DE607103C

DE607103C - Heat-insulated metal vessel

Info

Publication number: DE607103C
Application number: DEM123343D
Authority: DE
Original assignee: LUDWIG MACH DR
Current assignee: LUDWIG MACH DR
Priority date: 1933-03-24
Filing date: 1933-03-24
Publication date: 1935-11-12

Description

Wärmeisoliertes Metallgefäß Die der Wärmeisolierung dienenden gläsernen evakuierten Doppelbehälter hat man seit geraumer Zeit durch solche aus Metall ersetzt, wobei die Halslücke derselben auf die mannigfachste Weise miteinander durch dichtende Isolierstücke verbunden werden, u. a. auch so, daß das wärmeisolierende Verbindungsstück mit einem ringförmigen Metallblech überkappt wird, welches mit den Gefäßrändern verlötet ist.Heat-insulated metal vessel The glass ones used for heat insulation evacuated double containers have been replaced by metal ones for some time now, the gap in the neck of the same in the most varied of ways by sealing them together Insulating pieces are connected, among other things. also so that the heat insulating connector is capped with a ring-shaped metal sheet, which is connected to the edges of the vessel is soldered.

Wenn solche Gefäße bis heute immer noch nicht völlig die Ausführungen in Glas zu verdrängen vermochten, so ist der Grund hierfür in der schwierigen und entsprechend kostspieligen Herstellung und vor allem in den im Laufe der Zeit sich immer wieder einstellenden Undichtigkeiten zu suchen.If such vessels to this day still do not fully comply with the designs able to displace in glass, the reason for this is in the difficult and correspondingly expensive to manufacture and especially in the course of time to look for recurring leaks.

Es ist nun in Fortführung dieser Aufgabe im nachfolgenden der Weg gewiesen, durch entsprechende Bauelemente solche Gefäße tats iiclilich denen von Glas ebenbürtig zu machen und zwecks absoluter dauernder Evakuierung so miteinander zu verbinden, daß sie ein festes, nur durch schwere mechanische Einriffe zerstörbares Ganzes bilden. Hierbei pressen die senkrecht zur Gefäßachse stehenden Ränder der beiden Gefäße ein ringföriniges, isolierendes Zwischenstück mit drei kurzen, scharfen Berührungskanten zwischen sich ein. Das an der umlaufenden Kante des Zwischenstückes abgesteifte, sich genau der Lötfuge anpassende -'1letallbanc1 besonderer Legierung verbürgt hierbei die Herstellung einer dauernden Dichtung. Es folgen nun die Einzelheiten der Ausführung an Hand dsr Zeichnung.It is now the way in continuation of this task in the following shown that such vessels are actually those of To make glass equal and so with each other for the purpose of absolute permanent evacuation to combine so that it is a solid one that can only be destroyed by severe mechanical interference Make whole. The edges that are perpendicular to the axis of the vessel press the Both vessels have a ring-shaped, insulating intermediate piece with three short, sharp ones Contact edges between them. That on the circumferential edge of the intermediate piece stiffened, precisely matching the solder joint -'1letallbanc1 special alloy guarantees the production of a permanent seal. The details now follow the execution based on the drawing.

In Fig. z ist ein zylindrisches, in Fig. 2 ein mit Hals versehenes Isoliergefäß dargestellt. Fig. 3 zeigt hierbei den verwendeten Isolierzwischenring R in perspektiv er Darstellung mit allen Einzelheiten, Fig. 3a einen Schnitt desselben, während Fig. 31): 3c und 3d andere Zwischenringformen ebenfalls vergrößert zur Darstellung bringen. wobei das an die Ränder gelötete Metallband immer mit JI bezeichnet und zur besseren Sichtbarmachung über die Gefäßränder hinausgezogen ist. Die aus einem Stück gepreßten Gefäße sind mit A und B bezeichnet.In Fig. Z a cylindrical, in Fig. 2 a necked insulating vessel is shown. Fig. 3 shows the insulating intermediate ring R used in a perspective representation with all details, Fig. 3a shows a section thereof, while Fig. 31): 3c and 3d show other intermediate ring shapes also enlarged. The metal band soldered to the edges is always labeled JI and is drawn beyond the edges of the vessel for better visibility. The vessels pressed from one piece are labeled A and B.

In die feinen Hohlkehlen der Gefäßränder (vgl. Fig. 31). 3c, 3d) sind papierdünne Ringe aus Paragummi oder Hartgummi. Glas, Porzellan, hartgebranntem Speckstein. --\Iagnesitkompositionen usw. gelegt, die lediglich der Verfestigung des zwischengelagerten Ringes R dienen. Dieser besitzt halbkreisförmigen oder zweckmäßiger dreieckigen Querschnitt (Fig. 3 und 3a). Er ist so geformt. daß er mit zwei Kanten zwischen die Gef@ißränder zu liegen kommt. und er dient mit der dritten Kante gleichzeitig dem außen umlaufenden und mit den Gefäßrändern durch Lötung luftdicht verbundenen Metallband J! bei dessen Einbiegung durch den äußeren Luftdruck als Widerlager. Die durch den Hartguntmiring o. (1-1. voneinander isolierten Gefäße bilden, durch den Luftdruck gehalten, ein federndes Ganzes. ` Da da: innere Wärmeleitung:vermügen von reinem Hartgummi z. B. etwa o, i der des Glases I:eträgt und die Berührung nur in drei Schneiden erfolgt, so ist der Wärmeabfluß bei einem Metalldichtungsband von nur 0,03 mm aus dem Innen- in das Außengefäß, wie die Erfahrung zeigt, durchaus nicht größer wie die durch die zwei oder mehrere Millimeter betragende Glasbrücke aus ebensolchem 'Material.In the fine chamfers of the vessel edges (see Fig. 31). 3c, 3d ) are paper-thin rings made of para rubber or hard rubber. Glass, porcelain, hard-burned soapstone. - \ Iagnesite compositions etc. placed, which only serve to solidify the intermediate ring R. This has a semicircular or more useful triangular cross-section (Fig. 3 and 3a). He is shaped like that. that it comes to rest with two edges between the edges of the vessel. and it serves with the third edge at the same time for the outer circumferential metal band J! when it is bent in by the external air pressure as an abutment. The vessels isolated from one another by the hard rubber (1-1.), Held by the air pressure, form a resilient whole and the contact is only made in three cutting edges, the heat flow from the inner to the outer vessel with a metal sealing tape of only 0.03 mm, as experience shows, is by no means greater than the two or more millimeter glass bridge from the same 'Material.

Am zweckmüßigsten werden solche Gefäße aus dem Iiruppschen nichtrostenden Sonderstahl V 2a in einem Stück gepreßt, womöglich etwas anpoliert, wobei die geringere Wärmel-eitungsfähigkeit (ein Drittel der des Flußeisens) besonders vorteilhaft ist.Such vessels are most expedient from the Iruppschen stainless steel Special steel V 2a pressed in one piece, possibly slightly polished, the smaller one Thermal conductivity (a third of that of fluent iron) is particularly advantageous.

Das Metallband _Il ist aus einer Legierung geringster Leitungsfähigkeit gefertigt. Hierbei schützt ein Gummiring G (Figi . und =) dieses Band vor mechanischen Verletzungen: auch gestattet diese Ausführung die Anbringung eines kräftigen Deckelverschlusses mit Gummidichtung. Das Außengefäß B kann zweckmäßig in einem vollen oder gegitterten Gummimantel, der auch doppelwandig mit Gasfüllung versehen werden kann, eingeschlossen werden.The metal band _Il is made of an alloy with the lowest possible conductivity manufactured. A rubber ring G (Fig. And =) protects this tape from mechanical Injuries: this version also allows a strong lid lock to be attached with rubber seal. The outer vessel B can expediently in a full or latticed Rubber jacket, which can also be double-walled with gas filling, included will.

Bei der Herstellung von oben verengten, also mit einem Hals versehenen Gefäßen muß der Auflagerand (Ring) des Innengefäßes und ebenso der Boden des Außengefäßes ein Stück für sich sein und erst durch Lötung mit den Gefiil3en,-i und B - (Fig. 2) verbunden werden.In the production of above narrowed, thus with a neck vessels provided the supporting edge (ring) of the inner vessel and also the bottom of the outer vessel has to be a little by itself, and only by soldering with the Gefiil3en, -i and B - (Fig. 2) get connected.

Deckel von Gefäßen größeren Durchmessers sind nach demselben Prinzip gebaut wie die Gefäße selbst. Zwecks Vereinfachung der Zeichnung ist die Evakuierungsstelle mit ihren Einzelheiten weggelassen.Lids of larger diameter vessels are based on the same principle built like the vessels themselves. In order to simplify the drawing, the evacuation point is with their details omitted.

Claims

DATENTANSPRUCI-1 Heat-insulated metal vessel consisting of two nested Contains vessels between which a vacuum is maintained and which through a heat insulating spacer connected to each other while being airtight The vacuum space is sealed off from the atmosphere by means of a thin sheet of metal is, characterized in that the perpendicular to the axis edges of the two Vessels by the air pressure against the sharp-edged sectors of a ring-shaped Isolierstücks are pressed, while -the sealing thin metal sheet on the central edge of the annular insulating piece is braced.