Claims (1)
gut leitendem Metallgood conductive metal
Zusatz zum Patent 580Addition to patent 580
Das Hauptpatent 580 796 betrifft einen Induktionsofen
ohne Eisenkern mit einem Gerüst aus magnetisierbarem Werkstoff, bei dem zwischen der Ofen'spule und' dem Gerüst ein
aus nichtmagnetisierbarem, gut leitendem Metall bestehender Schirm angeordnet ist,
dessen Stärke so gewählt ist, daß in ihm -der überwiegende Teil des in ihn eindringenden
Streuflusses in Wärme umgewandelt wird.The main patent 580 796 relates to an induction furnace
without an iron core with a framework made of magnetizable material, in which between the furnace coil and the framework
screen made of non-magnetizable, highly conductive metal is arranged,
the strength of which is chosen so that the predominant part of that which penetrates into him is in him
Stray flux is converted into heat.
Durch Anordnung solcher vorzugsweise aus Kupfer hergestellter Schirme kann auch eine
übermäßige Erwärmung· oder magnetische Beeinflussung der in der Nähe des Induktionsofens
befindlichen Werkzeuge und GeräteBy arranging such screens, preferably made of copper, a
excessive heating · or magnetic influence in the vicinity of the induction furnace
tools and equipment
o. dgl. verhindert werden.o. The like. Be prevented.
Es hat sich gezeigt, daß der Schirm verhältnismäßig warm wird, insbesondere, bei
öfen mit großer Leistung sowie dann, wenn zur Verringerung der baulichen Abmessungen
des Ofens sich die Notwendigkeit ergibt, den Schirm möglichst dicht an die Ofenspule
heranzurücken.'It has been shown that the screen is relatively warm, especially when
ovens with great performance, as well as when to reduce the structural dimensions
of the furnace there is a need to place the screen as close as possible to the furnace coil
move closer. '
Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch· behoben, daß der die Ofenspule
ringförmig umgebende Schirm aufgeschnitten und der dadurch, gebildete Luftspalt durch
eine oder mehrere Reaktanzen überbrückt wird'. Auf diese Weise wird der Blindwiderstand des gleichsam eine Kurzschluß-
wicklung darstellenden Schirmes erhöht und infolge des dadurch verursachten geringeren
Stromflusses im Schirm die in ihm erzeugte Wärme erheblich verringert. Vorzugsweise
wird der ringförmige Schirm längs einer Mantellinie aufgeschnitten; der Schnitt kann
aber nötigenfalls auch anders, beispielsweise entsprechend einer Schraubenlinie, gelegt
werden.According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the furnace coil
ring-shaped surrounding screen cut open and the air gap formed by it through
one or more reactances is bridged '. In this way, the reactance of the, as it were, a short-circuit
Winding representing the screen increased and as a result of the resulting lower
Current flow in the screen significantly reduces the heat generated in it. Preferably
the ring-shaped screen is cut open along a surface line; the cut can
but if necessary also placed differently, for example according to a helical line
will.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungan
einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es stellen dar:The invention is illustrated with reference to the drawing
an exemplary embodiment explained in more detail. They represent:
Abb. ι eine Seitenansicht des Induktionsofens gemäß der Erfindung undFig. Ι a side view of the induction furnace according to the invention and
Abb. 2 einen waagerechten Schnitt durch den Ofen nach Abb. 1.Fig. 2 shows a horizontal section through the furnace according to Fig. 1.
In den Abbildungen ist mit 1 der das Behandlungsgut
aufnehmende Tiegel bezeichnet. Dieser i'st von einer schematisch dargestellten
Ofenspule 2 beliebiger Bauart umgeben. Um die Ofenspule herum ist der ringförmige
Schirm 3 aus nichtmagnetisierbarem, gut leitendem Werkstoff angeordnet. Der Schirm
ist längs einer Mantellinie 4 aufgeschnitten, so daß zwischen seinen benachbarten Kanten
ein Luftspalt gebildet wird. Dieser ist durch drei Reaktanzen 5 überbrückt, welche mittels
der Laschen 6 in irgendeiner Weise, etwa durch Schweißen, Löten, Verschrauben o. dgl.,
mit dem Schirm verbunden sind. Je nach Bedarf können auch mehr als drei Reaktanzen,
gegebenenfalls aber auch weniger, vorgesehen werden. Im Ausführungebeispiel wird jede
der Reaktanzen durch eine einzige Windung gebildet. Auch die Windungszahl kann im
Bedarfsfalle größer gewählt werden.In the figures, 1 is the item to be treated
receiving crucibles. This is one of the diagrams shown
Surrounding furnace coil 2 of any type. Around the furnace coil is the ring-shaped one
Shield 3 arranged from non-magnetizable, highly conductive material. The screen
is cut along a surface line 4, so that between its adjacent edges
an air gap is formed. This is bridged by three reactances 5, which by means of
of the tabs 6 in any way, for example by welding, soldering, screwing or the like.,
connected to the screen. Depending on requirements, more than three reactances,
but possibly also less, are provided. In the execution example, each
of the reactances formed by a single turn. The number of turns can also be used in
Larger if necessary.