DE631291C

DE631291C - Bank protection works to raise and strengthen dikes based on the de Muralt method

Info

Publication number: DE631291C
Application number: DEM124008D
Authority: DE
Original assignee: FREIHERR ROBERT RUDOLF LODEWIJ
Current assignee: FREIHERR ROBERT RUDOLF LODEWIJ
Priority date: 1932-06-01
Filing date: 1933-05-31
Publication date: 1936-06-17

Description

Uferschutzwerk zur Erhöhung und Verstärkung von Deichen nach der Bauweise d e M u r a 1 t Die Erfindung bezieht sich auf ein Uferschutzwerk zur Erhöhung und Verstärkung von Deichen nach der Bauweise de Muralt, bei welchem ein Mauerkörper aus in der Längsrichtung aneinandergereihten Einzelbauteilen besteht. Sie besteht darin, daß in den Einzelbauteilen von der Mauerkrone bis zur Grundfläche durchgehende Aussparungen angeordnet sind, welche mit dichtendem Material, z. B. Ton, ausgefüllt sind, und bei erforderlich werdenden Wiederinstandsetzungs-oder Erhöhungsarbeiten hilfsweise zum einsetzen eines Hebewerkzeuges und zum Dichten oder Verfüllen des Untergrundes dienen.Bank protection to raise and strengthen dikes according to the construction method d e M u r a 1 t The invention relates to a bank protection structure for elevation and Reinforcement of dikes according to the de Muralt construction method, in which a wall body consists of individual components strung together in the longitudinal direction. she consists that in the individual components from the top of the wall to the base area Recesses are arranged, which with sealing material, for. B. tone, filled in and if repair or improvement work becomes necessary alternatively for using a lifting tool and for sealing or filling the Serve underground.

An sich ist es schon bekannt, zu tief liegende Bauteile auf die erforderliche Höhe zu heben, indem die Bauteile mit Aussparungen versehen und in diese Aussparungen die Greifarme einer Hubspindel eingesetzt werden, wonach der Bauteil gehoben, unterstopft und wieder abgesetzt wird.It is already known per se to reduce components that are too deep to the required Raise height by recessing the components and inserting them into these recesses the gripping arms of a lifting spindle are used, after which the component is lifted, stuffed and is discontinued again.

Demgegenüber bringt die Erfindung den Vorteil, daß durch die besondere Ausbildung der einzelnen Bauteile eine Erhöhung des Schutzwerkes und die Wiederinstandsetzung etwa abgesackter oder von Sturmfluten #%erkanteter Bauteile mit einfachen Mitteln möglich ist. Insbesondere können durch das Zusammenpressen der Tonfüllung in den Aussparungen etwa auftretende Leckstellen leiht wieder gedichtet werden. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Einzelbauteile an ihren Stoßflächen mit von oben nach unten gehenden, nutenartigen Aussparungen versehen, welche nach dem Zusammenbau einen geschlossenen Kanalquerschnitt bilden und mit dichtendem Material, z. B: Ton, ausgefüllt sind.In contrast, the invention has the advantage that by the special Formation of the individual components, an increase in the protective structure and repair For example, components that have sagged or have been canted by storm surges #% with simple means is possible. In particular, by compressing the clay filling in the Recesses about occurring leaks lends to be sealed again. At a Particularly advantageous embodiment of the invention are the individual components provide their abutment surfaces with groove-like recesses going from top to bottom, which after assembly form a closed channel cross-section and with sealing material, e.g. B: tone, are filled.

Besonders gute Ergebnisse erhält man, wenn die Einzelbauteile an dem unteren Ende der Aussparungen eine waagerechte, in der Längsrichtung des Bauwerks durchgehende Rille aufweisen, in welche die senkrechten Aussparungen münden. Diese durchgehenden Rillen in den Einzelbauteilen, welche im Querschnitt z. B. eine konische Form haben können, geben nicht nur schon bei der ursprünglichen Herstellung des Schutzwerkes die Möglichkeit zum Verhindern des Unterwaschens durch Einstampfen von Ton oder ähnlichem Material, sondern man kann auch, nachdem der Bauteil gehoben und unterstützt worden ist, so viel Ton einstampfen, daß auch diese neue Füllung eine feste, unter dem ganzen Bauteil durchlaufende, wasserdichte Stütze bildet.Particularly good results are obtained when the individual components are attached to the lower end of the recesses a horizontal, in the longitudinal direction of the structure have continuous groove into which the vertical recesses open. These continuous grooves in the individual components, which in cross section z. B. a conical Can have shape, not only give during the original production of the Protective work the possibility of preventing underwashing by crushing of clay or similar material, but you can also after the component is lifted and has been helped to crush so much clay that this new filling too forms a solid, watertight support that runs underneath the entire component.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Fig. r ist ein waagerechter Schnitt durch drei aneinander gereihte Einzelbauteile eines Uferschutzwerkes nach der Bauweise de Muralt, wobei der mittlere Bauteil in bekannter Weise als -Zwischenleiste die zwei anschließenden Bauteile miteinander verbindet. Fig. 2 ist ein senkrechter Längsschnitt durch, das Schutzwerk. Fig.3 ist ein Querschnitt durch eine der Aussparungen, wobei eine, Winde dargestellt ist, mit der der betreffende' Bauteil gehoben werden kann. Fig. 4: ist ein senkrechter Schnitt in der Ebene IV-IV der Fig. i und zeigt einenEinzelbauteil mit seinen Füßen nach dein Anheben und Unterstützen. Fig. 5 ist ein Teilschnitt, der erkennen läßt, in welcher Weise der Tonkörper selbsttätig abdichtet.Fig. R is a horizontal section through three lined up Individual components of a bank protection structure according to the de Muralt, the middle component in a known manner as the intermediate bar, the two adjoining ones Connects components together. Fig. 2 is a vertical longitudinal section through the Protection work. Fig.3 is a cross-section through one of the recesses, one being, winch is shown, with which the relevant 'component can be lifted. Fig. 4: is a vertical section in the plane IV-IV of Fig. i and shows a single component with his feet after you are lifted and supported. Fig. 5 is a partial section, which shows the way in which the clay body seals automatically.

In Fig. i sind i und 2 zwei Einzelbauteile des Uferschutzwerkes mit einer zwischen ihnen angeordneten Zwischenleiste 3 als dritter Bauteil. In den Bauteilen i und 2 und in der Zwischenleiste 3 sind von oben bis unten durchgehende Aussparungen 4 und 5 und 3' vorgesehen, deren Wände, wie aus Fig. 2 hervorgeht, nach unten etwas auseinanderstreben. Außerdem sind in den Stoßflächen der Bau-, teile i, a und der Zwischenleiste 3 von oben nach unten durchgehende, nutenartige Aussparungen 6 und 7 vorgesehen, die zusammen einen Schacht bilden (Fig.2). Sämtliche Aussparungen münden an der Unterseite der Bauteile und Zwischenleisten in eine über die ganze Länge des Schutzwerkes durchgehende waagerechte Rille _8, deren Form aus Fig. 2 zu ersehen ist.In Fig. I, i and 2 are two individual components of the bank protection structure an intermediate strip 3 arranged between them as a third component. In the components i and 2 and in the intermediate strip 3 are continuous recesses from top to bottom 4 and 5 and 3 'are provided, the walls of which, as can be seen from Fig. 2, downwards somewhat diverge. In addition, in the abutment surfaces of the components, parts i, a and the Intermediate strip 3 from top to bottom continuous, groove-like recesses 6 and 7 provided, which together form a shaft (Fig.2). All cutouts open on the underside of the components and intermediate strips in one over the whole Length of the protective work continuous horizontal groove _8, the shape of which from Fig. 2 can be seen.

Beim Anordnen des Schutzwerkes auf einem Deich, wird durch die Aussparungen hindurch zusammenpreßbares Material, z. B. plastisch gemachter Ton, eingebracht und angestampft, so daß sämtliche Aussparungen sowie die an der Unterseite der Einzelbauteile und Zwischenleisten angeordnete Rille völlig mit diesem Material ausgefüllt werden. Diese Füllungen bieten daher dem Unterspülen des Schutzwerkes einen großem Wider= stand, um so mehr, als die Füllung durch den Druck des gegebenenfalls bis zu ihr durchsickernden -Wassers das weitere Vordringen verhindert (Fig.5).When arranging the protective structure on a dike, the cutouts compressible material therethrough, e.g. B. plastic made clay, introduced and tamped, so that all the recesses as well as those on the underside of the individual components and intermediate strips arranged groove are completely filled with this material. These fillings therefore offer a great disadvantage to undermining the protective structure stood, all the more so as the filling by the pressure of possibly up to her seeping water prevents further penetration (Fig. 5).

Muß der Deich erhöht werden, so ordnet man in einer oder mehreren der durchgehenden Aussparungen eine Winde 12 (Fig.3) an, deren -außen an den Bauteil angreifende Arme 13 und 14 in den Bauteil eingehakt werden. -Der Bauteil wird dann gehoben und in der -richtigen Höhe und in gerader Stellung unter-" A. If the dike has to be raised, a winch 12 (FIG. 3) is arranged in one or more of the continuous recesses, the arms 13 and 14 of which are hooked into the component and which engage on the outside of the component. -The component is then lifted and at the correct height and in a straight position under- "A.

(z. B. durch Anordnung von Stützgliedern 15 unter den Füßen des Bauteils). Schließlich wird dann neues Deichmaterial von oben her in dieAussparungen eingebracht und angestampft (s. 16, Fig.4), so daß der frei gewordene Raum damit ausgefüllt wird und dieses neue Material wieder eine kräftige Stütze für den Bauteil bildet.(e.g. by arranging support members 15 under the feet of the component). Finally, new dyke material is then introduced into the recesses from above and tamped (see 1 6, Fig. 4) so that the space that has become free is filled with it and this new material again forms a strong support for the component.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bank protection to increase and strengthen Dykes according to the construction method de Muralt, in which a wall body is made in the longitudinal direction lined up individual components, characterized in that -in the Individual components (i, 2, 3) from the top of the wall to the base with continuous recesses (3, 4, 5) are arranged, which with sealing material, for. B. tone, filled in and if repair or enhancement work becomes necessary alternatively for inserting a lifting tool and for sealing or filling the Serve underground.

2. Bank protection structure according to claim i, characterized in that dä.ß the individual components (i, 2, g) at their abutment surfaces with going from top to bottom, groove-like recesses (6, 7) are provided, which after assembly Form closed channel cross-section and with sealing material, z. B. tone, filled in are.

3. Bank protection structure according to claims 1 and 2, characterized in that the individual components (i, 2, 3) at the lower end of the recesses a horizontal, in the longitudinal direction of the structure have continuous groove (8) in which the vertical recesses (3 ', 4, 5, 6, 7) open.