pipe
is closed at the lower end with a base 3. In this soil is central
a rod 4 made of low elongation material is attached.
Das obere Ende des Stabes ist ringsum mit einer Nut 5 versehen. Über
den Stab ist ein U-förmiges Mutterstück 6 geschoben. In dem U-förmigen Mutterstück
6 ist die Gewindespindel 7 drehbar und j trägt an ihrem oberen Ende eine Skalenscheibe
8, auf der die Temperatur eingestellt wird. Das untere Ende der Gewindespindel ?
ist mit einer kleinen Rundung versehen. In der Grundplatte 2 sind zwei Lagerspitzen
9 befestigt, auf denen der Kontakt-oder Steuerhebel io ruht. In seiner Verlängerung
trägt der Kontakthebel einen isoliert befestigten Kontakt i i. Dieser Kontakt i
i liegt gegen einen isoliert am Gehäuse befestigten Kontakt 12. Den Kontaktdruck
verrlittelt@die Rl.attfeder 13, die ihrerseits an der Grundplatte befestigt ist.
Der Unterstützungspunkt in den Lagerspitzen 9, der Angriff spunkt der Gewindespindel
und die beiden Hebelarme sind so gewählt, daß bei beliebiger Drehung der Hebel nirgendwo
an dem Gehäuse 14 anstößt. Diese Freigängigkeit wird erfindungsgemäß dadurch erreicht,
daß bei einer gewissen Schräglage des Armes io die Gewindespindel? an dem rechten
Ende des Armes abgleitet. Dehnt sich das Fühlrohr i, so wirkt seine Verlängerung
über den Boden 3 und den zentralen Stab 4 auf das U-förmige Mutterstück 6. Über
die darin befindliche Gewindespindel 7 erfährt das rechte Ende des Hebels io einen
Druck nach unten. Der Kontakt i i (oder ein beliebiges anderes. Steuerelement) hebt
sich nach oben und beeinflußt den zu regelnden Kreis. Wird bei dem erwähnten Thermostat
die Spindel 7 nach unten gedreht, so macht der Hebel io eine Schwenkbewegung um
die Lagerspitzen. Ein großes Ausschwenken des Kontaktes i i nach - oben wird zu
dem Zeitpunkt verhindert, an dem ein um die Lagerspitzen mit dem rechten Hebelende
beschriebener Kreis den Außendurchmesser der Spindel? berührt. Es ist somit eine
Beschädigung des Hebels verhindert.The upper end of the rod is provided with a groove 5 all around. Above
A U-shaped nut piece 6 is pushed onto the rod. In the U-shaped nut piece
6 the threaded spindle 7 is rotatable and j carries a dial at its upper end
8, on which the temperature is set. The lower end of the lead screw?
is provided with a small curve. In the base plate 2 there are two bearing tips
9 attached, on which the contact or control lever io rests. In its extension
the contact lever carries an insulated attached contact i i. This contact i
i lies against a contact 12 which is insulated and fastened to the housing. The contact pressure
verrlittelt @ the Rl.attfeder 13, which in turn is attached to the base plate.
The support point in the bearing tips 9, the attack point of the threaded spindle
and the two lever arms are chosen so that with any rotation the lever is nowhere
abuts the housing 14. This freedom of movement is achieved according to the invention by
that with a certain inclination of the arm the threaded spindle? on the right one
The end of the arm slides off. If the sensor tube i expands, its extension acts
over the bottom 3 and the central rod 4 onto the U-shaped nut piece 6. Over
the threaded spindle 7 located therein experiences the right end of the lever io one
Pressure down. The contact i i (or any other control element) cancels
up and influences the circle to be regulated. Used with the mentioned thermostat
if the spindle 7 is rotated downwards, the lever io makes a pivoting movement
the bearing tips. A large pivoting of the contact i i upwards becomes to
the point in time prevents one around the bearing tips with the right end of the lever
described circle the outside diameter of the spindle? touched. So it is one
Damage to the lever prevented.