Bei Kameras mit Basisentfernungsmesser hat man es bisher als Nachteil empfunden,
daß man nicht gleichzeitig beim Einstellen des Entfernungsmesserbildes den Schärfentiefenbereich
für die betreffende Entfernung bei einer bestimmten Blende feststellen
konnte.For cameras with a basic rangefinder, it has been seen as a disadvantage so far,
that you do not simultaneously adjust the range finder image the depth of field
for the distance in question at a given aperture
could.
Nach der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch behoben, daß man im Bildfelde des
Entfernungsmessers zweckmäßig zwei als senkrechte Striche ausgebildete Marken anordnet,
von denen die eine fest und die andere
entsprechend der Blendeneinstellung verschiebbar gelagert ist. Es können ebensogut
beide Marken mit der Blendeneinstellung gekuppelt sein, so-daß sie gemeinsam auseinander-
oder zusammengebracht werden können. Die Einstellung erfolgt derart, daß
die durch das Doppelbild nebeneinanderliegenden Kanten eines Gegenstandes innerhalb
der beiden Marken liegen müssen, die den Schärfentiefenbereich für die entsprechende
Blende darstellen., Die Einrichtung kann auch so beschaffen sein, daß eine nicht
mit der Blendeneinstellung des Objektivs gekuppelte Strichplatte im Blickfeld sichtbar
ist, die sämtliche Schärfentiefenbereiche mit der entsprechenden Blendenbezifferung trägt.
Ein optisches System, welches vor der. Schau-Öffnung «angeordnet ist oder dessen Objektive
vor den Ausblicksöffnungen des Entfernungsmessers liegen, bewirkt, daß die Entfernungsmesserbilder
und die Strichmarkierung in einer Ebene gesehen werden können. According to the invention, this disadvantage is eliminated in that one of the image fields
Rangefinder expediently arranges two marks designed as vertical lines,
one of which is fixed and the other
is mounted displaceably according to the aperture setting. It can as well
both brands must be coupled with the aperture setting so that they are together
or can be brought together. The setting is made such that
the edges of an object that are adjacent to one another due to the double image
of the two marks that define the depth of field for the corresponding
Represent aperture., The device can also be designed in such a way that one does not
The reticle coupled to the aperture setting of the lens is visible in the field of view
is that carries all depth of field with the corresponding aperture numbering.
An optical system that is installed in front of the. Viewing opening «is arranged or its lenses
lying in front of the viewing openings of the range finder causes the range finder images
and the line marking can be seen in one plane.
In der Zeichnung ist in Abb. 1 und 2 eine Einrichtung dargestellt, die mit der Blendeneinstellung
des Objektivs gekuppelt ist. 1 ist die Basis eines Drehkeilentfernungsmessers.
2 und 3 sind die die Meßstrahlen ablenkenden Drehkeile. 4 ist die optische Achse der
-Sthauöffnung für den Entfernungsmesser
und den Bildsucher. Vor der Schauachse- ist ein Fernrohr mit Objektiv 5 und Okular 6
angeordnet, in dessen reeller Bildebene ein Rahmen mit einer festen Strichmarkierung 7
und ein mit Strichmarkierung 8 versehener verschiebbarer Rahmen angeordnet ist. Der
letztere ist mittels Zahntriebs 9, ιό und 11
direkt mit der Blendeneinstellvorriclitung 12
des Aufnahmeobjektivs 13 gekuppelt. Im
Gesichtsfeld (Abb. 3) sieht man nun zwei Strichmarken, welche entsprechend der Blendeneinstellung
verschiedene Abstände einnehmen können. Zwischen diesen Marken 7 und S müssen nun zwei zusammengehörige
Kanten des Gegenstandes, im Ausführungsbeispiel die Außenkanten 14 und 15 des
Kirchturms, liegen.In the drawing, a device is shown in Fig. 1 and 2, which with the aperture setting
the lens is coupled. 1 is the basis of a rotary wedge rangefinder.
2 and 3 are the rotary wedges deflecting the measuring beams. 4 is the optical axis of the
- Throat opening for the range finder
and the viewfinder. In front of the sight axis is a telescope with objective 5 and eyepiece 6
arranged, in the real image plane of which a frame with a fixed line marking 7
and a displaceable frame provided with line marking 8 is arranged. Of the
the latter is by means of pinion 9, ιό and 11
directly to the aperture setting device 12
of the taking lens 13 coupled. in the
Field of view (Fig. 3) you can now see two line marks, which correspond to the aperture setting
can take different distances. Between these marks 7 and S two must now belong together
Edges of the object, in the exemplary embodiment the outer edges 14 and 15 of the
Church tower, lie.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel zeigen Abb. 4 und 5. Hierbei ist in der Bildebene
eine Strichplatte 16 angeordnet, die Markierungen 17 für sämtliche Blendenwerte aufweist.
Die Einstellung geschieht in der Weise, daß man die betreffenden BildkantenAnother embodiment is shown in Fig. 4 and 5. Here is in the image plane
a reticle 16 is arranged which has markings 17 for all aperture values.
The setting is done in such a way that you can see the relevant image edges
; des Doppelbildes . (Außenkanten des Kirchturms
14 uird ff )>J inöe¥halb. der von den beiden
zusammengehörigen Blendenlinien (Ausführungsbeispiel
-Blende-2, 8) gebildeten
Fläche bringt. ' .'; of the double image. (Outer edges of the church tower 14 and ff) > J inöe ¥ half. the area formed by the two associated aperture lines (exemplary embodiment -Blende-2, 8). '.'