Da bei dem bekannten Verteilern für flüssige 10der feste Dünger mit zwei nebeneinanderliegenden,
von den Fahrrädern aus angetriebenen Schleuderwalzen der Antrieb gemeinsam erfolgt, die Schleuder walzen also
gekuppelt sind, ist es beim Befahren von Kurven nicht möglich, eine gleichmäßige Düngung
des Ackerlandes zu erzielen, weil die flächenmäßig größere Außenzone der Kurve
mit der gleichen Menge Dünger wie die innenliegende kleinere Zone der Kurve beschickt
wird.Since in the known distributors for liquid 10 the solid fertilizer with two adjacent,
The drive is carried out jointly by the bicycles driven by centrifugal rollers, so the centrifugal rollers are rolling
are coupled, it is not possible to fertilize evenly when driving around bends
of arable land because of the larger outer zone of the curve
loaded with the same amount of fertilizer as the inner, smaller zone of the curve
will.
Dieser NadhteE wird gemäß der Erfindung dadurch, behoben, daß die Schleuder walzen
beim Befahren von Kursen in verschieden schnelle Umdrehung versetzt werden, in der
Weise, daß die die Außienzone der Kurve bestreichende Walze jeweils schneller als die
innenliegiende Walze umläuft, und zwar dadurch, daß die beiden Schleuderwalzen einzeln
für sich von dem jeweils auf der gleichen Seite befindlichen Fahrrad angetrieben
werden. Die axial zusammenstoßenden Antriebswellen sind dabei so miteinander verbunden,
daß die Wellen sich unabhängig voneinander, drehen, in axialer Richtung aber
- nicht gegeneinander verschieben können.According to the invention, this need is eliminated by the fact that the centrifuge rolls
be set in different speeds when driving on courses, in which
Way that the roller sweeping the outer zone of the curve faster than the roller
inner roller rotates, namely by the fact that the two spinning rollers individually
powered by the bike on the same side
will. The axially colliding drive shafts are connected to one another in such a way that
that the shafts rotate independently of each other, but in the axial direction
- cannot move against each other.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsart einer derartigen Antriebsvorrichtung
inThe drawing shows an example of an embodiment of such a drive device
in
Abb. ι im Aufrißschnitt und in Abb. 2 in der Draufsicht auf die Abb. 1
dargestellt.Fig. 1 in elevation section and in Fig. 2 in a plan view of Fig. 1
shown.
Die jeweils mit einem der Fahrräder b, b1
der Maschine gekuppelten und mit Haupttriebrädern g1 versehenen Antriebswellen h1
stoßen, axial zusammen und sind durch' die
Überwurfmuffe &3 in der Weise miteinander
verbunden, daß sie beim Befahren von Kurven sich entsprechend den Fahrrädern b, b1
verschieden schnell drehen können. Im übrigen sind sie aber axial durch SteHringe.
<o. dgl. unverschieblich gelagert. Durch federbelastete
Kupplungen y können die Triebräder g1 ein- und ausgeschaltet werden.
Zwecks Ausschaltung ist nur erforderlich, die Kupplung); dadurch außer Eingriff mit
der Nabe des Rades g1 zu bringen, daß sie unter Überwindung der Spannkraft der Feder
j/1 bis hinter den Mitnehmerbolzen ζ zurückgezogen
wird.The drive shafts h 1 , which are each coupled to one of the bicycles b, b 1 of the machine and provided with main drive wheels g 1 , collide axially and are connected to one another by the union sleeve & 3 in such a way that they move in accordance with the bicycles when negotiating bends b, b 1 can rotate at different speeds. Otherwise, however, they are axially supported by standing rings. <o. Like. immovably stored. The drive wheels g 1 can be switched on and off by spring-loaded clutches y. For the purpose of deactivation it is only necessary to use the clutch); thereby to bring it out of engagement with the hub of the wheel g 1 by overcoming the tension force of the spring j / 1 and pulling it back behind the driving pin ζ.
Die Triebräder g1 kämmen mit den Ritzeln i1. Mit letzteren sind die in die Ritzel χ
der Schleuderwalzen ti, k eingreifenden Stirnräder/2
fconaxial gekuppelt.The drive wheels g 1 mesh with the pinions i 1 . The spur gears / 2 fconaxially engaging with the pinions χ of the centrifugal rollers ti, k are coupled to the latter.