DE1950034A1 - Gun for dispensing fluids and the like. as well as dosing device for the same - Google Patents

Gun for dispensing fluids and the like. as well as dosing device for the same

Info

Publication number
DE1950034A1
DE1950034A1 DE19691950034 DE1950034A DE1950034A1 DE 1950034 A1 DE1950034 A1 DE 1950034A1 DE 19691950034 DE19691950034 DE 19691950034 DE 1950034 A DE1950034 A DE 1950034A DE 1950034 A1 DE1950034 A1 DE 1950034A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
locking
piston rod
handle
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691950034
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Halter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JR Geigy AG
Original Assignee
JR Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to CH1492968A priority Critical patent/CH497173A/en
Application filed by JR Geigy AG filed Critical JR Geigy AG
Publication of DE1950034A1 publication Critical patent/DE1950034A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31578Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod
    • A61M5/31581Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod performed by rotationally moving or pivoting actuator operated by user, e.g. an injection lever or handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61DVETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D7/00Devices or methods for introducing solid, liquid, or gaseous remedies or other materials into or onto the bodies of animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/0208Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity before use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0204Physical characteristics of the irrigation fluid, e.g. conductivity or turbidity
    • A61M3/022Volume; Flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0254Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped
    • A61M3/0262Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped manually, e.g. by squeezing a bulb
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M31/00Devices for introducing or retaining media, e.g. remedies, in cavities of the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31553Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe without axial movement of dose setting member
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/025Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons
    • G01F11/026Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with manually operated pistons of the gun type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/06Head
    • A61M2210/0625Mouth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10Trunk
    • A61M2210/1042Alimentary tract
    • A61M2210/1064Large intestine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2210/00Anatomical parts of the body
    • A61M2210/10Trunk
    • A61M2210/1042Alimentary tract
    • A61M2210/1067Anus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3156Mechanically operated dose setting member using volume steps only adjustable in discrete intervals, i.e. individually distinct intervals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31561Mechanically operated dose setting member using freely adjustable volume steps

Description

Dr. F. Zumsteln sen. - Dr. E. Assmann Dr. F. Zumsteln sen. - Dr. E. Assmann

Dr.R.Koenigsberger - Dipl. Phys. R. Holzbauer Dr.R. Koenigsberger - Dipl. Phys. R. Holzbauer

Dr. F. Zumstein jun.Dr. F. Zumstein jun.

Patantan wfil U B München 2, Bräuhausstraße 4/IIIPatantan wfil U B Munich 2, Bräuhausstraße 4 / III

Pistolepistol

zum Verabreichen von Flüssigkeiten und dergl. sowie Dosiereinrichtung für dieselbe.for administering liquids and the like. As well as Dosing device for the same.

. Die Erfindung betrifft eine Pistole, die insbesondere zur oralen oder rektalen Verabreichung von bestimmten, dosierten Mengen einer Flüssigkeit, z.B. von Medikamentlösungen oder -suspensionen, oder' auch bei der Aufzucht zur Verabfolgung dosierter kräftigender, vitaminhaltiger und anderer derartiger Flüssigkeiten in Form von Lösungen, Suspensionen'oder Pasten dient. Die Erfindung betrifft weiter eine neuartige Dosiereinrichtung für solche Pistolen.. The invention relates to a pistol, in particular for oral or rectal administration of specific, dosed amounts of a Liquid, e.g. from drug solutions or suspensions, or ' also when rearing for the administration of dosed strengthening, vitamin-containing and other liquids of this type in the form of Solutions, suspensions or pastes are used. The invention relates to furthermore a new type of metering device for such guns.

Es sind bereits Trankpistolen bekannt, deren Konstruktion verhältnismässig kompliziert ist, und bei denen die Einstellung der gegebenenfalls vorgesehenen Dosiereinrichtung auf recht umständliche Weise erfolgt. Die Verwendung solcher Trankpistolen durch ungeschultes Personal auf dem Lande, z.B. auf V/eiden, auf denen an einem oder einigen Tagen mehreren Dutzend oder sogar einigen hundert Stück Vieh, durch eine oder mehrere Personen, z.B. ein bestimmtes Medikament, jedoch, in je nach Tierart oder -grösse verschiedenen Dosen zu verabreichen ist, setzt aber eine möglichst einfache Konstruktion und einfachste Einstellmöglichkeit dieser Pistolen voraus. Auch soll eine solche Pistole möglichst wenig reparaturanfällig sein, da Werkstätten zur Instandsetzung oft nur in geringer Anzahl und/oder in grosser Entfernung zur Verfügung stehen.There are already potion pistols known whose construction is relatively is complicated, and in which the setting of the optionally provided metering device to be quite cumbersome Way done. The use of such potion pistols by untrained people Personnel in the country, e.g. on veils, on which several dozen or even a few hundred pieces on one or a few days Cattle, by one or more people, e.g. a certain drug, but in different doses depending on the species or size of the animal is to be administered, but implies a construction that is as simple as possible and the simplest possible setting for these pistols. Also should Such a pistol should be as little susceptible to repairs as possible, since workshops for repairs are often only in small numbers and / or are available at a great distance.

009817/1391009817/1391

Dieses Ziel wird mit der erfindungsgemässen Pistole erreicht, die für die Verabfolgung von Flüssigkeit in bestimmten Dosen insbesondere "fcu tierärztlichen Zwecken dient und mit einer den Hub eines die Flüssigkeit in eine im Pistolengehäuse vorgesehene Kammer ansaugenden und wieder ausstossendeh, an einer Kolbenstange befestigten Kolbens regulierenden Doslereinrichtung, einer Mündung mit Auslassventil, und mit einem Betätigungsgriff versehen ist, wobei die ausstossende Bewegung des Kolbens durch Betätigen des Griffes von Hand erfolgt und die ansaugende Rückbewegung des Kolbens durch ein über den Griff wirkendes Federorgan und die Kraftübertragung vom Griff auf den Kolben über das gabelförmig ausgestaltete obere Ende des Griffes und die damit verbundene Kolbenstange bewerkstelligt werden und die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kolbenstange hohl ausgebildet und an der Stirnseite des auf ihr sitzenden Kolbens mit einem bei Vorwärtshub des Kolbens sehliessenden Rückschlagventil versehen ist; dia— auszustossende Flüssigkeitsmenge wird hierbei durch das Innere } der Kolbenstange und das Rückschlagventil in die genannte Kammer angesaugt.This object is achieved with the inventive gun, which serves in particular "fcu veterinary for the administration of liquid in certain doses purposes and with a the stroke of sucking a liquid into a recess provided in the gun housing chamber and again ausstossendeh, regulating to a piston rod fixed to piston Doser device, a mouth with outlet valve, and is provided with an actuating handle, wherein the ejecting movement of the piston is carried out by operating the handle by hand and the sucking return movement of the piston by a spring member acting on the handle and the power transmission from the handle to the piston via the fork-shaped upper end of the handle and the piston rod connected to it are accomplished and which is characterized in that the piston rod is hollow and is equipped with a non-return valve closing on the forward stroke of the piston on the end face of the piston seated on it marriage is; The amount of liquid to be expelled is sucked into the named chamber through the interior of the piston rod and the check valve.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht darin, dass die Bewegung des Kolbens in einer seiner beiden Bewegungsrichtungen r durch Auftreffen eines zur Dosiereinrichtung gehörenden, mit der Kolbenstange verbundenen Anschlagsorgans gegen ein ebenfalls zur Dosiereinrichtung gehörendes, auf das gewünschte Hubvolumen einstellbares Sperrorgan begrenzt ist.Another feature of the invention is that the movement of the piston in one of its two directions of movement r is limited by the impact of a stop member belonging to the metering device and connected to the piston rod against a locking member that is also belonging to the metering device and adjustable to the desired stroke volume.

BAD ORiGiNALORIGINAL BATHROOM

0.09817/13*1-0.09817 / 13 * 1-

In einer bevorzugten Ausführung&form ist das auf das gewünschte Hubvolumen einstellbare Sperrorgan, mittels dessen der Hub des Kolbens entweder auf ein gewünschtes Ansaugoder Ausst ossvolumen beschränkt werden kann, eine als Auftreff glied dienende, durch Drehen verstellbare Sperrscheibe, z.B. eine Nockenscheibe, die an der inneren seitlichen Pistolengehäusewandung vorzugsweise etwa in Höhe der genannten Kolbenstange im Bereich der -- e Endstellung des genannten Anschlagorgans n angebracht ist.In a preferred embodiment, this is the desired one Stroke volume adjustable locking member, by means of which the stroke of the piston is either set to a desired suction or The discharge volume can be limited, a locking disk that serves as an impact member and can be adjusted by turning, e.g. a cam disc, which is attached to the inner lateral Pistol housing wall preferably approximately at the height of the aforementioned Piston rod in the area of the - e End position of said stop member n is attached.

Veiter umfasst die erf indungsgeinässe Dosiereinrichtung neben der genannten Sperrscheibe einen die Stellung der letzteren anzeigenden, vorzugsweise auf der Aussenseite der Pistolengehäusewandung angebrachten, mit der Sperrscheibe durch eine Oeffnung in der Gehäusevandung hindurch lösbar verbundenen und die Sperrscheibe bei Drehung mitnehmenden Einstellknopf. Durch Löseii des Knopfes von der Sperrscheibe können diese Teile der Dosiereinrichtung, oder auch nur die Sperrscheibe ausgewechselt werden.Veiter also includes the metering device according to the invention of said locking disk has a position indicating the latter, preferably on the outside of the gun housing wall attached, releasably connected to the locking disk through an opening in the housing wall and the adjusting knob that drives the locking disk when turned. By loosening the button from the locking disc, these parts can the metering device, or just the locking disk can be replaced.

Der Bedienungsknopf, oder ein anderes zweckentsprechend ausgebildetes Bedienungsorgan für die Dosiervorrichtung befindet sich hierbei vorzugsweise rechts oder links an der Seitenwandung des Pistolengehäuses und in solcher Höhe über dem Griff der Pistole, dass seine Betätigung gegebenenfalls mit einem Pinger derselben Hand der bedienenden Person erfolgt, in der die Pistole gehalten wird, so dass die andere Hand zur Erfassung des zu behandelnden Tieres frei bleibt.The control button, or another appropriately designed The control element for the metering device is preferably located on the right or left of the side wall of the gun body and at such a height above the Handle the pistol that its actuation if necessary with a pinger from the same hand of the operator takes place, in which the pistol is held so that the other hand remains free to grasp the animal to be treated.

ι 00 9 817/1391 bad original ι 00 9 817/1391 bad original

Eine besondere Ausbildung der Nockenscheibe durch Anbringung mehrerer Einrastflächen auf dem Rand derselben, und die Anbringung von, je nach Wunsch, zwei, drei oder mehr Rasten für den Bedienungsknopf der Dosiervorrichtung erlauben bei einiger Uebung eine rasche-Betätigung der letzteren Vorrichtung durch die Bedienungsperson.A special design of the cam disk by attaching several Snap-in surfaces on the edge of the same, and the attachment of, as desired, two, three or more notches for the control button the dosing device allow rapid actuation with some practice the latter device by the operator.

Diese Art der Einstellung der gewünschten Dosierung ist besonders vorteilhaft, v/eil sie durch einen einfachen Handgriff und bei Vor-This way of setting the desired dosage is special advantageous, v / eil it with a simple movement and in advance

sehen einer Einschnappvorrichtung für den Betätigungsknopf sogar ohne Nachschau erfolgen kann, während die Pistole einem zu behandelnden Tier nach dem andern in rascher Reihenfolge oral oder rektal eingeführt wird. Als zu behandelnde Tiere kommen hierbei vor 'allem kleinere Säugetiere, wie Ferkel, Schafe, Ziegen, Vicunas, abereven see a snap-in device for the operating button can be done without inspection while the gun is being treated Animal after the other in rapid succession is introduced orally or rectally. The animals to be treated appear here 'especially smaller mammals, such as piglets, sheep, goats, vicunas, but

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009St7/Tltt009St7 / Tltt

auch Kälber, in Frage. Als Ventile für die mit Flüssigkeit zu beschickende Kammer dienen vorzugsweise in jeder Lage funktionierende Ctummiscnlitzventile. Sine bevorzugte Auslegung der Pistole sieht •Dosierungen von 10 und 15 ml"je Trankportion vor.also calves, in question. As valves for the liquid to be charged Chamber are preferably functional cylinder slit valves in every position. See his preferred design of the pistol • Dosages of 10 and 15 ml "per potion portion.

Diese erfindungsgemässe Konstruktion zeichnet sieh durch besondere Einfachheit sowohl in der Ausbildung aller Einzelteile als auch deren Zusammenbau und Auswechselbarkeit aus. Die Einzelteile können dabei aus Metall, vorzugsweise aber auch plastischem Material hergestellt werden.This construction according to the invention is characterized by special features Simplicity both in the training of all individual parts as well their assembly and interchangeability. The items can made of metal, but preferably also plastic material will.

Ein Hauptvorzug der erfindungsgemassen Pistole besteht in der besonders einfachen, leicht auswechselbaren Ausgestaltung der Einstellvorrichtung für die Dosierung.A main advantage of the pistol according to the invention is that in particular simple, easily exchangeable design of the adjustment device for the dosage.

Im Gegensatz zu bekannten Pistolen, bei denen die Einstellung der Dosiereinrichtung durch Verstellen einer Schraubenspindel oder dergleichen erfolgt, kann hier die Dosiereinstellung durch Drehen des oben beschriebenen Einstellknopfes um einen dem gewünschten, zu verabfolgenden Flüssigkeitsvolumen entsprechenden Winkel bewirkt werden. Durch diese Drehung wird das Sperrorgan, z.B. die vorerwähnte Nockenscheibe, so in-seiner Stellung geändert, dass ein auf es aufliegender oder auftreffender Vorsprung des durch die Wirkung des genannten Federorgans von der Auslassöffnung weg nach rückwärts gedrückten Abzuggriffs und damit auch der mit dem letzteren gekuppelte, die mit der gewünschten Trankmenge zu füllende Pistolenkammer abschliessende Kolben, sei es bei seiner Rückwärtsbewegung unter Fe,derdruck oder, vorzugsweise, bei seiner VorwärtsbewegungIn contrast to known pistols, in which the setting of the Dosing device takes place by adjusting a screw spindle or the like, the dosing setting can be done here by turning the Adjustment button described above caused by an angle corresponding to the desired volume of liquid to be administered will. By this rotation, the locking member, e.g. the aforementioned Cam disc so changed in-its position that an on it is the protruding or striking projection of the by the effect of said spring member away from the outlet opening backwards pressed trigger and thus also the one coupled to the latter, the gun chamber to be filled with the desired amount of potion final piston, be it during its backward movement under spring pressure or, preferably, during its forward movement

" 0 0 9 817/1391 bad original"0 0 9 817/1391 bad original

ti J » ti J »

durch Betätigung des Griffes, Ir» der je veils gewünschten Entfernungby operating the handle, the distance desired in each case

von dem vorgenannten, im Kündungsstilck der Pistole angebrachten Aus-of the aforementioned statement attached to the pistol's notice of termination

lassventil festgehalten wird, v;ovon wiederum das in die genannte ct^s ihr lassventil is held, v; ovon turn the in the said ct ^ si hr

\ Kammer einzusaugende{FH!εsigkeitsvolumen abhängt. - \ Chamber einzusaugende {FH depends εsigkeitsvolumen!. -

Die Erfindung ist anhand mehrerer den umfang derselben nieht einschränkender Ausführungsformen in den Zeichnungen veranschaulicht.The invention is not more restrictive of the scope thereof by way of several Embodiments illustrated in the drawings.

Figur 1 zeigt eine erste Ausführungsforrn einer erfindungsgemassen Pistole in Seitenansicht von rechts;FIG. 1 shows a first embodiment of one according to the invention Right side view of the pistol;

Figur 2 zeigt dieselbe Pistole nach Entfernung der rechten Gehäuse- und der rechten Griffwandung und das Innere teilweise in Draufsicht, teilweise im Längsschnitt;Figure 2 shows the same pistol after removing the right housing and the right handle wall and the interior partially in plan view, partly in longitudinal section;

Figur 5 zeigt einen Längsschnitt in der Ebene III-III senkrecht zur Ebene von Fig. 2 durch den oberen Teil der Pistole; Figur k zeigt einen Querschnitt durch Figur 3 entlang der EbeneFIG. 5 shows a longitudinal section in the plane III-III perpendicular to the plane of FIG. 2 through the upper part of the pistol; Figure k shows a cross section through Figure 3 along the plane

: Tv-iv; ' - . ": Tv-iv; '-. "

Figur 5 stellt schematisch das Innere des Oberteils dieser Ausfiih-. rungsform der erfindungsgemassen Pistole dar, jedoch mit zwei von der in Figur 2 gezeigten verschiedenen Stellungen des PistolengriffS|Figure 5 shows schematically the interior of the upper part of this embodiment. Approximate form of the pistol according to the invention, but with two of the various positions of the pistol grip shown in FIG

■J X ■ J X

Figuren 6 Ca), (b) und (c) schliesslich stellen verschiedene Aus- -■-.. bildungen der zur Dosiervorrichtung gehörenden Nockenscheibe dar;Figures 6 Ca), (b) and (c) finally provide various training - ■ - .. formations of the members of the metering cam group;

Figur 7 zeigt in Seitenansicht eine weitere, bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemassen Pistole, sowie eine bevorzugte Ausfiihrungsform der Dosiereinrichtung für dieselbe; Figur 8 zeigt einen Längsschnitt durch die in Figur 7 gezeigte Ausführungsform mit Kolben und Griff in Ansaug-endstellung; eine Aus-FIG. 7 shows a side view of a further, preferred embodiment of the pistol according to the invention, as well as a preferred embodiment the metering device for the same; FIG. 8 shows a longitudinal section through the embodiment shown in FIG with piston and handle in suction end position; an exit

| ORIGINAL| ORIGINAL

009817/1351009817/1351

« hi" Hi

« i « I

stossteilung entsprechend einer weiter unten erläuterten Position "10" ist Strich-punktiert angedeutet;shock sharing according to a position explained below "10" is indicated by dash-dotted lines;

Figuren 9 (a), (b) und (c) zeigen denselben Schnitt wie Figur 8, aber mit Kolben, Kolbenstange und Dosiereinrichtung in drei weiteren, den weiter unten erläuterten Positionen "5"» "15." und "25" entsprechenden Ausstoss-endstellungen; Kolben und Kolbenstange sowie e.inige andere -teile sind in Draufsicht gezeigt.Figures 9 (a), (b) and (c) show the same section as Figure 8, but with the piston, piston rod and metering device in three further positions "5"»" 15 "explained below. and "25" corresponding discharge end positions; Piston and piston rod as well as some other parts are shown in plan view.

Figur 10 zeigt einen Längsschnitt in der Ebene X-X senkrecht zur Ebene der Figur 9a durch den hinteren oberen Teil des Pistolengehäuses, wobei die Kolbenstange nebst Ansehlagring in Draufsicht gezeigt sind; undFIG. 10 shows a longitudinal section in the plane XX perpendicular to the plane of FIG. 9 a through the rear upper part of the pistol housing, the piston rod and the stop ring being shown in plan view; and

Figur 11 zeigt einen Querschnitt durch Figur 9a entlang der Ebene XI - XI, mit Blick in das hintere Ende des Pistolengehäuses.FIG. 11 shows a cross section through FIG. 9a along the plane XI - XI, looking into the rear end of the gun body.

Im einzelnen besteht die Pistole aus dem vorzugsweise in einem Stück angefertigtenj, z.B. aus Kunstharz gegossenen Gehäuse 1 und Schaft 2. In die vordere Oeffnung 3 des Gehäuses ist das Entladerohr ή insbesondere in der in den Figuren 1 bis 5 gezeigten Ausführungsform mittels seines konisch verbreiterten Ansatzstückes 5 eingeführt und -mit dem Gehäuse durch einen Bajonettverschluss gebildet aus Aussparung 6 in der Gehäusewandung 7 und Zapfen 8 auf der in das Gehäuse hineinragenden Aussenwandung 9 des Ansatzstückes 5 lösbar verbunden.In detail, the pistol is preferably made in one piece Manufactured, e.g. housing 1 and shaft 2 cast from synthetic resin. In the front opening 3 of the housing, the discharge tube ή in particular in the embodiment shown in FIGS introduced by means of its conically widened extension piece 5 and -with the housing by a bayonet lock formed from recess 6 in the housing wall 7 and pin 8 on the in the housing protruding outer wall 9 of the extension piece 5 releasably connected.

Wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich ist, ist in dem der Oeffnung J gegenüberliegenden hinteren Ende des Gehäuses I eine Oeffnung 10 vorgesehen, in welcher ein an seinem vorderen Ende als Flansch 12 ausgebildetes, als Kolbenstange dienendes Rohr 11 hin und her beweglich gelagert ist. Auf dem Flansch 12 ist der Kolben 13 mit Kolben-As can be seen in particular from Figure 2, in which the opening J opposite rear end of the housing I an opening 10 is provided, in which a flange 12 at its front end formed, serving as a piston rod tube 11 movable to and fro is stored. On the flange 12, the piston 13 is with piston

009-817/13*1009-817 / 13 * 1

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

dichtung I^ so-befestigt, dass er in der Zylinderwandung 9 des Ansatzstücks 5 hermetisch dichtend gleiten kann.seal I ^ so-fastened that it is in the cylinder wall 9 of the Extension piece 5 can slide hermetically sealing.

Die durch den Kolben 15 nach hinten abgeschlossene, im Innern der Zylinderwandung 9 und des Ansatzstücks 5 gebildete Kammer 15 kann durch ein am Uebergang des Ansatzstücks 5 *n daE Rohr-4 eingebau- ■ tes Rückschlagventil 16 entleert werden. Zum Füllen der Kammer mit Flüssigkeit dient ein in das offene, den Kolben 13 tragende Ende des Kolbenrohrs 11 eingebautes Rückschlagventil I7.The chamber 15, which is closed to the rear by the piston 15 and formed in the interior of the cylinder wall 9 and the extension piece 5, can be emptied through a non-return valve 16 built into the transition of the extension piece 5 * n daE tube 4. A check valve I7 built into the open end of the piston tube 11 carrying the piston 13 is used to fill the chamber with liquid.

Diese Ventile sind so eingestellt, dass beim Vorwärtsbewegen des Kolbens I3 nach dem Ansatzstück 5 hin das Ventil 16 öffnet und das Ventil 17 geschlossen ist, während bei Rückwärtsbewegung des Kolbens 15 vom Ansatzstück 5 weß das Ventil l6 geschlossen ist, während das Ventil 17 öffnet. Hierdurch wird beim Rückwärtshub des Kolbens 13 Flüssigkeit aus einem nicht gezeigten Vorratsbehälter durch einen Leitungsschlauch 18 oder dergleichen, der in das Kolbenrohr 11 einmündet und auf das aussen gerippte Ende I9 des letzteren in an sich bekannter Weise dichtend aufgeschoben ist, und durch das geöffnete Ventil 17 in die Kammer 15 angesaugt, während beim Vorwärtshub des Kolbens I3 die angesaugte Flüssigkeitsmenge aus der Kammer 15 bei geschlossenem Ventil I7 durch das öffnende Ventil l6 und das Rohr z.B. in den Schlund eines zu behandelnden Tieres ausgestossen wird (Kolben- und Griffstellung A in Figur 5).These valves are set so that when the Piston I3 after the extension piece 5 opens the valve 16 and that Valve 17 is closed, while when the piston 15 moves backwards from the extension piece 5, the valve l6 is closed while the Valve 17 opens. As a result, on the backward stroke of the piston 13 Liquid from a storage container, not shown, through a Line hose 18 or the like which opens into the piston tube 11 and on the outside ribbed end 19 of the latter in itself as is known, sealingly pushed on, and through the open Valve 17 sucked into the chamber 15, while the forward stroke of the Piston I3 the amount of liquid sucked in from the chamber 15 at closed valve I7 is expelled through the opening valve l6 and the pipe e.g. into the throat of an animal to be treated (Piston and handle position A in Figure 5).

Die flüssigkeitsausstossende Vorwärtsbewegung des Kolbens I3 wird durch den Griff 20 bewerkstelligt, der Im Schaft 2 um einen In der Schaftwandung lösbar, z.B. durch eine Halteschraube 21 befestigtenThe forward movement of the piston I3, discharging fluid, becomes accomplished by the handle 20, the In the shaft 2 by one In the Shaft wall detachable, e.g. fastened with a retaining screw 21

009817/1391009817/1391

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

■ - © - ι. ι . . „ ti■ - © - ι. ι. . "Ti

Zapfen 22, drehüar gelagert ist. In Figuren 1 und 2 befindet sich der Griff 20 mit seinem'in das Gehäuse hineinragenden, zwei gabelartig ausgebildete Arme 23, 24 tragenden Oberteil unter dem Druck der Blattfeder 26 in der hinteren Endstellung, wobei der Arm 23 mit einer Nase 37 (Pig· 3) gegen die auf geringsten Radius a_ eingestellte Nockenseheibe 25 zu liegen kommt. Die Richtung des Blattfederdrucks ist durch den mit P bezeichneten Pfeil in Fig. 3 angedeutet. Pin 22, is rotatably mounted. In Figures 1 and 2 is located the handle 20 with its two fork-like protruding into the housing formed arms 23, 24 supporting the upper part under the pressure of the leaf spring 26 in the rear end position, the arm 23 with a nose 37 (Pig · 3) against the set to the smallest radius a_ Cam disk 25 comes to rest. The direction of leaf spring pressure is indicated by the arrow labeled P in FIG. 3.

Die Arme 23, 24 des Griffs 20 greifen dabei in die Aussparungen 27, 28 zwischen je zwei auf der Aussenwandung des Kolbenrohrs 11 ausgebildeten, auf gegenüberliegenden Seiten angebrachten Leistenpaaren 29, 30 bzw. 29', 30' ein, und halten hierdurch das Kolbenrohr 11 und damit den Kolben 13 in der rückwärtigen Endstellung innerhalb der ZyIinderwandung 9 des Ansatzstücks 5 fest. In dieser in Fig. 2 gezeigten Stellung enthält die Kammer 15 das grösstmögliche Volumen an Trankflüssigkeit.The arms 23, 24 of the handle 20 engage in the recesses 27, 28 between two each formed on the outer wall of the piston tube 11, pairs of strips 29, 30 or 29 ', 30' attached on opposite sides, and thereby hold the piston tube 11 and thus the piston 13 in the rear end position within the ZyIinderwandung 9 of the extension piece 5 firmly. In this in Fig. 2 The position shown contains the chamber 15 the largest possible volume of potion liquid.

Wird nunmehr der Griff 20 unter Spannung der Feder 26 von Hand in das Innere des Schafts 2 zurückgezogen, so bewegt sich durch Drehung um den Zapfen 22 das Griffoberteil mit den Armen 23* 24 vorwärts und bewegt hierdurch über Leisten 30, 30* den Kolben 13 innerhalb der Zylinderwandung 9 gegen die vordere Endstellung A (Fig. 5), die bei Anschlag der rückwärtigen Griffkante 31 aft die innere Wandung des Schaftes 2 erreicht ist.If the handle 20 is now withdrawn by hand into the interior of the shaft 2 under the tension of the spring 26, it moves by rotation around the pin 22 the upper part of the handle with the arms 23 * 24 forward and thereby moves the piston 13 inside via strips 30, 30 * the cylinder wall 9 against the front end position A (Fig. 5), the when the rear edge of the handle 31 hits the inner wall of the shaft 2 is reached.

Hierdurch wird der Inhalt der Kammer 15 durch das Ventil 1.6 und das Mundstück 4 entleert.As a result, the contents of the chamber 15 are emptied through the valve 1.6 and the mouthpiece 4.

BADORIGiNALBAD ORIGINAL

BMWBMW .. $$

Die Stellung von .Griff und KoI ten in einer Zwisehenstellung mit halber Kanmerfüllufit; und in der rxitleerungsstellung ist schema-The position of the handle and KoI ten in a toe position with half Kanmerfüllufit; and in the rxit emptying position is schema-

• ■ ....• ■ ....

tisch in Fig. 5 gezeigt, wobei der Griff 20 und der Kolben IJ; in der Stellung für. halbe Ladung ausgezogen und in der Entleerungsstellung strichpunktiert gezeichnet sind. Soll anstelle der vollen Ladung z.B. nur die halbe Dosis verabfolgt werden, so muss der Griff 20 bei seiner Rückholbewegung unter Wirkung der Feder 26 in der Fig. 5 gezeigten mittleren Endstellung H festgehalten werden. Dies geschieht durch Betätigung der Dosierungseinrichtung 32, die aus der Nockenscheibe 25 und dem in eine a. B. vierkantige Aussparung 33 in der letzteren eingreifenden Verstellknopf 3^ und der losbaren Bolzen- und Mutterverbindung 36 besteht. Einrastungen 35 erleichtern die Einstellung des Verstellknopfes 3^ auf bestimmte, bevorzugten Dosen entsprechende, Stellungen.table shown in Fig. 5, the handle 20 and the piston IJ; in the position for. half load pulled out and shown in the emptying position with dash-dotted lines. Should instead of the full If, for example, only half the dose is administered, the Handle 20 during its return movement under the action of spring 26 in the middle end position H shown in FIG. 5 can be held. This is done by actuating the dosing device 32, which from the cam disk 25 and the into an a. B. square recess 33 in the latter engaging adjustment knob 3 ^ and the detachable bolt and nut connection 36 exists. Latches 35 make it easier to set the adjustment knob 3 ^ to specific, positions corresponding to preferred doses.

Die Dosierungseinrichtung wird z.B. zur Erreichung der kleinstenThe dosing device is used, for example, to achieve the smallest

; Dosis mittels des Knopfes 32^ so gedreht, dass die auf dem Knopf; Dose by means of the button 3 2 ^ turned so that the one on the button

! exzentrisch befestigte Nockenscheibe 25 mit ihrem grÖssten Radius h (Fig. 3 und 5) nach der Kolbenseite zu gerichtet ist. Hierdurch kommt der Griff arm 23 mit seiner Nase 37 gegen den Rand der liocken-! eccentrically attached cam disk 25 is directed with its largest radius h (Fig. 3 and 5) towards the piston side. As a result, the handle arm 23 comes with its nose 37 against the edge of the

4 fi2£jäiä4 fi2 £ jäiä

scheibe 25 bereits in aioerjEittleren Stellung vor Erreichung der iii Fig. 2 gezeigten Endstellung zu liegen* .»m-i . Bei Einsteilung der Nockenscheibe 2*j auf einen beliebigen,, zwischen ihrem grössten und kleinstell gelegenen Radius» z.B. Ca kann; §o ä$F Grif^färnl· S3 und <iamit mteh der Kolben 13 auf einerdisk 25 already in aioerjEittleren position before reaching the iii Fig. 2 end position shown *. »mi. When adjusting the cam disk 2 * j to any "between its largest and smallest radius", for example Ca can; §O ä $ F Grif ^ färnl · S3 and <iamit with the piston 13 on one

■ ί ■ ί

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

beliebigen Zwischenstellung angehalten werden, was bei entsprechender Auslegung von Kolben und Kammer z.B. einem Flüssigkeitsvolumen zwischen dem halben und dem vollen Volumen entspricht.any intermediate position can be stopped, what with appropriate Design of piston and chamber, e.g. a liquid volume corresponds to between half and full volume.

Eine besonders genaue, sichere Einstellung auf zwei, drei oder mehr bestimmte Volumina, unter Verzicht auf Feineinstellung auf dazwischen liegende Vierte wird z.B. leicht durch entsprechendes Vorsehen von flachen Segmenten auf dem Umfang der Nockenscheibe erreicht, wie dies in Figur 6 (a) bis (e) gezeigt ist.A particularly precise, safe setting to two, three or more specific volumes, without fine-tuning the intervening fourths, can easily be achieved with the appropriate Providing flat segments on the circumference of the cam disc is achieved as shown in Figures 6 (a) to (e).

In Figur 6 (a) besitzt die nockenscheibe keine abgeflachten Segmente. Es ist daher möglich, Jedes beliebige Volumen zwischen * '■■ grösster Füllung bei Einstellung des kleinsten Nockenradius a und -( kleinster Füllung mittels grösstem Noekenradius b zu erzielen.In Figure 6 (a), the cam has no flattened segments. It is therefore possible to achieve any volume between * '■■ largest filling when setting the smallest cam radius a and - ( smallest filling using the largest Noeken radius b.

In Figur 6 (b) hingegen ist eine bevorzugte Ausbildungsform der Nockenscheibe 25 gezeigt, in welcher der Rand derselben zwei abgeflachte Segmente 4o und 41 entsprechend dem kürzesten Radius a^ und längsten Radius b besitzt, gegen die sieh die Kontaktnase 37 des Griffarms 23 in ihrer Stellung wohlgesichert legen kann. Ein Abweichen der Dosierung infolge leichter Verdrehung der Nockenscheibe 25 wird so auch ohne Rasten 35 verhindert. Figur 6 (c) zeigt eine ähnliche Nockenscheibe 25, auf welcher ausser den beiden abgeflachten Segmentkanten 4o und 41 für die Radien a_ und b noch eine dritte, 42, für eine Stellung mit dem zwischen a und Ja liegenden mittleren Radius £ vorgesehen ist. Es können auf dieselbe Weise auch noch mehr Einstellungen der Dcsierungsvorrichtung vorgesehen werden, doch empfiehlt es sich, sieh der einfacheren Handhabung halber mitIn Figure 6 (b), however, a preferred embodiment is Cam 25 shown in which the edge of the same two flattened Segments 4o and 41 corresponding to the shortest radius a ^ and Has the longest radius b, against which you can see the contact nose 37 of the Handle arm 23 can lay securely in their position. A deviation in the dosage due to a slight twisting of the cam disk 25 is thus prevented even without notches 35. Figure 6 (c) shows one similar cam disk 25, on which apart from the two flattened Segment edges 4o and 41 for the radii a_ and b a third one, 42, for a position with the middle one lying between a and Ja Radius £ is provided. It can still do the same more settings of the Dcsierungsvorrichtung are provided, however, it is advisable to watch for the sake of easier handling

zweij.oder drei fzu begnügen.two yrs or three fs to be satisfied.

009817/1391 ~ * 009817/1391 ~ *

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der als Sperrorgan .-.:■■ dienenden nockenscheibe ist in den Figuren 8 bis 11 gezeigt»A particularly preferred embodiment of the locking member .- .: ■■ serving cam disk is shown in Figures 8 to 11 »

In der bevorzugten Ausführungsform ist das Ausstossrohr H mit einem vorzugsweise aus durchsichtigem Material, z.B. durchsichtigem Kunstharz ^Plexiglas), bestehenden Einsatzstück 109 > das auf seinem Stutzen104 ein Aussengewinde 105 trägt, durch eine Ueberwurfmutter 106 verbunden. -In the preferred embodiment, the ejection tube H is connected by a union nut 106 to an insert 109, which is preferably made of transparent material, for example transparent synthetic resin (Plexiglas) and which has an external thread 105 on its connector 104. -

Im übrigen tragen in dieser Ausführungsform die der vorhergehend ψ beschriebenen Ausführunssform entsprechenden Teile die gleichenIncidentally, in this embodiment, the previously described ψ Ausführunssform corresponding parts bear the same

Bezugszeichen wie in den Figuren 1 bis 5· Sie wirken dabei in . beiden Ausführungsformen in derselben Weise.Reference symbols as in Figures 1 to 5 · They act in . both embodiments in the same way.

Der mit dem Gehäuse 1 vorzugsweise aus einem Stück angefertigte Pistolenschaft 102 ist nach dem rückwärtigen Ende des Gehäuses zu offen; in ihm ist der Griff 120 um den Zapfen 122 drehbar gelagert. Die Blattfeder 126 drückt dabei den Griff 120 in die in Figur 8 gezeigte hintere Endstellung im Gehäuse 1. In dieser Stellung halten die Gabelförmigen Enden 123, 124, in die das obere Griffende auslauft, und von denen je eines zwischen den beiden LängleistenThe one preferably made with the housing 1 in one piece Pistol barrel 102 is open to the rear end of the housing; the handle 120 is rotatably mounted in it about the pin 122. The leaf spring 126 presses the handle 120 into the rear end position shown in FIG. 8 in the housing 1. Hold it in this position the fork-shaped ends 123, 124, into which the upper end of the handle runs out, and of which one each between the two longitudinal strips

129, 130 bzw. 129', I301 der Kolbenstange 11 gelagert ist, den ί129, 130 or 129 ', I30 1 of the piston rod 11 is mounted, the ί

ί Kolben-10 in seiner hintersten Stellung in der Zylinderkammer 15·ί Piston 10 in its rearmost position in cylinder chamber 15

I- Ein auf der Kolbenstange 11 fest aufsitzender, z.B. als FlanschI- One that sits firmly on the piston rod 11, e.g. as a flange

mit ihr aus einem Stück gearbeiteter Ansehlagring 1J7 ist dabei ausser Kontakt mit der das Sperrorgan darstellendon Sp.errscheibe 125· Dieser Anschlagring IJT b&sitzt auf der der fiperrscheibe 125 züge- '."·" kehrten Randseite eine Abflachung I38 mit'einer oberhalb der Drehachse der Sperrscheibe 125 angebrachten Aussparung 139· with her one-piece stop ring 1J7 is included out of contact with the locking device, which is the locking disc 125 This stop ring IJT b & sits on the fiperr disc 125 Zug- '. "·" On the other side of the edge a flattening I38 with a recess 139 made above the axis of rotation of the locking disk 125

009817/1391009817/1391

; BAD ORIGINAL ; BATH ORIGINAL

Die Sperrscheibe 125 ist, wie in Figuren 8 bis 11 ersichtlich, kreisrund ausgebildet und mit einem zentralen hohlen Schaft 133 auf der der Gehäusewandung zugekehrten Scheibenfläche versehen. Die Sperrscheibe wird mittels einer durch den Schaft 133 geführten Halteschraube I36 mit dem auf der Gehäuseaussenwandung sitzenden Drehknopf 13k fest verbunden, so dass Drehknopf und Sperrscheibe miteinander gemeinsam drehbar auf der Aussen- bzw. der Innenseite der Wandung des Gehäuses 1 gehalten sind. Durch Rasten 135 oder dergleichen wird der Drehknopf dabei in einer beliebigen Zahl von Stellungen gehalten. Das Einrasten des Drehknopfes in den Rasten 135 wird z.B. durch eine kleine in einer Ausnehmung 146 des Drehknopfes vorgesehene Kugel 1^7 und B'eder 148 bewirkt. In der in den Figuren 7 bis 11 gezeigten Ausführungsform sind, wie aus Figur 7 ersichtlich, vier verschiedene Einrastungen vorgesehen, welche vier verschiedenaiAusstossvolumina entsprechen, die auf dem Drehknopf 134 mit "5", "10", "15" und "25" bezeichnet sind.As can be seen in FIGS. 8 to 11, the locking disk 125 is circular and is provided with a central hollow shaft 133 on the disk surface facing the housing wall. The locking disk is firmly connected to the rotary knob 13k seated on the outer wall of the housing by means of a retaining screw I36 guided through the shaft 133, so that the rotary knob and the locking disk are held together rotatably on the outside or inside of the wall of the housing 1. The rotary knob is held in any number of positions by latching 135 or the like. The locking of the rotary knob in the notches 135 is brought about, for example, by a small ball 1 ^ 7 and a spring 148 provided in a recess 146 of the rotary knob. In the embodiment shown in FIGS. 7 to 11, as can be seen from FIG. 7, four different catches are provided which correspond to four different ejection volumes, which are designated on the rotary knob 134 with "5", "10", "15" and "25" are.

Der wahlweise Ausstoss dieser dosierten Mengen wird wie folgt bewirkt: The optional discharge of these dosed quantities is effected as follows:

Auf der der Kolbenstange 11 zugewandten Seite der Sperrseheibe 125 ist eine auf einer Sehne der kreisförmigen Scheibenfläche exzentrisch gelegene Sperrleiste 143 ausgebildet. Die Sperrleiste 1^3 befindet sich so weit von der Achse der Sperrscheibe 125 entfernt und ragt so weit aus der dem Anschlagring 137 zugekehrten Kreisfläche der Sperrscheibe 3 25 hervor, dass bei Stellung der Sperrleiste unterhalb und parallel zur Langsachse der Kolbenstange 11, wie in Figur 10 ge-On the side of the locking disk 125 facing the piston rod 11 a locking strip 143 eccentrically located on a chord of the circular disk surface is formed. The locking bar 1 ^ 3 is located so far away from the axis of the locking disk 125 and protrudes so far from the circular surface of the stop ring 137 facing Lock washer 3 25 shows that when the locking bar is positioned below and parallel to the longitudinal axis of the piston rod 11, as shown in FIG.

009817/1381 . bad original009817/1381. bad original

* I β Φ $* I β Φ $

zeigt, die Sperr leiste auf die ihr. zugewandte,shows the locking bar on her. facing,

abgeflachte Fläche des Ansehlagrings 137 auftrifft, währendbei ßrehung des Prehknopfes 134 und der SperrseheJbe 125 um l80°, so dass die Sperrleiste 143 in der in Figur 10 bei 1*1 >a angedeuteten Stellung oberhalb und parallel zur Kolbenstangenaehse Hegt, diese Sperrleiste nunmehr dank der Aussparung 139 des Anschlagringes 137 den letzteren und damit die Kolbenstange 11 passieren lässt, und erst der Gabelarm 123 des oberen Griffendes gegen die Cperrleiste 143- zum Anschlag koisnit.flattened surface of the attachment ring 137, while at Rotation of the preheating button 134 and the locking lever 125 by 180 °, see above that the locking strip 143 in the indicated in Figure 10 at 1 * 1> a Position above and parallel to the piston rod neck, this one Locking strip now thanks to the recess 139 in the stop ring 137 the latter and thus the piston rod 11 can pass, and only the fork arm 123 of the upper end of the handle against the locking bar 143- to the stop koisnit.

Die Einstellmarke 144 (Fig. 7) auf der äusseren Gehäusewandung der Pistole zeigt an, welches Ausstossvolumen eingestellt ist. Ist dies die dem maximalen Ausstossvolumen entsprechende Position "25", so befindet sieh die Sperrscheibe 125 in der in Figur 9 (c) a-Ls Schnitt entlang IX - IX von Figur 11 gezeigten Stellung. Die Sperrleiste l43» die sich jedoch in der in Figur 11 mit 143a bezeichneten Stellung befindet, hat bei der durch Hineindrücken des Griffes 120 von Hand in den Pistolensehaft 102 und den dadurch erzeugten Druck der Gabelarme 123* 124 auf die Leisten 130, 130' verursachten Vorwärtsbewegung der Kolbenstange 11 den Anschlagring 137 dank dessen Aussparung 139 passieren lassen; die Vorwärtsbewegung der Kolbenstange ist dabei* erst durch Auftreffen des Gabelarms 123 auf das eine Ende der Sperrleiste l43 beendet.The setting mark 144 (FIG. 7) on the outer wall of the housing of the pistol indicates which output volume has been set. If this is the position "25" corresponding to the maximum ejection volume, then the locking disk 125 is in the position shown in FIG. 9 (c ) a -Ls section along IX-IX of FIG. The locking bar 143, which is in the position designated 143a in FIG. 11, was caused by pushing the handle 120 by hand into the gun barrel 102 and the pressure of the fork arms 123 * 124 on the bars 130, 130 ' Forward movement of the piston rod 11 let the stop ring 137 pass thanks to its recess 139; the forward movement of the piston rod is only ended when the fork arm 123 hits one end of the locking bar l43.

Wird der Drehknopf 134 um l80° gedreht, so dass die Position "5" auf demselben der Marke 144 in Figur 7 gegenüber steht, so befindet sich die Sperrscheibe in der in Figuren 9a* 10 und 11 gezeigten Stellung.If the rotary knob 134 is rotated by 180 ° so that the position "5" is on the same is opposite the mark 144 in FIG. 7, it is located the locking disk in the position shown in FIGS. 9a * 10 and 11.

ORIGINALORIGINAL

009817/1311009817/1311

Die Sperrl'iiste 343 befindet sich unterhalb und parallel zur Kolbenstan£;enlän.3Eaeh£e, also in der in Figur 11 gezeigten mit 14J bezeichneten Stellung. Hierdurch trifft nun der Anschlagrinc 137 an der Abflachung I38 auf das andere, der Position "25" entgegengesetzte Ende der Sperrleiste 143 auf, und die Vorwärtsbewegung der Kolbenstange wird schon nach einem sehr kurzen Ausstosshub angehalten.The locking list 343 is located below and parallel to the piston rod £; enlän.3Eaeh £ e, thus denoted by 14J in the one shown in FIG Position. As a result, the stop pin 137 now hits the Flattening I38 on the other, the position "25" opposite End of the locking bar 143, and the forward movement of the piston rod is stopped after a very short ejection stroke.

Wird der Drehknopf 134 um 90° weitergedrefct-, so dass die Position "ΙΟ" der Marke iHk inFigur 7 gegenübersteht, so befindet sich die Sperrleiste 1^3 in der in Figur 8 strichpunktiert angedeuteten Stellung 1^3b, und die Vorv;ärtsVjewegung der Kolbenstange 11 wird durch Auftreffen der ganzen Fläche der Abflachung I38 des Anschlagringes I37 (in der Sti?llung 137l>) unterhalb der Aussparung 139 auf die ganze Seitenfläche der Sperrleiste 1'*3 begrenzt.If the rotary knob 134 is rotated further by 90 ° so that the position "ΙΟ" is opposite the mark iHk in FIG. 7, the locking bar 1 ^ 3 is in the position 1 ^ 3b indicated by dash-dotted lines in FIG Piston rod 11 is limited by the impact of the entire surface of the flat I38 of the stop ring I37 (in the position 137l>) below the recess 139 on the entire side surface of the locking strip 1 ′ * 3.

Wird schliesslich der Drehknopf so gedreht, dass.die mit "^".bezeichnete Position der Marke 1^4 in Figur 7 gegenübersteht, so befindet sieh die Rperrleiste 1**3 in der in Figur 9b gezeigten Stellung, und·die-Vorwärtsbewegung.der Kolbenstange 11 bei Eindrucken des Griffes 120 in den Pistolenschaft 102 wird durch Auftreffen der Seitenfläche dee Ar.sclilagrinfres lj$7 neben der Abflachung 133 desselben auf die eine Seitenfläche der Sperrleiste ikj .angehalten.If the rotary knob is finally turned so that the position labeled "^" is opposite the mark 1 ^ 4 in FIG. 7, the locking bar 1 ** 3 is in the position shown in FIG. 9b, and the forward movement. the piston rod 11 when the grip 120 is pressed into the pistol barrel 102 is held by the impact of the side surface of the Ar.sclilagrinfres lj $ 7 next to the flattened portion 133 of the same on one side surface of the locking bar ikj.

Auf der dem'Sperrcrnaii .ge?enü"berllegenden Seite ist in der Gehäusev;andung eine öffnung 45vorgesehen, durch welche hindurch, z.B. mittels eines Schraubenziehers, die Schraube 36 bzw. I36 entfernt, und go Sperroi'j-an und UreLknopf voneinander· gelört und gegebenenfalls ersetzt verden. können. . . , ...On the side that overlaps the locking mechanism, there is a change in the housing an opening 45 is provided through which, e.g. using a screwdriver, remove screw 36 or I36, and go Sperroi'j-an and UreLknopf from each other · deleted and possibly replaced verden. can. . . , ...

009817/1381009817/1381

.*■=-.*;/:-; -\λ ■ BAD ORIGINAL. * ■ = -. *; /: -; - \ λ ■ BAD ORIGINAL

Claims (1)

1 Λ 1 Λ Patentansprüche ' Claims ' l.j Pistole für die Verabfolgung von Flüssigkeit in bestimmten Dosen mit einer den Hub eines die Flüssigkeit in eine im Pistolengehause (1) vorgesehene Kammer (15) ansaugenden bzw. wieder ausstpssenden, an einer Kolbenstange /11) befestigten Kolbens (13) regulierenden Dosiereinrichtung (32, 132), einer Mündung mit Auslassventil (16) und einem Betätigungsgriff (20, 120), wobei die ausstossende Bewegung des Kolbens (13) durch Betätigen des Griffes (20, 120) von Hand erfolgt und die ansaugende Rückbewegung des Kolbens .(13) durch ein über den Griff (20, 120) wirkendes Feder- .. organ (26, 126) und die Kraftübertragung vom Griff (20, 120) auf den. Kolben (13) über das gabelförmig ausgestaltete obere Ende des Griffes (20, 120) und die damit verbundene Kolbenstange (11) bewerkstelligt v/erden, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolbenstange (11) hoblausgebildet und an der Stirnseite des auf ihr sitzenden. Kolbens (13) mit einem bei Vorwärtshub des Kolbens schliessenden Rückschlagventil (17) versehen ist, wobei auszustossende Flüssigkeitsmenge durch das Innere der Kolbenstange (11) und das Rückschlagventil (I1J) in die genannte Kammer (15) angesaugt wird. ·;lj Pistol for the administration of liquid in certain doses with a dosing device (32) which regulates the stroke of a piston (13) which is attached to a piston rod / 11) and which draws in or pushes the liquid into a chamber (15) provided in the pistol housing (1) , 132), a mouth with an outlet valve (16) and an actuating handle (20, 120), the ejecting movement of the piston (13) taking place by actuating the handle (20, 120) by hand and the sucking back movement of the piston. (13 ) by a spring element (26, 126) acting on the handle (20, 120) and the power transmission from the handle (20, 120) to the. Piston (13) on the fork-like configured upper end of the handle (20, 120) and the associated piston rod (11) accomplished v / ground, characterized in that the piston rod (11) Hobl a usgebildet and on the end face of the person sitting on her . Piston (13) is provided with a non-return valve (17) which closes on the forward stroke of the piston, the amount of liquid to be expelled being sucked through the interior of the piston rod (11) and the non-return valve (I 1 J) into said chamber (15). ·; 2. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des Kolbens in einer seiner beiden Bewegungsrichtungen durch Auftreffen eines mit der Kolbenstange verbundenen Anschlagorgans '23, 123, 137) gegen ein auf das gewüribchte Hubvolumen einstellbares Sperrorgan '25, 125) -begrenzt ist. . 2. Pistol according to claim 1, characterized in that the movement of the piston in one of its two directions of movement is limited by the impact of a stop member connected to the piston rod '23, 123, 137) against a locking member '25, 125) which is adjustable to the stroke volume is. . 00 9817/1391 '.-. BAD ORIGMAL 00 9817/1391 '.-. BATH ORIGMAL • ·• · • · · I• · · I 3· Pistole gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das auf das gewünschte Hubvolumen einstellbare Sperrorgan eine als Auftreffglied dienende oder ein Auftreffglied tragende, durch Drehen verstellbare Sperrscheibe (2p, 125) ist.3 · Pistol according to claim 2, characterized in that the on the desired stroke volume adjustable locking member as a Impact member serving or carrying an impact member through Rotating adjustable locking disc (2p, 125) is available. 4. Pistole gemäss Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass4. Gun according to claim 2 or 3, characterized in that jinner en...jinner en ... das genannte Sperrorgan an der seitlicherT^Pistoler.gehäusev.-andung etwa in Höhe der genannten Kolbenstange (11) im Bereich zwischen der rückwärtigen Endstellung des Anschlagorgans und der rückwärtigen Endstellung des Kolbens angebracht ist.the said locking device on the side of the pistol housing device approximately at the level of said piston rod (11) in the area between the rear end position of the stop member and the rear End position of the piston is attached. 5. Pistole gemäss einem der Ansprüche 2, 3 oder 4,, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung (32, 132) neben der genannten Sperrseheibe (25» 125) einen die Stellung der ,letzteren anzeigenden, auf der Aussenseite der Pistolengehausewandung angebrachten, mit der Sperrscheibe (25> 125) durch eine Oeffnung in der Gehäusewanduns hindurch lösbar verbundenen und die Sperr scheibe bei Drehung mitnehmenden Einstellknopf (JA, 13^) umfasst, wobei durch Lösen des Knopfes von der Sperr scheibe die gesamte Dosiereinrichtung gegen eine andere ausgewechselt werden kann.5. Pistol according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that the metering device (32, 132) in addition to said locking washer (25 »125) is attached to the outside of the pistol housing wall, which indicates the position of the latter the locking disk (25> 125) releasably connected through an opening in the housing wall and the locking disk when rotating includes adjusting knob (JA, 13 ^), whereby the entire metering device can be exchanged for another by loosening the button from the locking disk . 6. Pistole nach einem der Ansprüche 2 bis 5> dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzung der Kolbenbewegung durch Auftreffen des als Anschlagorcan dienenden oberen Griffendes (23) bei der ansaugenden Rückholbewegung des Kolbens gegen das rückwärts des Griffendes angebrachte Sperrorgan (25) erfolgt.6. Pistol according to one of claims 2 to 5> characterized in that the piston movement is limited by the impact of the stop orcan serving upper end of the handle (23) at the suction Return movement of the piston takes place against the locking element (25) attached to the rear of the handle end. 009817/1391009817/1391 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 7· Pistole nach einem der Ansprüche 2 bis 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Begrenzung der Kolbenbewegung je "nach Einstellung des Sperrorganc durch Auftreffen entweder eines mit der Kolbenstange fest verbundenen An seh lagringe r; ''137) oder des oberen Griffendes (123) bei der ausstossenden Vorwärtsbewegung des Kolbens gegen das vorwärts des Anschlagringes bzw. des oberen Griffendes liegende Auf treffglied (143.)" des ,
/ Sperrorgans( 125) erfolgt.
7 · Pistol according to one of claims 2 to 5 »characterized in that the limitation of the piston movement, depending on the setting of the locking element, by the impact of either a sight ring fixed to the piston rod; '' 137) or the upper end of the handle (123) in the ejecting forward movement of the piston against the forward of the stop ring or the upper end of the handle lying on impact member (143.) "des,
/ Blocking organ (125) takes place.
8. Dosiereinrichtung zur Verwendung in Pistolen für die Verabfolgung von Flüssigkeit in bestimmten Dosen, mit einem die Flüssigkeit in eine im Pistolengehäuse (1) vorgesehene Kammer (15) ansaugenden und wieder ausstossenden, an einer Kolbenstange (11) befestigten Kolben (13) und einer Mündung mit Auslassventil (16) und einem Betätigungsgriff (20), wobei die ausstossende Bewegung des Kolbens (13) durch Betätigen des Griffes (20) von Hand erfolgt und die ansaugende Rückbewegung des Kolbens (I3) durch ein über den Griff > (20) wirkendes Federorgan (26) und eine Kraftübertragung vom Griff (20) auf den Kolben (13) über die damit verbundene Kolbenstange (11) bewerkstelligt v/erden, und wobei die Dosiereinrichtung ein auf ein zu verabfolgendes Flüssigkeitsvolumen einstellbares Sperrorgan umfasst, welches den Hub des Kolbens auf den dem gewünschten Volumen entsprechenden Weg begrenzt, dadurch gekennzeichnet, .dass die_ Dosiereinrichtung weiterhin ein mit der Kolbenstange verbundenes Anschlagorgan (23, 123, 137) umfasst und dass das Sperrorgan8. Dosing device for use in guns for dispensing of liquid in certain doses, with a suction of the liquid into a chamber (15) provided in the gun housing (1) and again ejecting, on a piston rod (11) attached piston (13) and a mouth with outlet valve (16) and a Actuating handle (20), the ejecting movement of the piston (13) being carried out by operating the handle (20) by hand and the sucking movement Return the piston (I3) by using the handle> (20) acting spring member (26) and a power transmission from the handle (20) on the piston (13) via the piston rod connected to it (11) accomplished v / grounding, and wherein the metering device has a blocking element which can be adjusted to a volume of liquid to be administered comprises, which limits the stroke of the piston to the path corresponding to the desired volume, characterized in that .that die_ metering device also connected to the piston rod Stop member (23, 123, 137) comprises and that the locking member innereninner Sn der seitlichenyfcistolenwandung etwa in Hohe der genannten Kolbenstange (11) im Bereich zwischen der rückwärtigen Endstellung desSn of the lateral yfcistolenwandung approximately at the height of the said piston rod (11) in the area between the rear end position of the • · 009817/1311 ■ : bad.original• · 009817/1311 ■ : bad.original r.tt* »r · · ··r.tt * »r · · ·· • « t « · · ff• «t« · ff Anschlagorgans und der rückwärtigen Endstellung des Kolbens angebracht ist. -Stop member and the rear end position of the piston is attached. - 9· Dosiereinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das auf das gewünschte Hubvolumen einstellbare Sperrorgan eine als Auftreffglied dienende oder ein Auftreffglied tragende, durch Drehen verstellbare Sperrscheibe (25, 125) ist,9 · Dosing device according to claim 8, characterized in that that the blocking element, which can be adjusted to the desired stroke volume, is an impact element serving as an impact element or carrying an impact element, locking disc (25, 125) adjustable by turning, 10. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 8 und 9» dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiereinrichtung neben der genannten Sperrscheibe (25» 125) einen die Stellung der letzteren anzeigenden, auf der Aussenseite der Pistolengehäusev/andung anbringbaren, mit der Sperrscheibe lösbar verbundenen und dieselbe t bei Drehung mitnehmenden Einstellknopf (34, 1;$) umfasst.10. Dosing device according to one of claims 8 and 9 »thereby characterized in that the metering device, in addition to the aforementioned locking disc (25 »125), has a position of the latter which can be attached to the outside of the gun housing, with the locking disk releasably connected and the same t entrains adjusting knob (34, 1; $) when rotated. 11. Dosiereinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrorgan aus einer kreisförmigen Sperrscheibe (125) besteht, welche längs einer Sehne auf der der Kolbenstange zugewandten Kreisfläche eine aus der Kreisfläche herausragende Sperrleiste (1^3) trägt. ._.11. Dosing device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the locking member consists of a circular locking disc (125), which along a chord on the circular surface facing the piston rod protrudes from the circular surface Locking strip (1 ^ 3) carries. ._. 12. Dosiereinrichtulis nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeiclinet, dass das Anschlagorgan einen auf der Kolbenstange fest aufsitzenden Anschlagring (137) umfasst, der sich so weit in Richtung auf das Sperrorgan erstreckt, dars er auf dasselbe bei12. Dosing device according to one of claims 8 to 11, characterized gekennzeiclinet that the stop member one on the piston rod firmly seated stop ring (137), which extends so far in Direction of the locking member extends, dars it to the same 009817/1391009817/1391 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL -Vf--Vf- Bewegung der Kolbenstange in einer der beiden Beviegungsrichtungen des Kolbens aufläuft.Movement of the piston rod in one of the two bending directions of the piston runs up. 13- Dosiereinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagorgan einen auf der Kolbenstange fest aufsitzenden Anschlagring (137) umfasst, der sich soweit in Richtung auf die Sperrscneibe (125) zu erstreckt, dass er bei Bewegung der Kolbenstange in einer der beiden Bewegungsrichtungen des Kolbens bei gewissen Stellungen der Sperrleiste (l4j5) auf die letztere, aber nicht auf die sie tragende Sperrscheibe (125) aufläuft.13- Dosing device according to claim 11, characterized in that that the stop member comprises a stop ring (137) which is firmly seated on the piston rod and extends so far in the direction of the locking disk (125) extends so that it moves when the piston rod is moved in one of the two directions of movement of the piston at certain positions of the locking strip (l4j5) on the latter, but does not run onto the locking washer (125) carrying it. l4. Dosiereinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlagorgan weiterhin einen am oberen Ende des Griffes befindlichen Gabelarm (123) umfasst, der mit der Kolbenstange beweglich verbunden ist, und dass der Anschlagrjng (137) eine Aussparung (139) besitzt, so dass bei Stellung der Sperrleiste (1^3) in einer Stellung parallel zur Kolbenstangenachse sich der Anschlagring (137) an der Sperrleiste (1^3) vorbeibewefren kann und die Bewegungrt-errenzun^ durch Auflaufen des Gabelarrr.s (123) auf die Sperrleir:te Ί43) erfolgt.l4. Dosing device according to claim 13, characterized in that that the stop member further comprises a fork arm (123) located at the upper end of the handle and movable with the piston rod is connected, and that the stop (137) has a recess (139), so that when the locking bar is in position (1 ^ 3) the stop ring is in a position parallel to the piston rod axis (137) can move past the locking bar (1 ^ 3) and the Movement-errenzun ^ by hitting the fork barr. (123) on the Sperrleir: te Ί43) takes place. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 0098 17/139 10098 17/139 1 LeerseiteBlank page
DE19691950034 1968-10-07 1969-10-03 Gun for dispensing fluids and the like. as well as dosing device for the same Pending DE1950034A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1492968A CH497173A (en) 1968-10-07 1968-10-07 Gun for dispensing liquids in certain doses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1950034A1 true DE1950034A1 (en) 1970-04-23

Family

ID=4404938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691950034 Pending DE1950034A1 (en) 1968-10-07 1969-10-03 Gun for dispensing fluids and the like. as well as dosing device for the same

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS4824230B1 (en)
BR (1) BR6913041D0 (en)
CA (1) CA931836A (en)
CH (1) CH497173A (en)
DE (1) DE1950034A1 (en)
FR (1) FR2020048A1 (en)
GB (1) GB1251118A (en)
IL (1) IL33121A (en)
NL (1) NL6915095A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522837A1 (en) * 1985-06-26 1987-01-08 Reinhard Badewien Process and device for the metered dispensing of flowable compositions from containers
DE3607176A1 (en) * 1986-03-05 1987-09-10 Hilti Ag Metering unit for plastic compositions
DE10322259B3 (en) * 2003-05-16 2004-12-16 Witeg Labortechnik Gmbh Liquid dispenser has connection ejection line connected to dosing device at highest point of dosing device, cylinder wall accommodated in gap between actuating sleeve and piston surface

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7615106U1 (en) * 1976-05-13 1976-10-28 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Dosing piston gun for use in the veterinary or botanical field
FR2477008B1 (en) * 1980-03-03 1982-10-29 Cassou Bertrand
GB2125907A (en) * 1982-08-21 1984-03-14 Price E J Fluid pumps
GB2187962A (en) * 1986-03-22 1987-09-23 Young Robert Co Ltd Dosage means
US4758233A (en) * 1986-04-22 1988-07-19 N.J. Phillips TPY. Limited Cream applicator
GB8921455D0 (en) * 1989-09-22 1989-11-08 Dent Hugh R Improvements in or relating to injection devices
US5704550A (en) * 1995-12-08 1998-01-06 Contico International, Inc. Liquid dispenser with flow control

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522837A1 (en) * 1985-06-26 1987-01-08 Reinhard Badewien Process and device for the metered dispensing of flowable compositions from containers
DE3607176A1 (en) * 1986-03-05 1987-09-10 Hilti Ag Metering unit for plastic compositions
DE10322259B3 (en) * 2003-05-16 2004-12-16 Witeg Labortechnik Gmbh Liquid dispenser has connection ejection line connected to dosing device at highest point of dosing device, cylinder wall accommodated in gap between actuating sleeve and piston surface

Also Published As

Publication number Publication date
NL6915095A (en) 1970-04-09
IL33121D0 (en) 1969-12-31
CH497173A (en) 1970-10-15
GB1251118A (en) 1971-10-27
IL33121A (en) 1973-08-29
BR6913041D0 (en) 1973-05-08
JPS4824230B1 (en) 1973-07-19
CA931836A (en) 1973-08-14
FR2020048A1 (en) 1970-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0848624B1 (en) Injection device for injection of liquid
DE2008769A1 (en) Inhalation device having an aerosol canister which can be actuated by breathing
DE2358838A1 (en) DENTAL INJECTION GUN
EP0368062A1 (en) Paste dispenser
DE3339180A1 (en) ACTIVE DISPENSER
DE3121075A1 (en) DONOR
DE1944006A1 (en) Inoculation gun with delay device
DE3713508C2 (en) Cartridge for receiving a dispensable medication and injection device therefor
CH364320A (en) Ampoule syringes, in particular for veterinary use
DE102004020374A1 (en) Device for administering an injectable product with secured dosing device
DE1922569A1 (en) Vaccination gun
DE1950034A1 (en) Gun for dispensing fluids and the like. as well as dosing device for the same
DE7706406U1 (en) DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS
DE730971C (en) Injection syringe, especially for veterinary use
DE202015006841U1 (en) injection device
DE1791094A1 (en) Device for the automatic injection of serums or vaccines
DE2341774A1 (en) DISPENSER
DE60314018T2 (en) The syringe assembly
DE60019579T2 (en) DOSING
DE2261524A1 (en) PERISTALTIC PUMP
DE2559761A1 (en) LIQUID DISPENSER
DE1791293B2 (en) Injection ampoule with ampoule cylinder and separating piston
DE1922569C (en) Vaccination gun
DE1076898B (en) Injection syringe
CH622182A5 (en) Pistol of a metering piston for veterinary and botanical applications