Claims (4)
Flaschenverschlufs.Bottle cap.
Der nachstehend beschriebene Flaschenverschlufs kann zu den sogenannten Expansionsstöpsel-Verschlüssen
gezählt werden. Er besteht im wesentlichen aus Blattfedern a, welche zu einem Korb vereinigt sind. Der Boden
dieses Korbes wird von einer Platte b gebildet, an welcher die unteren Federenden befestigt
sind, während die oberen Federenden entweder unten an einer Metallhülse c oder an
einer zweiten Platte d festgemacht sind. Die erste Befestigungsart zeigen Fig. ι und 2, die
zweite die Fig. The bottle stoppers described below can be counted among the so-called expansion stopper closures. It consists essentially of leaf springs a, which are combined to form a basket. The bottom of this basket is formed by a plate b to which the lower spring ends are attached, while the upper spring ends are attached either below to a metal sleeve c or to a second plate d . The first type of attachment is shown in Figs. Ι and 2, the second the Fig.
3 und 3 and
4. In jedem Falle wird über den federnden Korb eine Gummikappe e
gezogen, welche den Korb unten und seitlich ganz umhüllt.4. In any case, a rubber cap e is pulled over the resilient basket, which completely envelops the basket below and on the sides.
Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Einrichtung haben die Federn das Bestreben, sich
auszubauchen, also die in Fig. 2 gezeigte Stellung einzunehmen. In dieser Lage pressen
sie die Gummikappe fest gegen die Innenwand des Flaschenkopfes, der zweckmäfsig eine entsprechende
Rinne f erhält, und stellen somit einen sicheren Flaschenverschlufs her. Damit
der federnde Verschlufskorb in den Flaschenkopf hineingebracht und aus ihm wieder entfernt
werden kann, trägt die Platte b einen Stift g mit einem etwas aus der Hülse c herausragenden
Druckknopf h, und der obere Rand der Hülse besitzt einen breiten Ringflantsch i.
Zur Einführung des Verschlufskorbes in den Flaschenkopf schiebt man ersteren zunächst, so
weit es die Federn erlauben, in die Flasche hinein und drückt dann auf den Knopf h.
Hierdurch gelangen die Federn in eine gestreckte Lage (Fig. i), und der Korb wird
gleichzeitig tiefer in dem Flaschenkopf hinabgedrückt, und zwar so tief, bis der Flantsch
fest auf den oberen Flaschenrand sich auflegt. Nachdem nunmehr der Knopf wieder losgelassen
worden ist, spreizen die Federn von einander und pressen, wie bereits erwähnt, die
Gummikappe gegen das Innere des Flaschenkopfes. In the device shown in FIGS. 1 and 2, the springs tend to bulge, that is to say to assume the position shown in FIG. In this position they press the rubber cap firmly against the inner wall of the bottle head, which is expediently given a corresponding groove f , and thus produce a secure bottle closure. So that the resilient closure basket can be brought into the bottle head and removed from it again, the plate b carries a pin g with a push button h protruding somewhat from the sleeve c , and the upper edge of the sleeve has a wide ring flange i. To insert the closure basket into the bottle head, first push the former into the bottle as far as the springs allow and then press button h. As a result, the springs come into a stretched position (FIG. I), and the basket is simultaneously pushed deeper into the bottle head, namely so deep that the flange rests firmly on the upper edge of the bottle. Now that the button has been released again, the springs spread apart and, as already mentioned, press the rubber cap against the inside of the bottle head.
An Stelle des centralen Stiftes und des Druckknopfes ist der in Fig. 3 und 4 dargestellte
Verschlufs mit einer Ueberfangmutter k verbunden, welche frei drehbar an der Korbdeckplatte
d befestigt ist. Durch die über den mit Aufsengewinde Versehenen Flaschenkopf
niedergeschraubte Mutter wird der Federkorb in das Flascheninnere hinein bewegt, und nachdem
sich die Gummikappe an den inneren Flaschenrand angelegt hat, wird mit dem Niederschrauben so lange fortgefahren, _ als
nöthig erscheint, damit die sich mehr und mehr ausbauchenden Federn einen festen Abschlufs
zwischen Flascheninnenwand und Gummikappe herstellen.In place of the central pin and the push button, the closure shown in FIGS. 3 and 4 is connected to a cover nut k , which is fastened to the basket cover plate d so that it can rotate freely. The spring basket is moved into the inside of the bottle by the nut screwed down over the bottle head provided with an external thread, and after the rubber cap has placed itself on the inner edge of the bottle, screwing down is continued as long as appears necessary so that it can move more and more create a firm seal between the inner wall of the bottle and the rubber cap with the bulging springs.
Patεnt-Ansprüch:Patent claims:
Ein Flaschenverschlufs, gekennzeichnet durch einen aus einzelnen Blattfedern (a) bestehenden
und mit einer Gummikappe (e) überspannten korbähnlichen Rotationskörper, welcher ent-A bottle closure, characterized by a basket-like rotating body consisting of individual leaf springs (a) and covered with a rubber cap (e), which
weder an einem Rohrstutzen (c i) oder an einer Ueberfangmutter (k) hängt und eine
Flasche derartig abdichtet, dafshangs neither on a pipe socket (ci) nor on a cap nut (k) and seals a bottle in such a way that
i. im ersten Falle durch Niederpressen einer auf dem Korbboden sitzenden Druckstange
(g h) die Federn gestreckt werden, dabei der Federkorb in das Flaschenkopfinnere
hineingeschoben wird und mit seiner Gummikappe (e) sich gegen die Flascheninnenwand
preist, sobald die Federn nach Freigebung der Druckstange in ihre Grundstellung zurückkehren, oder
im zweiten Falle durch die über den Flaschenkopf niedergeschraubte Ueberfangmutter
(k)' der Federkorb mil seiner Gummikappe unter Ausbauchung der
Federn und Ausdehnung der Kappe an die Flascheninnenwand angeprefst wird.i. In the first case, the springs are stretched by pressing down a push rod (gh) sitting on the bottom of the basket, while the spring basket is pushed into the inside of the bottle head and its rubber cap (e) is pressed against the inside wall of the bottle as soon as the springs are in their basic position after the push rod has been released return, or
in the second case the spring basket with its rubber cap is pressed against the inside wall of the bottle by the cap nut (k) ' screwed down over the bottle head, with the bulging of the springs and expansion of the cap.
Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.