DE629627C

DE629627C - Pump with a suction valve, arranged horizontally under a storage container and operated by muscle power

Info

Publication number: DE629627C
Application number: DEV30429D
Authority: DE
Original assignee: Willy Vogel GmbH
Current assignee: Willy Vogel GmbH
Priority date: 1934-02-17
Filing date: 1934-02-17
Publication date: 1936-05-11

Description

Waagerecht unter einem Vorratsbehälter angeordnete, durch Muskelkraft betätigte Pumpe mit einem Saugventil Bekannt sind Ölpumpen mit einem durch Muskelkraft betätigten Verdrängerkolben, dessen Druckbehälter etwa waagerecht und unter einem Vorratsbehälter liegt und durch ein Saugventil mit dem Behälter verbunden ist, wobei der Kolben am Ende eine ,Scheibe, z. B. aus Leder, zum Abschluß der Öffnung zu den Schmierstellen besitzt, die am Ende des Saughubes geschlossen wird.Arranged horizontally under a storage container, by muscle power operated pump with a suction valve are known oil pumps with a muscle power actuated displacement piston, whose pressure vessel is approximately horizontal and under one Storage container lies and is connected to the container by a suction valve, wherein the piston at the end of a, disc, z. B. leather, to complete the opening to the Has lubrication points that are closed at the end of the suction stroke.

Bei solchen Pumpen kann bei Betätigung des Verdrängerkolbens eine Blockierung eintreten, die eine Freigabe der Öffnung zu den Schmierstellen hin verhindert, und ferner können sich solche Pumpen nicht von selbst entlüften. Dieses ist ein Nachteil, weil Pumpen, deren Druckbehälter ein wenn auch nur kleines zurückgebliebenes Luftpolster aufweist, nie auf höchste Drücke gebracht werden können, da die Luft kompressibel ist, während das Öl eine praktisch inkompressible Flüssigkeit darstellt. Bei Ölpumpen anderer Bauart hat man zu diesem Zweck die Anordnung von Ventilen beispielsweise in der Ausflußleitung vorgeschlagen, die unter Federdruck o. dgl. stehen.In such pumps, when the displacement piston is actuated, a A blockage occurs that prevents the opening to the lubrication points from being released, and furthermore, such pumps cannot self-prime. This is one Disadvantage, because pumps, whose pressure vessels are a little left behind Has air cushions, because the air can never be brought to the highest pressure is compressible, while the oil is a practically incompressible liquid. In the case of other types of oil pumps, valves are arranged for this purpose, for example Proposed in the outflow line, which are under spring pressure or the like.

Die Erfindung betrifft eine ventillose Pumpe mit Verdrängerkolben von im übrigen bekannter Bauart, bei der zwecks Vermeidung der Blockierung und Herbeiführung restloser Entlüftung eine zweite Verbindung des Druckbehälters mit dem Vorratsbehälter durch die hohle Kolbenstange geschaffen ist, wobei die Verbindung aus einer Bohrung in Richtung der Kolbenachse mit anschließenden radialen Bohrungen besteht und die Bohrungen zweckmäßig in eine umlaufende Nut münden, die in der Ruhestellung mit einer Zutrittsöffnung im Behälterboden in Verbindung steht. Von den Figuren zeigt Fig. i eine bekannte Pumpe mit Verdrängerkolben und Fig. 2 das Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Pumpe.The invention relates to a valveless pump with a displacement piston of otherwise known design, in order to avoid blocking and induction a second connection between the pressure vessel and the storage tank is created by the hollow piston rod, the connection being a bore exists in the direction of the piston axis with subsequent radial bores and the Bores expediently open into a circumferential groove, which in the rest position with an access opening in the container bottom is in communication. From the figures shows FIG. 1 shows a known pump with a displacement piston and FIG. 2 shows the exemplary embodiment the pump according to the invention.

Aus dem Vorratsbehälter i der in Fig. i dargestellten Pumpe läuft das Schmieröl durch ein Rückschlagventil 2- in einen Druckbehälter 3, von dem aus es bei Vortreiben des Verdrängerkolbens q. nach links durch die Ausflußleitung 5 und von da aus zu den Verteilerköpfen gedrückt wird. Für das richtige Arbeiten der Pumpe ist es erforderlich, daß der Druckbehälter 3 völlig mit 01 gefüllt und restlos entlüftet ist. Quillt dann die Dichtungsscheibe 6 bei vollständig gefülltem Druckbehälter 5, so steigt selbst bei an sich ganz geringfügigem Aufquellen der Dichtung hierdurch der Druck im Druckbehälter sofort an, das Rückschlagventil 2 schließt sich, und der Verdrängerkolben q. läßt sich nicht mehr vorschieben, d. h. die Pumpe ist blockiert.The lubricating oil runs from the reservoir i of the pump shown in FIG. to the left through the outflow line 5 and from there to the distributor heads. For the pump to work correctly it is necessary that the pressure vessel 3 is completely filled with 01 and completely vented. If the sealing washer 6 then swells when the pressure vessel 5 is completely filled, the pressure in the pressure vessel rises immediately, even if the seal swells very slightly, the check valve 2 closes and the displacement piston q. can no longer be advanced, ie the pump is blocked.

Selbst ohne ein solches Quellen der Dichtung 6 kann ein Blockieren des Pumpenstößels eintreten, da bei vollständig gefülltem Druckbehälter 3 schon eine ganz geringfügige Vorschiebung des Pumpenstößels q. einen erheblichen Druckzuwachs hervorruft, der, da das Rückschlagventil2 sich sofort schließt, die e Dichtung 6 nach hinten drückt, selbst wenn sie durch den Pumpenstößel auf ihren mittleren Teil nach vorn geschoben wird, so daß der äußere Rand der Dichtung den Auslaufschlitz 5d (vgl. besonders Fig. 2) sperrt, so daß das Öl aus dem Druckbehälter nicht ablaufen kann.Even without such swelling of the seal 6, jamming can occur of the pump plunger occur, since when the pressure vessel 3 is completely filled a very slight advance of the pump plunger q. a significant increase in pressure which, since the check valve 2 closes immediately, the e Seal 6 pushes backwards, even if it is through the pump tappet on its middle part is pushed forward so that the outer edge of the seal is the Outlet slot 5d (see. In particular Fig. 2) blocks, so that the oil from the pressure vessel cannot expire.

Fig. 2 zeigt 'in vergrößertem Maßstab einen Teil der in Fig. x dargestellten Pumpe; wobei die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. i verwendet sind.FIG. 2 shows, on an enlarged scale, part of that shown in FIG Pump; the same reference numerals as in FIG. i being used.

In den Verdrängerkolben 4 ist eine zweckmäßig in der Achse des Kolbens liegende Bohrung 7 eingearbeitet, die mit einer Querbohrung 8 in Verbindung steht, und im unteren Boden des Vorratsbehälters = befindet sich eine Öffnung g, so daß eine rückläufige Verbindung zwischen dem Druckbehälter 3 und dem Vorratsbehälter i auch dann besteht, wenn das Rückschlagventil 2 geschlossen ist.In the displacement piston 4, one is expediently in the axis of the piston horizontal bore 7 incorporated, which is in communication with a transverse bore 8, and in the lower bottom of the storage container = there is an opening g so that a retrograde connection between the pressure vessel 3 and the reservoir i also exists when the check valve 2 is closed.

Ist der Kolben 4 so weit vorgetrieben, daß die Bohrung 8 außer Eingriff -mit der Öffnung g kommt, so wird diese rückläufige Verbindung zwischen Behälter 3 und Behälter i abgesperrt, und das in der Kammer unter Druck gesetzte Öl entweicht durch den Schlitz 5¢ zur Leitung 5 und von da zu den Verteilerköpfen.If the piston 4 is advanced so far that the bore 8 is out of engagement -With the opening g comes, this is the retrograde connection between the container 3 and container i shut off, and the pressurized oil in the chamber escapes through the slot 5 ¢ to the line 5 and from there to the distributor heads.

Um die Verbindung zwischen der Querbohrung 8 und der Öffnung g auch dann sicherzustellen, wenn der Kolben 4 sich um seine eigene Achse dreht, ist zweckmäßig in .den Stößel eine Nut io eingearbeitet, in die die Querbohrung 8 einmündet. Diese Verbindung zwischen Druckbehälter. 3 und Vorratsbehälter i dient weiterhin auch zur Entlüftung der Druckkammer 3, so daß diese sich mit Öl füllen kann.To the connection between the transverse bore 8 and the opening g too It is useful to ensure that the piston 4 rotates about its own axis In .the plunger incorporated a groove io into which the transverse bore 8 opens. These Connection between pressure vessel. 3 and reservoir i continue to serve as well to vent the pressure chamber 3 so that it can fill with oil.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Oil pump with a muscle operated Displacement piston, the pressure vessel of which is approximately horizontal and under a storage container lies and is connected to the container by a suction valve and which piston at the end a disc, e.g. B. made of leather, to complete the opening to the lubrication point which is closed at the end of the suction stroke, characterized by a second Connection of the pressure vessel with the storage vessel through the hollow piston rod, from a hole in the direction of the axis with subsequent radial holes, which open into a circumferential groove. consists of which groove with an access opening is in communication in the container bottom.

2. Pump according to claim i, characterized in that that the suction valve is arranged higher than the lower container opening, namely expediently at the highest point of the pressure vessel.