DE62457C

DE62457C - Single chamber steam water lifter

Info

Publication number: DE62457C
Application number: DENDAT62457D
Authority: DE
Original assignee: W. SCHÖNICKE in Gera, Reufs
Anticipated expiration: 1911-03-20

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 59: Pumpen.CLASS 59: Pumps.

Auf
einem!
höher Ion
one!
higher I.

den beiliegenden Zeichnnngen ist an zum Fortdrücken von Wasser nach gelegenen Punkten oder zum Speisenthe accompanying drawings show how to push water away located points or for dining

von Dämpf kesseln dienenden Wasserheber eine Neuerung in drei etwas von einander abweichelnden Constructionen dargestellt, welche zum Zweck hat, dafs der verbrauchte Dampf condensirt, dadurch die Wärme desselben dem zu hebenden Wasser zu Nutze gebracht und wesentlich an Dampf gespart wird, und dafs das Speisen von Dampfkesseln selbst mit dem heifsesten Wasser geschehen kann.Water lifters for steam kettles are an innovation in three slightly different ones Construction shown, the purpose of which is that the used steam condenses, thereby condensing its heat the water to be lifted is used and a considerable amount of steam is saved, and that steaming boilers can be fed even with the hottest water.

Der bei Fig. 1 im Durchschnitt und bei Fig. 2 im Griindrifs mit abgehobener Decke dargestellte Wasserheber besteht in der Hauptsache aus dem geschlossenen Behälter A mit Dampf- einkfsv_;entilb, Dampfabblaseventilcund Schwimmer K bekannter Construction und aus dem die Neuerung an demselben bildenden, mit Behälter A in Verbindung stehenden Sammelbehälter F, sowie dem Behälter U mit Schwimmer m und Ventilen r und 5.The water lifter shown in Fig. 1 in the average and in Fig. 2 in the basic drif with the ceiling lifted consists mainly of the closed container A with Dampfeinkfsv _; entil b, Dampfabblaseventilcund float K known construction and from the novelty on the same forming, with container A in connection collecting container F, as well as the container U with float m and valves r and 5.

Der auf dem Ventilständer E befindliche Behälter A steht aufserdem mittelst der Ventile d_x und h und einer Rohrleitung mit einem Wasserreservoir, sowie ein Mal mittelst Dampfeinlafsventils b und einer Rohrleitung und ein zweites Mal mittelst Schwimmers K, Ventils d und dem Speiserohr mit dem Dampfkessel in Verbindung.The container A located on the valve stand E also stands by means of valves d _x and h and a pipe with a water reservoir, as well as once by means of steam inlet valve b and a pipe and a second time by means of float K, valve d and the feed pipe with the steam boiler Link.

Der Schwimmer K ist oben offen und mit einem Bügel versehen, auf welchem sich eine Kappe i mit einem in den Deckel des Behälters A ragenden Zapfen zur Führung des Schwimmers K befindet.The float K is open at the top and is provided with a bracket on which a cap i with a pin protruding into the lid of the container A for guiding the float K is located.

In der Kappe i sind die Hebel n, von welchen jeder einen festen Drehpunkt ο hat und mit einem der Ventile b und c in Verbindung steht, mittelst Langlochs auf einem Bolzen gelagert, so dafs beim Heben und Senken des Schwimmers K ein Oeffnen und Schliefsen der Ventile b und c bewirkt wird.In the cap i , the levers n, each of which has a fixed pivot point o and is connected to one of the valves b and c , are mounted on a bolt by means of an elongated hole, so that when the float K is raised and lowered, the Valves b and c is effected.

Am Boden des Schwimmers K ist ein Rohrstutzen angebracht, welcher in den Ventilständer E ragt, daselbst. in einer Büchse geführt wird und so den directen Weg des Wassers vom Behälter A nach dem Dampfkessel abschliefst. At the bottom of the float K a pipe socket is attached, which protrudes into the valve stand E , there. is guided in a can and thus closes the direct path of the water from the container A to the steam boiler.

Von dem oberen Theil des Behälters U führt ein Rohr q durch den Deckel des Behälters A in den Schwimmer K, sowie von dem Boden desselben ein Rohr nach dem Stutzen g. Ferner führt von dem oberen Theil des Sammelbehälters F eine Rohrleitung]? zwischen die Ventile r und s hindurch nach dem Abblaseventil c und von dem Boden desselben ein Rohr nach den Ventilen ^₁ und h. From the upper part of the container U a pipe q leads through the lid of the container A into the float K, and from the bottom of the same a pipe leads to the nozzle g. Furthermore, a pipeline leads from the upper part of the collecting tank F]? between the valves r and s through to the relief valve c and from the bottom of the same a pipe to the valves ^ ₁ and h.

Der Wasserheber ist etwa einen halben Meter über dem normalen ,Wasserstand des Kessels anzubringen und das Wasserreservoir, von welchem der Kessel gespeist wird, etwas höher, als das Ventil h liegt.The water lifter is about half a meter above the normal water level of the boiler and the water reservoir from which the boiler is fed is a little higher than the valve h .

Uebrigens soll der Wasserheber entweder so angeordnet werden, dafs er automatisch den Kessel speist, oder dafs er nur dann speist, wenn dies erforderlich ist.Incidentally, the water lifter should either be arranged in such a way that it is automatic feeds the boiler, or that it feeds only when this is necessary.

In letzterem Fall ist das Ventil b desselben nur einfach durch ein in den Dom des Kessels mündendes Rohr mit dem Dampfraum zu ver-In the latter case, the valve b of the same can only be connected to the steam chamber through a pipe opening into the dome of the boiler.

binden, während in ersterem Fall, in welchem der Wasserstand des Kessels selbstthätig stets in einer Höhe erhalten bleiben soll, das Ventil b mit dem Dampfraum durch ein bis auf den normalen Wasserstand in den Kessel hängendes Rohr zu verbinden ist, und zwar an der Stelle, an welcher der Wasserstand am ruhigsten steht bezw. am wenigsten schwankt, also möglichst entfernt von dem Dom.bind, while in the first case, in which the water level of the boiler should always remain automatically at the same height, the valve b is to be connected to the steam space by a pipe hanging in the boiler up to the normal water level, namely at the point, at which the water level is calmest or fluctuates least, i.e. as far away as possible from the cathedral.

Die Rohrleitung, welche den Kessel mit dem Ventil b verbindet, ist nahe an der Einmündung in den Kessel mit einem Absperrventil versehen, um mittelst desselben diese Rohrleitung absperren und so den Wasserhebel aufser Betrieb setzen zu können.The pipeline which connects the boiler with the valve b is provided with a shut-off valve close to the confluence with the boiler, in order to shut off this pipeline by means of the same and thus to be able to put the water lever on operation.

Beim Anlassen . des Wasserhebers ist zunächst der auf dem Deckel des Behälters A angebrachte Lufthahn zu öffnen, so dafs in diesem Augenblick durch das Ventil d_x Wasser aus dem höher gelegenen Reservoir in den ■ Behälter Λ. tritt, wobei die in demselben befindliche Luft durch den Lufthahn entweicht.When starting. of the water siphon, the air cock attached to the lid of the container A must first be opened so that at this moment water from the higher reservoir into the container Λ through the valve d _x. occurs, with the air in the same escaping through the air valve.

Nachdem der Apparat so weit gefüllt ist, dafs Wasser aus dem Lufthahn tritt, wird letzterer geschlossen.After the apparatus is so full that water comes out of the air cock, the latter becomes the latter closed.

Bei gefülltem Behältern! ist der Schwimmer K gesunken und hat das Ventil b geöffnet, sowie das Ventil c geschlossen.When the container is full! the float K has sunk and has opened valve b and closed valve c.

Oeffnet man jetzt das Absperrventil in der Rohrleitung, welche den Kessel dann mit dem Ventil b verbindet, so tritt das Wasser vermöge seiner Schwere aus dem Behälter A, sowie auch aus dem Schwimmer K (da der Behälter U mit dem Rohr q während der Entleerung des Schwimmers K als Hebel wirkt) durch das Ventil d in den Dampfkessel ein.If you now open the shut-off valve in the pipeline which then connects the boiler to valve b , the water, by virtue of its weight, escapes from container A, as well as from float K (since container U with pipe q during the emptying of the Float K acts as a lever) through valve d into the steam boiler.

Währenddessen wird der Behälter F stets vom Reservoir aus mit Wasser, welches das Ventil h passirt, gefüllt, und die Luft entweicht aus dem Behälter F durch das Ventil r.Meanwhile, the container F is always filled with water from the reservoir, which passes the valve h , and the air escapes from the container F through the valve r.

Nachdem , der Schwimmer K so weit entleert ist, dafs die Mündung des Rohres q frei ■ wird, tritt Dampf in dasselbe und drückt das im Rohr q und Behälter U befindliche Wasser durch den Stutzen g in den Behälter A, wobei der Schwimmer m sinkt und das Ventil s öffnet, sowie das Ventil r schliefst. Gleichzeitig wird aber von dem in den Behälter A gedrängten Wasser der Schwimmer K gehoben und' von diesem das Dampfeinlafsventil b geschlossen, sowie das Dampfabblaseventil c geöffnet. Der jetzt noch im Behälter A beOndliche ausgenutzte Dampf nimmt seinen Weg nun durch das Dampfabblaseventil c und die Rohrleitung ρ in den Behälter F und condensirt daselbst. Von dem im letzteren befindlichen Wasser tritt soviel durch das Ventil d₁ in 'den Behälter A, bis dieser nebst Schwimmer K von neuem gefüllt ist.After the float K has been emptied so far that the mouth of the pipe q is exposed, steam enters it and presses the water in the pipe q and the container U through the nozzle g into the container A, whereby the float m sinks and the valve s opens as soon as the valve r closes. At the same time, however, the float K is lifted by the water forced into the container A and the latter closes the steam inlet valve b and opens the steam blow-off valve c . The exhausted steam, which is still in the container A, now makes its way through the steam relief valve c and the pipeline ρ into the container F and condenses there. So much of the water located in the latter passes through the valve d ₁ into the container A until it and the float K are filled again.

In gefülltem Zustande sinkt der Schwimmer K wieder, öffnet das Ventil b, schliefst Ventil c, und die Arbeit des Wasserhebers wiederholt sich in beschriebener Weise, bis der Kessel genügend mit Wasser gespeist und dann durch Absperrung der von dem Kessel nach dem Ventil b führenden Rohrleitung der Wasserheber aufser Betrieb gesetzt ist.When full, the float K sinks again, opens valve b, closes valve c, and the work of the water lifter is repeated in the manner described until the boiler is sufficiently supplied with water and then by shutting off the pipeline leading from the boiler to valve b the water lifter is on.

Bei automatisch angeordneter Speisung des Kessels mittelst des Wasserhebers geschieht die Absperrung der von dem Kessel nach dem Ventil b führenden Rohrleitung bezw. das zeitweilige Aufserbetriebsetzen des Wasserhebers selbstthätig, indem bei genügend mit Wasser gespeistem Kessel die Mündung des hierbei bis auf den normalen Wasserstand in den Kessel hängenden Rohres, welches die Verlängerung genannter Rohrleitung bildet, unter Wasser zu stehen kommt und dadurch der Dampfzutritt in dasselbe verhindert wird.When the boiler is fed automatically by means of the water siphon, the pipeline leading from the boiler to valve b is shut off. the temporary activation of the water lifter automatically, in that when there is enough water in the boiler, the mouth of the pipe hanging in the boiler up to the normal water level, which forms the extension of said pipeline, comes to stand under water and thus the entry of steam into it is prevented.

Umgekehrt geschieht das Wiederanlassen selbstthätig, sobald der Wasserstand im Kessel so weit gesunken, dafs die Mündung des in den Kessel hängenden Rohres frei wird und Dampf in letzteres eintritt.Conversely, restarting takes place automatically as soon as the water level in the boiler sunk so far that the mouth of the pipe hanging in the kettle becomes free and Steam enters the latter.

Ein Absperren mittelst Ventils etc. der von dem Kessel nach dem Ventil b führenden Leitung macht sich hierbei nur für vorkommende Reparaturen u. dergl. Ausnahmefälle nöthig.A shut-off by means of a valve etc. of the line leading from the boiler to valve b is only necessary for repairs and similar exceptional cases.

Der bei Fig. 5 im Durchschnitt und bei Fig. 6 im Gmndrifs mit abgehobener Decke dargestellte Wasserheber unterscheidet sich von vorbeschriebenem nur dadurch, dafs bei demselben der Behälter U ohne den Schwimmer m, sowie ohne das Gehäuse mit den Ventilen r und s angewendet wird, und dafür das Luftventil r mit dem Dampfabblaseventil c verbunden und von dem Raum zwischen diesen Ventilen c und r aus das Rohr ρ direct nach dem Sammelbehälter F geführt ist.The water lifter shown in Fig. 5 on the average and in Fig. 6 in general with the cover raised differs from the one described above only in that the container U is used without the float m, as well as without the housing with the valves r and s , and for this purpose the air valve r is connected to the steam blow-off valve c and the pipe ρ is led directly to the collecting container F from the space between these valves c and r .

Das Luftventil r bildet hierbei die Stange T₁, welche theils runden, theils dreieckigen Querschnitt hat und durch eine dem runden Stangenquerschnitt genau angepafste Oeffnung des Gehäusedeckels geführt ist. Das Ventil r ist geschlossen, wenn, wie bei Fig. 5 gezeichnet, der runde Theil der Stange T₁ in der Oeffnung des Deckels steht, und 'umgekehrt geöffnet, wenn der kantige Theil der Stange T₁ in die Oeffnung gehoben ist.The air valve r here forms the rod T ₁ , which has partly round, partly triangular cross-section and is guided through an opening in the housing cover which is precisely matched to the round rod cross-section. The valve r is closed when, as shown in FIG. 5, the round part of the rod T _{1 is} in the opening of the lid, and, conversely, it is opened when the angular part of the rod T ₁ is lifted into the opening.

Die Wirkungsweise dieses Wasserhebers ist demnach mit Ausnahme, dafs das Luftventil r anstatt mittelst Schwimmers m, mittelst des Dampfabblaseventils c geöffnet und geschlossen wird, auch ganz dieselbe wie bei dem Wasserheber Fig. ι und 2. Das Luftventil r wird geschlossen, wenn das Dampfabblaseventil c geöffnet, und umgekehrt geöffnet, wenn das Dampfabblaseventil geschlossen wird.The operation of this water lifter is accordingly with the exception, that the air valve r rather than by means of the float m, by means of the Dampfabblaseventils c is opened and closed, and quite the same as that of the water fountain Fig. Ι and 2. The air valve is r closed when the Dampfabblaseventil c opened and vice versa opened when the steam relief valve is closed.

Der Behälter U wirkt dabei vereint mit dem Rohr q ohne Schwimmer m, genau wie mit Schwimmer m als Heber, so dafs das WasserThe container U acts together with the pipe q without a float m , just as with a float m as a siphon, so that the water

im Behälter A und im Schwimmer K stets gleich hoch steht.in the container A and in the float K is always the same.

Endlich ist bei Fig. 3 im Durchschnitt und bei Fig. 4 im Grundrifs mit abgehobener Decke noch ein Wasserheber dargestellt, welcher seiner Construction nach von dem zuletzt beschriebenen, bei Fig. 5 und 6 dargestellten dadurch abweicht, dafs dabei der als Heber wirkende Behälter U nebst Rohr q fortgelassen und als Ersatz dafür der Schwimmer K geschlossen und mit einem Rohr ν versehen ist, durch welches in der Richtung der Pfeile das Wasser in den Schwimmer K dringt, während der Dampf seinen Weg durch die Oeffnungen O₁ in denselben nimmt.Finally is in Fig. 3 on average, and in Fig. 4 in Grundrifs with lifted ceiling nor a water fountain, which in Construction deviates from the last-described in Fig. 5 and 6, characterized, thereby That the container acting as a siphon U together with the tube q is omitted and the float K is closed as a replacement and provided with a tube ν through which the water penetrates into the float K in the direction of the arrows, while the steam takes its way through the openings O ₁ into the same.

Die Function dieses Wasserhebers, Fig. 3 und 4, unterscheidet sich von derjenigen des bei Fig. 5 und 6 dargestellten demnach nur dadurch, dafs infolge Fortlassens des als Heber wirkenden Behälters U und Rohres q das Wasser in dem Behälter A um den Schwimmer K stehen bleibt und zum Heben des letzteren dient, wenn derselbe entleert ist.The function of this water lifter, Fig. 3 and 4 differs are the in Figs. 5 and 6 thus illustrated only by, that as a result of Fort omission of acting as a siphon container U and tube water q in the container A by swimmer K from that remains and serves to lift the latter when the same is emptied.

Claims

Patent Claims:

I. Single-chamber steam water lifter, in which the steam is deposited in a special container (F) by the fact that the latter is connected to the suction line at the bottom and the upper part of the suction and pressure chamber (AJ, as well as through the container (U), one of which is at the top) Valves (rs) influencing float (m) contains, with the lower part of the suction and pressure chamber (A) is in communication.

II. An embodiment of the steam water lifter marked under I., in which:

a) the container (F) is directly connected to the housing containing the valves (rc) and the container (U) does not contain movable parts;

b) the suction and pressure chamber (A) contains a closed float (K) with pipe (v) and the air valve (r) is connected to the steam valve (c) , whereas the container (U) is omitted.

For this purpose ι sheet of drawings.