DE616472C

DE616472C - Device for the automatic production of liquid mixtures

Info

Publication number: DE616472C
Application number: DEH136273D
Authority: DE
Inventors: Karl Wilhelm Richard Apostel
Original assignee: RUD A HARTMANN AKT GES
Current assignee: RUD A HARTMANN AKT GES
Priority date: 1933-05-20
Filing date: 1933-05-20
Publication date: 1935-07-30

Description

Vorrichtung zum selbsttätigen Herstellen von Flüssigkeitsgemengen Gemäß der Erfindung soll eine Vorrichtung geschaffen werden, die es ermöglicht, verschiedene Sorten von Flüssigkeiten getrennt in Lagerbehältern zu speichern, aber aus den Lagerbehältern heraus selbsttätig zu einem Gemenge von beliebiger, vorher bestimmter Zusammensetzung zu vereinigen und als solches sofort an Abholungsbehälter abzugeben.Device for the automatic production of liquid mixtures According to the invention, a device is to be created which makes it possible to Store different types of liquids separately in storage containers, however out of the storage containers automatically to a mixture of any, previously certain composition and as such immediately to collection container submit.

Die neue Vorrichtung ist in erster Linie für die Lieferung von Mischbrennstoffen aus verschiedenen Sorten flüssiger Brennstoffe bestimmt, und zwar hauptsächlich für große Brennstofflager, aus denen die Ware in Tankwagen 0. dgl. abgeholt wird. Man kann die Vorrichtung aber auch für beliebige andere Flüssigkeiten mit Vorteil verwenden, wenn diese sich beim Zusammentreffen im Mischraume im wesentlichen selbst mischen, so daß es beispielsweise nur noch einer Durchnvirbelung im Ablaufrohr bedarf, um aus dem von der Vorrichtung gelieferten Gemenge ein gleichmäßiges Gemisch entstehen zu lassen.The new device is primarily for the delivery of mixed fuels determined from different types of liquid fuels, mainly for large fuel stores, from which the goods are picked up in tank trucks 0. However, the device can also be used with advantage for any other liquids use if these essentially self-align when they meet in the mixing room mix so that, for example, only a vortex is required in the drain pipe, in order to produce a uniform mixture from the mixture delivered by the device allow.

Bis jetzt benutzen derartige Lagereien große Mischkessel mit Umwälzvorrichtungen. Until now, such warehouses have used large mixing kettles with circulating devices.

Diese Hilfsmittel sind kostspielig, führen zu erheblichen Flüssigkeitsverlusten und erfordern einen hohen Aufwand an Arbeit und Zeit. Die Gemische können nicht vorrätig gehalten werden, wenn man sie in jeder vom Besteller gewünschten Zusammensetzung, die sehr häufig wechselt, liefern will. Mit dem Mischen kann dann also immer erst begonnen werden, wenn der Abholer schon mit seinem Fahrzeug auf die Ware wartet. Das Mischen in den Mischkesseln ist nun sehr umständlich und zeitraubend, und nach dem Mischen ist noch das überfüllten des Gemisches in den Abholungsbehälter vorzunehmen. Bei der neuen Vorrichtung wird dagegen sofort nach der Einstellung derselben auf die gewünschten Verhältnismengen mit dem Einfüllen begonnen. Die Vorrichtung entnimmt die einzelnen Flüssigkeiten den getrennten Vorratsbehältern nacheinander und liefert in selbsttätigem Betriebe das fertige Gemisch ab. Ein vorheriges Abmessen der einzelnen Bestandteile ist nicht mehr erforderlich, vielmehr besorgt die neue Vorrichtung das Abmessen.These aids are expensive and lead to considerable loss of fluid and require a lot of work and time. The mixtures cannot be kept in stock if they are available in any composition desired by the customer, who changes very often, wants to deliver. The mixing can then always begin can be started when the person collecting the goods is already waiting for the goods in his vehicle. Mixing in the mixing kettles is now very cumbersome and time consuming, and after Before mixing, the mixture must be overfilled in the collection container. With the new device, on the other hand, immediately after setting the same on the desired proportions started filling. The device removes and delivers the individual liquids to the separate storage containers one after the other the finished mixture in independent operations. A previous measurement of each Components are no longer required, rather the new device takes care of it the measuring.

Vermengen bzw. Mischen und das Üb erführen in den Abholungsbehälter zu gleicher Zeit und selbsttätig. Man braucht also lediglich zu überwachen, daß die richtige Gesamtmenge geliefert wird.Blending or mixing and transferring to the collection container at the same time and automatically. So all you have to do is monitor that the correct total amount is delivered.

Zur zwangsläufigen Bildung und Förderung von gleichmäßigen Gas- und Flüssigkeitsgemischen aus mehreren Einzelbestandteilen in einem einheitlichen Strom hat man bereits eine Vorrichtung vorgeschlagen, die für je einen Gemischanteil einen besonderen Pumpenzylinder besitzt, dessen Hubvolumen der Menge entspricht, mit welcher der Anteil im Gemisch vertreten sein soll. Alle Pumpenzylinder sitzen auf einer gemeinsamen Kolbenstange, haben also gleichen Hub, und sie liefern ihren Gemischanteil an eine gemeinsame Förderleitung ab, in der das Mischen stattfindet. Das Fördern der Gemischanteile geschieht bei der bekannten Vorrichtung durch Hineinsaugen derselben in jeden Pumpenzylinder beim gemeinsamen Saughube aller Kolben. Dabei hängt aber die wirklich in jeden Zylinder eintretende Flüssigkeitsmenge von dem volumetrischen Wirkungsgrade der Pumpe ab. Dieser ist von vornherein schon infolge der ungleichen Abmessungsverhältnisse bei den Pumpenzylindern nicht mit Sicherheit gleich. Außerdem hängt der Wirkungsgrad wesentlich vom Zustande der Pumpe sowie von der Größe und dem Zustande der Ventile, namentlich der Saugventile, und endlich von der Möglichkeit des Freiwerdens von Gasen aus der unter Saugwirkung stehenden Flüssigkeit ab, wozu dann auch Einflüsse außerhalb der Pumpenzylinder, z. B. etwaige Undichtigkeiten in der Saugleitung u. dgl., hinzutreten können. Die bekannte Vorrichtung hat also den Mangel, daß die genaue Lieferung in keiner Weise gewährleistet ist, sondern unter Umständen sogar bei jedem einzelnen Doppelhube der Kolben ein anderer sein kann.. Ferner ist die bekannte Vorrichtung an ein. ganz bestimmtes Mischungsverhältnis gebunden, denn. dieses ist durch die Abmessungen der durch die gemeinsame Kolbenstange verbundenen Kolben und deren Zylinder ein für alle Mal festgelegt. Die Möglichkeit, jedem Besteller ein Gemisch nach seinen Wünschen zu liefern, besteht also überhaupt nicht Für kleine Flüssigkeitsmengen hat man einen ähnlichen Vorschlag gemacht. Eine Handpumpe besitzt einen Zylinder, der mit zwei Saugleitungen ausgerüstet ist, nämlich mit einer weiten für den Hauptbestandteil eines Gemisches und einer engen. Saugleitung für eine kleine Zusatzmenge eines. zweiten Bestandteiles, und in die enge Saugleitung ist ein zweiter Pumpenzylinder eingeschaltet. For the inevitable formation and promotion of even gas and Mixtures of liquids from several individual components in a single stream one has already proposed a device that one for each one mixture portion has a special pump cylinder whose stroke volume corresponds to the amount with which the proportion should be represented in the mixture. All The pump cylinder on a common piston rod, so they have the same stroke and they deliver theirs Mixture proportion to a common delivery line in which the mixing takes place. In the known device, the mixture components are conveyed by sucking them in same in each pump cylinder with the common suction of all pistons. Included but the amount of liquid actually entering each cylinder depends on this volumetric efficiency of the pump. This is a consequence from the outset the unequal dimensional relationships in the pump cylinders not with certainty same. In addition, the efficiency depends largely on the condition of the pump as well on the size and condition of the valves, especially the suction valves, and finally of the possibility of gases being released from the under suction Liquid from, including influences outside the pump cylinder, z. B. any Leakages in the suction line and the like can occur. The known device so has the defect that the exact delivery is in no way guaranteed, but possibly even a different one for each individual double stroke of the piston can be .. Furthermore, the known device is an. very specific mixing ratio bound because. this is due to the dimensions of the common piston rod connected pistons and their cylinders set once and for all. The possibility, Delivering a mixture to each customer according to his wishes is a thing of the past A similar proposal has not been made for small amounts of liquid. One Hand pump has a cylinder which is equipped with two suction lines, namely with a wide one for the main component of a mixture and a narrow one. Suction line for a small additional amount of one. second component, and into the narrow suction line a second pump cylinder is switched on.

Der große Hauptkolben und der kleine Hilfskolben sind je durch eine besondere Kolbenstange mit dem Handhebel der Pumpe. verbunden. Gegenüber der ersterwähnten bekannten Einrichtung besteht also nur der Unterschied, daß die beiden Zylinder ihren Inhalt nicht an eine gemeinsame Fördert leitung abgeben, sondern der Inhalt des kleinen Hilfszylinders (durch eine eigene Rüclrschlagklappe hindurch) in den größeren Pumpenzylinder hinein entleert wird. Dieser enthält einen Rührer, mittels dessen ein Verrühren der beiden Bestandteile erfolgen soll, ehe das Gemisch durch den Druckstutzen des größeren Zylinders abgeliefert wird. Ein genaues Gemisch läßt sich auch mittels dieser Vorrichtung nicht herstellen, denn die Abhängigkeit vom Wirkungsgrade ist dieselbe wie vorhin. Ferner besteht die Bindung an ein einziges Mischungsverhältnis ebenfalls.The large main piston and the small auxiliary piston are each through one special piston rod with the hand lever of the pump. tied together. Compared to the first mentioned known device there is only the difference that the two cylinders do not submit their content to a joint funding line, but rather the content of the small auxiliary cylinder (through its own non-return flap) into the larger pump cylinder is emptied into it. This contains a stirrer, means whose mixing of the two ingredients should take place before the mixture is through the pressure port of the larger cylinder is delivered. An exact mixture lets cannot be established by means of this device either, because the dependence on Efficiency is the same as before. Furthermore, there is a bond with a single one Mixing ratio as well.

Die beiden Kolbenstangen sind zwar in ihrer Längsrichtung um ein kleines Stück verstellbar, aber dadurch läßt sich nur die richtige Höhenlage der beiden Kolben zueinander herbeiführen, denn das Verhältnis der Hübe der an dem gemeinsamen Handhebel angreifenden Kolbenstangen zueinander läßt sich nicht ändern.The two piston rods are indeed a little in their longitudinal direction Slightly adjustable, but this only allows the two to be at the correct height Bring piston to each other, because the ratio of the strokes to the common Piston rods engaging hand lever relative to one another cannot be changed.

Demgegenüber erfolgt gemäß der Erfindung das Herstellen des Flüssigkeitsgemenges mittels eines Kolbens, der durch das in den Zylinder hineingedrückte Meßgut bewegt wird, also keine Pumpwirkung ausübt, d. h. der Kolben wird nicht durch mechanische Hilfsmittel bewegt, um die Flüssigkeit anzusaugen, sondern die in den Zylinder eintretende Flüssigkeit verschiebt den Kolben. In contrast, according to the invention, the liquid mixture is produced by means of a piston which moves through the material to be measured which is pressed into the cylinder is, i.e. does not exert a pumping effect, d. H. the piston is not driven by mechanical Aids moved to suck in the liquid, rather than the one entering the cylinder Liquid moves the piston.

Meßzylinder mit einem derartigen Kolben sind an sich ebenfalls bekannt, aber nur in Vorrichtungen, die zum Abmessen einer einzigen Flüssigkeit (C)1, Schmalz u. dgl.) dienen. Der Kolben besitzt dabei keine Kolbenstange, sondern er trifft an seinen Enden auf Stößel, die in den Zylinder ragen und zwei Dreiwegehhne. für den. Eintritt und Austritt der Flüssigkeit betätigen. Ein selbsttätiges Abmessen mehrerer Flüssigkeitssorten in einem bestimmten und veränderlichen Verhältnis zueinander und die selbsttätige Herstellung von-Gemengeß sind nicht möglich Gemäß der Erfindung wird nun ein mit einem solchen Kolben ausgerüsteter Meßzylinder unter Zwischenschaltung eines Färvermittels mit mehreren. Vorratsbehältern verbunden, und es werden in den Förderleitungen sowohl am Meßzylinder wie auch an den Vorratsbehältern für den, Übergang von einem Behälter zum anderen Absperrvorrichtungen angebracht, die. von- einer Kolbenstange des. Meßkolbens. aus durch pneumatische, hydraulische oder elektrische Über-. tragungsmittel selbsttätig gesteuert werden.Measuring cylinders with such a piston are also known per se, but only in devices that measure a single liquid (C) 1, Schmalz and the like). The piston does not have a piston rod, but rather it hits at its ends on tappets that protrude into the cylinder and two three-way cocks. for the. Actuate inlet and outlet of the liquid. An automatic measuring several types of fluids in a specific and variable relationship to one another and automatic batch production are not possible according to the invention a measuring cylinder equipped with such a piston is now interposed of a coloring agent with several. Storage containers connected, and there are in the Delivery lines both on the measuring cylinder and on the storage containers for the, Transition from one container to the other shut-off devices attached to the. from- a piston rod of the volumetric flask. made by pneumatic, hydraulic or electric Above-. carrying means are controlled automatically.

Der Meßkolben besitzt entweder auf einer Seite oder auf beiden Seiten eine.- Kolbenstange, die nach. Prozentgehalten der Gemengeanteile beliebig einstellbare Anschläge besitzt, welche. in Schaltwerke eingreifen. können und rechtzeitig die pneumatischen, hydraulischen oder elektrischen Übertragungsmittel für die Absperrvorrichtungen betätigen.The volumetric flask has either on one side or on both sides a .-- Piston rod, which after. Percentage of the batch proportions adjustable as required Stops owns which. intervene in derailleurs. can and timely the pneumatic, hydraulic or electrical transmission means for the shut-off devices actuate.

Wird von einem Besteller ein beliebiges, seinen Wünschen- entsprechendes Gemenge verlangt, so. wird die Ablaufl.eitung.derneuen Vorrichtung sofort durch einen Schlauch o. dgl. mit der Einfüllöffnung des Abholungsbehälters verbunden. Die verstellbaren Anschläge an den Kolbenstangen des Meßkolbens werden auf die Prozentzahlen eingestellt, die der Abholer vorgeschrieben hat, beispielsweise für ein Brennstoffgemisch aus 20010 Benzin, 40 01o Benzol und 40 °1O Spiritus. Das Fördermittel, z.B. eine Pumpe, wird in Gang gesetzt, und die Vorrichtung entnimmt den Lagerfässern die drei Gemischanteile nacheinander selbsttätig in den vorgeschriebenen Teilmengen unter rechtzeitiger selbsttätiger Umstellung aller Absperrvorrichtungen. Dem Abholungsbehälter läuft sofort, nachdem der Meßzylinder sich zum ersten Male gefüllt hat, das fertige Gemenge dauernd zu. Man hat also nur nötig, die Zahl der Kolbenhübe oder Zylinderfüllungen zu zählen, bis die gewünschte Gesamtmenge erreicht ist. Ungenauigkeiten im Gemengeverhältnis können nicht eintreten, denn alle etwaigen Schwankungen im Lieferungsgrade des Fördermittels beeinflussen die Genauigkeit des Abmessens der Gemischanteile nicht. A customer can choose any one that corresponds to his or her wishes Mixture required, so. the drain line is immediately through the new device a hose or the like. Connected to the filling opening of the collection container. The adjustable stops on the piston rods of the volumetric flask are set to the percentages prescribed by the collector, for example for a fuel mixture of 20010 gasoline, 40 01o benzene and 40 ° 10 alcohol. That A conveyor, e.g. a pump, is started and the device is removed the storage barrels the three mixture proportions one after the other automatically in the prescribed Partial quantities with timely automatic changeover of all shut-off devices. The collection container expires immediately after the graduated cylinder is turned off for the first time has filled, the finished mixture is constantly closing. So you only need the number of Counting piston strokes or cylinder fillings until the desired total is reached is. Inaccuracies in the mixture ratio cannot occur, because all of them Fluctuations in the delivery rate of the conveyor affect the accuracy of the Do not measure the proportions of the mixture.

Selbst Undichtigkeiten in irgendeiner Leitung würden ohne Einfluß bleiben, denn tatsächliches Meßgut ist nur die Flüssigkeit, die wirklich in den Meßzylinder gelangt.Even leaks in any pipe would have no effect stay, because the actual material to be measured is only the liquid that is really in the Graduated cylinder arrives.

Ein für die Herstellung von Mischbrennstoff bestimmtes Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in einfacher Darstellung in der Zeichnung veranschaulicht. An exemplary embodiment intended for the production of mixed fuel the subject matter of the invention is illustrated in a simple representation in the drawing.

Es sind drei Lagerbehälter I, 2, 3 angedeutet, die in der für flüssige Brennstoffe üblichen gefahrsicheren Weise unter Flur liegen. Von jedem Behälter führt eine Leitung I', 2', 3' zu einer gemeinsamen Saugleitung 4 einer das Fördermittel bildenden Pumpe 5, und für jeden Behälter ist eine selbsttätig gesteuerte Absperrvorrichtung I", 2", 3" vorgesehen. An die Stelle der Pumpe 5 kann natürlich auch ein anderes Förderhilfsmittel treten; so könnte man z. B. die Lagerbehälter 1, 2, 3 mit einem Druckluftbehälter verbinden, um die Gemengeanteile ausschließlich durch Druck zu bewegen, und bei Flüssigkeiten, die oberhalb der Abmeß- und Mischvorrichtung gelagert werden können, läßt sich auch der statische Druck für den Eintritt der Gemischbestandteile in den Meßzylinder benutzen. There are three storage containers I, 2, 3 indicated, which are in the for liquid Fuels in the usual safe manner are under the floor. From every container leads a line I ', 2', 3 'to a common suction line 4 of the conveyor forming pump 5, and for each container is an automatically controlled shut-off device I ", 2", 3 ". Instead of the pump 5, a different one can of course also be used Funding aids kick; so you could z. B. the storage container 1, 2, 3 with a Connect compressed air tanks in order to control the batch proportions exclusively by pressure move, and for liquids stored above the measuring and mixing device The static pressure for the entry of the mixture components can also be determined in the measuring cylinder.

Der Meßzylinder 6 enthält einen dicht gegen die Zylinderwandung abschließenden Kolben 6'. Die Druckleitung 7 geht mit einem Abzweig 7' an das eine Zylinderende und mit einem Abzweig 7"an das andere Zylinderende und enthält kurz vor den Zylinderdeckeln die selbsttätig gesteuerten Absperrvorrichtungen 8', 8". Von jedem Zylinderende geht am tiefsten Punkte ein Entleerungsrohr 9', 9"mit je einem selbsttätig gesteuerten Ventil 10', 10" ab. Beide Rohre münden in eine gemeinsame Leitung II, die gegebenenfalls eine Vorrichtung 12 zur Durchwirbelung des Gemenges enthalten kann. An das Ende der Leitung wird der Füllschlauch für die Abholungsbehälter angeschlossen. The measuring cylinder 6 contains a tightly sealed against the cylinder wall Piston 6 '. The pressure line 7 goes with a branch 7 'to one end of the cylinder and with a branch 7 "to the other end of the cylinder and contains just before the cylinder cover the automatically controlled shut-off devices 8 ', 8 ". From each end of the cylinder at the lowest point there is an emptying pipe 9 ', 9 "each with an automatically controlled one Valve 10 ', 10 ". Both tubes open into a common line II, which may be may contain a device 12 for swirling the mixture. To the end The filling hose for the collection container is connected to the line.

Nach der Zeichnung ist der Kolben 6' mit zwei Kolbenstangen I3, au&gerüstet, die mit einstellbaren Anschlägen-a, b, c und a', b', c' versehen sind. Dieselben wirken mit je einer Schaltvorrichtung I4, 14' zusammen, mittels deren die selbsttätige Umsteuerung aller Absperrvorrichtungen auf pneumatischem, hydraulischem oder elektrischem Wege in genau bestimmter Reihenfolge vorgenommen wird. Zur Anbringung der Anschläge a, b, c und a', b', c' genügt auch eine Kolbenstange, an der man die Anschläge auf beide Seiten verteilt. According to the drawing, the piston 6 'is equipped with two piston rods I3, which are provided with adjustable stops -a, b, c and a ', b', c '. The same each interact with a switching device I4, 14 ', by means of which the automatic Changeover of all shut-off devices to pneumatic, hydraulic or electrical Paths are made in a precisely defined order. For attaching the stops a, b, c and a ', b', c ', a piston rod is also sufficient, on which you can open the stops distributed on both sides.

Wird ein Mischbrennstoff aus 20 % Benzin (Faß 1), 40 % Benzol (Faß 2) und 40 % Spiritus (Faß 3) verlangt, so werden die Anschläge a, b, c und a', b', c' so eingestellt, daß nach 1/5 des Hubes der erste Anschlag, nach 3/5 des Gesamthubes der zweite Anschlag und nach 5/5 des Gesamthubes der dritte Anschlag eine Verstellung des zugehörigen Schaltgetriebes vornimmt. Dann wird die Gemischleitung II mit dem Abholungs- oder Lieferbehälter verbunden, und die Pumpe 5 wird in Gang gesetzt. Damit sind alle Vorbereitungen für die Lieferung getroffen. If a mixed fuel consisting of 20% gasoline (barrel 1), 40% benzene (barrel 2) and 40% alcohol (barrel 3), the stops a, b, c and a ', b', c 'set so that after 1/5 of the stroke the first stop, after 3/5 of the total stroke the second stop and after 5/5 of the total stroke the third stop an adjustment of the associated manual transmission. Then the mixture line II with the Collection or delivery container connected, and the pump 5 is started. All preparations for the delivery have now been made.

Die Ventile 1", 8' und 10" sind offen; die Ventile 2", 3", 8" und 10' sind geschlossen. The valves 1 ", 8 'and 10" are open; the valves 2 ", 3", 8 "and 10 'are closed.

Die Pumpe fördert Benzin aus dem Faß 1 über I', I", 4, 5, 7, 7', 8' in den Zylinder 6, bis der Meßkolben 6' (gezeichnete Stellung) 1/5 seines Weges zurückgelegt hat, also 20 % Benzin abgemessen sind. Der Stift a der Kolbenstange 13 greift jetzt in das Schaltwerk 14 ein, und dieses schließt das Ventil 1", während es das Ventil 2" öffnet. Das Schaltwerk I4'ist bei dem Kolbenhube von links nach rechts unwirksam. Die Pumpe 5 fördert jetzt aus dem Faß 2 Benzol auf dem Wege 2', 2", 4, 5, 7, 7', 8' in den Zylinder. Nach einem weiteren Hube von 215, also einem Gesamthube von 3/5 des Kolbenweges, sind 40 % Benzol abgemessen. Der Stift b betätigt das Schaltwerk I4, um das Ventil 2" zu schließen und das Ventil 3" zu öffnen, worauf Spiritus aus dem Faß 3 über 3', 3", 4, 5, 7, 7', 8' in den Zylinder gefördert wird.The pump delivers gasoline from barrel 1 via I ', I ", 4, 5, 7, 7', 8 ' in the cylinder 6 until the measuring piston 6 '(position shown) 1/5 of its way has traveled, i.e. 20% gasoline has been measured. The pin a of the piston rod 13 now engages in the switching mechanism 14, and this closes the valve 1 "while it opens the valve 2 ". The switching mechanism I4 'is from the left to the piston stroke legally ineffective. The pump 5 now delivers benzene from the barrel 2 on the path 2 ', 2 ", 4, 5, 7, 7 ', 8' into the cylinder. After another stroke of 215, so one Total stroke of 3/5 of the piston travel, 40% benzene is measured. The pin b actuates switch mechanism I4 to close valve 2 "and open valve 3", whereupon Spirit is conveyed from the barrel 3 via 3 ', 3 ", 4, 5, 7, 7', 8 'into the cylinder.

Nach weiteren 2/5 Hub, also am rechten Hubende des Kolbens 6', greift der Stift c in das Schaltwerk 14, um folgende Umstellung zu bewirken: das Schließen der Ventile 3", 8', 10" und das Öffnen der Ventile 1", 8" und 10'. Damit ist die Abmeß- und Mischvorrichtung vom Lagerfaß 3 auf das Faß I sowie auf den entgegengesetzten Kolbenhub umgestellt. Es wiederholt sich das für den Kolbenweg nach rechts beschriebene Spiel Jetzt für den Kolbenweg nach links, und hierbei wird das vorhin auf der linken Kolbenseite empfangene Gemenge auf dem Wege 10', 9', I2, II in den Abholungsbehälter entleert Der Meßzylinder 6 hat einen bekannten Inhalt, und die Zahl der Kolbenhübe läßt sich durch eine Zähl- und Anzeigevorrichtung überwachen, so daß man an dieser bequem ablesen kann, wann die gewünschte Gesamtmenge erreicht ist. After a further 2/5 stroke, i.e. at the right end of the stroke of the piston 6 ', it engages the pin c in the switching mechanism 14 to effect the following change: the closing of valves 3 ", 8 ', 10" and the opening of valves 1 ", 8" and 10'. So that is Measuring and mixing device from storage barrel 3 to barrel I and the opposite one Piston stroke changed. The same thing as described for the piston travel to the right is repeated Now play for the piston travel to the left, and here will that Mixture received earlier on the left side of the piston on path 10 ', 9', I2, II emptied into the collection container The measuring cylinder 6 has a known content, and the number of piston strokes can be monitored by a counter and display device, so that you can easily read from this when the desired total amount has been reached is.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Device for automatic Manufacture of liquid mixtures, e.g. B. from various liquid fuels, with the help of a graduated cylinder, the volume regulation of the individual liquid components as a function of the movement of a piston reciprocating in the cylinder takes place and the amount of liquid from the measuring cylinder when the piston retracts is ejected to the consumer point, characterized in that the measuring cylinder (6), the piston (6 ') of which is pressed into the cylinder in a manner known per se Material to be measured is moved, with the interposition of a conveying aid (5) with several Storage containers (I, 2, 3) is connected and in the delivery lines both on the measuring cylinder (6) as well as shut-off devices (I ", 2", 3 "; 8 ', 8") for the transition from one container to the other are attached by the piston rod (I3) of the measuring piston (6 ') by pneumatic, hydraulic or electrical transmission means can be controlled automatically.

2. Apparatus according to ClaimI, characterized in that the measuring piston (6 ') either on one or on both sides with a piston rod (I3, I3') is provided, which can be adjusted according to percentages of the batch proportions Bears stops (a, b, c; a ', b', c ') that engage in switching mechanisms (I4, I4') and the pneumatic, hydraulic or electrical transmission means for the shut-off devices actuate.