DE619385C

DE619385C - Gas and watertight connection of pipes and fittings

Info

Publication number: DE619385C
Application number: DEK125529D
Authority: DE
Original assignee: RUDOLF KUERTH
Current assignee: RUDOLF KUERTH
Priority date: 1932-05-20
Filing date: 1932-05-20
Publication date: 1935-09-30

Description

Die Erfindung betrifft eine gas- und wasserdichte Verbindung von Rohren und Formstücken. Es ist bereits bekannt, Rohre miteinander dadurch zu verbinden, daß man in Nuten der Stoßstellen Manschetten aus einem nachgiebigen Baustoff eingesetzt hat. Da diese Manschetten Bewegungsfreiheit in den Nuten haben müssen, können sie nicht in . diesen Nuten befestigt werden. Bei größeren Bewegungen der Rohre gegeneinander ist hierbei ,also eine sichere dichte Verbindung nicht möglich. Es ist auch bekannt, zur Verbindung solcher Rohre gewellte Dehnungskörper vorzusehen, die an den Rohren z. B. The invention relates to a gas-tight and watertight connection of pipes and fittings. It is already known to connect pipes to each other to connect by putting cuffs in the grooves of the joints has used a flexible building material. Since these cuffs allow freedom of movement in the grooves must have, they cannot be in. these grooves are attached. With larger ones Movement of the pipes against each other is a secure, tight connection not possible. It is also known to provide corrugated expansion bodies for connecting such pipes, which are attached to the pipes, for. B.

durch Schweißen befestigt sind, wobei über diese Dehnungskörper starre Muffen gezogen sind. Da die Muffen mit ihren freien Enden nicht aufeinanderstoßen, vielmehr einen Spalt zwischen sich lassen, werden die Dehnungs-are attached by welding, with rigid sleeves drawn over this expansion body are. Since the sleeves do not meet with their free ends, rather a gap between you, the stretching

ao körper gegen Feuchtigkeit und Druck von außen her nicht genügend geschützt. Es ist weiterhin auch schon die Verwendung von Wellrohren als Verbindungsmittel zweier Rohre vorgeschlagen worden. Hierbei liegen aber die Wellrohre auf der Außenseite der zu verbindenden Rohre und sind so unmittelbar mechanischen und chemischen Einflüssen ausgesetzt. The body is not sufficiently protected against moisture and pressure from the outside. It continues to be the use of corrugated pipes as a means of connecting two Pipes have been proposed. Here, however, the corrugated pipes are on the outside of the too connecting pipes and are thus directly exposed to mechanical and chemical influences.

Nach der Erfindung werden wellenförmig oder spiralförmig ausgebildete Manschetten aus Wellrohr, z. B. Stücke sogenannter Metallschläuche, in die Nuten eingesetzt, die beiderseits in den Stoßflächen der aneinander anzuschließenden Rohre vorgesehen sind. Hierbei wird der Vorteil vollkommener Abdichtung erzielt, da die Dehnungsikörper mit ihren Enden auf dem Grunde der Nuten befestigt sind. Werden die Dehnungsikörper nur an einem Ende mit dem anzuschließenden Rohrstück auf dem Boden der Nut fest verbunden, so wird gleichwohl praktisch vollkommene Abdichtung erzielt, weil sich die Rippen der Dehnungsfcörper und das zwischen ihnen befestigte Dichtungsmaterial fest auf die Wandungen der Nuten aufpressen. Die Dehnungskörper selbst geben nach bei Läingenveränderungen und bei Abweichungen der Rohrlängen von der Rohrachse. Die Dehnungskörper sind hierbei gegen unmittelbare Einwirkung äußerer Drücke, z. B. bei Verlegung im Erdreich, geschützt. Feuchtigkeit kann nicht unmittelbar auf diese Muffen leinwirken.According to the invention, cuffs are wave-shaped or spiral-shaped from corrugated pipe, z. B. Pieces of so-called metal hoses, inserted into the grooves on both sides are provided in the abutment surfaces of the pipes to be connected to one another. Here the advantage of perfect sealing is achieved, since the expansion bodies with their Ends are attached to the bottom of the grooves. Will the elongate body just attach one end firmly connected to the pipe section to be connected on the bottom of the groove, in this way practically perfect sealing is nevertheless achieved because the ribs are the expansion body and that between Press them fastened sealing material firmly onto the walls of the grooves. the Expansion bodies themselves give way when there are changes in length and deviations the pipe lengths from the pipe axis. The expansion bodies are here against immediate Exposure to external pressures, e.g. B. when laying in the ground, protected. humidity cannot act directly on these sleeves.

Auf der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung im Längsschnitt dargestellt.In the drawing are three exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown in longitudinal section.

Gemäß Abb. 1 sind an den aufeinanderstoßenden Flächen zweier Rohre Nuten c vorgesehen, die sich nach dem Rohrende zu erweitern. In diese Nuten c sind wellenförmig ausgebildete Manschetten^ eingesetzt und an einem Ende oder an beiden Enden in diesen Nuten c befestigt. Man kann auch statt einteiliger Manschetten d zweiteilige wählen, wie die Abb. 2 zeigt, wobei die freien Enden dieser Manschetten einander übergreifen. EsAccording to Fig. 1, grooves c are provided on the abutting surfaces of two pipes, which widen towards the end of the pipe. In these grooves c undulating cuffs ^ are used and attached at one end or at both ends in these grooves c . One can also place one-piece collars d choose two-piece, such as Fig. 2 shows, the free ends of these cuffs overlap one another. It

619885619885

genügt auch, statt einer Manschlette aus Wellrohr solche Manschetten zu wählen, die lediglich, an ihren einander übergreifenden Enden wellenförmig gestaltet sind. Eine solche Ausführung ist aus der Abb. 3 zu ersehen. Vorteilhaft weisen in jedem Falle die Innenwandungen der Nuten c Erhöhungen und Vertiefungen auf, die der Wellung der Manschetten <£ entsprechen.It is also sufficient, instead of a cuff made of corrugated pipe, to choose cuffs that only are designed wave-shaped at their overlapping ends. Such an execution can be seen from Fig. 3. In any case, the inner walls are advantageous of the grooves c have elevations and depressions that correspond to the corrugation of the sleeves <£.

Der Einbau der Manschetten in Nuten hat den Vorteil, daß in den Nuten selbst eine fettartige, gegebenenfalls elastische Masse eingebettet werden kann, in die die Muffen eingeschoben werden, wie dies an sich bekannt ist.The installation of the sleeves in grooves has the advantage that in the grooves themselves Fat-like, possibly elastic mass can be embedded into which the sleeves are inserted as is known per se.

Um die Abdichtung zu erhöhen, wird das Dichtungsmaterial in Form von Schnuren oder Bändern um die,gewellten¹ Manschetten fest herumgewickelt. Dadurch kann das Dichtungsmaterial nicht weggepreßt werden. Die Dichtungsschnuren und -bänder sitzen vielmehr zwischen den !einzelnen, ringförmigen oder spiralförmigen Vertiefungen auf den Muffen fest. Bei Bewegungen der Rohre drücken die so gewickelten Dichtungsschnuren gegen die Innenwände der Nuten und erhöhen die Abdichtung beträchtlich. Werden zwei übereinander zu schiebende Manschetten gewählt, .so bleibt das auf diese Weise befestigte Dichtungsmaterial auf dien. Rillen der Muffe e fest haften und bildet eine dauernde, auch bei Bewegungen und Verschiebungen der Manschetten gegeneinander unveränderliche Dichtungsschicht zwischen Muffen und Deckmuffed. Die gleiche Wirkung wird bei Abb. 3 erzielt. Dabei ist es gleichgültig,'ob die übereinandergeschobenen Stücke dehnbaren Schlauches eine oder mehrene, parallele oder spiralförmige Windungen aufweisen. -In order to increase the seal, the sealing material in the form of cords or tapes is tightly wrapped ^{around the corrugated 1 cuffs.} As a result, the sealing material cannot be pressed away. Rather, the sealing cords and tapes sit firmly between the individual, annular or spiral-shaped depressions on the sleeves. When the pipes move, the sealing cords wound in this way press against the inner walls of the grooves and increase the seal considerably. If two sleeves are chosen to be pushed one on top of the other, the sealing material attached in this way remains on you. The grooves of the socket e adhere firmly and form a permanent sealing layer between the socket and the cover socket d. The same effect is achieved in Fig. 3. It does not matter whether the pieces of stretchable hose pushed one on top of the other have one or more, parallel or spiral turns. -

Die Wirkung des Verfahrens bleibt die gleiche, wenn die Dehnungskörper lose in den Nuten sitzen, wenn sie mit den Enden auf dem Grunde der Nuten befestigt sind, oder wenn die Befestigung nur auf einer Seite erfolgt.The effect of the procedure remains the same when the expansion body is loose in the grooves sit when the ends are attached to the bottom of the grooves, or if the attachment is only on one side.

Statt der Nuten können selbstverständlich auch in an sich bekannter Weise Erweiterungen dies Rohrdurchmessers vor den Stoßstellen vorgesehen werden. Die Vorteile, die der Einbau der Dehnungskörper hierbei bietet, sind die gleichen.Instead of the grooves, extensions can of course also be used in a manner known per se this pipe diameter must be provided in front of the joints. The benefits that the installation of the expansion body here is the same.

Claims

Patent claims:

1. Gas- and watertight connection of pipes and fittings using in Ring grooves at the adjacent ends of two pipes! Inserted sleeves made of! Elastic material, characterized by: that in the grooves. or pipe extensions sleeves made of corrugated pipe are inserted and these are fastened in the grooves at one end or at both ends.

2. Pipe connection according to claim. 1, characterized in that the corrugated pipe collars of two parts fastened at one end in the grooves exist.

3. Pipe connection according to claims 1 and 2, characterized in that the curvatures of the corrugated cuffs with sealing cord, sealing tape or the like. wrapped or just like the grooves themselves are filled with sealing material. '

4. Pipe connection according to claims ι to 3, characterized in that the inner walls of the grooves of the corrugation of the sleeves corresponding increases and have depressions.

For this purpose ι sheet of drawings