DE612413C

DE612413C - Food can

Info

Publication number: DE612413C
Application number: DEK124079D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-02-04
Filing date: 1932-02-04
Publication date: 1935-04-24

Description

Konservendose Die Erfindung betrifft Konservendosen mit aufgefalztem Deckel, der mit handelsüblichen oder einem nach :der Erfindung ausgebildeten Dosenöffner aufgeschnitten wird, wobei je- doch der Deckel so gestaltet ist, daß beim Aufschneiden desselben Metallteile nicht auf den Doseninhalt fallen können, so#daß gesundheitliche Schädigungen des Verbrauchers nicht zu befürchten sind.Tin This invention relates to food cans with aufgefalztem lid with commercially available or by: trained of the invention can opener is cut, but wherein JE the lid is designed such that can not fall on the contents of the can during cutting of the same metal parts, so # that health hazards of the consumer are not to be feared.

Es sind zwar bereits Konservendosen bekannt, bei denen das Hineinfallen von Metallsplittern in die Dosen verhindert wird, jedoch handelt es sich dabei um Dosen, deren Lötnaht aufgerissen wird, nicht um Dosen, die mittels eines öffnersaufgeschnitten werden.There are already cans known where they fall into metal splinters in the cans is prevented, but it is Cans whose solder seam is torn open, not cans that have been cut open by means of an opener will.

Nach der Erfindung wird bei Konservendosen, deren Deckelrand in den auswärts gerichteten Falz des- Dosenkörpers eingefalzt ist, ein Luftraum im umgebogenen Deckelrand gebildet, derart, daß die Schneide eines Dosenöffners genügend tief in den so gebildeten Luftraum eindringen kann. Für den luftdichten Abschluß des Falzes kann das billige Weißlot oder Gummi oder irgendeines der sonst bekannten Dichtungsmittel verwendet werden. Bemerkt sei, d .aß Konservendosen zwar schon bekannt sind, in deren Falzwulst kleine Lufträume belassen sind, sowie Metallbehälter mit angelötetem Deckel mit einem größeren Luftraum im Wulst. Diese Lufträume dienen jedoch anderen Zwecken. Sie sind entweder zu niedrig oder sind so ausgebildet, daß sie nicht das Ansetzen eines Dosenöffners ermöglichen. Einen weiteren Gegenstand der Erfindung bildet ein Dosenöffner, der so eingerichtet ist, @.daß die Dose nach der Erfindung dort, wo sich der Luftraum im Falz befindet, wo also ein üblicher Dosenöffner nicht ohne weiteres angesetzt werden kann, leicht geöffnet werden kann.According to the invention, in cans whose lid edge in the outward fold of the can body is folded in, an air space in the bent over Lid edge formed in such a way that the cutting edge of a can opener deep enough into can penetrate the air space formed in this way. For the airtight closure of the fold can be the cheap white solder or rubber or any of the otherwise known sealants be used. It should be noted that tins are already known in the fold bead of which small air spaces are left, as well as metal containers with soldered on Lid with a larger air space in the bead. However, these airspaces serve others Purposes. They are either too low or are designed not to do that Enable the use of a can opener. Another object of the invention forms a can opener which is set up so that the can according to the invention where the air space is in the fold, i.e. where a conventional can opener is not can be easily attached, can be opened easily.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungen der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Abb. L ein Bruchstück einer Konservendose der bekannten Ausführung. Der Pfeil deutet die Stelle am Deckel an, wo, wie bisher üblich, das Messer oder der Dosenöffner zur Wirkung kommt. Hierbei gelangten Metallsplitter auf den Doseninhalt, Abb. 2 einen Teilquerschnitt einer Konservendose nach der Erfindung mit besonders ausgebildetem, seitlich angesetztem Dosenöffner, .Several embodiments of the invention are shown in the drawing. They show: Fig. L a fragment of a can of the known design. Of the Arrow indicates the place on the lid where, as usual, the knife or the Can opener comes into effect. Metal splinters got onto the contents of the can, Fig. 2 is a partial cross-section of a tin can according to the invention with particular trained, laterally attached can opener,.

Abb. 3 eine Konservendose nach Abb. i mit von oben .angesetztem Dosenöffner, Abb. 4 bis 8 verschiedene andere Ausführungen des Dosenfalzes mit Luftraum und Abb. 9 einen anderen Dosenöffner, der beliebig an die Dose angesetzt werden kann. Der Dosenkörper i ist, wie üblich, mit einem nach außen und abwärts gebogenen Rand 2 versehen. -Der Dosendeckelrand 4 wird mit dem Rand 2 erfindungsgemäß so ausgebildet, daß nach dem Verfalzen ein Luftraum 5 außerhalb des umgebördelten Dosenflanscheis verbleibt. Die Metallsplitter können demnach beim Aufschneiden des Deckels nur in diesen Luftraum 5 hineinfallen. Bei der Ausführung nach Abb. 8 liegt der Luftraum unter dem Rand des Dosenflansches.Fig. 3 a can according to Fig. I with a can opener attached from above, Fig. 4 to 8 various other versions of the can seam with air space and Fig. 9 another can opener that can be attached to the can as desired. Of the Can body i is, as usual, with an outwardly and downwardly curved edge 2 Mistake. -The can lid edge 4 is formed according to the invention with the edge 2 so that that after the seaming an air space 5 outside the flanged can flange remains. The metal splinters can therefore only in fall into this air space 5. In the version according to Fig. 8 is the air space under the edge of the can flange.

In Abb.2 ist gezeigt, wie die Spitze des Dosenöffners an ider Seite des Deckelfalzes q. angesetzt wird. In den Abb. 3 und 9 ist dargestellt, wie mit einem anders ausgeführten Dosenöffner der oben außenliegende waagerechte Teil ,des Falzes q. am Deckel 3 durchschnitten wird. Der Falz q. des Deckels kann verschiedene Formen, Eindrückungen, Sicken oder andere Kennzeichnungslinien aufweisen, die es ermöglichen, die Dose an der richtigen Stelle'zu durchschneiden. -Während der Deckelflansch nach den Abb.2, 3 und 9 unter Bildung eines der Länge .des Dosenkörperflansches entsprechenden Luftraumes im rechten Winkel abgebogen ist, veranschaulichen die anderen Ab- bildungen kürzer gehaltene Lufträume mit abgerundeten Ecken (vgl. die Abb. ¢ bis 7).Figure 2 shows how the tip of the can opener on the side of the lid fold q. is set. In Figs. 3 and 9 it is shown how, with a differently designed can opener, the upper, outer, horizontal part, of the fold q. is cut through on the cover 3. The fold q. the lid can have various shapes, impressions, beads or other marking lines that make it possible to cut through the can at the right place. -During the cover flange according to Fig.2, 3, and 9 to form a length .of Dosenkörperflansches corresponding air space is bent at right angles, fig illustrate the other waste shorter formations held airspaces with rounded corners (see.. ¢ to 7 ).

Die Falzstelle von Dose und Deckel kann gemäß Abb.7 auch schräg einwärts liegen, dadurch wird erreicht, daß der Deckel nicht übermäßig weit über die Dosenwand hervorsteht. In diesem Fall ergibt ,der abgesetzte, dicht an den Dosenrand 2 anliegende Falzteil 17 des Deckels 3 eine besonders gute Kante zur Führung des Dosenöffners.The fold of the can and lid can also be inclined inwards as shown in Fig This ensures that the lid is not excessively far over the wall of the can protrudes. In this case results in the stepped, tight against the can rim 2 Folded part 17 of the lid 3 has a particularly good edge for guiding the can opener.

In Abb. 6 sind zwei Sieken 8 und 9 an dem den Luftraum begrenzenden Deckelteil vorgesehen, welche das Ansetzen des Dosenöffners gewährleisten.In Fig. 6 there are two sieves 8 and 9 on the one that delimits the air space Lid part provided, which ensure the attachment of the can opener.

Das weite Vorstehen des Falzrandes ist auch bei der Ausführung der Dose nach Abb. 8 vermieden.The wide protrusion of the folded edge is also in the execution of the Can according to Fig. 8 avoided.

Diejenigen Stellen, wo -das Durchschneiden der Konservendose erfolgen soll, sind aus den Abb. 2, 3 und 9 ohne weiteres ersichtlich, während sie in den Abb. q., 5, 6, 7 und 8 mit ausgezogenen Pfeilen angedeutet sind.Those places where the tin can be cut through should, are from Figs. 2, 3 and 9 readily apparent, while in the Fig. Q., 5, 6, 7 and 8 are indicated with solid arrows.

Zweckmäßige Formen von Dosenöffnern zum Aufschneiden der erfindungsgemäß verfalzten Konservendosen sind in den Abb.3 und 9 gezeigt. Hiernach liegt die Schnittkante 25 wesentlich näher dem Führungsschenkel ,des Winkels 26, als e's sonst der Fall ist. Dabei wird ein Klemmstück 27 in die Öffnung des Führün:gswinkels 26 eingesetzt, welches einesteils als Keil dient, um den Führungswinke126 am Messer festzuhalten, und andererseits als Abstandhalter 27. Die Messerschneide Ist üblicherweise am Griff 28.Appropriate forms of can openers for cutting open the invention crimped food cans are shown in Figures 3 and 9. After that is the cut edge 25 much closer to the guide leg, the angle 26, than e's otherwise the case is. A clamping piece 27 is inserted into the opening of the guide bracket 26, which on the one hand serves as a wedge to hold the guide bracket on the knife, and on the other hand as a spacer 27. The knife edge is usually on the handle 28.

Nach Abb. 9 besteht ,der Dosenöffner aus zwei getrennten Teilen, nämlich dem Messer 25 mit Handgriff 28 und dem Führungswinkel 29. Dieser Winkel hat in einem Schenkel 29 zwei kegelige Durchbrechungen, die wahlweise zur Aufnahme des Messers 25 dienen. Die Durchbrechungen sind so geformt, daß sich das Messerblatt 25 in ihnen nicht drehen kann und daß es nur in der erforderlichen Tiefe eindringen kann. Der senkrechte Schenkel des Führungswinkels 26 wird beim Aufschneiden an den im rechten Winkel zur Schneidfläche an der Dose liegenden Falzteil angedrückt, so daß der Dosenöffner leicht geführt wird und bequem zu bedienen ist.According to Fig. 9, the can opener consists of two separate parts, viz the knife 25 with handle 28 and the guide bracket 29. This angle has in one Leg 29 two conical openings, which can optionally be used to hold the knife 25 serve. The openings are shaped so that the knife blade 25 is in them cannot rotate and that it can only penetrate to the required depth. Of the vertical leg of the guide bracket 26 is when cut to the right Pressed angle to the cutting surface on the can lying folded part, so that the can opener is easily guided and convenient to use.

Mittels der im Schenkel 2,9 vorgesehenen Löcher kann die Messerspitze zum Führungsschenkel so eingestellt werden, wie es die Schnittlinie bei den verschiedenen Dosenausführungen jeweils erfordert (vgl. z. B. die Abb. q. bis 8).By means of the holes provided in the leg 2, 9 the tip of the knife to the guide leg can be adjusted according to the cutting line for the various Can designs required in each case (see, for example, Figs. Q. To 8).

Claims

PATENT CLAIMS: i. Tin can with the edge of the lid in the outward direction directed fold of the can body is folded in, characterized in that d, ate beim An air space (5) of this size is formed by folding in the bent edge of the lid is that the cutting edge of a can opener to separate the lid from the fold can penetrate sufficiently deep into the bent cover part.

2. Can after Claim i, characterized by sieves or marking lines on the airspace limiting lid part.

3. Food can according to claim i and 2, characterized in that that the folded edges of the can body and lid part are inclined inwards (Fig. 7). q ..

Can opener for cans according to claims i to 3, characterized by a angled guide piece (26) adjustable on a wedge-like cutting knife (25), whose clamping piece (27) serves as a spacer.

5. Can opener according to claim q., characterized in that: in one leg of the angle piece (26) plug-in holes for the knife edge are provided by the guide leg of the angle piece so far that the tip of the knife goes into the cavity (5) of the can can penetrate (Fig. 9).