DE614223C

DE614223C - Valve exchange device for liquid manure pumps

Info

Publication number: DE614223C
Application number: DEZ21284D
Authority: DE
Original assignee: KURT ZECHENDORF
Current assignee: KURT ZECHENDORF
Priority date: 1933-10-03
Filing date: 1933-10-03
Publication date: 1935-06-06

Description

Ventilaushebeeinrichtung für Jauchepumpen Um bei Jauchepumpen das Einfrieren und das Verkrusten des Pumpen- oder Kolbeninhaltes zu verhüten, ist es erforderlich, nach dem Stillsetzen der Pumpe das Druckventil im Kolben und das Saugventil am- oberen Ende des Saugrohres auszuheben, so daß die in der Pumpe stehengebliebene Jauche durch das Saugröter in die Grube zurückfließen kann.Valve lifting device for liquid manure pumps It is to prevent freezing and encrusting of the pump or piston contents required, after stopping the pump, the pressure valve in the piston and the suction valve at the upper end of the suction pipe so that the Liquid manure can flow back through the suction reducer into the pit.

Bei mit einem oberen Abschlußdeckel versehenen Schwengelpumpen ist zu diesem Zweck vorgeschlagen worden, den Kolben nach Entfernen eines Anschlages für den Schwengel über seine normale Endstellung anzuheben, wodurch ein im Kolben schwenkbar angeordneter Winkeldoppelhebel mit seinem horizontalen Hebelarm gegen einen Anschlag stößt, wodurch der nach unten gerichtete andere Hebelarm aus seiner senkrechten Lage teerausgeschwenkt und das über eine Kette mit ihm verbundene Druckventil seitlich über den Ventilsitzrand abgekippt wird.. Das mit dem unteren Teil des Druckventils über eine zweite Kette verbundene Saugventil wird dabei ebenfalls von seinem Sitz entfernt, so daß nun Kolben und Pumpenzylinder leerlaufenpkönnen.In the case of lever pumps with an upper cover plate for this purpose it has been proposed to remove the piston after removing a stop for the handle to be raised above its normal end position, creating an in the piston pivotably arranged angled double lever with its horizontal lever arm against hits a stop, causing the downward other lever arm out of his vertical position swung out of tar and the pressure valve connected to it via a chain is tilted sideways over the edge of the valve seat .. That with the lower part of the pressure valve The suction valve connected via a second chain is also removed from its seat removed so that the piston and pump cylinder can now run empty.

Infolge der winkelförmigen Ausbildung des Doppelhebels ist ein recht beträchtlicher zusätzlicher Kolbenhub erforderlich, @um das Druckventil von seinem Sitz abkippen zu können, wodurch der zusätzliche Schwengelhub zum Ventilausheben ebenso groß wird wie der eigentliche Betriebsschwengelhub. Da der Schwengelhub zum Ventilausheben unter dem Betriebsschwengelhub liegt, steht für diesen nur die obere Hälfte des Gesamthubes zur Verfügung, ganz abgesehen davon, daß der Betriebshub selbst sehr beträchtlich verkleinert werden muß. Da die Jauchepumpen meist ziemlich hoch über dem Boden angeordnet werden müssen, um unmittelbar in den Tonnenwagen fördern zu können, ist .die Bedienung einer mit dieser Aushebevorrichtung versehenen Punpe vom Erdboden aus ohne Zwischengestänge nicht möglich.As a result of the angular design of the double lever is a right considerable additional piston stroke required to remove the pressure valve from his To be able to tilt the seat, whereby the additional lever stroke for lifting the valve is just as large as the actual operating lever stroke. Since the Schwengelhub to Valve lift is below the operating lever stroke, only the upper one stands for this Half of the total stroke is available, not to mention the operating stroke itself has to be reduced in size very considerably. Since the slurry pumps mostly pretty must be placed high above the ground in order to be placed directly in the barrel car to be able to promote is .the operation of one provided with this lifting device Punch from the ground not possible without intermediate rods.

Um bei der bekannten Einrichtung überhaupt noch genügend Raum für einen brauchbaren Betriebshub zu erhalten, hat man den Schwengel nicht, wie üblich, mit einem festen Teil des Pumpengehäuses verbunden, sondern einen beweglichen Lenker zwischengeschaltet, der beim Überschreiten des Betriebshubes kniehebelartig in die Schwengellage eingeschwenkt wird und so zum Vergrößern des zusätzlichen Kolbenhubes beiträgt. Durch Hinzunahme des dadurch notwendig werdenden weiteren Gelenkes wird die ganze Gestängeverbindung ungünstig beeinflußt und die Verschleißmöglichkeit erhöht.In order to have enough space for the known facility to get a usable operating stroke, one does not have the handle, as usual, connected to a fixed part of the pump housing, but a movable link interposed, the toggle-like when the operating stroke is exceeded in the Swivel position is pivoted and so to increase the additional piston stroke contributes. By adding the additional joint that becomes necessary as a result, the whole linkage is adversely affected and the possibility of wear elevated.

Ein weiterer sehr beträchtlicher Nachteil liegt schließlich in dem seitlichen Abkippen ,des Druckventils über die Sitzkante. Damit ist eine einseitige Abnutzung unvermeidlich verbunden, die bei Jauchepumpen, welche infolge der Verkrustungsgefahr nach jeder Benutzung entleert werden müssen, in kurzer Zeit zum Undichtwerden des Druckventils führt. Diesen Mißständen wird erfindungsgemäß in einfachster Weise dadurch begegnet, daß statt eines Winkelhebels zum Ventilauslieben ein waagebalkenartiger Doppelhebel derart am Kolben angeordnet wird, daß der senkrecht über dem Druckventil liegende Angriffspunkt des die Ventilaushehestange beeinflussenden Hebelarms in Ventilhubrichtung bewegt wird.Finally, another very significant disadvantage lies in this lateral tilting of the pressure valve over the seat edge. This is one-sided Wear is inevitably associated with liquid manure pumps, which as a result of the risk of encrustation must be emptied after each use, in a short time for the Pressure valve leads. According to the invention, these shortcomings are in the simplest way Way is countered by the fact that instead of an angle lever to avoid a valve, a horizontal bar-like one Double lever is arranged on the piston in such a way that the vertically above the pressure valve Lying point of application of the lever arm influencing the valve extraction rod in Valve lift direction is moved.

Hierdurch wird der zusätzliche Hub zum Ventilausheben auf weniger als ein Zehntel des Gesamthubes herabgesetzt. Der Betriebsschwengelhub wird gegenüber Pumpen ohne Aushebeeinrichtung kaum merklich vermindert und das Druckventil nicht mehr abgekippt, sondern senkrecht ausgehoben, wodurch einseitiger Verschleiß des Ventilsitzes vermieden wird.As a result, the additional stroke for lifting the valve is reduced than a tenth of the total stroke. The operating lever lift is opposite Pumps without a lifting device are hardly noticeably reduced and the pressure valve is not more tipped, but dug up vertically, causing unilateral wear of the Valve seat is avoided.

Infolge des günstigen Hubverhältnisses kann auf den Kniehebel zum Vergrößern des zusätzlichen Kolbenhubes verzichtet werden. Zweckmäßigerweise wird der Schwengel jedoch nicht unmittelbar an dem Pumpengehäuse angelenkt, sondern an einem aus zwei Flach- oder Winkeleisen bestehenden, mit dem Pumpengehäuse starr, aber leicht lösbar verbundenen Schv#engelträger, der am unteren Ende rückwärts abgekröpft ist und so eine Aufnahmetasche für den Schwengel bildet, die außerdem mit dem auch als Riegel für die Ventilaushebestellung dienenden Hubbegrenzungsanschlag versehen ist. Durch Anbringen des Anschlages für die Hubbegrenzung am oberen Ende des Schwengelträgers kann durch Lösen des Trägers vom Gehäuse der Kolben mit den Ventilen, der Aushebeeinrichtung und dem Schwengel zwecks Reinigung leicht herausgenommen werden.As a result of the favorable stroke ratio, the toggle lever can be used for Increasing the additional piston stroke can be dispensed with. Appropriately is however, the handle is not hinged directly to the pump housing, but rather to it one consisting of two flat or angle irons, with the pump housing rigid, but easily detachable, connected Schv #engelträger, which is angled backwards at the lower end is and thus forms a pocket for the handle, which is also connected to the provided as a latch for the valve lifting position is. By attaching the stop for the stroke limiter to the upper end of the handle beam can by loosening the carrier from the housing of the piston with the valves, the lifting device and the handle can be easily removed for cleaning.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in zwei Schnittzeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i die obere Endlage des Kolbens während des normalen Pumpvorganges, Abb. 2 die Höchststellung des Kolbens mit ausgehobenen Ventilen.The drawing shows an embodiment of the invention in two sectional drawings shown for example, namely shows: Fig. i the upper end position of the piston during the normal pumping process, Fig. 2, the maximum position of the piston with raised Valves.

Im Boden -des Kolbens i ist das Druckventil q. angeordnet, das durch eine Stange oder Kette 16 mit dem Saugventil 5 verbunden ist. Das Druckventil q. trägt eine nach oben gerichtete, den hier topfartig ausgebildeten Kolben i überragende Zugstange 8, die an ihrem oberen Ende einen Stellring 15 trägt. Am oberen Rand des Kolbens i ist ein Doppelhebel 2 schwenkbar gelagert. Das linke Ende 12 dieses Doppelhebels ist gabelartig ausgebildet oder trägt ein Langloch und umgreift die Zugstange 8 dicht unterhalb .des Stellringes 15.The pressure valve q is in the bottom of the piston i. arranged that by a rod or chain 16 is connected to the suction valve 5. The pressure valve q. carries an upwardly directed piston which protrudes above the piston i, which is designed like a pot here Pull rod 8, which carries an adjusting ring 15 at its upper end. At the top of the Piston i is a double lever 2 pivotably mounted. The left end 12 of this double lever is designed like a fork or has an elongated hole and engages around the pull rod 8 just below the adjusting ring 15.

Sollen die Ventile ausgehoben werden, so wird der Anschlag 6 zurückgezogen oder entfernt und der Schwengel 7 soweit wie inÖglich an die Pumpe herangedrückt. Dadurch stößt der am Pumpenzylinder befestigte Anschlag 3 an den Hebelarm i i und drückt ihn herunter. Das hat zur Folge, daß der andere Hebel 12 des Doppelhebels :2 angehoben wird, wobei er an dem Stellring 15 die Zugstange 8 und mit dieser die beiden Ventile q. -und 5 von ihren Sitzen senkrecht nach oben aushebt. Wird in dieser Stellung des Pumpenschwengels der Anschlag 7 wieder zurückgeschoben bzw. wieder eingesetzt, so werden die Ventile in ihrer ausgehobenen Stellung festgehalten. Durch entsprechende Anbringung eines Vorlegeschlosses kann das Ingangsetzen der Pumpe verhindert und somit die Benutzung durch Unbefugte unmöglich gemacht werden.If the valves are to be lifted out, the stop 6 is withdrawn or removed and the handle 7 pushed as far as possible against the pump. As a result, the stop 3 attached to the pump cylinder strikes the lever arm i i and pushes him down. This has the consequence that the other lever 12 of the double lever : 2 is raised, where he on the collar 15, the pull rod 8 and with this the both valves q. -and 5 lifts from their seats vertically upwards. Will be in this Position of the pump handle, the stop 7 is pushed back or again used, the valves are held in their raised position. By Appropriate attachment of a padlock can start the pump prevented and thus the use by unauthorized persons are made impossible.

Der Schwengel ? ist in bekannter Weise zwischen den oberen Enden zweier mit dem Pumpenkörper lösbar verbundenen Flach-oder Winkeleisen io gelagert. Diese beiden Schienen io sind erfindungsgemäß an ihren unteren Enden 14 abgekröpft, so daß sie als Aufnahmetasche für den Pumpenschwengel und gleichzeitig als Träger für den Anschlag 6 dienen. Unter der Schwengellagerung ist zwischen den Schienen io der Anschlag 3 für die Ventilaushebeeinrichtung befestigt, so daß zum Herausnehmen des Kolbens aus der Pumpe lediglich die Verbindung zwischen Schienen io und Pumpenkörper 9 gelöst zu werden braucht.The handle? is in a known manner between the upper ends of two Flat or angle iron releasably connected to the pump body is supported. These according to the invention, both rails io are bent at their lower ends 14, see above that they are used as a pocket for the pump handle and at the same time as a carrier for the stop 6 serve. Under the pivot bearing is between the rails io the stop 3 for the valve lifting device attached so that it can be removed of the piston from the pump, only the connection between the rails and the pump body 9 needs to be solved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Valve lifting device for liquid manure pumps, at which the suction and pressure valve is attached to the piston by pivoting a Double lever, one arm of which against when the operating piston stroke is exceeded hits a stop attached to the pump housing, are lifted from their seats, characterized in that the double lever (2) is designed like a horizontal bar and that the point of application of the valve lifting rod located vertically above the pressure valve (q.) (8) influencing lever arm (12) is moved in the valve lift direction.

2. Valve lifting device according to claim i with a removable piston limiting the highest operating piston stroke Stop, characterized in that after the complete depression of the Lever (7) by reinserting the stroke limiter stop (6) of the piston is held or locked in the valve lift position.

3. Valve lifting device according to claims r and a, characterized in that the lower end .des suitably consisting of two flat or angle iron bars (ro) is bent backwards and thus a pocket for the swing arm (7) with stroke limiter stop (6) and that its upper end forms the stop (3) for lifting the valve.