DE632488C

DE632488C - Jet pipe for fire extinguishing purposes

Info

Publication number: DE632488C
Application number: DEST48603D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-11-28
Filing date: 1931-11-28
Publication date: 1936-07-09

Description

AUSGEGEBEN
9. JULI 1936ISSUED
JULY 9, 1936

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 61 a· GRUPPE 16oiCLASS 61 a GROUP 16oi

Paul Stein in Magdeburg
Strahlrohr für FeuerlöschzweckePaul Stein in Magdeburg
Jet pipe for fire extinguishing purposes

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. November 1931 abPatented in the German Empire on November 28, 1931

Die Erfindung betrifft ein Strahlrohr für Feuerlöschzwecke mit einem sich erweiternden Mundstück, das mit dem an den Schlauch angeschlossenen, mit einem sich nach hinten verjüngenden Leitkörper versehenen Hauptteil verstellbar verschraubt ist. Bei einem bekannten Strahlrohr dieser Art kann durch die Verstellung des sich erweiternden Mundstückes gegenüber dem Hauptteil lediglich die StarkeThe invention relates to a jet pipe for fire extinguishing purposes with an expanding Mouthpiece with the one attached to the hose, with one facing backwards tapered guide body provided main part is adjustable screwed. With a well-known Jet pipe of this type can be adjusted by adjusting the widening mouthpiece only the strong one compared to the main part

ίο des austretenden kegelförmigen. Wasserstrajileis geregelt werden. Eine Regelung des Streuwinkels des Kegelstrahles ist dagegen nicht möglich, und es kann auch ein weitreichender Ringstrahl nicht erzeugt werden. Die Erfindung bezweckt nun, ein solches Strahlrohr derart auszubilden, daß durch entsprechende Einstellung des Mundstückes gegenüber dem Leitkörper wahlweise ein Ringstrahl oder Kegelstrahlen mit verschiedenem Streuwinkelίο of the emerging conical. Wasserstrajileis be managed. In contrast, there is no regulation of the scattering angle of the cone beam possible, and a long-range ring beam cannot be generated either. The invention now aims to design such a jet pipe that by appropriate Adjustment of the mouthpiece with respect to the guide body either a ring jet or Conical rays with different scattering angles

ao erzeugt werden können. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das Mundstück · in seinem vorderen Teil eine konvex gekrümmte Leitfläche und in seinem hinteren Teil eine zylindrische Leitfläche aufweist, und daß der Leitkörper in seinem vorderen Teil eine zylindrische Leitfläche und dahinter eine Ii an diesei konkav gekrümmte Leitfläche aufweist.ao can be generated. This is achieved according to the invention in that the mouthpiece · In its front part a convex curved guide surface and in its rear part Part has a cylindrical guide surface, and that the guide body in its front part a cylindrical guide surface and behind it an Ii on this concavely curved Has guide surface.

Mit einem auf diese Weise ausgebildeten Strahlrohr kann auf einfache Weise, nämlich lediglich durch entsprechende Einstellung des Mundstückes gegenüber dem Leitkörper, entweder ein Ringstrahl erzeugt werden, der durch die zylindrischen Leitflächen des Mund-Stückes und des Leitkörpers geführt wird, oder es kann ein Kegelstrahl erzeugt werden, der außen durch die konvex gekrümmte Leitfläche des Mundstückes und innen durch die konkav gekrümmte Leitfläche des Leitkörpers geführt wird und dessen Streuwinkel durch Verstellen des Mundstückes gegenüber dem Leitkörper weitgehend geändert werden kann.With a jet pipe designed in this way, it is possible in a simple manner, namely merely by setting the mouthpiece in relation to the guide body, either a ring beam can be generated through the cylindrical baffles of the mouthpiece and the guide body is guided, or a cone beam can be generated which passes through the convexly curved guide surface on the outside of the mouthpiece and inside through the concave curved guide surface of the guide body and its scattering angle through Adjusting the mouthpiece relative to the guide body can be largely changed.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform des Strahlrohres ergibt sich, wenn hinter dem Mundstück ein verstellbarer Rohrteil mit einer Ventilsitzfläche angeordnet ist, die sich in der Verschlußstellung des Rohrteiles gegen die konkav gekrümmte Leitfläche des zugleich als Absperrglied dienenden Leitkörpers anlegt. Auch ist es zweckmäßig, den Hauptteil und den sich daran anschließenden verstellbaren Rohrteil so auszubilden, daß sich sein Durchtrittsqüerschnitt nach vorn allmählich verringert und sich vor dem Leitkörper wieder erweitert. Durch diese Querschnittsänderung wird eine günstige Ablenkung der auf den Leitkörper auftreffenden Wasserstrahlen nach außen erreicht, so daß diese beim Ausspritzen eines Kegelstrahles die konvex gekrümmte Leitfläche des Mundstückes berühren.A particularly useful embodiment of the jet pipe is obtained when behind the mouthpiece is an adjustable tube part with a valve seat is arranged, which in the closed position of the pipe part against the concavely curved guide surface of the at the same time as a shut-off element applies the guide body. It is also useful to read the main part and to train the adjoining adjustable pipe part so that its Passage cross section gradually decreases towards the front and again in front of the guide body expanded. This change in cross section is a favorable deflection of the Guide body impinging water jets reached to the outside, so that they are sprayed out of a cone beam touch the convex curved guide surface of the mouthpiece.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in senkrechtem Längsschnitt dargestellt.In the drawing, an embodiment of the subject invention is in the vertical Longitudinal section shown.

Fig. ι zeigt das Strahlrohr mit der zur Erzeugung eines Ringstrahles erforderlichen Stellung des Mundstückes gegenüber dem Leitkörper,Fig. Ι shows the jet pipe with the generation a ring beam required position of the mouthpiece in relation to the guide body,

Fig. 2 die Stellung des Mundstückes gegenüber dem Leitkörper bei Erzeugung eines Kegelstrahles mit spitzem Streuwinkel,2 shows the position of the mouthpiece in relation to the guide body when a Cone beam with acute scattering angle,

Fig. 3 bei Erzeugung eines Kegelstrahles mit stumpfem Streuwinkel.3 when generating a cone beam with an obtuse scattering angle.

Das Strahlrohr weist einen an den Spritzschlauch anschließbaren Hauptteil ι auf, der zusammen mit dem "gegen ihn verschrauk* baren Rohrteil 4 ein Rohr mit sich nach Yär§| verringerndem und dann wieder vergrößepl dem Durchtrittsquerschnitt bildet, wenn % Rohrteil 4 ganz zurückgeschraubt ist. vordere Ende 4° des Rohrteiles.4, der durch die Gegenmutter 11 in seiner jeweiligen Stellung gegenüber dem Hauptteil feststellbar ist, ist als Ventilsitz für den hinteren Teil 6 eines Leitkörpers 6, 10 ausgebildet, der mittels des Längssteges 9 und der Querstege S im Innern des Hauptteiles befestigt ist. Der Leitkörper 6, 10 kann auf den Längssteg 9 aufgeschraubt sein, der zweckmäßig mit den Querstegen 5 und dem Hauptteil aus einem Stück besteht. Der Leitkörper ist in seinem vorderen Teil zylindrisch ausgebildet und weist in seinem hinteren Teil eine sich an die zylindrische Leitfläche 10 anschließende konkav gekrümmte Leitfläche 6 auf.The jet has a connectable to the spray hose main part ι on which verschrauk along with the "against him * cash tube part 4 a pipe with him to Yär§ |. Verringerndem and then vergrößepl forms the passage cross section when% pipe part 4 is completely screwed back forward End 4 ° of the pipe part. 4, which can be locked by the lock nut 11 in its respective position relative to the main part, is designed as a valve seat for the rear part 6 of a guide body 6, 10, which by means of the longitudinal web 9 and the transverse webs S inside the The guide body 6, 10 can be screwed onto the longitudinal web 9, which expediently consists of one piece with the transverse webs 5 and the main part cylindrical guide surface 10 adjoining concavely curved guide surface 6.

Auf den Rohrteil 4 ist das Mundstück mit dem hinteren Ende seines zylindrischen Teiles 13 verstellbar aufgeschraubt. Der vordere Teil 12 des Mundstückes erweitert sich und ist mit einer konvex gekrümmten Leitfläche 15 versehen.On the pipe part 4 is the mouthpiece with the rear end of its cylindrical part 13 adjustable screwed on. The front part 12 of the mouthpiece widens and has a convexly curved guide surface 15 Mistake.

Ist der Rohrteil 4 ganz nach vorn geschraubt, so liegt die Innenwandung seines vorderen Teiles 4" an der konkav gekrümmten Leitfläche 6 des hinteren Teiles des Leitkörpers an, und das Strahlrohr ist abgesperrt. Zur Inbetriebsetzung des Strahlrohres ist es nur notwendig, den Rohrteil 4 zurückzuschrauben. Wird dabei das Mundstück 12, 13 ganz nach vorn geschraubt, so befindet sich der zylindrische Teil 10 des Leitkörpers innerhalb des zylindrischen Teiles 13 des Mundstückes,· und das Wasser tritt in Form eines Ringstrahles aus dem Strahlrohr aus (Fig. 1).If the pipe part 4 is screwed all the way to the front, the inner wall of its front part 4 ″ rests against the concavely curved guide surface 6 of the rear part of the guide body, and the jet pipe is shut off If the mouthpiece 12, 13 is screwed all the way forward, the cylindrical part 10 of the guide body is located within the cylindrical part 13 of the mouthpiece, and the water emerges from the jet pipe in the form of a ring jet (FIG. 1).

Wird dagegen das Mundstück 12, 13 etwas zurückgeschraubt, so ragt der zylindrische Teil 10 des Leitkörpers etwas aus dem zylindrischen Teil 13 des Mundstückes heraus. Bei dieser in Fig. 2 dargestellten Betriebsstellung des Strahlrohres wird das Wasser durch die konkav gekrümmte Leitfläche 6 des Leitkörpers nach außen abgelenkt und trifft auf die konvex gekrümmte Leitfläche 15 des Mundstückes auf. Es entsteht dann ein Kegelstrahl mit spitzem Streukegel. Dabei kann die Stärke des erzeugten Kegelstrahles noch durch die Verstellung des Rohrteiles 4 gegenüber dem Hauptteil 1 geändert werden.If, however, the mouthpiece 12, 13 is something screwed back, the cylindrical part 10 of the guide body protrudes somewhat from the cylindrical Part 13 of the mouthpiece out. In this operating position shown in FIG of the jet pipe is the water through the concave curved guide surface 6 of the guide body deflected outward and meets the convex curved guide surface 15 of the Mouthpiece. A cone beam with a pointed scattering cone then arises. The Strength of the cone beam generated by the adjustment of the pipe part 4 opposite the main part 1 can be changed.

Wird das Mundstück 12, 13 allmählich weiter zurückgeschraubt, so wird der Streuwinkel des Kegelstrahles allmählich vergrößert. Die einzelnen Teile des Strahlrohres nehmen schließlich die in Fig. 3 dargestellte ,egenseitige Stellung ein, bei der ein Kegel?,,, lahl mit stumpfem Streuwinkel erzeug%_fyU¥^' ■ ^ä hat es also lediglich durch emfa|3ii%' Leerstellen der einzelnen Teile des Strahl-'Vohres in der Hand, die Form des austretenden Strahles beliebig zu ändern.If the mouthpiece 12, 13 is gradually screwed back further, the angle of scatter of the cone jet is gradually increased. The individual parts of the jet finally take a illustrated in Figure 3, UTUAL position in which a cone ,,, Lahl blunt scattering angle erzeug% _f YU ¥ ^ '^ ■ has like it so only by emfa | 3ii%'.? Empty the individual parts of the ray tube in the hand, to change the shape of the emerging ray at will.

Da der zur Befestigung des Leitkörpers in dem Hauptteil 1 dienende Längssteg nur durch die Stege 5 mit dem Hauptteil 1 verbunden ist, wird eine unnötige Zerteilung des Wasserstrahles beim Eintritt in den Hauptteil ι vermieden.Since the longitudinal web serving for fastening the guide body in the main part 1 is only is connected by the webs 5 to the main part 1, an unnecessary division of the Water jet when entering the main part ι avoided.

Claims

Patent claims:

I. Jet pipe for fire-fighting purposes with a. · Widening mouthpiece, which is screwed adjustably to the main part connected to the hose and provided with a rearwardly tapering guide body, characterized in that the mouthpiece is convexly curved in its front part (12) Guide surface (15) and in its rear part a cylindrical guide surface (13), and that the guide body (9, 6, 10) in its front part has a cylindrical guide surface (10) and behind it a concave curved guide surface (6 ), so that by appropriate setting of the mouthpiece _go (i2, 13) with respect to the guide body (9, 6, 10) either an annular beam guided through the cylindrical guide surfaces (13, 10) of the mouthpiece and the guide body or a ring beam that is convexly curved The guide surface (15) of the mouthpiece and the conical beam guided by the concavely curved guide surface (6) of the guide body with a variable scattering angle can be generated k ann.

2. jet pipe according to claim 1, characterized in that behind the mouthpiece (12, 13) an adjustable tube part (4) with a valve seat surface (4 °) is arranged is, which in the closed position of the pipe part (4) against the guide surface (6) of the at the same time as a shut-off member serving guide body (9, 6, 10) applies.

3. jet pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the Passage cross-section of the main part (1) and the adjoining adjustable Pipe part (4) gradually decreases towards the front and widens again in front of the guide body (6).

1 sheet of drawings