Einrichtung zum Messen des Anodenstromes von Röntgenröhren Das Patent
614925 behandelt eine Einrichtung zum Messen des Anodenstromes von Glühkathoden-Entladungsröhren,
insbesondere Röntgenröhren, bei der zwecks Voranzeige des Anodenstromes das Meßgerät
von einer vorzugsweise im oder parallel zum Heizkreis der Glühkathoden-Entladungsröhre
liegenden Vorrichtung, welche dieselbe Charakteristik wie die Glühkathoden-Entladungsröhre
hat, beeinflußt wird. Diese Vorrichtung stellt also gewissermaßen ein Abbild der
Glühkathoden-Entladungsröhre, deren Anodenstrom gemessen werden soll, dar. Mit Hilfe
dieser Einrichtung, im folgenden Abbild genannt, ist es möglich, den Anodenstrom
der Entladungsröhre vor Anlegen der Anodenspannung genau festzustellen und Überlastungen
der Röhre zu verhindern.Device for measuring the anode current of X-ray tubes The patent
614925 deals with a device for measuring the anode current of hot cathode discharge tubes,
in particular X-ray tubes, in which the measuring device is used for the purpose of preliminary display of the anode current
from one preferably in or parallel to the heating circuit of the hot cathode discharge tube
lying device, which has the same characteristics as the hot cathode discharge tube
has, is influenced. This device is, so to speak, an image of the
Hot cathode discharge tube, the anode current of which is to be measured. With the help
With this device, referred to in the following figure, it is possible to control the anode current
of the discharge tube before applying the anode voltage to precisely determine and any overloads
to prevent the tube.
Die Erfindung hat die weitere Ausbildung und Verbesserung einer derartigen
Meß-einizchtung bei Röntgenanlagen zum Gegenstand und besteht darin, daß nur bei
der Aufnahme das Meßinstrument in Reihe mit dem Abbild gelegt -wird, dagegen das
Meßinstrttment bei der Durchleuchtung und Therapie den Anodenstrom der Röntgenröhre
direkt mißt. Man kann also -ein und dasselbe Meßinstrument sowohl zur direkten als
auch zur indirekten Messung des Anodenstromes benutzen. Besonders vorteilhaft ist
es, wenn dabei das Abbild so ausgebildet wird, daß der höchste Anodenstrom des Abbildes
gleich dem höchsten Röhrenstrom bei Durchleuchtung bzw. Therapie ist; in diesem
Fall ist der Strom ein konstantes Vielfaches des Stromes des Abbildes. Das Meßinstrument
braucht dann nur einen einzigen Meßbereidh zu erhalten; außerdem wird die als Abbild
verwendete Hilfsrdhre geschont, weil ihr Anodenstrom verhältnismäßig klein ist.
Zur Umschaltung des Abbildes können ein oder mehrere Umschalter vorgesehen sein,
die mechanisch oder elektromagnetisch mit -dem Umschalter gekuppelt werden, der
die Anlage von Durchleuchtungs- oder Therapiebetrieb auf den Aufnahmebetrieb umschaltet.
Um ge--legentlich das Abbild insbesondere beim Auswechseln der Röntgenröhre überwachen
und kontrollieren zu können, kann das Meßgerät auch direkt in den Anodenkreis der
Röntgenröhre bei der Aufnahme gelegt werden. Zu diesem Zweck wird dann die Kupplung
der
Umschalter gelöst und zweckmäßig der Meßbereich des Meßgeräts verändert. Besonders
vorteilhaft ist es, wenn die Heizung der als Abbild dienenden Hilfsröhre nur dann
eingeschaltet ist, wenn auf den Aufnalztneb,etrieb übergegangen wird. Die Umschalter
erhalten dabei zwei »Aus«-Stellungen: in der einen ist die Heizung der Hilfsröhre
ausgeschaltet, in der anderen »Aus«-Stellung ist sie dagegen eingeschaltet.The invention has the further development and improvement of such
Measurement equipment in X-ray systems is the subject matter and consists in that only with
the recording the measuring instrument is placed in series with the image, on the other hand that
Measurement instrttment in fluoroscopy and therapy the anode current of the X-ray tube
measures directly. So one can use one and the same measuring instrument for both direct and
also use for indirect measurement of the anode current. Is particularly advantageous
it is when the image is formed in such a way that the highest anode current of the image
is equal to the highest tube current for fluoroscopy or therapy; in this
Case, the current is a constant multiple of the current of the image. The measuring instrument
then only needs to have a single measuring range; it is also used as an image
The auxiliary pipes used are spared because their anode current is relatively small.
One or more changeover switches can be provided to switch the image,
that are mechanically or electromagnetically coupled with the changeover switch, the
the system switches from fluoroscopy or therapy mode to recording mode.
To occasionally monitor the image, especially when changing the X-ray tube
and to be able to control, the measuring device can also be inserted directly into the anode circuit of the
X-ray tube to be placed at the time of admission. For this purpose the clutch is then used
the
Changeover switch released and the measuring range of the measuring device changed appropriately. Particularly
It is advantageous if the heating of the auxiliary tube serving as an image is only then
is switched on when the pop-up mode is switched over. The switches
are given two "off" positions: one is the heater for the auxiliary tube
switched off, in the other "off" position it is switched on.
Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung ist in der Abbildung dargestellt.
Mit r ist eine Röntgenröhre bezeichnet, deren. Anodenstrom von den beiden Sekundärwicklungen
2 und 3 eines Hochspannungstransformators geliefert wird. Die Primärwicklung 4 des
Hochspannungstransformators ist mit einer Reihe Anzapfungen versehen, um die an
die Röhre angelegte Spannung ändern zu können. Mit 5 und 6 sind die Primär- bzw.
Sekundärwicklungen des zur Heizung der Kö ntgenröhre i dienenden Transformators
bezeichnet. Diese Wicklungen können auf demselben Eisenkern wie die Wicklungen 2,
3, 4 des Hochspannungstransformators liegen. Die an die Röntgenröhre angelegte Spannung
kann durch die Schalter 7 oder 8 geregelt werden. Die beiden Regelschalter sind
unabhängig voneinander auf die einzelnen Anzapfungen der Primärwicklung 4 des Hochspannungstransformators
einstellbar. Der Regelschalter 7 dient zur Einstellung der Spannung bei Durchleuchtung
und Therapie, während der Schalter 8 zur Einstellung der Spannung für Aufnahme benutzt
wird. Mit 9 ist eine Zeitschaltubr bezeichnet, welche je nach ihrer Einstellung
die Einschaltdauer der Anlage bei Aufnahmen bestimmt. Das Abbild, das zur Voranzeige
des Anodenstromes der Röntgenröhre benutzt wird, ist eine Hilfsröhre io. Als Hilfsröhre
wird vorzugsweisse eine mit niedriger Anodenspanmung arbeitende Glühkathodengleichrichterröhre
verwendet, die zweckmäßig mit Sättigungsstrom arbeitet. Die Heizung dieser Hilfsröhre
wird von einem Hilfstransformator i i geliefert, dessen Primärwicklung zweckmäßig
mit einigen Anmpfungen versehen ist, um die Heizung auf den gewünschten Wert abstimmen
zu können. Zur Regelung der Heizspannung sowohl der Röntgenröhre als auch der Hilfsröhre
dienen auch die Regelwiderstände 12 und 13. Der Regelwider stand 12 wird
bei den Aufnahmen, der Regelwiderstand 13 bei der Durchleuchtung und Therapie benutzt.
Die beiden Widerstände sind in Reihe mit den parallel geschalteten Primärwicklungen
der beiden Heiztransformatoren an das die Anlage speisende Weclis@elstromnetz 1q
angeschlossen. Mit 15 ist das zum Messen des Anodenstromes der Röntgenröhre bzw.
des Abbildes dienende Meßgerät bezeichnet. 16 ist ein Meßhereichumschalter. Die
Schalter 17 und 18 dienen dazu, die Anlage vom Durchleuchtung oder Therapie auf
Aufnahme bzw. umgekehrt von Aufnahme auf Durchleuchtung oder Therapie umzuschalten.
Sie hat insgesamt 4 Stellungena, b; c, d. Zum Durchleuchtungs- oder Therapiebetrieb
müssen die Schalter 17 und 18 aus der in der Abbildung gezeichneten »Aus;<-Stellung
b in die Stellung a gebracht werden. In diesem Fall ist die Primärwicklung 4 des
Hochspannungstransformators über den Regelschalter 7 und der Umschalter 17
in Stellung a an das Netz 14 angeschlossen. Wenn auf Aufnahmebetrieb übergegangen
werden soll, so müssen die Umschalter 17 und 18 über die beiden »Aus«-Stellungen
b und c in die Stellung d gebracht werden. In der Stellung e wird der zur Regelung
der .Heizspannung dienende Regelwiderstand 13 kurzgeschlossen, so daß lediglich
die Stellung des Regelwiderstandes 12 für die Heizung der Röntgenröhre und des Abbildes
maßgeblich ist. Sobald die Schalter 17 und 18 in die Stellungd gebracht sind,
liegt die Primärwicklung 4 des Hochspannungstransformators über den Regelschalter
8 und den Kontakt der Zeitscbaltuhr 9 sowie den Umschalter 17 in Stellung
d an dem Netz 14. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird von der Zeitschaltuhr
9 dieser Stromkreis unterbrochen und damit die Aufnahme beendet.An embodiment according to the invention is shown in the figure. With r an X-ray tube is designated, whose. Anode current is supplied by the two secondary windings 2 and 3 of a high voltage transformer. The primary winding 4 of the high voltage transformer is provided with a number of taps in order to be able to change the voltage applied to the tube. The primary and secondary windings of the transformer used to heat the Kö ntgenröhre i are denoted by 5 and 6, respectively. These windings can lie on the same iron core as the windings 2, 3, 4 of the high-voltage transformer. The voltage applied to the X-ray tube can be regulated by switches 7 or 8. The two control switches can be set independently of one another to the individual taps of the primary winding 4 of the high-voltage transformer. The control switch 7 is used to set the voltage for fluoroscopy and therapy, while the switch 8 is used to set the voltage for recording. With a 9 Zeitschaltubr is designated which, depending on its setting, determines the duty cycle of the system when recording. The image that is used to preview the anode current of the X-ray tube is an auxiliary tube io. The auxiliary tube used is preferably a hot cathode rectifier tube which operates with a low anode voltage and which expediently operates with a saturation current. The heating of this auxiliary tube is supplied by an auxiliary transformer ii, the primary winding of which is expediently provided with a few adjustments in order to be able to adjust the heating to the desired value. For controlling the heating voltage of both the X-ray tube and the auxiliary tube, the variable resistors 12 and 1 serve 3. The control abutment 12 was used during the recording, the variable resistor 13 in the screening and therapy. The two resistors are connected in series with the parallel-connected primary windings of the two heating transformers to the Weclis @ elstromnetz 1q feeding the system. The measuring device used to measure the anode current of the X-ray tube or the image is designated by 15. 16 is a range switch. The switches 17 and 18 are used to switch the system from fluoroscopy or therapy to exposure or, conversely, from exposure to fluoroscopy or therapy. It has a total of 4 positionsa, b; c, d. For fluoroscopy or therapy operation, switches 17 and 18 must be moved from the »Off; <- position b shown in the figure to position a. In this case, the primary winding 4 is connected to the high voltage transformer via the control switch 7 and the switch 7 is in position 1 a to the network fourteenth If you want to switch to recording mode, the toggle switches 1 7 and 1 8 must be moved to position d via the two "off" positions b and c. In position e, the regulating resistor 13, which is used to regulate the heating voltage, is short-circuited, so that only the position of the regulating resistor 12 is decisive for heating the X-ray tube and the image. Once the switches are brought into the Stellungd 17 and 18, is the primary winding 4 of the high-voltage transformer via the control switch 8 and the contact of the Zeitscbaltuhr 9 as well as the switch 1 7 in position d in the network 14. After the set time of the timer 9 this circuit is interrupted and the recording is ended.
Mit den Schaltern 17 und 18 sind nun über eine mechanische
oder gegebenenfalls fernsteuerbare elektromagnetische Kupplung i c drei Umschalter
2o, 2 i und 22 gekuppelt. Mit Hilfe dieser Schalter wird das Meßgerät 15
bei Aufnahmebetrieb in den Anodenstromkreis des Abbildes io, beim Durch.-leuchtungs-
-und Therapiebietrieb dagegeandeai Anodenstromkreis der Röntgenröhre eingeschaltet.
Und zwar liegt in den Stellengen a und b der Umschalter 20, 21, 22 das Meßgerät
i 5 in dem Stromkreis der Röntgenröhre, dagegen in den Stellungen c und d, d. h.
also beim Aufnahmebetrieb, in dem Anodenstromkreis des Abbildes io.With the switches 1 7 and 1 8 , three changeover switches 2o, 2 i and 22 are now coupled via a mechanical or optionally remotely controllable electromagnetic clutch ic. With the aid of these switches, the measuring instrument is turned on during recording in the anode circuit of the image io, when Average The leuchtungs- -and- Therapiebietrieb dagegeandeai anode circuit of the X-ray tube 1. 5 In fact, the switch 20, 21, 22 is located in the positions a and b, the measuring device i 5 in the circuit of the X-ray tube, but in the positions c and d, ie in the recording mode, in the anode circuit of the image io.
Um die als Abbild dienende Hilfsröhre i o, deren Heizung bei dem in
der Abbildung dargestellten Beispiel dauernd eingeschaltet ist, zu schonen, kann
man die Schaltung auch so treffen, daß die Heizung der Hilfsröhre nur beim Übergang
auf den Aufnahmebetrieb eingeschaltet -wird, d. h. nur in den Stellungend und c.
Dies läßt sich ohne Schwierigkeiten beispielsweise dadurch ermöglichen, daß die
Verbindung des. Hilfstransformators i i mit dem Regelwiderstand 12 über einen Kontakt
hergestellt wird, der nur in den Stellungen e und d der Umschalter 17, 18 geschlossen
ist.
Um von Zeit zu Zeit kontrollieren zu können, ob der Anodenstrom
der Hilfsröhre auch noch dem Anodenstrom der Röntgenröhre entspricht, kann Vorsorge
getroffen werden, daß das Meßgerät 15 vorzugsweise unter gleichzeitiger Änderung
des Meßberelches mit Hilfe des Meßbereichumschalters 16 in den Anodenkreis der Röntgenröhre
auch bei Aufnahmebetrieb geschaltet wird. Hierzu muß dann die Kupplung i 9 gelöst
werden, so daß. die Umschalter 1 7 und 18 unabhängig von den Schaltern 2o, z i,
22 umgeschaltet -werden können.Around the auxiliary tube i o serving as an image, the heating of which in the in
the example shown in the figure is permanently switched on, to conserve, can
you can also make the circuit so that the heating of the auxiliary tube only at the transition
the recording mode is switched on, d. H. only in the positions end and c.
This can be made possible without difficulty, for example, in that the
Connection of the auxiliary transformer i i to the variable resistor 12 via a contact
is produced, which is closed only in the positions e and d of the switch 17, 18
is.
To be able to check from time to time whether the anode current
the auxiliary tube also corresponds to the anode current of the X-ray tube, precaution can be made
be made that the measuring device 15 preferably with simultaneous change
of the measuring area with the help of the measuring range switch 16 into the anode circle of the X-ray tube
is also switched during recording mode. For this purpose, the clutch i 9 must then be released
be so that. the changeover switches 1 7 and 18 independently of the switches 2o, z i,
22 can be switched.