Haltevorrichtung für schlauchlose Fahrrad- u. dgl. Luftpumpen Die
Erfindung betrifft seine Haltevorrichtung für schlauchlose Fahrrad- u. dgl. Luftpumpen
mit einem über eine Radspeiche streifbaren Halter, durch welchen das richtige Ansetzen
des Luftpumpenanschlußnippels an das Luftschlauchventil und das richtige Halten
der Luftpumpe in dieser Lage wesentlich erleichtert wird.Holding device for tubeless bicycle and similar air pumps
The invention relates to his holding device for tubeless bicycle and similar air pumps
with a holder that can be slipped over a wheel spoke, through which the correct attachment
of the air pump connection nipple to the air hose valve and correct holding
the air pump is made much easier in this position.
Es ist bereits eine Haltevorrichtung für Luftpumpen zur Verfolgung
desselben Zweckes bekannt, die aus einem am Ventilanschlußstück der Luftpumpe drehbar
angeordneten zweiarmigen Steg besteht, welcher an beiden freien Enden mit Schlitzen
versehen ist und gleichzeitig über zwei dem Luftschlauchventil benachbarte Radspeichen
gestreift -werden soll. Solche zweiarmige Haltevorrichtungen an der Luftpumpe bereiten
jedoch in der Herstellung und im Gebrauch viel Umstände, da sie stets die Lage dreier
Stützpunkte (zweier Radspeichen und die Lage des Luftschlauchventils ) genau berücksichtigen
müssen und da die meistens windschiefe Stellung der Radspeichen zueinander nur durch
verhältnismäßig große Gabelschlitze, durch drehbar eingerichtete Haltevorrichtungen
o. dgl. besondere kostspielige Maßnahmen mehr oder weniger schadlos gemacht werden
kann.There is already a holding device for air pumps for tracking
Known for the same purpose, which consists of a rotatable on the valve connector of the air pump
arranged two-armed web, which at both free ends with slots
is provided and at the same time via two wheel spokes adjacent to the air hose valve
should be streaked. Prepare such two-armed holding devices on the air pump
however, there are many inconveniences in manufacture and use, since they always have the position of three
Carefully consider the support points (two wheel spokes and the position of the air hose valve)
have to and because the mostly skewed position of the wheel spokes to each other only through
relatively large fork slots, by means of rotatable holding devices
or the like. Special costly measures can be made more or less harmless
can.
Demgegenüber besteht die Haltevorrichtung nach der Erfindung aus einer
einarmigen gabelförmigen Strebe, die seitwärts am Pumpenzylinder starr befestigt
ist und beim Ansetzen der Luftpumpe an das Luftschlauchventil nuT über eine einzelne
dem letzteren benachbarte Radspeiche zu greifen braucht. Hierdurch .ergibt sich
für die Herstellung, für die Anordnung und für den Gebrauch der Haltevorrichtung
eine sehr vorteilhafte Einfachheit. Da diese Haltevorrichtung beim Ansetzen nur
zwei Stützpunkte zu berücksichtigen hat (eine Radspeiche und die Lage des Luftschlauchventils),
so läßt sie sich stets mühelos über die eine Radspeiche streifen und in ihre Haltestellung
bringen. Ferner wird dadurch, daß die einarmige gabelförmige Strebe eine starre
Befestigung .am Pumpenzylinder zuläßt, nicht nur ein besseres und sicheres Halten
an der Radspeiche gegenüber den drehbaren Haltevorrichtungen Herreicht, sondern
es wird außerdem ermöglicht, daß die Haltevorrichtung in neinfacher Weise durch
Anschweißen, durch Schellen o. dgl. auch nachträglich an vorhandene Luftpumpen ohne
Änderung des Ventilanschlußstückes angesetzt werden kann.In contrast, the holding device according to the invention consists of a
one-armed fork-shaped strut that is rigidly attached to the side of the pump cylinder
is and when attaching the air pump to the air hose valve nuT via a single
the latter needs to grip adjacent wheel spoke. This. Results
for the manufacture, for the arrangement and for the use of the holding device
a very advantageous simplicity. Because this holding device only
has to take into account two support points (a wheel spoke and the position of the air hose valve),
so it can always be effortlessly slipped over one wheel spoke and into its holding position
bring. Furthermore, the fact that the one-armed fork-shaped strut is a rigid one
Fixing .on the pump cylinder allows not only a better and more secure hold
Attached to the wheel spoke opposite the rotatable holding devices, but
it is also made possible that the holding device in no way by
Welding, by means of clamps or the like. Also subsequently to existing air pumps without
Change of the valve connector can be set.
Die für Luftpumpen mit Anschlußschlauch bekannten und sich auf der
Radfelge mit abstützenden Halterungshaken sind für schlauchlose Luftpumpen nicht
zu gebrauchen. Sie vermögen auch keinen Einfuß auf das richtige Halten der Luftpumpe
zum Luftschlauchventil des Rades auszuüben.The known for air pumps with connection hose and on the
Wheel rims with supporting retaining hooks are not suitable for tubeless air pumps
to use. They also cannot influence the correct holding of the air pump
to exercise the air hose valve of the wheel.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einer Ausführungsform
beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen Abb. i einen Querschnitt durch die Luftpumpe
mit der Haltevorrichtung in der Gebrauchsstellung,
Abb. 2 die Vorrichtung,
teilweise im Schnitt gezeichnet, von oben gesehen, und Abb.3 die Vorrichtung von
der Seite gesehen.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment
shown for example, namely Fig. i show a cross section through the air pump
with the holding device in the position of use,
Fig. 2 the device,
partly drawn in section, seen from above, and Fig. 3 shows the device of
seen the side.
Die Luftpumpe a ist von einer der üblichen Ausführungen gehalten.
Der Ventilanschlußnippel b mit der den Gummidichtungsring haltenden tbercvurfverschraubung
c wird beim Gebrauch gegen das Luftschlauchventil d des Fahrradreifens e gehalten
und durch Andrücken von Hand aus abgedichtet. Am Ende der Luftpumpe ist in einer
bestimmten Entf ernung vom Anschlußnippel b eine seitwärts gerichtete einarmige
Strebe f vorgesehen, die zum Beispiel aus einem kurzen Rohrstück besteht, jedoch
auch aus anderen Metallstücken in geeigneter Form bestehen kann und durch Anschrauben.
Annieten. Anschweißen o. dgl. am Pumpengehäuse starr befestigt wird. Die Strebe
f ist mit einem seitwärts offenen Schlitz g versehen und somit gabelförmig gestaltet.
Diese einarmige gabelförmige Strebe kann auch bei schmal gehaltenem Schlitz g leicht
über eine dem Luftschlauchventil d benachbarte Radspeiche h gestreift werden, so
daß sie der Luftpumpe stets eine gute Führung und einen genauen Halt beim Ansetzen
und beim Andrücken an das Luftschlauchventil gibt. Die Breite des Schlitzes oder
Spaltes g entspricht dabei vorzugsweise der Dicke der Radspeiche.The air pump a is one of the usual designs.
The valve connection nipple b with the male screw connection holding the rubber sealing ring
c is held against the air tube valve d of the bicycle tire e during use
and sealed by hand pressure. At the end of the air pump is in one
certain distance from the connection nipple b a sideways one-armed
Strut f provided, which consists, for example, of a short piece of pipe, however
can also consist of other pieces of metal in a suitable shape and screwed on.
Riveting. Welding or the like is rigidly attached to the pump housing. The strut
f is provided with a laterally open slot g and is thus fork-shaped.
This one-armed fork-shaped strut can easily g even if the slot is kept narrow
be slipped over a wheel spoke h adjacent to the air hose valve d, see above
that you always have good guidance and a precise grip on the air pump when you apply it
and when you press it against the air hose valve. The width of the slot or
Gap g preferably corresponds to the thickness of the wheel spoke.
Beim Benutzen der neuen Haltevorrichtung braucht die Luftpumpe während
des Pumpens nur in einfacher Weise mit einer Hand gegen das Luftschlauchventil gedrückt
und mit der anderen Hand bedient zu werden.When using the new holding device, the air pump needs during
of pumping simply pressed against the air tube valve with one hand
and to be operated with the other hand.