insbesondere bei gekaps@ttd i?;?ältemaschinenverdichtern Die vorliegende
Erfindung bezieht sich auf einen Befestigungsbügel zum Anpressen der Haube eines
unter überdruck und übertemperatur stehenden Behälters, insbesondere bei gekapselten
Kältemaschinenverdichtern.especially in the case of kap @ ttd i?;? older machine compressors The present
The invention relates to a mounting bracket for pressing the hood of a
containers that are under overpressure and overheating, especially in the case of encapsulated
Refrigeration compressors.
Es ist bekannt, solche Hauben mit einer Druckschraube anzupressen,
die von oben her gegen den Haubenboden angezogen wird und in einem Bügel sitzt,
der seinerseits beispielsweise den Flansch des Gehäuses umgreift, gegen den der
Behälter abdichtend angedrückt gehalten werden soll.-Es ist ferner bekannt, den
Behälter . mit einem Ringflansch anzupressen, der am Rande des gewölbten Haubenbodens
angreift und mit Schrauben vom Gehäuse aus fest gegen den Haubenboden angedrückt
werden kann.It is known to press such hoods with a pressure screw,
which is pulled from above against the hood base and sits in a bracket,
which in turn, for example, engages around the flange of the housing against which the
Container is to be held in a sealing manner.-It is also known to the
Container . to be pressed with a ring flange on the edge of the domed hood base
attacks and pressed firmly against the hood base with screws from the housing
can be.
Die bekannten Befestigungsbügel haben den Nachteil, daß an der verhältnismäßig
kleinen Berührungsstelle zwischen Druckschraube bzw. Ringflansch und Haube .eine
sehr große Flächenpressung herrscht, während die Flächenpressung auf den übrigen
Teil des Haubenbodens den Wert Null hat. Um ein Durchbiegen oder Eindrücken des
Haubenbodens an der Druckstelle zu verhindern, muß die Wandstärke ziemlich groß
gehalten werden.The known mounting brackets have the disadvantage that on the relatively
small point of contact between pressure screw or ring flange and hood
very high surface pressure prevails, while the surface pressure on the rest
Part of the hood base has the value zero. To prevent the
To prevent hood bottom at the pressure point, the wall thickness must be quite large
being held.
Demgegenüber besteht die vorliegende Er= findung darin, daß der Steg
des Bügels aus einer den Haubenboden mindestens annähernd überdeckenden und diesem
sich anschmiegenden Platte besteht, während "seine Schenkel als Kühlflächen ausgebildet
sind, die sich mit Abstand zu beiden Seiten des Haubenmantels erstrecken.In contrast, the present invention consists in that the web
of the bracket from a hood base at least approximately covering and this
there is a clinging plate, while "its legs are designed as cooling surfaces
are, which extend at a distance on both sides of the hood jacket.
Der Erfindungsgegenstand hat also gegenüber den bekannten Bauarten
einen doppelten Vorteil: einmal wird der Anpreßdruck gleichmäßig auf den Haubenboden
verteilt, so daß man mit einer dünnen Blechstärke auskommt. und ferner dient der
Befestigungsbügel gleichzeitig zur Kühlung des Behälters. Im folgenden ist eine
Ausführungsform der Erfindung beschrieben.The subject of the invention therefore has compared to the known types
a double advantage: on the one hand, the contact pressure is evenly applied to the base of the hood
distributed so that you can get by with a thin sheet metal thickness. and also serves the
Mounting bracket for cooling the container at the same time. The following is one
Embodiment of the invention described.
Abb. i zeigt den Schnitt durch das Verdichteraggregat mit Deckplatte.Fig. I shows the section through the compressor unit with cover plate.
Abb. 2 zeigt die Ansicht auf die Deckplatte. Abb.3 zeigt die Verdichterhaube
mit der Deckplatte in räumlicher Darstellung sowie den Weg der Kühlluft. -Der von
dem Motor i angetriebene Verdichter z wird von der Haube 3 umschlossen, die mit
verdichtetem Kältemittel angefüllt ist. Die Haube 3 ist mit Kühlrippen q. versehen
und wird von der Deckplatte 5 mittels Schrauben 6, die durch Bohrurigen 7 in den
Kühlrippen q. hindurchgezogen sind, an den Gehäuseflansch 8 angepreßt. Durch einen
Dichtungsring 9 in der Eindrehung i o wird die erforderliche Abdichtung sichergestellt.
Die Deckplatte 5 trägt zusätzliche Kühlrippen i i, welche die Kühlrippen q. umschließen.
Bohrungen 12 in den zusätzlichen Kühlflächen dienen zur Befestigung des Verdichteraggregats
an dem Kühlschrank.Fig. 2 shows the view of the cover plate. Fig. 3 shows the compressor hood with the cover plate in a spatial representation as well as the path of the cooling air. The compressor z driven by the motor i is enclosed by the hood 3, which is filled with compressed refrigerant. The hood 3 is provided with cooling fins q. provided and is of the cover plate 5 by means of screws 6, which q through drill holes 7 in the cooling fins. are pulled through, pressed against the housing flange 8. The required seal is ensured by a sealing ring 9 in the recess io. The cover plate 5 carries additional cooling fins ii, which the cooling fins q. enclose. Bores 12 in the additional cooling surfaces are used to attach the compressor unit to the refrigerator.