DE632688C

DE632688C - Irrigation device for rectangular and square areas

Info

Publication number: DE632688C
Application number: DER94317D
Authority: DE
Original assignee: EUGEN ROESCH
Current assignee: EUGEN ROESCH
Priority date: 1935-09-28
Filing date: 1935-09-28
Publication date: 1936-07-11

Description

Beregnungsvorrichtungen für rechteckige Flächen, über welche der Strahl zickzackförmig vor- und zurückgeführt wird, sind bekannt. Bei diesen Ausführungen kann das Strahlrohr etwa um 90⁰ in der einen Richtung verdreht und dabei gleichzeitig in der dazu senkrechten Ebene auf die Zickzackbreite verschwenkt werden.Irrigation devices for rectangular areas, over which the jet is fed back and forth in a zigzag shape, are known. In these designs, the jet pipe can be rotated approximately 90 ^° in one direction and at the same time pivoted to the zigzag width in the plane perpendicular to it.

Dabei bildet der Wassermotor und das Strahlrohr einen gemeinsamen Block, so daß beim Verschwenken des Strahlrohrs immer auch der Wassermotor mitbewegt werden muß. Auch schadet diese hin und her pendelnde Bewegung dem Wasserzuleitungsschlauch. Infolge des gemeinsamen Blocks von Wassermotor und Strahlrohr muß die gesamte Antriebsvorrichtung von oben her offen gehalten werden, so daß sie dauernd dem senkrecht abfallenden Wasser ausgesetzt ist,The water motor and the jet pipe form a common block, so that when swiveling the jet pipe, the water motor is always moved along with it got to. This swinging back and forth movement also damages the water supply hose. As a result of the common block of water motor and jet pipe, the entire drive device must be open from above be held so that it is constantly exposed to the vertically falling water,

ao wenn sich das Strahlrohr etwa in der Mitte der beiden Endlagen bewegt. Auch sind solche Einrichtungen, bei denen der Antrieb mittels Kurbeln oder exzentrischer Hebel erfolgt, deshalb unzweckmäßig, weil hierbeiao when the nozzle is roughly in the middle of the two end positions. Also are such facilities where the drive takes place by means of cranks or eccentric levers, therefore inexpedient because this

as tote Strecken unvermeidlich sind, da das Strahlrohr während der Umkehr eine gewisse Zeit stehenbleibt. Auch wird in solchen Fällen die Wurfweite erheblich beeinträchtigt, da ein großer Teil des Wasserdrucks als Antriebskraft für die Kurbeln usw. verwendet wird. Diese Mängel beseitigt der Gegenstand der Erfindung in einfachster Weise.he dead stretches are inevitable because the The nozzle stops for a while during the reversal. Also in such cases The throwing distance is significantly affected as a large part of the water pressure is used as the driving force for the cranks etc. will. The subject matter of the invention eliminates these deficiencies in the simplest manner.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel in drei Abbildungen dargestellt, es zeigt:In the drawing, an exemplary embodiment is shown in three figures, it shows:

Abb. ι eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Stirnansicht,Fig. Ι a side view, Fig. 2 an end view,

Abb. 3 den Grundriß und einen Schnitt durch die Düseneinrichtung.Fig. 3 the plan and a section through the nozzle device.

Die Beregnungsvorrichtung besteht aus der Zuleitungsröhre 1 für den Wasserzulauf, die in das Gehäuse 2 einer Wasserturbine 3 einmündet. Von diesem Gehäuse aus geht eine Abzweigung 4 in ein schwenkbares Verteilerstück 5 mit Wasserzuleitungskanälen 6, von denen aus unter Vermittlung von Rohrknien 7 das Wasser in eine bei 8 ausgesparte Röhre 9 mündet, um von dort aus in das Strahlrohr 10 zu gelangen. Das letztere ist schwenkbar gelagert und besitzt einen kulissenartigen Ausleger 11, welcher einen Mitnehmerzapfen 12 an einer auf der Welle 13 axial beweglichen, aber nicht drehbaren Mutter 14 umfaßt Die Welle 13 ist in den beiden Enden des Verteilerstücks 5 drehbar gelagert und besitzt ein am Umfang eingefrästes Links- und Rechtsgewinde 15 und 16, in das ein Mitnehmerzapfen der Mutter 14 hereinragt. Der Antrieb der Welle 13 erfolgt von der Wasserturbine 3 aus unter Vermittlung eines gut abgedichteten und im Gehäuse 17 in Fett laufenden Zahnradgetriebes 18. Die Wirkungsweise bis dahin ist folgende. Wenn man durch die Zuleitungsröhre 1 Wasser einströmen läßt, so wird die Turbine 3 in rasche UmdrehungThe sprinkling device consists of the supply pipe 1 for the water inlet, the opens into the housing 2 of a water turbine 3. From this case one goes out Branch 4 into a pivotable distributor piece 5 with water supply channels 6, of from which, with the help of pipe knees 7, the water flows into a pipe 9 recessed at 8 opens in order to get into the jet pipe 10 from there. The latter is pivotable stored and has a link-like boom 11, which has a driving pin 12 on a nut 14 which is axially movable on the shaft 13 but not rotatable The shaft 13 is rotatably mounted in the two ends of the distributor piece 5 and has a left-hand and right-hand thread 15 and 16 milled on the circumference, into which a driving pin the mother 14 protrudes. The shaft 13 is driven by the water turbine 3 from mediating a well-sealed and in the housing 17 in fat running gear transmission 18. The mode of operation until then is as follows. When you get through the supply pipe 1 allows water to flow in, the turbine 3 is in rapid rotation

versetzt, wodurch die links--und rechtsgewindige Welle 13 sich immer in derselben Richtung dreht und. so infolge des in sie hereinragenden Mitnehmerzapfens der Mutter zjg: welche sich nur axial verschieben kann, eiöift' Verschiebung der Mutter zwischen den b)ij0, den Lagern im Verteilerstück 5 hin und her'' bewirkt, wobei am Ende eine selbsttätige Umkehr des Zapfens vom Linksgewinde in das Rechtsgewinde erfolgt. Dabei wird unter Vermittlung des Auslegers 11 das Strahlrohr 10 um die Rohrknie 7 in einem Winkel von etwa 170⁰ geschwenkt. Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, als der Wasserzufluß in das Gehäuse 2 stattfindet.offset, whereby the left - and right-hand screw shaft 13 always rotates in the same direction and. as a result of the driving pin of the nut protruding into it zjg: which can only move axially, eiöift 'causes displacement of the nut between the b) ij0, the bearings in the distributor piece 5 back and forth'', whereby at the end an automatic reversal of the pin from Left-hand thread takes place in the right-hand thread. In this case, the boom 11 is pivoted the jet pipe 10 around the elbow 7 at an angle of about 170 ⁰ under mediation. This process is repeated as long as the flow of water into the housing 2 takes place.

Zwischen das Verteilerstück 5 und das Gehäuse 17 ist ein zweites Gehäuse 19 eingesetzt und mit Abdichtungen an dem allen Teilen gemeinsamen Sockel 20 befestigt. In diesem Gehäuse befindet sich ein Übersetzungsgetriebe 21, dessen Einzelheiten nicht besonders gezeichnet sind und welches ein Kegelradgetriebe 22 beeinflußt, das außerhalb des Gehäuses 19 liegt und eine links- und rechtsgewindige Welle 23 betätigt. . Auf dieser ist eine mit ihrem seitlich vorspringenden Zapfen in die Gewindegänge eingreifende Mutter 24 axial verschiebbar angeordnet und alle Teile in eine Fettschicht eingeschlossen,, die durch den Deckel 25 wasserdicht abgeschlossen ist. Am äußeren Ende der Mutter 24 ist eine Mitnehmerstange 26 angeschlossen, welche ein am Verteilerstück 5 unten angebrachtes Gabelstück 27 gelenkig erfaßt. Die Wirkungsweise dieser zuletzt beschriebenen Vorrichtung ist derart, daß während der in Richtung der Welle 13 vor sich gehen-« den Äusschwingbewegung des Strahlrohres 10 auch eine durch denselben Hauptantrieb erfolgende Hinundhemeigung des Verteiler* Stücks S bewirkt wird, derart also, daß das Strahlrohr 10 in einer solchen Kurve ausschwingt, daß ein Rechteck oder ein Quadrat genau und gleichmäßig beregnet wird, wobei einer einmaligen Längsausschwingung des Strahlrohres eine senkrecht dazu erfolgende Versetzung um den halben Lochdurchmesser entspricht. Die Gewindeführung auf der Welle 23 ist ähnlich derjenigen der Welle 13, so daß diese Mutter 24 am Ende des Ge- 5» windeganges selbsttätig zur Umkehr veranlaßt wird. Wenn man die. Kulissen 11 und 26 ■^verstellbar macht, so kann man das zu be- ^:. regnende Rechteck oder Quadrat in beliebiger äJpnge und Breite beschicken. Auf diese Weise S'ist ein toter Gang am Strahlrohr ausgeschlossen, so daß alle Stellen gleichmäßig beregnet werden. Das Strahlrohrgehäuse 28 ist zentral ausgespart und querhindurch konisch durchbohrt, um so dem bei 8 ausgeschrittenen mittleren Knierohrstück 7 eine abdichtende Führung zu geben und in' jeder Stellung des Strahlrohrs diesem die erforderliche Wassermenge zuzuführen. Sämtliche Teile des Flächenberegners, insbesondere die Getriebeteile, sind in Fett eingehüllt und werden von dicht auf das Gestell aufgestellten Abschlußdeckeln wasserdicht eingeschlossen, so daß Störungen ausgeschlossen sind.A second housing 19 is inserted between the distributor piece 5 and the housing 17 and fastened with seals to the base 20 common to all parts. In this housing there is a transmission gear 21, the details of which are not shown in particular and which influences a bevel gear mechanism 22 which is located outside the housing 19 and actuates a left and right-hand threaded shaft 23. . A nut 24 engaging with its laterally protruding pin in the thread turns is arranged on this so as to be axially displaceable and all parts are enclosed in a layer of grease, which is sealed off by the cover 25 in a watertight manner. At the outer end of the nut 24, a driver rod 26 is connected, which articulated a fork piece 27 attached to the distributor piece 5 below. The mode of operation of this last-described device is such that during the swinging movement of the jet pipe 10 in the direction of the shaft 13, the distributor piece S is tilted backwards by the same main drive, so that the jet pipe 10 is in such a curve that a rectangle or a square is precisely and evenly irrigated, with a single longitudinal oscillation of the jet pipe corresponding to an offset perpendicular thereto by half the hole diameter. The thread guidance on the shaft 23 is similar to that of the shaft 13, so that this nut 24 is automatically caused to reverse at the end of the thread turn. If you have the. Makes scenes 11 and 26 ■ ^ adjustable, so you can ^:. Load raining rectangles or squares of any length and width. In this way, there is no dead passage on the jet pipe, so that all areas are evenly irrigated. The jet pipe housing 28 is recessed in the center and conically drilled transversely, in order to give the central elbow pipe 7 stepped out at 8 a sealing guide and to supply the required amount of water in every position of the jet pipe. All parts of the surface sprinkler, especially the gear parts, are wrapped in grease and sealed watertight by sealing covers placed on the frame, so that disturbances are excluded.

Claims

Patent claims:

1. Sprinkling device for rectangular or square areas, in which a transmission influenced by a water turbine, the jet pipe both a front and backward swinging as well as a sideways swinging motion are granted thereby characterized in that the jet pipe (10) is independent of the water turbine (3) in two pipe elbows (7) provided on a movable distributor piece (5) is, which -the water is supplied via two supply channels (6) to of there to get to the jet pipe.

2.. Sprinkling device according to claim i, characterized in that the forward and backward oscillating movement of the jet pipe (10) by one on one Left and right hand shaft (13) driven by the water turbine (3) axially movable and self-reversing nut (14) is influenced, while the J " sideways oscillating movement of the jet pipe through a transverse to the shaft (13) directed, also from. the water turbine gets its drive on the left and right-hand shaft (23) takes place.

1 sheet of drawings