DE612300C

DE612300C - Portable, electrically powered household appliance for cleaning and polishing shop windows, walls, ceilings, etc.

Info

Publication number: DE612300C
Application number: DET41275D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1931-10-03
Filing date: 1932-08-28
Publication date: 1935-04-17

Description

Die Erfindung betrifft ein tragbares, elektrisch angetriebenes Hausgerät, wie es zum Putzen und Polieren von Ladenfensterscheiben, Wänden, Zimmerdecken usw. benutzt wird. Es sind Geräte dieser Art bekannt, bei welchen eine Querwelle angeordnet ist, die zum Tragen wenigstens eines umlaufenden Putzwerkzeuges dient. Diese Querwelle ist am Endteil eines Hohlschaftes gelagert.The invention relates to a portable, electrically powered household appliance, as it is for Cleaning and polishing shop windows, walls, ceilings, etc. is used. There are devices of this type known at which a transverse shaft is arranged to carry at least one rotating Cleaning tool is used. This cross shaft is mounted on the end part of a hollow shaft.

Gemäß dem Gegenstande der Erfindung wird ein parallel zu dieser Querwelle verlaufender und vorzugsweise auf dem Schaft gleitbarer Hilfsträger für die Polierblöcke federnd und nachstellbar gegen das Putzwerkzeug angeordnet. Dieser Hilfsträger ist mittels eines von dem Getriebegehäuse festgehaltenen, durch den Hilfsträger hindurchgeführten Bolzens und vermittels einer Flügelmutter und einer Druckfeder nachstellbar ausgebildet.According to the subject matter of the invention is a parallel to this transverse wave and auxiliary carriers, preferably slidable on the shaft, for the polishing blocks arranged resiliently and adjustable against the cleaning tool. This subcarrier is by means of one held in place by the gear housing and passed through the auxiliary carrier Bolt and adjustable by means of a wing nut and a compression spring.

Diese federnde und nachstellbare Anordnung des Hilfsträgers stellt einen wesentlichen Vorteil des Hausgerätes insofern dar, als die zu putzenden und zu polierenden Scheiben, Wände, Decken nicht beschädigt werden, selbst wenn das Gerät mit Kraft verwendet wird. Die Nachstellbarkeit ermöglicht, das Putzmittel weitgehendst auszunutzen, und die Federung hat noch den Vorteil, daß die Gefahr des Zerbrechens von Polierblöcken u. dgl. beseitigt ist.This resilient and adjustable arrangement of the sub-carrier is an essential one The advantage of the household appliance is that the panes to be cleaned and polished Walls, ceilings are not damaged even when the device is used with force will. The adjustability makes it possible to use the cleaning agent as much as possible, and the Suspension also has the advantage that the risk of breaking polishing blocks and the like. is eliminated.

Die Zeichnungen veranschaulichen eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar zeigenThe drawings illustrate one embodiment of the invention, namely demonstrate

Fig. ι eine Seitenansicht,Fig. Ι a side view,

Fig. 2 in größerem Maßstabe eine teilweise geschnittene Ansicht des Kopfes,Fig. 2 shows a partial on a larger scale sectional view of the head,

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Draufsicht zu F-ig. 2,Fig. 3 is a partially sectioned plan view of FIG. 2,

Fig. 4 und S einen Schnitt und eine Seitenansieht des Putzwerkzeuges.Figures 4 and 5 are a section and a side view of the cleaning tools.

Das Gerät enthält eine Handhabe α aus Stahlrohr oder anderem harten widerstandsfähigen Werkstoff, welche etwa 1,50 m lang und 2 bis 3 cm breit ist. An dem einen Ende des Rohres ist ein Getriebegehäuse b aus Aluminium angeordnet, welches eine rohrförmige Fortsetzung c trägt, die auf das Ende der Handhabe aufgeschoben werden kann und zu diesem Zweck gespalten sowie mit ösen d und einem Klemmbolzen e versehen ist.The device includes a handle α steel tube or other robust material hard, that is m long and 2 to 3 cm wide, about 1.50. At one end of the tube an aluminum gear housing b is arranged, which carries a tubular continuation c , which can be pushed onto the end of the handle and for this purpose is split and provided with eyelets d and a clamping bolt e .

Innerhalb des Gehäuses ist eine Schnecke f angeordnet, deren Welle f auf Kugellagern f¹ gelagert ist und in die Fortsetzung c hineinragt. Das Ende der Schneckenwelle f ist mit einem Vierkant versehen. Das mit der Schnecke f kämmende Schneckenrad g sitzt auf der Welle h, die an ihren beiden Enden A screw f is arranged inside the housing, the shaft f of which is mounted on ball bearings f ¹ and protrudes into the continuation c. The end of the worm shaft f is provided with a square. The worm wheel g meshing with the worm f sits on the shaft h at both ends

aus dem Gehäuse hervorragt und zur Aufnahme der umlaufenden Putzwerkzeuge bestimmt ist. Die Enden des Schneckenrades sind zu diesem Zweck mit Vierkanten g² versehen, während die beiden Enden der Welle h mit einer ringförmigen Nut h¹ versehen sind, in welche ein federnder, an dem Putzwerkzeug vorgesehener Stift eindringt, um es auf der Welle in Eingriff mit dem Vierkant g² ίο zu halten. Andererseits könnte die Welle Ji zugespitzt und mit einem Zapfen versehen sein, welcher in einen schraubenförmigen oder schrägen Schlitz in der Muffe des Putzwerkzeuges eintritt, wobei die Neigung des Schlitzes derart ist, daß die Drehung der Welle bestrebt ist, das Werkzeug gegen die Welle anzuziehen, während das Werkzeug aus dem Eingriff mit der Welle durch eine Teildrehung und Loslösung von dem Zapfen gebracht werden kann, so daß es von der Welle fortgeschoben werden kann.protrudes from the housing and is intended to accommodate the surrounding cleaning tools. The ends of the worm wheel are provided with square edges g ² for this purpose, while the two ends of the shaft h are provided with an annular groove h ¹ into which a resilient pin provided on the cleaning tool penetrates in order to engage it on the shaft to keep the square g ^{2 ίο.} On the other hand, the shaft Ji could be pointed and provided with a pin which enters a helical or inclined slot in the sleeve of the cleaning tool, the inclination of the slot being such that the rotation of the shaft tends to attract the tool against the shaft, while the tool can be brought out of engagement with the shaft by partial rotation and disengagement from the pin so that it can be pushed away from the shaft.

An dem anderen Ende des Rohres α und in gleicher Achsenrichtung damit ist ein kleiner Elektromotor j von etwa Vi₆PS angeordnet, dessen Anker ebenfalls in gleicher Achsenrichtung mit dem Rohr gelagert ist- Das Motorgehäuse ist mit einer rohrförmigen Fortsetzung i² ähnlich der Fortsetzung des" Getriebegehäuses versehen, so daß das Ende des Rohres α eingeschoben und festgeklemmt werden kann.At the other end of the tube α and in the same axial direction therewith a small electric motor j of about Vi ₆ HP is arranged, whose armature is also mounted in the same axial direction with the tube - the motor housing is with a tubular continuation i ² similar to the continuation of " Gear housing provided so that the end of the tube α can be inserted and clamped.

Innerhalb des Rohres verläuft die Triebwelle / von etwa 5 mm Durchmesser, welche an jedem Ende eine Verbindungsmuffe k trägt, die auf der Welle durch Steckstift k¹ befestigt ist, wobei die Verbindungsmuff en Vierkantausschnitte an ihren Enden besitzen, um einerseits den Vierkant der Schneckenwelle und anderseits den Vierkant des Ankers aufzunehmen. Die Triebwelle ist in einer Rohrhülse/ eingeschlossen, welche an zwei Stellen im Längsverlauf durch Lagerstücke ni abgestützt wird. Diese letzteren sind innerhalb des Rohres α durch Schrauben von der Außenseite befestigt. Das Übersetzungsverhältnis der Schnecke zu dem Schneckenrad ist wie 6 : 1.Within the tube, the drive shaft extends / of about 5 mm diameter which carries a coupling sleeve k at each end, the k on the shaft by means of plug pin is fixed ^1, wherein the Verbindungsmuff en square cut-outs have on their ends, on the one hand the square of the worm shaft, and on the other hand to take up the square of the anchor. The drive shaft is enclosed in a tubular sleeve / which is supported at two points in the longitudinal direction by bearing pieces ni . These latter are fastened inside the tube α by screws from the outside. The gear ratio of the worm to the worm wheel is like 6: 1.

Wie in Fig. 2 und 3 strichpunktiert dargestellt, ist ein Hilfsträger η auf die Welle a gleitbar aufgesetzt, an dem Halter für die Blöcke 0 des Polierpulvers vorgesehen sind. Der Hilfsträger ist auf der Welle a in einer einstellbaren Grenzlage mittels eines. Bolzens p angeordnet, dessen anderes Ende hakenförmig am Klemmbolzen e angreift. Der Bolzen £ geht frei durch den Hilfsträger und dient einerseits zum Abstützen der Druckfeder p¹ zwischen der Fortsetzung c und dem Hilfsträger und anderseits zum Aufschrauben einer Flügelmutter p². Anstatt der Blöcke 0 kann auch ein Küssen zur Aufnahme eines flüssigen Poliermittels vorgesehen sein, während der Halter für das Kissen als ein Behälter für die Flüssigkeit ausgebildet sein kann, der das Kissen dauernd sättigt.As shown in phantom in Fig. 2 and 3, an auxiliary carrier η is slidably placed on the shaft a , on which holders are provided for the blocks 0 of the polishing powder. The auxiliary carrier is on the shaft a in an adjustable limit position by means of a. Bolt p arranged, the other end of which engages the clamping bolt e like a hook. The bolt £ passes freely through the auxiliary carrier and serves on the one hand to support the compression spring p ¹ between the continuation c and the auxiliary carrier and on the other hand to screw on a wing nut p ² . Instead of the blocks 0 , a kiss for receiving a liquid polishing agent can also be provided, while the holder for the cushion can be designed as a container for the liquid which permanently saturates the cushion.

Nach Fig. 4 und 5 besteht das Putzwerkzeug aus einem hohlen zylindrischen Kern q, an dessen Umfang eine Reihe von Längsnuten vorgesehen ist. In dem Kern q findet ein durch die Feder r¹ beeinflußter Kolben r Aufnahme, wobei der Kolben einen vorspringenden Zapfen aufweist, der in die Bohrung des Kernes vorragt und bestimmt ist, in die ringförmige Nut h¹ der Schneckenradwelle h einzudringen, wenn sich das Werkzeug in der Arbeitslage befindet. Der Kern ist ferner mit Vierkanten s versehen, die mit den Vierkanten g² in Eingriff kommen. Der Kern ist als geschlossener Behälter ausgebildet und besitzt eine Füllöffnung t zum Einfüllen des Poliermittels usw., wobei. Lochreihen u an dem Umfang des Kernes vorgesehen sind, die den Behälter mit den aufsaugefähigen Putz- oder Polierscheiben verbinden. Die Polierblätter 2 bestehen aus Filz, Gummi, Leder, Geweben, Fasern, Borsten und ähnlichem und können mit Schlitzen z¹ versehen sein, um über profilierte Gegenstände geführt werden zu können. Die Blätter ζ werden durch Steckstifte z² in Nuten des Kernes festgehalten. According to FIGS. 4 and 5, the cleaning tool consists of a hollow cylindrical core q, on the circumference of which a series of longitudinal grooves is provided. A piston r influenced by the spring r ^{1 is received} in the core q , the piston having a projecting pin which protrudes into the bore of the core and is intended to penetrate into the annular groove h ^{1 of} the worm wheel shaft h when the tool is moving is in the working position. The core is also provided with square edges s which come into engagement with the square edges g ^2. The core is designed as a closed container and has a filling opening t for filling in the polishing agent, etc., wherein. Rows of holes u are provided on the circumference of the core, which connect the container with the absorbent cleaning or polishing discs. The polishing sheets 2 consist of felt, rubber, leather, fabrics, fibers, bristles and the like and can be provided with slots z ¹ in order to be able to be guided over profiled objects. The sheets ζ are held by pins z ² in grooves in the core.

Um die Handhabung des Gerätes zu erleichtern, ist auf der anderen Seite des Motors eine weitere röhrförmige Handbäbe ν. vorgesehen. Das Motorgehäuse trägt auf dieser Seite einen Schalter w zur Zuführung des' Stromes. An der Handhabe α und der Handhabe ν sind Handgriffe χ aufgesetzt, um das Festhalten der Handhaben zu erleichtern.In order to facilitate the handling of the device, there is another tubular handbabe ν on the other side of the motor. intended. The motor housing carries a switch w on this side for supplying the 'current. Handles χ are placed on the handle α and the handle ν in order to make it easier to hold the handle.

Anstatt des Werkzeuges iaach Fig. 4 und 5 können selbstverständlich auch irgendwelche andere umlaufende Werkzeuge vorgesehen sein, die zum Putzen,. Reiben,.Reinigen usw. von Gegenständen geeignet sind. Das Gerät ist insbesondere zürn. Reinigen, Putzen und Polieren von Ladenfensterscheiben, Spiegeln, zum Bürsten von Wandungen, metallischen Teilen, Fußböden, Decken, Schildern und im allgemeinen aller Gegenstände geeignet, die durch Staub, Schmutz usw. verunreinigt sind. Die Handhabung ist wesentlich erleichtert dadurch, daß das Gerät in sich ausgeglichen ist, indem an den entgegengesetzten Enden der Handhabe α der getriebene Kopf einerseits und die Motormaße anderseits angeordnet sind.Instead of the tool as shown in FIGS. 4 and 5, any other rotating tools can of course also be provided which are used for cleaning. Rubbing, cleaning, etc. objects are suitable. The device is particularly angry. Cleaning, cleaning and polishing of shop window panes, mirrors, suitable for brushing walls, metal parts, floors, ceilings, signs and in general all objects that are contaminated by dust, dirt, etc. The handling is made much easier by the fact that the device is balanced in that the driven head on the one hand and the motor dimensions on the other hand are arranged at the opposite ends of the handle α.

Die Drehrichtung .des Motors ist: derax't, daß das Werkzeug sich in solchem Sinne dreht, daß es durch Eigendrehung die Wandung, Scheibe oder ähnliches hinaufzuklettern bestrebt ist. Die Teile des Gerätes;sind möglichst mit einem isolierenden Überzug ausThe direction of rotation of the motor is: derax't, that the tool rotates in such a way that it rotates the wall, Disk or the like tries to climb up. The parts of the device; are as possible with an insulating cover

Vulkanit versehen, um die Person gegen elektrische Schläge zu schützen, die infolge von Betriebsstörungen des Motors entstehen könnten. Eine Erdleitung kann ferner eine weitere Sicherung liefern.Vulcanite to protect the person against electric shocks as a result of Engine malfunctions. A ground line can also be another Deliver backup.

Die rohrförmige Handhabe kann auch in mehreren Teilen ausgeführt sein oder zur Aufnahme von Fortsetzungen geeignet sein. Das Getriebegehäuse kann ferner einen Geschwindigkeitswechsel aufnehmen, um die Drehzahl des Werkzeuges zu ändern. Der Motor kann ferner ein Vorgelege enthalten oder auch eine Steuerung für die Aufhebung der Drehgeschwindigkeit.The tubular handle can also be designed in several parts or for Recording of sequels should be suitable. The gear housing can also change speed record to change the speed of the tool. The engine can also include a reduction gear or a control for canceling the rotation speed.

Claims

Claims:.

i. Portable, electrically powered

Household appliance for cleaning and polishing shop window panes, walls, ceilings, etc. with a cross shaft mounted on the end part of a hollow shaft and serving to carry at least one rotating cleaning tool, characterized in that a cross shaft running parallel to the cross shaft (K) and preferably on the shaft (d) Slidable auxiliary carrier (s) for polishing blocks (0) is arranged resiliently and adjustably against the cleaning tool.

2. Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the auxiliary carrier (n) by means of one of the gear housing (b, c) held by the auxiliary carrier (n) freely passed through bolt (p) and a wing nut (^ ² ) and by means of a between the gear housing Q), c) and the auxiliary carrier (s) provided compression spring (^ ¹ ) is designed to be adjustable.

For this purpose ι sheet of drawings