Mit flüssigen Brennstoffen betriebener Niederdruck-Strahlungs- und
-Verdampfungsbrenner Strahlungs- und Verdampfungsbrenner sind bekannt, bei welchen
die Außen- und Innenluft als sog. Verbrennungsluft in den Kern der Brennerflamme
eingeführt wird, und zwar in den meisten Fällen atmosphärische Luft unter Kaminzug.
Es erfolgt somit lediglich eine 1VIischung von Luft und Brennstoff im Brennertiegel
selbst. Solche Verdampfungsbrenner sind lediglich zur Verbrennung sehr leichter
Brennstoffe bei geringer Leistung geeignet, können somit auf keinen Fall zur Verbrennung
schwerer öle bei Erzielung einer großen Leistung dienen. Außerdem tritt bei diesen
bekannten Verdampfungsbrennern gern eine Verkokung ein.Liquid fuel operated low pressure radiation and
-Vaporative burners Radiant and evaporative burners are known in which
the outside and inside air as so-called combustion air into the core of the burner flame
is introduced, in most cases atmospheric air with a chimney draft.
There is thus only a mixture of air and fuel in the burner crucible
itself. Such vaporization burners are only very lighter for combustion
Fuels with low power are suitable, so they cannot be burned under any circumstances
serve heavier oils in achieving great performance. Also occurs with these
known vaporization burners like a coking.
Diese erwähnten Nachteile zu beheben, ist der Zweck der vorliegenden
Erfindung, und zudem soll die Verbrennung schwerer öle bei sehr großer Leistung
unter Vermeidung der Verkokung des Brennstoffes möglich gemacht werden, derart,
daß derVerdampfungsbrenner zum Feuern von Restaurationskochherden und -kochlkesseln
Verwendung finden kann. Der vorliegende Niederdruck-Strahlungs- und -Verdampfungsbrenner
mit einem den Brennertiegel überragenden Düsenkopf zeichnet sich dadurch aus, daß
der Brennertiegel und Düsenkopf an ihren freien, nach oben gerichteten Rändern Luftaustrittsöfnungen
besitzen, wobei die öfnungen des Düsenkopfes sich über dem Brennertiegelrandbefinden.
Dadurch wird erreicht, daß die zur Verbrennung notwendige Luft unter Druck einerseits
dem Bern der Flamme an verschiedenen Stellen zugeführt und daß anderseits die hochsteigende
Flamme durch die aus den Brennertiegelrandöffnungenvertikal austretendeDruckluft
mit einem Luftmantel eingehüllt wird, welche Flamme oberhalb des Brennertiegelrandes
durch die aus den Düsenöffnungen schräg in die . Flamme eintretende Druckluft fächerartig
in die Breite gedrängt wird, so daß der äußere Luftmantel in die Flammenspitzen
dringt. Die durch das im Brennertiegel entstandene aufgewühlte Ga.s-Luft-G:emisch
sich bildenden Kohlenoxyde werden größtenteils im Brennertiegel selbst verbrannt.
Die aus den Brennertiegelrandöffnungen und aus den Düsenöffnungen austretende Druckluft
sichert, indem sie auf den oberen Teil der Flamme auftrifft, die Verbrennung noch
nicht verbrannter Kohlenoxyde, wodurch eine außerordentlich heiße, ,auf eine große
Fläche verteilte Flamme mit sehr großem Wärmeeffekt erreicht wird.To remedy these disadvantages mentioned is the purpose of the present one
Invention, and also intended to burn heavy oils with very high power
be made possible while avoiding coking of the fuel, in such a way
that the evaporation burner for firing restoration stoves and kettles
Can be used. The present low-pressure radiant and evaporative burner
with a nozzle head protruding beyond the burner crucible is characterized in that
the burner crucible and nozzle head have air outlet openings on their free, upwardly directed edges
with the openings of the nozzle head above the edge of the crucible.
This ensures that the air required for combustion is under pressure on the one hand
the amber is fed to the flame at various points and that on the other hand the rising one
Flame through the compressed air exiting vertically from the
is enveloped with an air jacket, which flame is above the edge of the burner crucible
through the out of the nozzle openings at an angle into the. Flame entering compressed air in a fan-like manner
is forced in width, so that the outer jacket of air into the flame tips
penetrates. The gas-air-G: emic which is caused by the agitated gas in the burner crucible
The carbon oxides that are formed are mostly burned in the burner itself.
The compressed air emerging from the crucible rim openings and from the nozzle openings
still ensures combustion by hitting the upper part of the flame
unburned carbon oxides, producing an extraordinarily hot,, on a large one
Surface distributed flame with a very large heat effect is achieved.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeicliniing in einer beispielsweisen
Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch einen
Brenner von rechteckiger Ausführung, zum Teil in Ansicht, Fig. a einen Grundriß,
Fig. 3 einen Querschnitt durch den Brenner, Fig. deinen QIierschnitt durch .einen
Brenner runder Ausführung, zum Teil in Ansicht, Fig. 5 einen Grundriß.The subject matter of the invention is shown in the drawing in an exemplary manner
Embodiment shown, namely Fig. I shows a longitudinal section through a
Burner of rectangular design, partly in view, Fig. A is a plan,
Fig. 3 shows a cross section through the burner, Fig. Your cross section through .eine
Burner of a round design, partly in elevation, FIG. 5 is a plan view.
Nach dem ersten Ausführungsbeispiel besitzt der Brenner rechteckige
Form, und zwar
besteht er aus einem Brennertiegel i, der parabelförmig
nach oben gerichtete und nach oben sich erweiternde Seitenwände 2 aufweist. Im Brennertiegel
i sitzt aushebb,ar der Düsenkopf 6 mit in diesem eingesetztem Düsenkern 7. Letzterer
verteilt die in den Düsenkopf 6 von einer Zuleitung 8 kommende Preßluft gleichmäßig.
Der Düsenkern 7 und der freie obere Rand des Düsenkopfes 6 bilden zusammen am ganzen
Umfang gleichmäßig verteilte Öffnungen 9. Unmittelbar über dem Aufsatz i o des Brennerti:egels
i befinden sich im Düsenkopf 6 weitere Löcher oder Schlitze i i, i i', die zum Teil.
gegen den Boden des Bnennertiegels gerichtet sind. Der Luftkastens besitzt einen
Zuleitungsstutzen 12 mit Drosselklappe 13. Eine solche kann ebenfalls in der Zuleitung
8 vorgesehen sein. Der freie, nach oben gerichtete Tiegelrand ist wiederum mit nach
oben gerichteten Löchern 1q. versehen, derart, daß diese Luftaustrittsöffnungen
etwas unter dem Brennerrand, ausmünden. Die Öffnungen i q. stehen mit dem Luftkasten
5 in Verbindung. Die Teile i, 6 und 7 besitzen, wie die Fig. 2 zergt, rechteckige
Form.According to the first embodiment, the burner is rectangular
Form, namely
it consists of a burner crucible i, which is parabolic
has upwardly directed and upwardly widening side walls 2. In the crucible
i sits aushebb, ar the nozzle head 6 with the nozzle core 7 inserted in it
distributes the compressed air coming into the nozzle head 6 from a supply line 8 evenly.
The nozzle core 7 and the free upper edge of the nozzle head 6 together form the whole
Circumference evenly distributed openings 9. Immediately above the attachment i o of the burner table
i there are 6 more holes or slots i i, i i 'in the nozzle head, some of which.
are directed towards the bottom of the nominal crucible. The air box has one
Feed pipe stub 12 with throttle valve 13. Such a can also be in the feed pipe
8 may be provided. The free, upwardly directed crucible rim is in turn with
holes directed above 1q. provided in such a way that these air outlets
something under the edge of the burner. The openings i q. stand with the air box
5 in connection. The parts i, 6 and 7 have, as shown in FIG. 2, rectangular
Shape.
Der durch die Zuleitung 14! (Fig. 2) dem Tiegel i zugeführte Brennstoff
wird auf bekannte Art und Weise entzündet und' durch die Zuleitungen 8 und 12 Preßluft
in den Düsenkopf 6 bzw. in den Luftkasten 5 geblasen. Vom Düsenkopf 6 tritt die
Preßluft zum Teil durch die Löcher i i direkt in den Feuerraum und bildet mit dem
Brennstoff ein brennbares Gas-Luft-Gemisch. Dieses aufgewühlte Gas-Luft-Gemisch
und die sich bildenden Kohlenoxyde werden durch die aus den Löchern i i' in den
Tiegel .eintretende Preßluft gegen den heißen Bnennertiegel gedrückt und mischen
sich oberhalb des Brennertiegels i mit der aus Öffnungen i q. und D ausströmenden
Preßluft. Die durch die öffnungen i q. strömende Preßluft bildet einen Luftmantel
rings um die Flamme in vertikaler Richtung. Die Luftmenge dieses Luftmantels tritt
zum Teil. in das Feuer, währenddem der übrige Teil erst dann mit dem Feuer in Verbindung
kommt, wenn der Luftstrom durch die Öffnungen 9 auf die Flamme auftritt und diese
von innen nach außen verbreitet. Dieser Vorgang erfolgt bedeutend oberhalb des Brennerrandes,
derart, daß die Flamme, auf eine große Fläche verteilt, flach unter einer Heizplatte
hindurchstreichenkann, wodurch eine rasche, zweckmäßige Wärmeabgabeerreicht wird,
wobei die durch die Luftunterteilung bewirkte außerordentlich heiße Flamme den Wärmeeffekt
noch wesentlich steigert. Diese Temperaturerhöhung entsteht durch die totale Verbrennung
auch der sehr schwer brennbaren Rohstoffpartikel, deren Verdampfung sich bis gegen
die Flammenspitzen vollzieht; gerade dort wird überhitzte Luft zugeführt. 15
ist ein überlaufrohr.The through line 14! (Fig. 2) the crucible i supplied fuel is ignited in a known manner and 'blown through the supply lines 8 and 12 compressed air into the nozzle head 6 and into the air box 5, respectively. From the nozzle head 6, the compressed air passes partly through the holes ii directly into the combustion chamber and forms a combustible gas-air mixture with the fuel. This agitated gas-air mixture and the carbon oxides formed are pressed against the hot Bnennertiegel by the compressed air entering the crucible from the holes ii 'and mix above the burner crucible i with the one from the openings i q. and D outflowing compressed air. The through the openings i q. flowing compressed air forms an air jacket around the flame in the vertical direction. The amount of air in this air jacket occurs in part. into the fire, while the remaining part only comes into contact with the fire when the air flow through the openings 9 hits the flame and spreads it from the inside to the outside. This process takes place well above the edge of the burner, in such a way that the flame, spread over a large area, can pass flatly under a heating plate, whereby a rapid, appropriate heat dissipation is achieved, whereby the extremely hot flame caused by the division of air significantly increases the warming effect. This increase in temperature is caused by the total combustion of the very difficult to burn raw material particles, the evaporation of which takes place up to the flame tips; it is precisely there that overheated air is supplied. 1 5 is an overflow pipe.
Gemäß. den Fig. ¢ und 5 ist der Brenner in runder Ausführung gezeigt.
Der Brennertiegel 16 ist wiederum von einem Luftkasten 17 umgeben. Im Tiegelzentrum
sitzt ein Rohr i9, über das der Düsenkopf 20 gestülpt ist, so daß die Verbrennungsluft
zwecks Überhitzung auf Umwegen durch die Öffnungen 21 und 22 in den Tiegel 16 strömen
kann. Die Öffnungen 21 sind als radial angeordnete Längsschlitze gedacht; .es können
aber auch lediglich runde Löcher vorgesehen sein. Im oberen. Teil des Düsenkopfes
2o sind Löcher 23 vorgesehen, analog den Öffnungen 9 des ersten Ausführungsbeispiels
und der entsprechenden Wirkung. Das. Rohr i 9 ist unmittelbar über einem regulierbaren
Luftzufuhrstutzen 24 des Luftkastens 17 etwas ausgeweitet. 25 ist Ölzuleitung, 26
die Überlaufleitung, und 27 sind die Tiegelluftlöcher. Die Arbeitsweise und Wirkung
ist dieselbe wie bei dem erstbeschriebenen Ausführungsbeispiel.According to. FIGS. ¢ and 5 show the burner in a round design.
The burner crucible 16 is in turn surrounded by an air box 17. In the crucible center
sits a tube i9, over which the nozzle head 20 is placed, so that the combustion air
for the purpose of overheating, flow in a roundabout way through the openings 21 and 22 into the crucible 16
can. The openings 21 are intended as radially arranged longitudinal slots; .it can
but only round holes can also be provided. At the top. Part of the nozzle head
2o holes 23 are provided, analogous to the openings 9 of the first embodiment
and the corresponding effect. That. Tube i 9 is immediately above an adjustable one
Air supply nozzle 24 of the air box 17 widened somewhat. 25 is the oil supply line, 26
the overflow line, and 27 are the crucible air holes. How it works and how it works
is the same as the first described embodiment.