Geschützlafette mit wahhveiser Schalt@@;1,@3,er Höhen- und der Seitenrichtmaschine
auf Hand. oeaftantrieb r X'
Die Erfindung bezieht sich auf Geschützlafetten
mit einer wahlweisen- Betätigungsmöglichkeit der Höhen- und der Seitenrichtmaschine
entweder von Hand oder durch einen Kraftantrieb. Eine solche Ausrüstung enthält
insgesamt vier Kupplungen, und zwar für jede Richtmaschine je zwei, die paarweise
zu je einer Wechselkupplung zusammengefaßt sein können. Nach der Erfindung ist dafür
eine gemeinsame Steuervorrichtung vorgesehen, die mit einer einzigen Schaltbewegung
beide Richtmaschinen zugleich auf Handantrieb oder auf Kraftantrieb einstellbar
macht.Gun mount with optional Schalt @@; 1, @ 3, he elevator and the side straightening machine on hand. oeaftantrieb r X ' The invention relates to gun mounts with an optional actuation possibility of the elevation and the side straightening machine either by hand or by a power drive. Such equipment contains a total of four couplings, two for each straightening machine, which can be combined in pairs to form an interchangeable coupling. According to the invention, a common control device is provided for this purpose, which makes both straightening machines adjustable at the same time to manual drive or to power drive with a single switching movement.
Gegenüber den bekannten Anordnungen, wo jede Richtmaschine nur gesondert
für sich auf die gewünschte Antriebsart schaltbar ist, ergibt sich eine Ersparnis
an Bauteilen, die Gewichte werden verringert, und die Bedienung im Gefecht ist ebenso
vereinfacht, wie sich ein Umstellen von der einen Antriebsart auf die andere schneller
durchführen läßt.Compared to the known arrangements, where each straightening machine only separately
can be switched to the desired type of drive, there is a saving
of components, the weights are reduced, and the operation in battle is the same
simplifies how switching from one type of drive to the other is faster
can be carried out.
Ein zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
im Längsschnitt durch zwei gemeinsam steuerbare Wechselkupplungen im Höhen- und
Seitenrichtgetriebe einer Geschützlafette dargestellt.A useful embodiment of the invention is shown in the drawing
in longitudinal section through two jointly controllable interchangeable couplings in height and
Directional gear of a gun carriage shown.
Die handangetriebenen Wellen a, b sind parallel zueinander
angeordnet, ebenso die beiden kraftangetriebenen Wellen a1, b1, und für jedes Richtgetriebe
(Höhe, Seite) liegt. die kraftangetriebene Welle in Verlängerung der handangetriebenen.
Die beiden Antriebswellen ao, bo zu den Richtmaschinen hin zweigen senkrecht ab
urid stehen durch Kegelräder aö und bö in Verbindung mit drehbar an den Antriebswellen
sitzenden Kegelrädern a', a1' und b', bi'. Axialverschiebliche Klauenkupplungen
c, c', d, d' können durch Eingreifen in Gegenklauen cl, c,.'.. dl, di der
Kegelräder rz', a,', b', bi die letzteren mit den Antriebswellen kuppeln.
Zum Verstellen der Kupplungen dienen die Muffen h, h' und hl, k1
; die durch Zapfen co, co' und da,, dö mit einer gemeinsamen, über sämtliche
Kupplungen hinwegreichenden Hülse I< verbunden sind. Diese kann durch das Zusammenarbeiten
einer Verzahnung I(1 mit dem Ritzella einer HandkurbelH derart verschoben werden,
daß entweder die beiden handangetriebenen Wellen a und b oder die
beiden kraftangetriebenen Wellen a1 und b1 mit den Antriebswellen ao und bo der
beiden Richtmaschinen gekuppelt sind.The hand-driven shafts a, b are arranged parallel to each other, as are the two power-driven shafts a1, b1, and for each straightening gear (height, side). the power-driven shaft as an extension of the hand-driven one. The two drive shafts ao, bo to the straightening machines branch off vertically from urid are connected by bevel gears aö and bö to bevel gears a ', a1' and b ', bi' rotatably seated on the drive shafts. Axially displaceable claw clutches c, c ', d, d' can couple the latter to the drive shafts by engaging in opposing claws cl, c,. '.. dl, di of the bevel gears rz', a, ', b', bi. The sleeves h, h ' and hl, k1 are used to adjust the couplings ; which are connected by pins co, co 'and da ,, dö to a common sleeve I <which extends over all couplings. This can be shifted by the cooperation of a toothing I (1 with the Ritzella of a hand crank H in such a way that either the two hand-driven shafts a and b or the two power-driven shafts a1 and b1 are coupled to the drive shafts ao and bo of the two straightening machines.