Flüssigkeitsgetriebe mit Schiefscheibe und ebenen, unmittelbar mit
dem Gehäuse verbundenen Steuerflächen Die Erfindung betrifft die Ausbildung eines
Flüssigkeitsgetriebes mit Schiefscheibe und ebenen Steuerflächen. Bei diesen Getrieben
machte bisher die Einstellung und Einhaltung eines bestimmten für den Betrieb notwendigen
Abstandes der aufeinanderlaufenden ebenen Steuerflächen große Schwierigkeiten, weil
infolge der großen Kräfte, mit welchen die ebenen Flächen des Zylinderblocks gegen
den Steuerspiegel gedrückt werden, leicht ein Fressen der Flächen infolge Schmiermittelmangels
eintreten kann.Fluid gear with swash plate and flat, directly with
the housing connected control surfaces The invention relates to the formation of a
Fluid gear with swash plate and flat control surfaces. With these transmissions
previously made the setting and compliance with a certain necessary for the operation
Distance between the converging flat control surfaces, because of great difficulties
as a result of the great forces with which the flat surfaces of the cylinder block oppose
If the control plate are pressed, the surfaces can easily be seized due to a lack of lubricant
can occur.
Man hatte daher schon vorgeschlagen, bei Flüssigkeitsgetrieben mit
ebenen Steuerflächen den Zylinderblock gegen das Gehäuse durch ein Kugellager abzustützen.
Bei einer derartigen Ausführung, wie in der britischen Patentschrift 5260
vom Jahre zgro, wurde dann aber noch der Steuerungskörper besonders unabhängig von
dem Gehäuse ausgebildet und mit Anpreßkammern versehen, durch die das Drucköl den
Steuerspiegel gegen den Zylinderblock preßt. Es ist dies aber eine verhältnismäßig
umständliche und teure Einrichtung. Man hat ferner schon vorgeschlagen, Schieberflächen
durch Wälzkörper und durch Federn zu entlasten. Hierbei handelt es sich aber nur
um hin und her gehende Teile, die einen verhältnismäßig kurzen Weg bei nicht sehr
hoher Weggeschwindigkeit auszuführen haben.It has therefore already been proposed, in the case of fluid transmissions with flat control surfaces, to support the cylinder block against the housing by means of a ball bearing. In such an embodiment, as in the British patent specification 5260 from the year zgro, the control body was then made particularly independent of the housing and provided with pressure chambers through which the pressure oil presses the control plate against the cylinder block. However, this is a relatively cumbersome and expensive facility. It has also been proposed to relieve the slide surfaces by means of rolling elements and springs. However, these are only parts going back and forth that have to carry out a relatively short path at a not very high path speed.
Im Gegensatz hierzu wird nun gemäß der vorliegenden Erfindung der
Steuerspiegel in bekannter Weise mit dem Gehäuse verbunden und die Einstellung des
Zylinderblocks bzw. Abstandhaltung gegen diesen Steuerspiegel allein durch ein Kugellager
vorgenommen, welches die Steuerfläche umgibt. Man kann also die Durchmesser der
Kugeln dieses Kugellagers so bemessen, daß die sich gegen das Kugellager legenden
Teile an der Steuerfläche einen gewissen, natürlich nur sehr geringen, Abstand voneinander
erhalten. Dieser genügt, um einen Ölfilm auch unter den höchsten Anpreßdrücken aufrechtzuerhalten.
Der Spaltverlust bleibt dann in praktisch zulässigen Grenzen. Steigen die Drücke
noch weiter, so findet eine elastische Zusammenpressung der Kugeln statt, und die
Größe der Kugeln läßt sich auch danach ermessen, daß diese elastische Zusammenpressung
nicht das zulässige Maß der Spaltverkleinerung überschreitet.In contrast, according to the present invention, the
Control mirror connected in a known manner to the housing and the setting of the
Cylinder block or spacing from this control plate solely by means of a ball bearing
made, which surrounds the control surface. So you can see the diameter of the
The balls of this ball bearing are dimensioned so that they lie against the ball bearing
Share a certain, of course only very small, distance from one another on the control surface
obtain. This is sufficient to maintain an oil film even under the highest contact pressures.
The gap loss then remains within practically permissible limits. The pressures rise
still further, an elastic compression of the balls takes place, and the
The size of the balls can also be measured according to the fact that this elastic compression
does not exceed the permissible degree of gap reduction.
Man erhält also auf diese Weise eine sehr einfache und betriebssichere
Bauart der Steuerungseinrichtung, da alle entbehrlichen Teile, die zu Betriebsstörungen
Veranlassung geben könnten, in Fortfall gekommen sind. Außerdem hat die Anordnung
des Kugellagers außerhalb der Steuerfläche noch den Vorteil, daß Kippmomente, die
bei den Flüssigkeitsgetrieben mit Schiefscheibe nicht zu vermeiden sind, durch das
Kugellager unmittelbar aufgenommen werden.In this way you get a very simple and reliable one
Design of the control device, since all the dispensable parts that lead to malfunctions
Could give rise to failure. Also has the arrangement
of the ball bearing outside the control surface still has the advantage that tilting moments, the
cannot be avoided in fluid gear units with a swash plate, due to the
Ball bearings are added immediately.
Die Abbildung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung.
Der
Schieberspiegel S ist mit dem Gehäuse des Getriebes, in welchem die Steueröffnungen
St vorgesehen sind, verbunden. Gegen den Steuerspiegel S legt sich der Zylinderblock
Z, der auf dem Laufzapfen L geführt wird. Um die Steuerfläche S, die naturgemäß
so bemessen ist, daß sie die auftretenden Kräfte in ausreichender «.reise aufnehmen
kann, ist das Stützkugellager K angeordnet, das sich also einerseits gegen den Zylinderblock,
andererseits gegen den Gehäusekörper abstützt. Die Bemessung der Steuerflächen muß
auch so erfolgen, daß ein Uberdruck g den Zylinderblock gegen den Steuerspiegel
drückt.The figure shows an embodiment of the invention.
Of the
Slider mirror S is with the housing of the gearbox, in which the control openings
St are provided connected. The cylinder block rests against the control mirror S.
Z, which is guided on the journal L. To the control surface S, which naturally
is dimensioned so that they absorb the forces that occur in sufficient travel
can, the support ball bearing K is arranged, which is on the one hand against the cylinder block,
on the other hand is supported against the housing body. The dimensioning of the control surfaces must
also take place in such a way that an overpressure g pushes the cylinder block against the control plate
presses.
Durch entsprechende Wahl der Kugeln des Kugellagers kann man dann
zwischen den steuernden Flächen einen' bestimmten Abstand genau einhalten, durch
den auch selbst bei hohen Drücken die Ölfilmbildung für die Schmierung gewährt wird,
wobei andererseits der Spalt natürlich nur so groß werden darf, daß die Leckölverluste
auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Beim Auslauf der Kugellager, der naturgemäß
sehr langsam vor sich geht, wird noch eine Verbesserung der Abdichtung erzielt.
Auf diese Weise wird der Auslauf des Kugellagers mit herangezogen, um im Dauerbetrieb
eine selbsttätige gleiche Haltung der laufenden Steuerflächen zu erzielen.By appropriate choice of the balls of the ball bearing you can then
keep a certain distance between the controlling surfaces
the oil film formation for lubrication is guaranteed even at high pressures,
on the other hand, the gap may of course only be so large that the leakage oil losses
be kept to a minimum. When the ball bearings run out, of course
is very slow, an improvement in the seal is achieved.
In this way, the run-out of the ball bearing is also used to ensure continuous operation
to achieve an automatic equal posture of the running control surfaces.