Erdungsschalter für abgeschirmte Antennenzuleitungen Die bisher bekannten
Erdungsschalter für abgeschirmte Antennen, die dazu dienen, den Innenleiter und
die Abschirmung bei Nichtbenutzung zu erden, haben den Nachteil, daß die Kriech-
und Luftstrecken außerordentlich gering sind. Diese Anordnung ist zum Teil dadurch
bedingt, daß es konstruktiv sehr schwierig ist, die Abschirmung auf eine größere
Strecke zu unterbrechen und gleichzeitig im eingeschalteten Zustand der Antenne
den Innenleiter durch die Abschirmung wieder ringsum abzuschirmen. Die bisher bei
solchen Schaltern vorgesehenen Luft- und Kriechstrecken machen die gedachte Wirkung
des Schalters hinfällig, denn bei Blitzeinschlägen ist für die Blitzenergie eine
Luft-oder Kriechstrecke von 3 bis 4 mm kein Hindernis, auch auf die getrennten Metallteile
überzuspringen.Earthing switch for shielded antenna cables The previously known
Earthing switch for shielded antennas, which are used to connect the inner conductor and
Grounding the shield when not in use has the disadvantage that the creep
and clearances are extremely small. This arrangement is in part because of this
requires that it is structurally very difficult to adjust the shield to a larger one
To interrupt the route and at the same time with the antenna switched on
shield the inner conductor all around again with the shield. The so far at
Clearances and creepage distances provided for such switches make the intended effect
of the switch becomes obsolete, because in the event of lightning strikes there is a
Clearance or creepage distance of 3 to 4 mm no obstacle, even on the separated metal parts
to skip over.
Ein Erdungsschalter soll aber in allererster Linie einen wirklichen
Schutz von Eigentum und Leben für den Benutzer darstellen. Die vorliegende Erfindung
beseitigt die vorbeschriebenen Mängel restlos und bringt außerdem noch weitere Vorteile.An earthing switch should first and foremost be a real one
Represent protection of property and life for the user. The present invention
eliminates the defects described above completely and also brings other advantages.
Die Erfindung ist in der beifolgenden Zeichnung dargestellt. In der
Abb. i wird der Schalter in eingeschaltetem Zustand im Längsschnitt ,gezeigt. Abb.
2 zeigt eine Seitenansicht des Schalters, während die Abb. 3 den Schalter in der
Ansicht von oben im ausgeschalteten Zustand bringt. Auf einer Grundplatte i aus
Isolierstoff sind rechts und links die-Halteböcke 2 für zwei Rohrstücke 3 und 9
befestigt. In dem Rohrstück 3 ist ein Teil 4 aus Isoliermaterial eingesetzt, welcher
durch die Schraube 5 gehalten wird. In diesem Isolierstück ¢ ist eine Metallibuchse
6 befestigt, die als Anschlußklemme für -den Innenleiter der abgeschirmten Antennenleitung
ausgebildet ist. Außerdem ist in dieser Buchse eine isolierte, schraubenfederartig
gewickelte Leitung 7 eingelötet oder auf sonstige Art befestigt. Auf der gegenüberliegenden
Seite wird ebenfalls ein Isolierstück 8 in dem Rohrstück 9 durcheeine Schraube io
gehalten. In diesem Isolierstück 8 ist ein Metallstück befestigt, welches auf der
einen' Seite als Anschlußklemrne ii für den Innenleiter der abgeschirmten zum Empfänger
führenden Leitung ausgebildet ist und auf der anderen Seite eine Bohrung und einen
federnden Ring 1z trägt. In dem teleskopartig verschiebbaren Rohrstück
13 ist eine Isolierplatte 14 befestigt, die einen Metallteil i5 trägt, welcher
einen konischen Ansatz, der halbkugelförmig abgerundet ist, besitzt. Dieser Ansatz
wird in dem in Abb. i dargestellten
eingeschalteten Zustand von
dem Federring r2 in dem Anschlußklemmenstück festgehalten und verbindet die Leitung
7 mit dem bei i i an den Metallteil 15 angeschlossenen Innenleiter des zum Empfänger
führenden abgeschirmten Kabels. Auf der Innenseite des Isolierstückes 14 in :dem
beweglichen Rohrstück 13 befindet sich eine topfartige Feder i9, die an ihrem oberen
Ende halbkugelförmig ausgebildet ist. Wird das Rohrstück 13 nach links be,#vegt
und damit der Schalter ausgeschaltet, so kommt die topfartige Feder i9 in Eingriff
mit- einem -Metallring 2o, der im Innern des festen Rohrstückes 3 befestigt ist,
und es wird dadurch der Innenleiter der abgeschirmten Antennenleitung mit der Abschirmung
der Antennenleitung kurzgeschlossen.The invention is illustrated in the accompanying drawing. In Fig. I, the switch is shown in the switched-on state in a longitudinal section. Fig. 2 shows a side view of the switch, while Fig. 3 shows the switch in the switched-off state in the view from above. The support brackets 2 for two pipe sections 3 and 9 are attached to the right and left on a base plate i made of insulating material. A part 4 made of insulating material, which is held by the screw 5, is inserted into the pipe section 3. In this insulating piece a metal socket 6 is attached, which is designed as a connection terminal for the inner conductor of the shielded antenna line. In addition, an insulated, helically wound line 7 is soldered or otherwise fastened in this socket. On the opposite side, an insulating piece 8 is also held in the pipe section 9 by a screw. In this insulating piece 8 a piece of metal is attached, which on the one hand is designed as a connection terminal ii for the inner conductor of the shielded line leading to the receiver and on the other side carries a bore and a resilient ring 1z. In the telescopically displaceable pipe section 13 , an insulating plate 14 is attached, which carries a metal part i5, which has a conical extension that is rounded hemispherically. In the switched-on state shown in FIG. On the inside of the insulating piece 14 in the movable pipe section 13 there is a pot-like spring 19 which is hemispherical at its upper end. If the pipe section 13 is moved to the left and thus the switch is switched off, the cup-like spring i9 comes into engagement with a metal ring 2o, which is fastened inside the fixed pipe section 3, and thereby becomes the inner conductor of the shielded antenna line short-circuited with the shield of the antenna cable.
Auf :der isolierten Grundplatte i ist weiterhin eine Feder 16 vorgesehen,
die über ein Anschluß.stück 17 mit Schraubenanschluß 18 mit einer Erdleitung in
Verbindung steht. Der außen am beweglichen Rohr i3 befindliche Metallring 21, der
zur Betätigung des Schalters dient, kommt in ausgeschaltetem Zustand über diese
Feder 16 zu liegen und bewirkt dadurch die Verbindung des Innenleiters und der jetzt
mit ihr kurzgeschlossenen Abschirmung der Antennenleitung mit der Erde. In der Ausschaltstellung
des Schalters entsteht dann eine Luftstrecke zwischen dem Antennenleiter und der
Empfängerleitung, die in der Zeichnung mit 22 bezeichnet ist. Auf dieser Strecke
sind auch keine sonstigen Metallteile angeordnet, damit die Blitzenergien keine
Gelegenheit haben, in das Zimmer bzw. zum Gerät zu gelangen, sondern über 16117
direkt nach Erde fließen können.On: the insulated base plate i a spring 16 is also provided,
via a connection piece 17 with screw connection 18 with a ground line in
Connection. The outside of the movable tube i3 located metal ring 21, the
is used to operate the switch, comes via this when switched off
Spring 16 to lie and thereby causes the connection of the inner conductor and the now
with her short-circuited shielding of the antenna cable with the earth. In the off position
of the switch creates an air gap between the antenna conductor and the
Receiver line, which is designated by 22 in the drawing. On this track
there are no other metal parts arranged so that the lightning energies do not
Have the opportunity to get into the room or the device, but via 16117
can flow directly to earth.
Im eingeschalteten Zustande erfolgt die Verbindung der Abschirmungen
des Antennenleiters und des zum Empfänger führenden Kabels durch das bewegliche
Rohrstück 13, welches an seinen Enden Schlitze 24 aufweist, um dadurch einen guten
Kontakt in den überdeckten Rohrstücken 3 und 9 zu erzielen. Die Abschirmungen der
Antennenleitung und der zum Empfänger führenden Leitung werden in die rollrförmi:gen
Ansatzstücke der Rohrei und 9 eingefügt, damit eine gute Abschirmung der gesamten
Anlage erreicht wird-. Der Antennenleiter wird an die Klemme 6 und die zum Empfänger
führende Leitung an die Klemme i i: angeschlossen, während die Beidrähte .der Abschirmleitungen
durch die Schlitze 23 geführt und unter den Schrauben 5 und zo, die gleichzeitig
zur Befestigung der Isolierstücke dienen, untergeklemmt werden.The shields are connected when the device is switched on
the antenna conductor and the cable leading to the receiver through the movable one
Pipe section 13, which has slots 24 at its ends, thereby a good
To achieve contact in the covered pipe sections 3 and 9. The shields of the
The antenna cable and the cable leading to the receiver are converted into the roll-shaped
End pieces of the pipes and 9 inserted so that a good shielding of the whole
Plant is achieved-. The antenna conductor is connected to terminal 6 and the to the receiver
leading line to terminal i i: connected, while the additional wires. of the shielding lines
passed through the slots 23 and under the screws 5 and zo, which at the same time
serve to fasten the insulating pieces, are clamped under.