Trockenfeuerlöscher Die Erfindung betrifft einen Trockenfeuer-. löscher
mit einem sich nach dem Auslaßende verbreiternden trichterförmigen Löschpulverbehälter.
Gegenüber den bekannten Feuerlöschern dieser Art bestehen die wesentlichen Merkrriale
des Erfindungsgegenstandes darin, daß der Löschpulverbehälter - nach dein Verbrauch
des Löschpulvers den Schalltrichter". für eine an dem Behälter angeordnet-- Signalpfeife
bildet.Dry fire extinguisher The invention relates to a dry fire extinguisher. extinguisher
with a funnel-shaped extinguishing powder container that widens towards the outlet end.
Compared to the known fire extinguishers of this type, there are the essential mercrials
the subject of the invention is that the extinguishing powder container - after your consumption
of the extinguishing powder the horn ". for a signal whistle placed on the container
forms.
Ein auf diese Weise ausgebildeter Feuerlöscher bildet den Vorteil,
daß der Feuerlöscher nach dem Gebrauch in einfachster Weise als weithin hörbare
Signalvorrichfung verwendet werden kann, mittels der weitere Hilfe herbeigeholt
werden kann, wenn z. B. der Inhalt des Feuerlöschers zum vollkommenen Ablöschen
eines Brandes nicht ausreicht. Bei großen Büro- und Wohnhäusern, Personendampfern
usw., wo die Feuerlöscher in vielen Räumen angebracht sind, können z. B. auf das
Brandsignal eines entleerten Feuerlöschers hin die Bewohner der übrigen Räume mit
ihren Geräten zur Signal- bzw. Brandstelle eilen- und das Feuer bekämpfen, wodurch
in vielen Fällen die Ausdehnung des Feuers verhindert werden kann.A fire extinguisher trained in this way has the advantage of
that the fire extinguisher can easily be heard from afar after use
Signalvorrichfung can be used, by means of which further help can be obtained
can be if z. B. the contents of the fire extinguisher for complete extinguishing
of a fire is not sufficient. For large office and residential buildings, passenger steamers
etc., where the fire extinguishers are installed in many rooms, e.g. B. on that
Fire signal from an emptied fire extinguisher is sent to the residents of the other rooms
rush their devices to the signal or fire point and fight the fire, whereby
in many cases the expansion of the fire can be prevented.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Fig. r zeigt eine Seitenansicht des Trockenlöschers und Fig. 2 die
Draufsicht auf dessen Auslaßende. Der trichterförmige Löschpulverbehälterm ist an
seinem Auslaßende mit einem als Drehschieber ausgebildeten Verschluß versehen, der
aus .den mit den Auslaßschlitzen b versehenen übereinanderliegenden Teilen
L und k besteht. Der äußere Teil Z ist uni einen an dem inneren Teil k befestigten,
nach außen vorstehenden Zapfen drehbar gelagert und wird durch den diesen Zapfen
durchdringenden Querstecker e in seiner Lage gehalten. Der Querstecker c wird wiederum
durch eine Schraube d gehalten, die in den an dem inneren Teil k befestig= ten Zapfen
eingeschraubt ist.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Fig. R shows a side view of the dry extinguisher and Fig. 2 is a plan view of its outlet end. The funnel-shaped extinguishing powder container is provided at its outlet end with a closure designed as a rotary slide valve, which consists of parts L and k, which are provided with outlet slots b, one on top of the other. The outer part Z is rotatably mounted on an outwardly projecting pin fastened to the inner part k and is held in its position by the transverse plug e penetrating this pin. The cross connector c is in turn held by a screw d which is screwed into the pin attached to the inner part k.
An dem anderen Ende des Löschpulverbehälters m ist erfindungsgemäß
eine Signalpfeife e, f ,angeordnet. Die Befestigung der Signalpfeife e, f
an dem Löschpulverbehälter erfolgt durch einen Stellring g, der mit dem Sockel e
der Signalpfeife fest verbunden ist, an dem der Löschpulverbehälter m jedoch drehbar
gelagert ist. Durch entsprechende Verdrehung des Stellringes g kann die in ihm angeordnete
Durchlaßöffnung lt mit der in dem: Boden des Löschpulverbehälters m angeordneten
öffnung i zur Deckung gebracht werden. Bei dieser Stellung des Stellringes g steht
die Bohrung der Pfeife e, f über die öffnungen h, i mit dem Innern des Löschpulverbehälters
in Verbindung, so. daß die Pfeife e, f
betätigt werden kann. Der durch die
Pfeife erzeugte Ton wird dabei durch den entleerten Behälter m wie durch einen Schalltrichter
verstärkt.According to the invention, a signal whistle e, f, is arranged at the other end of the extinguishing powder container m. The signal whistle e, f is attached to the extinguishing powder container by an adjusting ring g which is firmly connected to the base e of the signal whistle, but on which the extinguishing powder container m is rotatably mounted. By appropriate rotation of the adjusting ring g, the passage opening lt arranged in it can be brought to coincide with the opening i arranged in the bottom of the extinguishing powder container m. In this position of the adjusting ring g, the bore of the pipe e, f is connected to the interior of the extinguishing powder container via the openings h, i, see above. that the whistle e, f can be operated. The sound produced by the whistle is amplified by the emptied container m like a bell.
Beim Gebrauch des Gerätes als Feuerlöscher nimmt der Stellring die
in Fig. r dargestellte Stellung ein, bei der die öffnung i des Löschpulverbehälters
m durch den Stellring g abgesperrt ist.When using the device as a fire extinguisher, the adjusting ring takes the
in the position shown in Fig. r, in which the opening i of the extinguishing powder container
m is blocked by the adjusting ring g.