DE622333C

DE622333C - Flow regulator for gases

Info

Publication number: DE622333C
Application number: DED65339D
Authority: DE
Original assignee: Rotawerke Deutsche GmbH
Current assignee: Rotawerke Deutsche GmbH
Priority date: 1933-02-18
Filing date: 1933-02-18
Publication date: 1935-11-26

Description

Die Erfindung betrifft Einrichtungen zur Regelung der Strömung von Gasen und beruht darauf, daß die Regelung dadurch erfolgt, daß bei steigendem oder fallendem Druck in .der Zu- oder Ableitung sich dem Gas eine von ihm zu durchströmende Flüssigkeitssäule entgegenstellt, deren Höhe sich genau oder annähernd proportional den Druckänderungen in der Leitung ändert. Die Er- findung betrifft ferner Vorrichtungen, um die einzuregelnde Menge zu verstellen und die darin bestehen, daß ein Teil der vom strömenden Medium zu überwindenden Flüssigkeitssäule durch eine Hilfsdrossel ersetzt wird, durch deren Verstellung dann die durch sie hindurchströmende Menge verändert wird.The invention relates to devices for regulating the flow of gases and is based on the fact that the regulation takes place in that with rising or falling pressure in .der inlet or outlet the Gas opposes a column of liquid to be flown through by it, the height of which increases changes exactly or approximately proportionally to the pressure changes in the line. Which he- Finding also relates to devices to adjust the amount to be regulated and the consist in that part of the liquid column to be overcome by the flowing medium is replaced by an auxiliary throttle, the adjustment of which is then carried out by it Amount flowing through is changed.

Die Regelung geschieht gemäß der Erfindung in folgender Weise:The regulation takes place according to the invention in the following way:

In eine kommunizierende, zum Teil mitIn a communicative, partly with

ao einer Sperrflüssigkeit gefüllte, beiderseits geschlossene Röhre wird das Gas in den einen Sperraum hinein- und aus dem andern hinausgeleitet. In dem Eintrittssperraum befindet sich eine durch einen Schwimmer auf der jeweiligen Höhe des Flüssigkeitsniveaus erhaltene gebogene, in den Austrittssperrraum hineinragende Röhre, die die Sperrräume derart verbindet, daß nur die im Eintrittssperraum auf der Flüssigkeit schwimmende Mündung stets frei bleibt, während die andere, in dem andern Schenkel etwas oberhalb des Normalflüssigkeitsstandes mündende Öffnung je nach dem im Eintrittssperrraum erzeugten Überdruck durch die dadurch Am andern Sperraum ansteigende Flüssigkeitssäule überflutet wird.A tube filled with a barrier fluid and closed on both sides, the gas is led into one barrier space and out of the other. In the entry barrier there is a curved tube, which is maintained by a float at the respective height of the liquid level and protrudes into the exit barrier area, which connects the barrier areas in such a way that only the mouth floating on the liquid in the entry barrier area is always free, while the other, in the the other leg opening slightly above the normal liquid level, depending on the overpressure generated in the inlet barrier space, is flooded by the liquid column rising at the other barrier space.

Ein Abzweig der Zuleitung, in dem sich eine Drossel f befindet, ragt durch den Eintrittssperraum hindurch in die Sperrflüssigkeit und umfaßt die Mündung der schwimmenden Röhre.A branch of the supply line, in which there is a throttle f , protrudes through the entry barrier into the barrier liquid and surrounds the mouth of the floating tube.

Der vom strömenden Gas zu überwindende Widerstand setzt sich zusammen aus dem Widerstand der Drossel/ in dem Abzweig der Zuleitung und dem Widerstand der oberhalb der Austrittsstelle der schwimmenden Röhre in den Austrittssperraum sich aufstauenden Flüssigkeitssäule, Letztere ist infolge .der etwas über dem Normalniveau der Flüssigkeit liegenden Mündungsstelle der Röhre im Austrittssperraum stets etwas kleiner als der in der kommunizierenden Röhre vorhandene Niveauunterschied.The resistance to be overcome by the flowing gas is made up of the Resistance of the throttle / in the branch of the supply line and the resistance of the above the exit point of the floating tube in the exit lock-up space Liquid column, the latter is slightly above the normal level of the The opening point of the tube lying in the liquid position in the outlet perimeter space is always somewhat smaller than that in the communicating one Tube existing difference in level.

Die Regelung· kommt dadurch zustande, daß diese Minderung der vom Gas zu überwindenden Flüssigkeitssäule gegenüber dem wirklich vorhandenen Niveauunterschied eine Durchströmung hervorruft, und zwar ist die Differenz der beiden Flüssigkeitssäulen, z. B. in Millimeter Wassersäule gemessen, konstant, da die Verbindungsröhre auf dem Eintrittsniveau schwimmt. Mit dieser für alle Niveaudifferenzen, also für alle Druckänderungen vor und hinter dem Instrument konstant bleibenden Druckdifferenz strömt das Gas durch die Drossel f, so daß die durchströmende Menge konstant bleibt, solange die Drossel f unverändert bleibt; Die MengeThe regulation comes about because this reduction in the liquid column to be overcome by the gas, compared to the actual difference in level, causes a flow. B. measured in millimeters of water, constant because the connecting tube floats on the entry level. With this pressure difference, which remains constant for all level differences, ie for all pressure changes upstream and downstream of the instrument, the gas flows through the throttle f, so that the amount flowing through remains constant as long as the throttle f remains unchanged; The amount

622833622833

selbst wird dadurch bestimmt, daß der Druckverbrauch in der Drossel genau der zur Verfügung stehenden Druckdifferenz entspricht. Durch Änderung der- Größe der Drossel ändert sich die Regelmenge bei konstant bleibender Druckdifferenz.itself is determined by the fact that the pressure consumption in the throttle is exactly the one available the standing pressure difference. By changing the size of the throttle changes the control volume increases with the pressure difference remaining constant.

Abb. ι der beiliegenden Zeichnung zeigt .die Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes. Fig. Ι of the accompanying drawing shows the mode of operation of the subject matter of the invention.

ίο In die kommunizierende, zum Teil mit Sperrflüssigkeit gefüllte und beiderseits geschlossene" Röhre a, b tritt das Gas, in den Schenkel α ein und durch den Schenkel b aus. In dem Schenkel α befindet sich ein Schwimmkörper c, der eine gebogene Röhre d trägt, die einerseits in den Schenkel α und andererseits in den Schenkel b mündet, und zwar derart, daß die Mündungsstelle in b etwas höher liegt als der Normalflüssigkeitsstand in der kommunizierenden Röhre.ίο In the communicating, partially filled with sealing liquid and closed on both sides "tube a, b" enters the leg α and exits through the leg b . In the leg α there is a floating body c, which carries a curved tube d , which opens on the one hand in the leg α and on the other hand in the leg b , in such a way that the opening point in b is slightly higher than the normal liquid level in the communicating tube.

Ein Abzweig e der Zuleitung in den Eintrittssperraum trägt die verstellbare Drossel f und führt durch den Eintrittssperraum hindurch in die Flüssigkeit, die Mündung .der gebogenen schwimmenden Röhre d umhüllend. ;A branch e of the supply line into the inlet perimeter space carries the adjustable throttle f and leads through the inlet perimeter space into the liquid, enveloping the mouth of the curved floating tube d. ;

Sobald in α ein Überdruck entsteht, sinkt die Flüssigkeit und damit der Schwimmkör-, per d ab, und in b staut sich eine Flüssigkeitssäule auf, so daß ,der Niveauunterschied gleich dem Druckunterschied vor und hinter dem Instrument wird. Da die vom Gas zu durchströmende Flüssigkeitssäule kleiner ist als die dem vorhandenen Druck entsprechende Säule, so findet Durchströmung durch die Drossel f und die schwimmende Röhre statt, und es stellt sich eine Strömung von solcher Größe ein, daß .der Druckunterschied zwischen der gesamten und der vom Gas zu durchströmen-4.0 den Säule durch den Druckverlust in der Drossel kompensiert wird.As soon as an overpressure arises in α , the liquid and thus the float sink per d , and a column of liquid builds up in b , so that the difference in level is equal to the difference in pressure in front of and behind the instrument. Since the liquid column through which the gas flows is smaller than the column corresponding to the existing pressure, there is flow through the throttle f and the floating tube, and a flow of such magnitude is established that the pressure difference between the entire and the of gas to flow through-4.0 is compensated for by the pressure loss in the throttle.

Dieser Druckverlust bleibt seiner Größe nach konstant, solange die Stellung.der Drossel konstant bleibt.This pressure loss remains its size constant as long as the position of the throttle remains constant.

Durch Veränderung der Drossel kann man die einzuregelnde Menge verstellen.The amount to be regulated can be adjusted by changing the throttle.

■ Um den Schwimmkörper nicht einseitig •belasten zu müssen, ist die schwimmende Röhre zweckmäßig noch mit einem dritten oben mit einer Hohlkugel verschlossenen Schenkel versehen, wobei .dann die kommunizierende Röhre aus zwei konzentrischen Schenkeln gebildet ist.■ In order not to have to load the float on one side • the floating The tube is expediently provided with a third leg closed at the top with a hollow ball, with .then the communicating Tube is formed from two concentric legs.

Abb. 2 zeigt diese Ausführung, bei der der Schwimmer C₁ und die Hohlkugel g die Verbindungsröhre ^₁ tragen und die beiden Schenkel (X₁ und b_± der kommunizierenden Röhre konzentrisch angeordnet sind.Fig. 2 shows this embodiment, in which the float C ₁ and the hollow ball g carry the connecting tube ^ ₁ and the two legs (X ₁ and b _{± of} the communicating tube are arranged concentrically.

Claims

Patent claims:

i. Device for regulating a gas flowing in a pipeline through a throttle, in which the pressure in front of the throttle influences a resistance located behind the same so that the pressure difference at the throttle remains constant, characterized in that the variable resistance is caused by a gas flow through Liquid column Qi) is formed, the height of which is influenced by the pressure in front of the throttle (/).

2. Device according to claim 1, characterized by a with barrier liquid (i) partially filled, both sides closed communicating tube (a, b), in one of which the barrier space enters the gas while it exits from the other and the two barrier spaces through one by means of a Float (c) on the liquid level of the inlet space floating tube (d) are connected, further characterized by a pipe branching off in front of the entry of the gas into the blocking space (α), carrying an adjustable throttle (/), which, reaching through the inlet blocking space, immersed in the liquid and envelops the open end of the floating tube. '

3. Apparatus according to claim ι and 2, characterized in that the floating 'tube (d) has a third leg (g) expediently closed by a hollow ball, optionally also provided with bulges at other points that fill with gas and counteract the creation of a negative pressure.

1 sheet of drawings