HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
Gebiet der ErfindungField of the invention
Diese
Erfindung betrifft eine Falzstation, die an eine Rollenrotationsdruckmaschine
angefügt
ist, beispielsweise bei der Zeitungsproduktion, zum Schneiden der
bedruckten Papierbahn in Abschnitte und Falten der aufeinander folgenden
Bahnabschnitte um deren Mitte zu der Form von Druckbögen. Insbesondere
betrifft die Erfindung einen Falzklappenzylinder an der Falzvorrichtung,
der Sätze
aus festen und beweglichen Falzklappen aufweist, die daran am Umfang
in Abständen
voneinander angeordnet sind, aufweist, zum Falten der Bahnabschnitte,
wenn diese in die Falzklappenhohlräume gedrückt werden. Insbesondere betrifft
die Erfindung ein System zum automatischen Einstellen der Beabstandung
zwischen den festen und den beweglichen Falzklappen entsprechend
der Arbeitsgeschwindigkeit der Druckmaschine.These
The invention relates to a folding station attached to a web-fed rotary printing press
added
is, for example, in newspaper production, for cutting the
printed paper web in sections and folds of successive
Track sections around their middle to the shape of signatures. Especially
the invention relates to a jaw cylinder on the folding device,
the sentences
consisting of fixed and movable jaws, which are on the periphery
at intervals
from each other, has, for folding the web sections,
when pressed into the jaw cavities. In particular, it concerns
the invention a system for automatically adjusting the spacing
between the fixed and the movable jaws accordingly
the working speed of the printing machine.
Beschreibung des Standes der
TechnikDescription of the state of
technology
Die
durch die Falzklappen an dem Falzklappenzylinder zu erfassenden
Bahnabschnitte unterliegen substanziellen Änderungen der Dicke, sogar
im eingeschränkten
Fall der Zeitungsproduktion. Auch die Dicke des verwendeten Papiers
selbst kann unterschiedlich sein. Darüber hinaus kann die Anzahl
von Seiten jedes zu erzeugenden Druckbogens stark variieren, wenn
zwei oder mehr Bahnen gleichzeitig bedruckt werden und übereinander
gelegt werden, ehe sie zur Produktion von Mehrseiten-Druckbögen in die
Falzstation eingeführt werden.
Die Beabstandung zwischen jedem Satz aus fester und beweglicher
Falzklappe muss auf diese stark unterschiedlichen Dicken der zu
faltenden Bahnabschnitte einstellbar sein, um geeignete Falze herzustellen, ohne
das bedruckte Papier zu beschädigen.
Allerdings müssen
die Falzklappen die Bahnabschnitte fest genug erfassen, um unbeabsichtigtes
Loslösen
zu verhindern, wenn die Bahnabschnitte hernach zu Druckbögen gefaltet
werden.The
to be detected by the jaws on the jaw cylinder
Web sections are subject to substantial changes in thickness, even
in the restricted
Case of newspaper production. Also the thickness of the paper used
itself can be different. In addition, the number can
vary greatly from the side of each sheet to be produced, if
two or more webs are printed simultaneously and on top of each other
before they can be used to produce multi-page signatures
Folding station are introduced.
The spacing between each set of solid and movable
Folding flap needs to adapt to these widely varying thicknesses
be foldable web sections adjustable to produce suitable folds, without
damage the printed paper.
However, you have to
the jaws capture the track sections firmly enough to unintentional
detach
to prevent, when the web sections afterwards folded into signatures
become.
Die Japanische Patentschrift Nr. 7-55761 wird
hiermit als Stand der Technik bezüglich des Gegenstands der Falzklappenbeabstandungseinstellung
entgegengehalten. Sie lehrt, die Dicke der bedruckten Bahn oder
Bahnen, die in die Falzstation eingeführt werden, zu detektieren
und die Beabstandung zwischen der festen und der beweglichen Falzklappe
dementsprechend zu variieren.The Japanese Patent Publication No. 7-55761 is hereby acknowledged as prior art with respect to the subject of the jaw spacing adjustment. It teaches to detect the thickness of the printed web or webs being fed into the folder and to vary the spacing between the fixed and movable folders accordingly.
In
der jüngeren
Vergangenheit hat sich jedoch eine derartige dickenabhängige Einstellung
der Falzklappenbeabstandung für
das richtige Funktionieren des Falzklappenzylinders infolge des
beträchtlichen
Anstiegs der Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine als unzulänglich erwiesen.
Nehmen wir doch an, dass die Falzklappenbeabstandung nun für eine bestimmte
Bahndicke und bei einer bestimmten Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine
geeignet eingestellt ist. In diesem Fall kam es gemäß der dickenabhängigen Einstellung
der Falzklappenbeabstandung des Standes der Technik leicht dazu,
dass die Bahnabschnitte von den Falzklappen herabfielen, wenn die
Druckmaschinengeschwindigkeit erhöht wurde, insbesondere in dem
Fall der Produktion von Mehrseiten-Druckbögen.In
the younger ones
However, the past has such a thickness-dependent attitude
the jaw spacing for
the correct functioning of the jaw cylinder due to
considerable
Increase in the operating speed of the printing machine proved to be inadequate.
Let's assume that the jaw spacing is now for a particular
Web thickness and at a certain operating speed of the printing press
is set appropriately. In this case it happened according to the thickness-dependent attitude
the jaw spacing of the prior art easily
that the web sections fell off the jaws when the
Printing press speed has been increased, especially in the
Case of the production of multi-page signatures.
Wenden
wir uns nun kurz der Konstruktion der Falzstation der Rotationsdruckmachine
zu, um Näheres über die
Probleme zu erfahren, die bei der Falzklappenbeabstandungseinstellung
auftreten. Die Falzstation weist neben dem Falzklappenzylinder einen
Schneidzylinder und einen Falzzylinder auf, wobei sich alle Zylinder
während
des fortschreitenden Druckvorgangs in konstanter Drehung befinden.
Die bedruckte Papierbahn wird zunächst um einen Teil des Falzzylinders
gelegt und, während
sie über
diesen bewegt wird, durch Schneidmesser an dem Schneidzylinder,
der über
die Bahn gegen den Falzzylinder gehalten wird, in aufeinander folgende
Abschnitte geschnitten. Der Falzzylinder ist mit länglichen
Falzmessern ausgestattet, die sich jeweils parallel zu der Falzzylinderachse
erstrecken und daran am Umfang in Abständen voneinander angeordnet
sind. Jedes Falzmesser ist radial zum Falzzylinder bewegbar.Turn
Let us now briefly the construction of the folding station of the rotary printing machine
to know more about the
To experience problems with the jaw spacing adjustment
occur. The folding station has next to the jaw cylinder a
Cutting cylinder and a folding cylinder on, with all cylinders
while
of the progressive printing process are in constant rotation.
The printed paper web is first around a part of the folding cylinder
laid and while
she over
this is moved by cutting blades on the cutting cylinder,
the over
the web is held against the folding cylinder, in successive
Sections cut. The folding cylinder is elongated
Folding knives fitted, each parallel to the folding cylinder axis
extend and arranged at the periphery at intervals from each other
are. Each folding blade is movable radially to the folding cylinder.
Jeder
Bahnabschnitt wird durch eines der Falzmesser von der Oberfläche des
Falzzylinders weggedrückt,
und sein Mittelteil wird in einen der länglichen Falzklappenhohlräume eingeführt, die
in Abständen
um den Umfang in die Oberfläche
des Falzklappenzylinders geschnitten sind. Der Mittelteil des Bahnabschnitts, welcher
in den Falzklappenhohlraum gedrückt
wurde, wird darin gemeinsam mit dem Falzmesser zwischen der festen
und der beweglichen Falzklappe erfasst, wenn die bewegliche Falzklappe
gegen die feste Falzklappe geschlossen wird, und dadurch um die
Mittellinie des Bahnabschnitts gefaltet. Daraufhin wird der Bahnabschnitt
durch den Falzklappenzylinder von der Oberfläche des Falzzylinders weg geführt, während diese
Zylinder fortfahren, sich in entgegengesetzte Richtungen zu drehen.
Das Falzmesser bewegt sich zwischen der festen und der beweglichen
Falzklappe heraus, unmittelbar nachdem der Bahnabschnitt durch diese
erfasst wurde, so dass der Bahnabschnitt entlang der Mittellinie
gefaltet wird, während
er von dem Falzzylinder weggeführt
wird.Each track portion is pushed away from the surface of the folding cylinder by one of the folding blades, and its central portion is inserted into one of the elongated jaw cavities which are cut at intervals around the circumference in the surface of the jaw cylinder. The central portion of the web portion which has been pressed into the jaw cavity is therein caught together with the folding blade between the fixed and the movable jaw when the movable jaw is closed against the fixed jaw and thereby folded about the centerline of the web portion. Thereafter, the web section is guided by the jaw cylinder away from the surface of the folding cylinder as these cylinders continue to rotate in opposite directions. The folding blade moves between the fixed and the movable jaw, immediately after the web portion has been detected by this, so that the web portion is folded along the center line, while being guided away from the folding cylinder.
Wenn
der Bahnabschnitt wie oben von dem Falzzylinder weggezogen wird,
nachdem sein Mittelteil durch die Falzklappen erfasst wurde, muss
die vordere Hälfte
des Bahnabschnitts in Gleitkontakt mit dem Falzzylinder bewegt werden.
Eine Trägheitskraft
wirkt dann auf den Bahnabschnitt und neigt dazu, entgegen dem Federdruck,
der auf die Falzklappen ausgeübt
wird, den Bahnabschnitt außer
Eingriff mit den Falzklappen zu ziehen. Je größer die Masse des Bahnabschnitts
oder je größer die
Anzahl von übereinander gelegten
Bahnen ist, umso stärker
ist die Zentrifugalwirkung des Bahnabschnitts. Tatsächlich fielen
im schlimmsten Fall die Bahnabschnitte von den Falzklappen ab.If
the web section is pulled away from the folding cylinder as above,
after its middle part has been caught by the jaws, must
the front half
the web portion are moved into sliding contact with the folding cylinder.
An inertial force
then acts on the track section and tends, contrary to the spring pressure,
which exerted on the jaws
is, the track section except
To engage with the jaws. The larger the mass of the web section
or the bigger the
Number of superimposed
Railways is the stronger
is the centrifugal action of the web section. In fact, they fell
in the worst case, the web sections from the jaws.
Offensichtliche
Lösungen
für dieses
Problem könnten
darin bestehen, die Falzklappenbeabstandung schmäler auszuführen, schwerere Federn für die beweglichen
Falzklappen zu verwenden oder beides. Diese Lösungen sind nicht zufriedenstellend,
da es bei geringeren Betriebsgeschwindigkeiten der Druckmaschine
zu Druckfarbenübertragung
zwischen den einander berührenden
Oberflächen
der gefaltet werdenden Bahnabschnitte kommen würde.obvious
solutions
for this
Problem could
to make the Falzklappenbeabstandung narrower, heavier springs for the moving
To use jaws or both. These solutions are not satisfactory
because it is at lower operating speeds of the printing press
to ink transfer
between the touching ones
surfaces
the folded track sections would come.
KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNGBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION
Die
vorliegende Erfindung zielt darauf ab, in Verbindung mit der Falzstation
einer Rotationsdruckmaschine, die Falzklappenbeabstandung automatisch
auf die Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine einzustellen,
um die Gefahr des unbeabsichtigten Loslösens der Bahnabschnitte aus
den Falzklappen und von Druckfarbenübertragung zwischen deren einander
berührenden
Oberflächen
zu minimieren.The
The present invention aims to provide in connection with the folding station
a rotary press, the jaw spacing automatically
to adjust to the operating speed of the printing press,
to the risk of unintentional detachment of the track sections
the jaws and of ink transfer between each other
touching
surfaces
to minimize.
Eine
andere Aufgabe der Erfindung ist, die automatische Einstellung der
Falzklappenbeabstandung nicht nur von der Betriebsgeschwindigkeit
der Druckmaschine abhängig
zu machen, sondern auch von der Masse jedes zu faltenden Bahnabschnitts
oder den Seiten der herzustellenden Druckbögen.A
Another object of the invention is the automatic adjustment of
Jaw spacing not only from the operating speed
depending on the printing press
but also of the mass of each section of track to be folded
or the sides of the signatures to be produced.
Zugesammengefasst
betrifft die vorliegende Erfindung ein geschwindigkeitsabhängiges Falzklappenbeabstandungseinstellungssystem
für einen
Falzklappenzylinder an der Falzstation einer Rollenrotationsdruckmaschine,
wo eine oder mehrere Bahnen bedruckten Papiers in aufeinander folgende
Abschnitte geschnitten werden und jeder Bahnabschnitt zu einem Druckbogen
gefaltet wird. Der Falzklappenzylinder ist herkömmlicherweise mit einer festen
und einer beweglichen Falzklappe ausgestattet, wobei die letztere
zu der ersteren hin und von dieser weg bewegt werden kann, zum Erfassen
und Falten jedes Bahnabschnitts, wenn dessen Mittelteil dazwischen
eingeführt
wird. Die feste und die bewegliche Falzklappe sind darüber hinaus
an getrennten, unabhängig
bewegbaren Teilen des Falzklappenzylinders angebracht, die mit Falzklappenbeabstandungseinstellungsmitteln
gekoppelt sind, um die Einstellung der Beabstandung dazwischen in
jeder beliebigen Betriebsphase der beweglichen Falzklappe relativ
zu der festen Falzklappe zu ermöglichen.
Die Falzklappenbeabstandungseinstellungsmittel weisen deren eigene
Antriebsmittel, umfassend einen bidirektionalen elektrischen Antriebsmotor,
beispielsweise einen Schrittmotor, auf.Zugesammengefasst
The present invention relates to a speed-dependent jaw spacing adjustment system
for one
Jaw cylinder at the folding station of a web-fed rotary printing press,
where one or more sheets of printed paper in successive
Sections are cut and each track section to a sheet
is folded. The jaw cylinder is conventionally fixed
and a movable jaw equipped, the latter
can be moved to the former and away from it, to capture
and folding each web section with its middle part in between
introduced
becomes. The fixed and the movable jaw are beyond
separate, independent
mounted movable parts of the jaw cylinder, which means with jaw spacing adjustment means
are coupled to the setting of the spacing in between
any operating phase of the movable jaw relative
to allow for the fixed jaw.
The jaw spacing adjustment means have their own
Drive means comprising a bidirectional electric drive motor,
for example, a stepper motor on.
Zum
regelbaren Speisen des Antriebsmotors mit Energie entsprechend der
Arbeitsgeschwindigkeit der Druckmaschine umfasst das Falzklappenbeabstandungsregelsystem
eine Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung zum Bereitstellen eines
Druckmaschinengeschwindigkeitssignals, welches die Geschwindigkeit angibt,
mit welcher die Bahn aktuell in die Falzstation eingeführt wird,
und eine Falzklappenbeabstandungsschaltung zum Bereitstellen eines
Falzklappenbeabstandungssignals, welches die aktuelle Ist-Beabstandung zwischen
der festen und der beweglichen Falzklappe angibt. Mit diesen Schaltungen
verbunden ist eine Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung,
die in Reaktion auf das kommende Druckmaschinengeschwindigkeitssignal
und das Falzklappenbeabstandungssignal ein Falzklappenbeabstandungseinstellungssignal
zur Einstellung der Falzklappenbeabstandung entsprechend der aktuellen
Druckmaschinengeschwindigkeit ausgibt. Der Ausgang der Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung
ist an den Antriebsmotor angeschlossen, damit dieser die Falzklappenbeabstandungseinstellungsmittel
in Abhängigkeit
von dem Falzklappenbeabstandungseinstellungssignal antreibt.To the
Drive motor controllable food with power according to the
Operating speed of the printing machine includes the jaw spacing control system
a printing machine speed circuit for providing a
Press speed signal indicating the speed
with which the web is currently being fed into the folding station,
and a jaw spacing circuit for providing a
Jaw spacing signal representing the current actual spacing between
indicates the fixed and the movable jaw. With these circuits
connected is a jaw spacing adjustment circuit,
that in response to the upcoming press speed signal
and the jaw spacing signal is a jaw spacing adjustment signal
for adjusting the jaw spacing according to the current one
Print engine speed outputs. The exit of the jaw spacing adjustment circuit
is connected to the drive motor for the jaw spacing adjustment means
dependent on
from the jaw spacing adjustment signal.
Insbesondere
reagiert die Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung auf das
kommende Druckmaschinengeschwindigkeitssignal durch Bestimmen einer
optimalen Falzklappenbeabstandung für die aktuelle Druckmaschinengeschwindigkeit
und vergleicht diese optimale Falzklappenbeabstandung mit der Ist-Falzklappenbeabstandung,
die durch das Falzklappenbeabstandungssignal angegeben wird. Wenn
sich herausstellt, dass zwischen der Soll- und der Ist-Falzklappenbeabstandung
eine Differenz vorliegt, dann erzeugt die Einstellungsschaltung
das Falzklappenbeabstandungseinstellungssignal zur Beseitigung dieser
Differenz oder ihrer Reduktion auf einen zulässigen Bereich.In particular, the jaw spacing adjustment circuitry is responsive to the upcoming press speed signal by determining optimum jaw spacing for the current press speed and comparing that optimum jaw spacing to the actual jaw spacing indicated by the jaw spacing signal. If it turns out that there is a difference between the desired and actual jaw spacing, then he The adjustment circuit generates the jaw spacing adjustment signal to eliminate this difference or reduce it to an allowable range.
Vorzugsweise
kann in Fällen,
in denen die Druckmaschine für
das gleichzeitige Bedrucken einer variablen Anzahl von Bahnen für die Herstellung
von Druckbögen
mit einer variablen Anzahl von Seiten ausgelegt ist, die Falzklappenbeabstandung
nicht nur entsprechend der Druckmaschinengeschwindigkeit, sondern
auch entsprechend der Anzahl der gemeinsam zu verarbeitenden Bahnen
eingestellt werden. Zu diesem Zweck kann des weiteren eine Eingabevorrichtung
zum Eingeben von Daten, die angeben, wie viele Bahnen gleichzeitig
verarbeitet werden, und ein Speicher zum Speichern einer Tabelle,
die Soll-Falzklappenbeabstandungen für verschiedene Kombinationen
aus einer Reihe von verschiedenen Druckmaschinengeschwindigkeiten
und einer Reihe von verschiedenen Anzahlen von Bahnen angibt, bereitgestellt
werden. Durch Eingabe der Bahnanzahldaten zusätzlich zu dem Druckmaschinengeschwindigkeitssignal
und dem Ist-Falzklappenbeabstandungssignal kann die Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung
veranlasst werden, die Soll-Falzklappenbeabstandung
aus dem Speicher auszulesen, welche für die konkrete Kombination
aus der aktuellen Druckmaschinengeschwindigkeit und der aktuellen
Bahnanzahl geeignet ist.Preferably
can in cases
in which the printing press for
the simultaneous printing of a variable number of webs for the production
of printed sheets
designed with a variable number of sides, the jaw spacing
not just according to the press speed, but
also according to the number of webs to be processed together
be set. For this purpose, furthermore, an input device
for entering data indicating how many lanes at a time
processed, and a memory for storing a table,
the desired Falzklappenbeabstandungen for different combinations
from a series of different press speeds
and a number of different numbers of lanes provided
become. By entering the lane number data in addition to the press speed signal
and the actual jaw spacing signal may be the jaw spacing adjustment circuit
be caused, the desired Falzklappenbeabstandung
to read from the memory, which for the concrete combination
from the current press speed and the current
Number of lanes is suitable.
Demnach
wird, mit welcher Geschwindigkeit die Druckmaschine auch immer betrieben
wird, die Falzklappenbeabstandung zum Erfassen und Falten der Bahnabschnitte
mit optimalem Druck automatisch entsprechend dieser Druckmaschinengeschwindigkeit
eingestellt. Die Bahnabschnitte mit einer beliebigen von verschiedenen
vorgegebenen Dicken dürfen
bei hoher Druckmaschinengeschwindigkeit nicht unbeabsichtigt von
den Falzklappen fallen, noch darf es zwischen deren einander berührenden
Oberflächen
bei geringer Druckmaschinengeschwindigkeit zu Tintenübertragung
kommen. Alles in allem hat sich herausgestellt, dass das Falzklappenbeabstandungseinstellungssystem
erheblich zu der Produktion von Drucken von stets hoher Qualität und zu
der Reduktion von Druckmaschinenstillstandszeiten beiträgt.Therefore
at whatever speed the press is operating
is, the Falzklappenbeabstandung for detecting and folding the web sections
with optimum pressure automatically according to this printing machine speed
set. The track sections with any of various
given thicknesses allowed
at high press speed not inadvertently from
the jaws fall, nor may it between their touching each other
surfaces
at low press speed for ink transfer
come. All in all, it has been found that the jaw spacing adjustment system
Significantly to the production of prints of consistently high quality and too
contributes to the reduction of press downtimes.
Durch
die Lektüre
der folgenden Beschreibung und der beiliegenden Ansprüche in Zusammenschau mit
den beiliegenden Zeichnungen, welche die bevorzugte Ausführungsform
der Erfindung darstellen, werden die oben genannten und andere Aufgaben,
Merkmale und Vorteile dieser Erfindung verdeutlicht und die Erfindung
selbst wird besser zu verstehen sein.By
the lecture
the following description and the appended claims in conjunction with
the accompanying drawings, which is the preferred embodiment
invention, the above and other objects,
Features and advantages of this invention illustrated and the invention
itself will be better understood.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
1 ist
eine schematische Ansicht einer Falzstation einer Rollenrotationsdruckmaschine,
die einen Falzklappenzylinder umfasst, auf den die vorliegende Erfindung
anwendbar ist; 1 Fig. 12 is a schematic view of a folding station of a web-fed rotary printing press including a jaw cylinder to which the present invention is applicable;
2 ist
eine fragmentarische, abgewickelte Schnittansicht (gemäß den Ebenen
von Linie II-II in 5 und 7) des Falzklappenzylinders
aus 1, dargestellt gemeinsam mit Falzklappenbeabstandungseinstellungsmitteln
und dafür
bestimmten Antriebsmitteln; 2 FIG. 12 is a fragmentary, developed sectional view (taken along the planes of line II-II in FIG 5 and 7 ) of the jaw cylinder 1 shown in conjunction with jaw spacing adjustment means and drive means therefor;
3 ist
eine Schnittansicht gemäß Linie
III-III aus 2; 3 is a sectional view taken along line III-III 2 ;
4 ist
eine Schnittansicht gemäß Linie
IV-IV aus 2; 4 is a sectional view taken along line IV-IV 2 ;
5 ist
eine Schnittansicht gemäß Linie
V-V aus 2; 5 is a sectional view taken along line VV 2 ;
6 ist
eine vergrößerte, fragmentarische
Schnittansicht gemäß Linie
VI-VI aus 2, welche einen beweglichen
Falzklappenteil gemeinsam mit der festen Falzklappe darstellt; 6 is an enlarged, fragmentary sectional view taken along line VI-VI 2 showing a movable jaw part together with the fixed jaw;
7 ist
eine Endansicht der Falzklappenzylindervorrichtung, betrachtet in
der Richtung des Pfeiles VII aus 2; und 7 is an end view of the jaw cylinder device, viewed in the direction of the arrow VII 2 ; and
8 ist
ein Blockdiagramm des geschwindigkeitsabhängigen Falzklappenbeabstandungseinstellungssystems
für die
Falzklappenzylindervorrichtung aus 2–7. 8th FIG. 12 is a block diagram of the speed dependent jaw spacing adjustment system for the jaw cylinder apparatus 2 - 7 ,
BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN
AUSFÜHRUNGSFORMDESCRIPTION OF THE PREFERRED
Embodiment
Falzstationfolding station
Die
vorliegende Erfindung wird derzeit als am besten auf die Falzstation
einer Rotationsdruckmaschine anwendbar angesehen, die ausgebildet
ist, um zwei oder mehr Papierbahnen gleichzeitig zu bedrucken, zur
gemeinsamen Verarbeitung zu Mehrseiten-Druckbögen, wenngleich natürlich auch
nur eine Papierbahn bedruckt werden kann. Wie in 1 schematisch
dargestellt ist, weist die beispielhaft dargestellte Falzstation F
ein Paar von Vorschubwalzen FN zum Einführen einer durchgehenden Bahn
oder von durchgehenden Bahnen W aus bedrucktem Papier in die Falzstation
F mittels Reibung auf. Wenngleich in der Praxis jedwede erforderliche
Anzahl von Bahnen gleichzeitig bedruckt und übereinander liegend in die
Falzstation F eingeführt werden
kann, wird der Einfachheit der Beschreibung halber angenommen, dass
nunmehr nur eine bedruckte Bahn W in die Falzstation eingeführt wird.
Im Stand der Technik ist es üblich,
die bedruckte Bahn in Längsrichtung,
beispielsweise durch einen Falztrichter (nicht dargestellt), welcher
der Falzstation F vorgelagert angeordnet ist, zu falten.The present invention is currently considered to be most applicable to the folding station of a rotary printing press which is adapted to print two or more webs simultaneously, for common processing to multi-page printed sheets, although of course only one paper web can be printed. As in 1 is shown schematically, the folding station shown by way of example F, a pair of feed rollers FN for introducing a continuous web or continuous webs W of printed paper in the folding station F by means of friction. Although in practice any required number of webs can be printed simultaneously and inserted one above the other into the folding station F, it will be assumed for the sake of simplicity of description that now only one printed web W is introduced into the folding station. In the prior art, it is common to fold the printed web in the longitudinal direction, for example by a former (not shown), which is arranged upstream of the folding station F.
Die
Falzstation F weist einen Schneidzylinder F1,
einen Falzzylinder F2, einen Falzklappenzylinder
F3 und einen Austragventilator F4 auf, zum Schneiden der bedruckten Bahn
W in Abschnitte PC, Falten jedes Bahnabschnitts um die Mitte zu
einem Druckbogen und Austragen der aufeinander folgenden Druckbögen. Alle
Zylinder F1–F3 und
der Ventilator F4 sind zwischen einem Paar
von einander zugewandten Einfassungswänden FF, von denen eine dargestellt
ist, drehbar angebracht. Unter dem Austragventilator F4 ist
ein Austragförderer
FC angeordnet.The folding station F has a cutter cylinder F1, a folding cylinder F2, a jaw cylinder F3, and a delivery fan F4, for cutting the printed web W into sections PC, folding each web section around the middle of a print sheet and discharging the consecutive printing sheets , All cylinders F 1 -F 3 and the fan F 4 are rotatably mounted between a pair of facing casing walls FF, one of which is shown. Below the discharge fan F 4 , a discharge conveyor FC is arranged.
Der
Schneidzylinder F1 weist daran ein oder
mehrere Schneidmesser F11, von denen zwei
dargestellt sind, in voneinander beabstandeten Positionen am Umfang
auf, wobei sich jedes Messer parallel zu der Schneidzylinderachse
erstreckt. Der Falzzylinder F2 weist an
seiner Oberfläche
am Umfang in gleichmäßigen Abständen voneinander
mehrere Ambosse oder Betten F22 zum aufeinander
folgenden zusammenpassenden Ineinandergreifen mit den Schneidmessern
F11 an dem Schneidzylinder F1 auf.
Reihen von einfahrbaren Durchstechstiften F21 sind
ebenfalls an der Oberfläche
des Falzzylinders F2 angebracht, in Positionen,
die den Ambossen F22 in Bezug auf die mittels
Pfeilen gekennzeichnete Rotationsrichtung des Falzzylinders unmittelbar
vorgelagert sind. Die Bahn W, die um einen Teil des Falzzylinders
F2 gelegt ist, wird durch die aufeinander folgenden
Reihen von Durchstechstiften F21 erfasst
und, wenn die beiden Schneidmesser F11 an
dem Schneidzylinder F1 nacheinander mit
den aufeinander folgenden Ambossen F22 an
dem Falzzylinder F2 in Eingriff gelangen,
quer in Abschnitte PC geschnitten. Die Bahnabschnitte PC fahren
dann auf dem Falzzylinder F2 mit, wobei
ihre Vorderkanten durch die Durchstechstifte F21 festgehalten
werden.The cutting cylinder F 1 has thereon one or more cutting knives F 11 , two of which are shown, in circumferentially spaced apart positions with each knife extending parallel to the cutting cylinder axis. The folding cylinder F 2 has on its surface on the circumference at regular intervals from each other a plurality of anvils or beds F 22 for successive mating engagement with the cutting blades F 11 on the cutting cylinder F 1 on. Rows of retractable piercing pins F 21 are also mounted on the surface of the folding cylinder F 2 at positions immediately upstream of the anvils F 22 with respect to the rotational direction of the folding cylinder indicated by arrows. The web W, which is placed around a part of the folding cylinder F 2 , is detected by the successive rows of piercing pins F 21 and, when the two cutting blades F 11 on the cutting cylinder F 1 successively with the successive anvils F 22 on the folding cylinder F 2 engage, cut across sections PC. The web sections PC then travel on the folding cylinder F 2 , their leading edges being held in place by the piercing pins F 21 .
Der
Falzklappenzylinder F3, der als denselben
Durchmesser wie der Falzzylinder F2 aufweisend
dargestellt ist, weist in seiner Oberfläche definiert mehrere Falzklappenhohlräume J10, bei dieser Ausführungsform fünf, in gleichmäßigen Abständen um
den Umfang auf. Jeder Bahnabschnitt PC wird durch den Falzzylinder F2 zu einer Position gegenüber einem der Falzklappenhohlräume J10 in dem Falzklappenzylinder F3 geführt und seine
Vorderkante wird von den Durchstechstiften F21 freigegeben,
wenn die letzteren dann in den Falzzylinder F2 eingefahren
werden. Gleichzeitig wird der Mittelteil des Bahnabschnitts PC durch
eines der Falzmesser F23 an dem Falzzylinder
F2 von dessen Oberfläche weg in einen der Falzklappenhohlräume J10 in dem Falzklappenzylinder F3 gedrückt. Der
eingeführte
Mittelteil des Bahnabschnitts FS soll darin durch einen Satz aus
einer festen Falzklappe und einer beweglichen Falzklappe erfasst
werden, die nachstehend näher
beschrieben werden. Die Falzklappen sind in dieser Figur wegen Platzmangels
nicht dargestellt, sondern lediglich durch den Großbuchstaben
J angedeutet.The jaw cylinder F3, which is shown as having the same diameter as the folding cylinder F2, has defined in its surface a plurality of jaw cavities 10 J, in this embodiment five, at uniform intervals around the circumference. Each web portion PC is guided by the folding cylinder F 2 to a position opposite one of the jaw cavities J 10 in the jaw cylinder F 3 and its leading edge is released by the piercing pins F 21 when the latter are then retracted into the folding cylinder F 2 . At the same time, the middle part of the web section PC is pressed by one of the folding blade F 23 on the folding cylinder F 2 from its surface into one of the jaw cavities J 10 in the jaw cylinder F 3 . The inserted center portion of the web section FS is intended to be engaged therein by a set of a fixed jaw and a movable jaw, which will be described in more detail below. The jaws are not shown in this figure because of lack of space, but merely indicated by the capital letter J.
Daraufhin
wird das Falzmesser F23 mit den Falzklappen
J außer
Eingriff zurückgezogen,
wodurch der durch die Falzklappen erfasste Bahnabschnitt PC zurückbleibt,
um gefaltet zu werden. Während
der Falzzylinder F2 und der Falzklappenzylinder
F3 ihre Drehung in entgegengesetzte Richtungen
fortsetzen, wird der Bahnabschnitt PC von dem Falzzylinder auf den
Falzklappenzylinder weitertransportiert und dabei entlang der Mittellinie
gefaltet.Then, the folding blade F 23 is retracted with the jaws J disengaged, whereby the detected by the jaws path portion PC remains to be folded. While the folding cylinder F 2 and the jaw cylinder F 3 continue their rotation in opposite directions, the web portion PC is further transported from the folding cylinder to the jaw cylinder and thereby folded along the center line.
Der
Austragventilator F4, der zwischen dem Falzklappenzylinder
F3 und dem Austragförderer FC angeordnet ist, weist
mehrere Leitschaufeln FA auf, die an dessen Oberfläche schräg angebracht
sind, um Taschen zu definieren. Die gefalteten Bahnabschnitte oder
Druckbögen
PC fallen nacheinander durch die Schwerkraft von dem Falzklappenzylinder
F3 in diese Taschen an dem Austragventilator
F4 und aus diesen auf den Austragförderer FC.The discharge fan F 4 , which is arranged between the jaw cylinder F 3 and the discharge conveyor FC, has a plurality of guide vanes FA, which are mounted obliquely on the surface thereof to define pockets. The folded web sections or signatures PC fall sequentially by gravity from the jaw cylinder F 3 into these pockets on the discharge fan F 4 and out of these onto the discharge conveyor FC.
Die
bisher beschriebene Konstruktion der Falzstation F ist großteils herkömmlich und
beinhaltet kein Merkmal der vorliegenden Erfindung. Die neuartigen
Merkmale der Erfindung werden im Lauf der folgenden ausführlichen
Beschreibung des Falzklappenzylinders, der Sätze von Falzklappen gemeinsam
mit ihren Antriebsmitteln, einer Falzklappenbeabstandungseinstellung,
eines Antriebsmechanismus für
die Falzklappenbeabstandungseinstellung und elektronischer Regelungen
für die
automatische, geschwindigkeitsabhängige Einstellung der Falzklappenbeabstandung
ersichtlich.The
hitherto described construction of the folding station F is largely conventional and
does not include a feature of the present invention. The novel
Features of the invention will become apparent in the course of the following detailed
Description of the jaw cylinder, the sets of jaws together
with its drive means, a jaw spacing adjustment,
a drive mechanism for
the jaw spacing adjustment and electronic controls
for the
automatic, speed-dependent adjustment of the jaw spacing
seen.
Falzklappenzylinderjaw cylinder
Weit
gefasst wird der Falzklappenzylinder F3 aus
den folgenden drei Teilen gebildet, die jeweils einstückig ausgeführt sind:
- 1. Einem inneren Endteil 11, der ein
Paar von inneren Endplatten 11a und 11b , 2 und 3,
umfasst;
- 2. Einem äußeren Endteil 12,
der ein Paar von äußeren Endplatten 12a und 12b , 2 und 4,
umfasst;
- 3. Einem Kernteil 13, der den Kern des Falzklappenzylinders
F3 bildet und an dem sowohl der innere Endteil 11 als
auch der äußere Endteil 12 für die unabhängige Rotation
innerhalb von Grenzen angebracht sind.
Widely understood, the jaw cylinder F 3 is formed from the following three parts, which are each made in one piece: - 1. An inner end part 11 that has a pair of inner end plates 11 a and 11 b . 2 and 3 , comprises;
- 2. An outer end part 12 that has a pair of outer end plates 12 a and 12 b . 2 and 4 , comprises;
- 3. A core part 13 which forms the core of the jaw cylinder F 3 and on which both the inner end part 11 as well as the outer end part 12 for independent rotation within borders.
Der
innere Endteil 11 umfasst darüber hinaus mehrere Bindeglieder 11c , wobei in 3 drei dargestellt sind
und welche das Paar von inneren Endplatten 11a und 11b verbinden und Teile der Oberfläche des
Falzklappenzylinders F3 bilden. Eine der
gegenüberliegenden
Längskanten
jedes Bindeglieds 11c ist als feste
Falzklappe J13 ausgestaltet, die einen Teil
der Falzklappenmittel bildet, welche mit Bezugnahme auf 3 dargelegt
werden. Jede der inneren Endplatten 11a und 11b weist in diese eingeschnitten mindestens
zwei Schlitze 11d auf, von denen
sich jeder radial von ihrer Außenkante
wegerstreckt und kurz vor ihrer Innenkante, welche den Kernteil 13 umgibt,
endet. Die äußeren Enden
aller Schlitze 11d werden durch
Kappen 11c fest verschlossen. Die
Zwecke, für
welche die Schlitze 11d bereitgestellt wurden,
werden aus der nachfolgenden Beschreibung der Falzklappenbeabstandungseinstellung
erkennbar.The inner end part 11 also includes several links 11 c , where in 3 three are shown and which are the pair of inner end plates 11 a and 11 b connect and form parts of the surface of the jaw cylinder F 3 . One of the opposite longitudinal edges of each link 11 c is configured as a fixed jaw J 13 , which forms part of the jaw means, which with reference to 3 be set out. Each of the inner end plates 11 a and 11 b has cut into these at least two slots 11 d each of which extends radially away from its outer edge and just before its inner edge, which is the core part 13 surrounds, ends. The outer ends of all slots 11 d be through caps 11 c tightly closed. The purposes for which the slots 11 d will become apparent from the following description of the jaw spacing adjustment.
Der äußere Endteil 12 umfasst
darüber
hinaus ebenfalls mehrere Bindeglieder 12c ,
wobei in 4 drei dargestellt sind und
welche das Paar von äußeren Endplatten 12a und 12b von
annähernd
scheibenartiger Gestalt verbinden. Bei neuerlicher Bezugnahme auf 3 wird
ersichtlich, dass jedes Bindeglied 12 des äußeren Endteils
zwischen einem Bindeglied 11 des inneren Endteils und einer
Kappe 11e angeordnet ist und auf
diese Weise Teile der Oberfläche
des Falzklappenzylinders F3 bildet. Jedes
benachbarte Paar aus Bindeglied 11 des inneren Endteils
und Bindeglied 12 des äußeren Endteils
sind voneinander am Umfang des Falzklappenzylinders F3 beabstandet,
um einen der drei Falzklappenhohlräume J10 zu
bilden, die in Zusammenhang mit 1 dargelegt
wurden. Jede der äußeren Endplatten 12a und 12b ist
in 4 als drei radiale Schlitze 12d aufweisend
dargestellt, die für
Zwecke, die in Zusammenhang mit der Falzklappenbeabstandungseinstellung
dargelegt werden, in diese eingeschnitten sind. Die äußeren Enden
der Schlitze 12d sind durch Kappen 12e fest verschlossen.The outer end part 12 also includes several links 12 c , where in 4 three are shown and which are the pair of outer end plates 12 a and 12 b connect of approximately disc-like shape. With renewed reference to 3 it will be seen that each link 12 the outer end part between a link 11 the inner end part and a cap 11 e is arranged and forms in this way parts of the surface of the jaw cylinder F 3 . Each adjacent pair of link 11 the inner end part and link 12 the outer end portion are spaced from each other at the periphery of the jaw cylinder F 3 to form one of the three jaw cavities J 10 , in connection with 1 were set out. Each of the outer end plates 12 a and 12 b is in 4 as three radial slots 12 d shown cut into it for purposes set forth in connection with the jaw spacing adjustment. The outer ends of the slots 12 d are by caps 12 e tightly closed.
Der
Kernteil 13 weist einen Abschnitt 13z mit
größerem Durchmesser
auf, wobei sich von dessen entgegengesetzten Enden ein Paar von
Abschnitten 13e und 13f mit kleinerem Durchmesser koaxial
wegerstreckt. Der Abschnitt 13z mit
größerem Durchmesser
des Kernteils 13 weist mehrere Ansätze 13d auf,
die sich radial von seinen entgegengesetzten Enden entlang der Falzklappenzylinderachse
ausgerichtet wegerstrecken. Jedes ausgerichtete Paar von Ansätzen 13d ist durch ein Bindeglied (nicht dargestellt)
miteinander verbunden, das sich parallel zu der Falzklappenzylinderachse
erstreckt. Das Paar von Abschnitten 13c und 13f mit kleinerem Durchmesser des Kernteils 13 weist
daran drehbar angebracht das Paar von inneren Endplatten 11a und 1lb des
inneren Endteils 11 und das Paar von äußeren Endplatten 12a und 12b des äußeren Endteils 12 auf. Eine
Befestigungsplatte 13g ist an dem
linken Abschnitt mit kleinerem Durchmesser 13f befestigt.The core part 13 has a section 13 z larger diameter, with a pair of sections from opposite ends thereof 13 e and 13 f coaxially extending away with a smaller diameter. The section 13 z with larger diameter of the core part 13 has several approaches 13 d which extend radially from its opposite ends along the jaw cylinder axis. Each aligned pair of approaches 13 d is interconnected by a link (not shown) which extends parallel to the jaw cylinder axis. The pair of sections 13 c and 13 f with smaller diameter of the core part 13 rotatably mounted thereon, the pair of inner end plates 11 a and 1l b of the inner end part 11 and the pair of outer end plates 12 a and 12 b the outer end part 12 on. A mounting plate 13 g is on the left smaller diameter section 13 f attached.
Ein
Paar von Lagerzapfen 13a und 13b , die durch das Paar von einander zugewandten
Einfassungswänden
FFa und FFb drehbar
gelagert sind, ist mit dem Abschnitten 13e und 13f mit kleinerem Durchmesser koaxial
gekoppelt. Der rechte Lagerzapfen 13e ist über einen
Satz von Lagern Ba und eine Lagerbuchse
Sa an der rechten Einfassungswand FFa angebracht. Der linke Lagerzapfen 13b ist an der linken Einfassungswand FFb über
einen Satz von Lagern B6, eine Lagerbuchse
Sc, einen weiteren Satz von Lagern Bc rund um die Lagerbuchse Sc und
eine weitere Lagerbuchse Sb rund um die
Lager Bc angebracht.A pair of bearing journals 13 a and 13 b , which are rotatably supported by the pair of facing enclosure walls FF a and FF b , is connected to the sections 13 e and 13 f Coaxially coupled with smaller diameter. The right bearing journal 13 e is attached via a set of bearings B a and a bearing bush S a to the right enclosure wall FF a . The left bearing journal 13 b is mounted on the left casing wall FF b via a set of bearings B 6 , a bushing S c , another set of bearings B c around the bushing S c and another bearing bush S b around the bearings B c .
Der
linke Lagerzapfen 13b des Falzklappenzylinders
F3 weist ein Falzklappenzylinderantriebsrad
GG auf, welches fest an seinem Ende angebracht ist, das von der
Einfassungswand FFb nach außen vorragt. Durch
ein weiteres Antriebsrad DG angetrieben dient das Antriebsrad GG
dazu, Rotation auf den Falzklappenzylinder F3 zu übertragen.
Das Falzklappenzylinderantriebsrad GG sowie das weitere Antriebsrad
DG weisen die Form eines Schraubenrades auf, da es zusätzliche
Funktionen in Verbindung mit dem Antriebsmechanismus 30 für die Falzklappenbeabstandungseinstellung 20 ausführen soll.The left bearing journal 13 b of the jaw cylinder F 3 has a jaw cylinder drive gear GG which is fixedly attached at its end, which protrudes from the enclosure wall FF b to the outside. Driven by a further drive wheel DG, the drive gear GG serves to transmit rotation to the jaw cylinder F 3 . The Falzklappenzylinderantriebsrad GG and the other drive wheel DG have the form of a helical gear, as it has additional functions in connection with the drive mechanism 30 for the jaw spacing adjustment 20 should perform.
Falzklappen und FalzklappenantriebsmittelFolding flaps and jaw drive means
Sowohl 2 als
auch 3 zeigen eine Reihe von beweglichen Falzklappenteilen
J12 in jedem der Falzklappenhohlräume J14. Die beweglichen Falzklappenteile J12 sind eine auf nachstehend näher zu beschreibende
Weise an einer Falzklappenträgerwelle
J14 angebracht, zur gemeinsamen Schwenkbewegung
in und aus Bahnabschnitt-Falteingriff mit der festen Falzklappe
J13. Die Falzklappenträgerwelle J14 selbst
ist durch das Paar von äußeren Endplatten 12a und 12b des äußeren Endteils 12 drehbar
gelagert, wie besser aus 4 hervorgeht. Zur Vereinfachung
der Beschreibung wird jede Reihe von beweglichen Falzklappenteilen
in der Folge gemeinsam als bewegliche Falzklappe und einzeln als
bewegliche Falzklappenteile bezeichnet, und in beiden Fällen wird
dasselbe Bezugszeichen J12 verwendet.Either 2 as well as 3 show a series of movable jaw parts J 12 in each of the jaw cavities J 14 . The movable jaw members J 12 are mounted on a jaw carrier shaft J 14 in a manner to be described in more detail below for common pivotal movement in and from web section folding engagement with the fixed jaw J 13 . The jaw carrier shaft J 14 itself is through the pair of outer end plates 12 a and 12 b the outer end part 12 rotatably mounted, how better 4 evident. For ease of description, each row of movable jaw members will hereinafter be referred to collectively as a movable jaw and individually as movable jaw members, and in both cases the same reference character J 12 will be used.
6 veranschaulicht
am besten, wie jeder bewegliche Falzklappenteil J12 an
der Falzklappenträgerwelle
J14 angebracht ist. Jeder bewegliche Falzklappenteil
J12 ist an einem beweglichen Falzklappenbasiselement
J19 angebracht oder auf andere Weise befestigt,
welches seinerseits über
ein Paar von axial voneinander beabstandeten Gleitlagern, die in
dieser Schnittansicht nicht zu sehen sind, drehbar an der Falzklappenträgerwelle
J14 angebracht ist. Ein Federsitz J20 ist an der Falzklappenträgerwelle
J14 zur gemeinsamen Drehung damit befestigt
oder auf andere Weise angebracht, und eine Schraubendruckfeder J21 ist zwischen dem beweglichen Falzklappenbasiselement
J19 und dem Federsitz J20 auf
einer Seite der Falzklappenträgerwelle
angebracht. Auf der anderen Seite der Falzklappenträgerwelle
J14 ist das bewegliche Falzklappenbasiselement
J19 durch die Druckfeder J21 über ein
Glied J22 aus verschleißfestem Material in eine anliegende
Position gegen den Federsitz J20 vorgespannt.
Diese Figur zeigt darüber
hinaus eine Drehstabfeder J18, welche in
die Falzklappenträgerwelle
J14 eingebaut ist, um dieselbe derart vorzuspannen,
dass sie gemäß Darstellung
aus 6 im Uhrzeigersinn gedreht wird. 6 Best illustrates how each movable jaw member J 12 is attached to the jaw carrier shaft J 14 . Each movable jaw member J 12 is mounted or otherwise secured to a movable jaw base member J 19 , which in turn rotatably attaches to the jaw carrier shaft J 14 via a pair of axially spaced plain bearings, which are not visible in this sectional view. A spring seat J 20 is fixed or otherwise attached to the jaw carrier shaft J 14 for conjoint rotation therewith, and a compression coil spring J 21 is mounted between the movable jaw base J 19 and the spring seat J 20 on one side of the jaw carrier shaft. On the other side of the jaw carrier shaft J 14 , the movable Falzklappenbasiselement J 19 is biased by the compression spring J 21 via a member J 22 made of wear-resistant material in an abutting position against the spring seat J 20 . This figure also shows a torsion spring J 18 which is incorporated into the jaw carrier shaft J 14 to bias the same so as to be shown in FIG 6 is rotated clockwise.
Die
Drehung der Falzklappenträgerwelle
J14 in eine gemäß Darstellung aus 6 gegen
den Uhrzeigersinn verlaufende Richtung, entgegen der Kraft der Drehstabfeder
J18, wird demzufolge über den Federsitz J20 und die Druckfeder J21 auf
das bewegliche Basiselement J19 übertragen,
wodurch sich der zugeordnete bewegliche Falzklappenteil J12 zu der festen Falzklappe J13 hin
bewegt. Bei einer Drehung der Falzklappenträgerwelle J14 im
Uhrzeigersinn wirkt der Federsitz J20 hingegen
direkt und starr auf das bewegliche Falzklappenbasiselement J19, um das Zurückziehen des beweglichen Falzklappenteiles
J12 von der festen Falzklappe J13 weg
zu bewirken.The rotation of the folding jaw carrier shaft J 14 in a representation as shown 6 counterclockwise direction, against the force of the torsion bar spring J 18 , is therefore transferred via the spring seat J 20 and the compression spring J 21 on the movable base member J 19 , whereby the associated movable jaw member J 12 moves to the fixed jaw J 13 out , On the other hand, as the jaw carrier shaft J 14 rotates clockwise, the spring seat J 20 directly and rigidly acts on the movable jaw base member J 19 to cause the movable jaw member J 12 to retract from the fixed jaw J 13 .
Neuerlich
auf 2 Bezug nehmend erstreckt sich die Falzklappenträgerwelle
J14 drehbar durch die rechte äußere Endplatte 12a und weist einen Kurbelarm J15 auf, der an ihrem vorragenden Ende fest
angebracht ist. Der Kurbelarm J15 weist
einen Kurbelzapfen auf, an dem eine Nockenmitnehmerrolle J16 zum rollenden Eingriff in einer Nut in
einer Falzklappenantriebsnocke J17 von ringförmiger Gestalt
drehbar angebracht ist. Die Falzklappenantriebsnocke J17 ist über eine
Lagerbuchse Sa unbeweglich an der Einfassungswand
FFa angebracht.Again on 2 Referring to Fig. 14 , the jaw carrier shaft J 14 rotatably extends through the right outer end plate 12 a and has a crank arm J 15 fixedly attached to its projecting end. The crank arm J 15 has a crank pin on which a cam follower roller J 16 is rotatably mounted for rolling engagement in a groove in a jaw drive cam J 17 of an annular shape. The jaw drive cam J 17 is immovably mounted on the enclosure wall FF a via a bearing bush S a .
Demnach
wird mit der Drehung des Falzklappenzylinders F3 die
Nockenmitnehmerrolle J16 die durch die Falzklappenantriebsnocke
J17 begrenzte Nut entlang rollen und dadurch
bewirken, dass sich der Kurbelarm J15 bidirektional
dreht. Die bidirektionale Drehung des Kurbelarms J15 wird
direkt auf die Falzklappenträgerwelle J14 übertragen
und von dort, wie in Zusammenhang mit 6 dargelegt
wurde, über
die beweglichen Falzklappenbasiselemente J19,
Federsitze J20 und Druckfedern J21 auf die beweglichen Falzklappenteile J12. Wenn die bewegliche Falzklappe J12 ganz zu der festen Falzklappe J13 hin gedreht ist, werden die Druckfedern
J21 je nach Dicke des gefalteten Mittelteils
des Bahnabschnitts PC, der dort dazwischen erfasst wird, in unterschiedlichem Ausmaß zusammengedrückt. Das
unterschiedliche Ausmaß des
Zusammendrückens
der Druckfedern J21 bestimmt verschiedene
Mengen an Energie, die dadurch gespeichert werden, um auf die jeweiligen
beweglichen Falzklappenteile J12 einzuwirken,
um zu bewirken, dass diese den Bahnabschnitt PC gegen die feste
Falzklappe J13 drücken.Thus, with the rotation of the jaw cylinder F 3, the cam follower roller J 16 will roll along the groove defined by the jaw drive cam J 17 and thereby cause the crank arm J 15 to rotate bidirectionally. The bidirectional rotation of the crank arm J 15 is transmitted directly to the jaw carrier shaft J 14 and from there, as in connection with 6 has been set, on the movable Falzklappenbasiselemente J 19 , spring seats J 20 and compression springs J 21 on the movable jaw members J 12th When the movable jaw J 12 is rotated all the way to the fixed jaw J 13 , the compression springs J 21 are compressed to different degrees depending on the thickness of the folded middle portion of the web portion PC caught therebetween. The differential amount of compression of the compression springs J 21 determines different amounts of energy stored thereby to act on the respective movable jaw members J 12 to cause them to press the web section PC against the fixed jaw J 13 .
Falzklappenbeabstandungseinstellungjaw spacing
Wie
erwähnt
wurde, sind die festen Falzklappen J13 an
den Bindegliedern 11 des inneren Endteils 11 wie
in 3 ausgebildet, während die beweglichen Falzklappen
J12 durch das Paar von äußeren Endplatten 12a und 12b des äußeren Endteils 12 wie
in 4 drehbar gelagert sind. Es wurde auch gesagt,
dass der innere Endteil 11 und der äußere Endteil 12 des
Falzklappenzylinders F3 relativ zu dem Kernteil 13 unabhängig drehbar
sind. Die Beabstandungen zwischen den beweglichen Falzklappen J12 und den festen Falzklappen J13 sind
daher durch Variieren von mindestens einer der Winkelpositionen
des inneren Endteils 11 und des äußeren Endteils 12 an
dem Kernteil 13 einstellbar. Der innere Endteil 11 und
der äußere Endteil 12 werden
bei dieser Ausführungsform
der Erfindung beide gleichzeitig durch die Falzklappenbeabstandungseinstellung 20 einer
Winkelverlagerung in entgegengesetzten Richtungen unterzogen.As mentioned, the fixed jaws are J 13 on the links 11 of the inner end part 11 as in 3 formed while the movable jaws J 12 through the pair of outer end plates 12 a and 12 b the outer end part 12 as in 4 are rotatably mounted. It was also said that the inner end part 11 and the outer end part 12 the jaw cylinder F 3 relative to the core part 13 are independently rotatable. The spacings between the movable jaws J 12 and the fixed jaws J 13 are therefore by varying at least one of the angular positions of the inner end portion 11 and the outer end part 12 at the core part 13 adjustable. The inner end part 11 and the outer end part 12 in this embodiment of the invention, both simultaneously through the jaw spacing adjustment 20 subjected to angular displacement in opposite directions.
Für eine derartige
gleichzeitige Winkelverlagerung des inneren Endteils 11 und
des äußeren Endteils 12 und
folglich der beweglichen Falzklappen J12 und
der festen Falzklappen J13 werden zwei Nockenwellen 14 und 15, 2,
verwendet, die sich parallel zu der Falzklappenzylinderachse erstrecken
und die in gleichen Abständen
davon angeordnet sind. Die Nockenwelle 14 ist ausgebildet,
um die Winkelverlagerung des inneren Endteils 11 und folglich
der festen Falzklappen J13 relativ zu dem
Kernteil 13 zu bewirken und wird demnach in der Folge als
Nockenwelle für
feste Falzklappen bezeichnet. Die andere Nockenwelle 15 wird
dann in der Folge als die Nockenwelle für bewegliche Falzklappen bezeichnet,
welche ausgebildet ist, um eine Winkelverlagerung des äußeren Endteils 12 und
folglich der beweglichen Falzklappen J12 relativ
zu dem Kernteil 13 zu bewirken. Die Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen und die Nockenwelle 15 für bewegliche Falzklappen sind jeweils
durch die Ansätze 13d des Kernteils 13 über Lager
Bd und Bc bzw. durch
die Befestigungsplatte 13g über Lager
Bf und Bg gelagert.For such a simultaneous angular displacement of the inner end part 11 and the outer end part 12 and consequently the movable jaws J 12 and the fixed jaws J 13 become two camshafts 14 and 15 . 2 , which extend parallel to the jaw cylinder axis and which are arranged at equal intervals thereof. The camshaft 14 is formed to the angular displacement of the inner end portion 11 and hence the fixed jaws J 13 relative to the core part 13 to effect and is therefore referred to in the sequence as a camshaft for fixed jaws. The other camshaft 15 is then referred to in the sequence as the movable jaw camshaft which is adapted to angular displacement of the outer end portion 12 and hence the movable jaws J 12 relative to the core part 13 to effect. The camshaft 14 for fixed jaws and the camshaft 15 for movable jaws are each through the lugs 13 d of the core part 13 via bearings B d and B c or through the mounting plate 13 g stored above bearings B f and B g .
Wie
durch Bezugnahme auf 3, zusätzlich zu 2,
besser zu verstehen sein wird, erstreckt sich die Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen durch die Schlitze 11d in
dem Paar von inneren Endplatten 11d und 11b und mit Spiel durch den Schlitz 12d in einer äußeren Endplatte 12b . Die Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen weist zwei Nocken 16 für feste Falzklappen auf, die
exzentrisch daran angebracht sind. Die Nocken 16 für feste
Falzklappen sind drehbar in ringförmigen Schuhen 18 aufgenommen,
die ihrerseits in den Schlitzen 11d in
den inneren Endplatten 11a und 11b aufgenommen sind und gezwungen werden,
sich linear zu den Schlitzen 11d und
in Richtungen orthogonal zu Radien der inneren Endplatten 11a und 11b zu
bewegen. Demzufolge wirkt die Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen, wenn sie bidirektional angetrieben wird, über die
Nocken 16 für
feste Falzklappen und die Schuhe 18 auf den inneren Endteil 11,
wodurch es zu einer Winkelverlagerung der festen Falzklappen J13 in Bezug auf den Kernteil 13 kommt.As by reference to 3 , in addition to 2 To be better understood, the camshaft extends 14 for fixed jaws through the slots 11 d in the pair of inner end plates 11 d and 11 b and with play through the slot 12 d in an outer end plate 12 b , The camshaft 14 for fixed jaws has two cams 16 for fixed jaws eccentrically mounted thereon. The cams 16 for fixed jaws are rotatable in annular shoes 18 taken in turn, in the slots 11 d in the inner end plates 11 a and 11 b are absorbed and forced to become linear to the slots 11 d and in directions orthogonal to radii of the inner end plates 11 a and 11 b to move. As a result, the camshaft acts 14 for fixed jaws, when bidirectionally powered, over the cams 16 for fixed jaws and the shoes 18 on the inner end part 11 causing angular displacement of the fixed jaws J 13 with respect to the core member 13 comes.
Eine
Bezugnahme auf sowohl 2 als auch 4 wird
verdeutlichen, dass die Nockenwelle 15 für bewegliche
Falzklappen ähnlich
auf den äußeren Endteil 12 wirkt,
um Winkelverlagerung der beweglichen Falzklappen J12 zu
bewirken. Die Nockenwelle 15 für bewegliche Falzklappen erstreckt
sich durch die Schlitze 12d in
dem Paar von äußeren Endplatten 12a und 12b und
mit Spiel durch die Schlitze 11d in
dem Paar von inneren Endplatten 11a und 11b . Die Nockenwelle 15 für bewegliche
Falzklappen weist zwei Nocken 17 für bewegliche Falzklappen auf,
die exzentrisch daran angebracht sind. Diese Nocken 17 werden
in ringförmigen Schuhen 19 drehbar
aufgenommen, die ihrerseits in den radialen Schlitzen 12d in den äußeren Endplatten 12a und 12b zur
linearen Bewegung entlang diesen gleitend aufgenommen werden. Die
bidirektionale Rotation der Nockenwelle 15 für bewegliche
Falzklappen wird demzufolge über
die Nocken 17 für
bewegliche Falzklappen und die Schuhe 19 in die bidirektionale
Winkelverlagerung des äußeren Endteils 12 rund
um den Kernteil 13 umgesetzt, wodurch die beweglichen Falzklappen
J12 zu den zugeordneten festen Falzklappen
J13 hin oder von diesen weg bewegt werden.A reference to both 2 as well as 4 will make it clear that the camshaft 15 for movable jaws similar to the outer end part 12 acts to cause angular displacement of the movable jaws J 12 . The camshaft 15 for movable jaws extends through the slots 12 d in the pair of outer end plates 12 a and 12 b and with play through the slots 11 d in the pair of inner end plates 11 a and 11 b , The camshaft 15 for movable jaws has two cams 17 for movable jaws mounted eccentrically on it. These cams 17 be in ring-shaped shoes 19 rotatably received, which in turn in the radial slots 12 d in the outer end plates 12 a and 12 b for linear movement along these are slidably added. The bidirectional rotation of the camshaft 15 for movable jaws is therefore on the cam 17 for movable jaws and the shoes 19 in the bidirectional angular displacement of the outer end part 12 around the core part 13 implemented, whereby the movable jaws J 12 are moved toward the associated fixed jaws J 13 or away.
Nach
außen
von der Befestigungsplatte 13g vorragend,
wie in 2, weisen sowohl die Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen als auch die Nockenwelle 15 für bewegliche
Falzklappen Ritzel 21 und 22 auf, die fest daran
angebracht sind. Wie auch in 5 dargestellt
ist, sind diese Ritzel 21 und 22 gleich, was die
Zahnanzahl, den Flankendurchmesser usw. betrifft, und beide kämmen mit
einem Falzklappenbeabstandungseinstellungsrad 23, das koaxial an
der oben genannten Lagerbuchse Sc an der
Einfassungswand FFb befestigt ist. Ebenfalls
an dieser Lagerbuchse Sc, an der Außenseite
der Einfassungswand FFb, ist ein anderes
Falzklappenbeabstandungseinstellungsrad 24 koaxial befestigt,
das ein Schraubenrad mit demselben Flankendurchmesser wie das genannte
Falzklappenzylinderantriebsschraubenrad GG an dem Falzklappenzylinderlagerzapfen 13b ist. Die Zähne dieses Falzklappenbeabstandungseinstellungsrades 24 sind
allerdings in eine Richtung gekrümmt,
die jener der Zähne
an dem Falzklappenzylinderantriebsrad GG entgegengesetzt ist. Das Falzklappenbeabstandungseinstellungsrad 24 wird
durch den Antriebsmechanismus 30 angetrieben, der nun näher dargelegt
wird.Outward from the mounting plate 13 g outstanding, as in 2 , assign both the camshaft 14 for fixed jaws as well as the camshaft 15 for movable jaws pinion 21 and 22 which are firmly attached to it. As well as in 5 is shown, these are pinions 21 and 22 no matter what the number of teeth, the pitch diameter, etc., and both mesh with a jaw spacing adjustment wheel 23 which is coaxially fixed to the above bearing bush S c on the enclosure wall FF b . Also on this bushing S c , on the outside of the skirt wall FF b , is another jaw spacing adjustment wheel 24 coaxially attached, which is a helical gear with the same pitch diameter as said Falzklindelenzylinderantriebsschraubenrad GG on the jaw cylinder journal 13 b is. The teeth of this jaw spacing adjustment wheel 24 however, are curved in a direction opposite to that of the teeth on the jaw cylinder drive gear GG. The jaw spacing adjustment wheel 24 is through the drive mechanism 30 driven, which is now explained in more detail.
Demnach
drehen sich bei der Drehung des Rades 23 in eine der beiden
Richtungen die Ritzel 21 und 22 in dieselbe Richtung
und mit derselben Geschwindigkeit gemeinsam mit der Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen und der Nockenwelle 15 für bewegliche Falzklappen. Diese
Nockenwellen 14 und 15 übertragen ihre Rotation auf
den inneren Endteil 11 des Falzklappenzylinders F3 über
die Nocken 16 für
feste Falzklappen und die Schuhe 18 bzw. auf den äußeren Endteil 12 des
Falzklappenzylinders über
die Nocken 17 für
bewegliche Falzklappen und die Schuhe 19. Das Ergebnis
ist die Rotation des inneren Endteils 11 und des äußeren Endteils 12 relativ
zu dem Kernteil 13 um denselben Winkel, jedoch in entgegengesetzte
Richtungen, wodurch es zu einer Änderung
der Beabstandung zwischen beweglichen Falzklappen J12 und
festen Falzklappen J13 in jeder beliebigen
Position der beweglichen Falzklappen relativ zu den festen Falzklappen
kommt.Accordingly, turn during the rotation of the wheel 23 in one of the two directions the pinions 21 and 22 in the same direction and at the same speed together with the camshaft 14 for fixed jaws and the camshaft 15 for movable jaws. These camshafts 14 and 15 transfer their rotation to the inner end part 11 the jaw cylinder F 3 on the cam 16 for fixed jaws and the shoes 18 or on the outer end part 12 the jaw cylinder over the cams 17 for movable jaws and the shoes 19 , The result is the rotation of the inner end part 11 and the outer end part 12 relative to the core part 13 at the same angle, but in opposite directions, which results in a change in the spacing between movable jaws J 12 and fixed jaws J 13 in any position of the movable jaws relative to the fixed jaws.
Antriebsmechanismus zur FalzklappenbeabstandungseinstellungDrive mechanism for folding jaw spacing adjustment
2 veranschaulicht
am besten den Antriebsmechanismus 30 zur Falzklappenbeabstandungseinstellung,
wenngleich dieser auch aus 7 hervorgeht.
Dieser umfasst auch einen bidirektionalen Elektromotor 31,
bei dem es sich vorzugsweise um einen Schrittmotor von an sich bekannter
Bauart handelt und der in weiterer Folge als Falzklappenbeabstandungseinstellungsmotor
oder einfach als Einstellungsmotor bezeichnet wird. Der Falzklappenbeabstandungseinstellungsmotor 31,
der bei 33 an einem größeren Haltewinkel 28 an
der Einfassungswand FFb mittels Haltewinkel
befestigt ist, trägt
auf seiner Ankerwelle ein Antriebsritzel 32, das mit einem
angetriebenen Rad 28f kämmt. Dieses
angetriebene Rad ist fest an einer Gewindespindel 28c angebracht, die sich drehbar durch
eine Mutter 28e erstreckt, welche
nichtdrehbar durch den Haltewinkel 28 gelagert ist. Daher
wird sich, bei bidirektionaler Rotation des Einstellungsmotors 31,
die Gewindespindel 28c nicht nur
drehen, sondern sich auch axial zu der Einfassungswand FFb hin oder von dieser weg in einer Richtung
parallel zu der Achse des Falzklappenzylinders F3 bewegen.
Es versteht sich, dass das Antriebsritzel 32 eine ausreichende
axiale Auslegung aufweist, um mit dem angetriebenen Rad 28f über
den gesamten Weg der Gewindespindel 28 in Eingriff zu bleiben. 2 best illustrates the drive mechanism 30 to the jaw spacing position, although this one too 7 evident. This also includes a bidirectional electric motor 31 which is preferably a stepping motor of a type known per se, hereinafter referred to as a jaw spacing adjustment motor or simply an adjustment motor. The jaw spacing adjustment motor 31 who at 33 on a larger bracket 28 is attached to the enclosure wall FF b by means of bracket, carries on its armature shaft, a drive pinion 32 that with a powered wheel 28 f combs. This driven wheel is fixed to a threaded spindle 28 c attached, rotatable by a nut 28 e which is not rotatable by the bracket 28 is stored. Therefore, with bidirectional rotation of the adjustment motor 31 , the threaded spindle 28 c not only rotate, but also move axially toward or away from the skirt wall FF b in a direction parallel to the axis of the jaw cylinder F 3 . It is understood that the drive pinion 32 has a sufficient axial design to the driven wheel 28 f over the entire path of the threaded spindle 28 to stay engaged.
Die
Gewindespindel 28 ist mit dem Ende mit einer beweglichen
Buchse 28b gekoppelt, die an einer geraden
Keilwelle 28a angebracht ist, welche an der Einfassungswand
FFb auskragend ist. Die Gewindespindel 28 ist
drehbar, wird jedoch an axialer Verlagerung relativ zu der beweglichen
Buchse 28b gehindert. Demnach ist
es nur die lineare Bewegung der Gewindespindel, die auf die bewegliche
Buchse 28b übertragen wird und bewirkt,
dass sich diese an der geraden Keilauslegerwelle 28a linear
rückwärts und
vorwärts
bewegt. Drehbar an der beweglichen Buchse 28b angebracht
sind zwei Schraubenräder 25 und 26 von
im Wesentlichen einstückiger
Konstruktion, die axial gemeinsam mit der beweglichen Buchse bewegbar
sind. Die Schraubenräder 25 und 26 kämmen mit
dem Falzklappenzylinderantriebsschraubenrad GG bzw. dem Falzklappenbeabstandungseinstellungsschraubenrad 24.The threaded spindle 28 is with the end with a movable socket 28 b coupled to a straight splined shaft 28a is attached, which is cantilevered on the enclosure wall FF b . The threaded spindle 28 is rotatable, but is at axial displacement relative to the movable sleeve 28 b prevented. Accordingly, it is only the linear movement of the threaded spindle, which on the movable socket 28 b is transmitted and causes these on the straight wedge arm shaft 28 a moved linearly backwards and forwards. Rotatable on the movable socket 28 b attached are two helical gears 25 and 26 of substantially one-piece construction, which are axially movable together with the movable sleeve. The helical wheels 25 and 26 with the jaw cylinder drive screw GG and the jaw spacing adjusting screw wheel, respectively 24 ,
Elektronische RegelungenElectronic regulations
Wie
in 8 in Form eines Blockdiagramms veranschaulicht
wird, ist das elektronische Regelsystem gemäß der Erfindung ausgebildet,
um die Falzklappenbeabstandungseinstellung 20 über den
Einstellungsantriebsmechanismus 30 zu regeln. Das Regelsystem
umfasst eine Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50,
die als einen Druckmaschinengeschwindigkeitsimpulsgenerator 51 und
einen Impulszähler 52 umfassend dargestellt
ist. In der Praxis kann der Druckmaschinengeschwindigkeitsimpulsgenerator 51 die
Form eines Drehgebers aufweisen, der an irgendeinem drehenden Teil
der Druckmaschine angebracht ist, zum Bereitstellen einer Reihe
von Druckmaschinengeschwindigkeitsimpulsen mit einer Rate, die zu
der Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine proportional ist.
Der Impulszähler 52 kann
dann die kommenden Druckmaschinengeschwindigkeitsimpulse während jedes
im Voraus zugewiesenen Zeitraums zählen und ein Druckmaschinengeschwindigkeitssignal
ausgeben, welches die Druckmaschinengeschwindigkeit zu diesem Zeitpunkt
angibt. Das Druckmaschinengeschwindigkeitssignal wird einer Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung 90 zugeführt.As in 8th is illustrated in the form of a block diagram, the electronic control system according to the invention is adapted to the jaw spacing adjustment 20 via the adjustment drive mechanism 30 to regulate. The control system includes a printing press speed circuit 50 used as a printing press speed pulse generator 51 and a pulse counter 52 is shown comprehensively. In practice, the printing press speed generator 51 have the form of a rotary encoder mounted on any rotating part of the printing press, for providing a series of printing press speed pulses at a rate proportional to the operating speed of the printing machine. The pulse counter 52 may then count the upcoming print engine speed pulses during each pre-assigned time period and output a press speed signal indicating the press speed at that time. The printing press speed signal becomes a jaw spacing adjustment circuit 90 fed.
Auch
der Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung 90 zugeführt wird
ein Falzklappenbeabstandungssignal von einer Falzklappenbeabstandungsschaltung 70,
das die aktuelle Ist-Falzklappenbeabstandung
angibt. Diese Schaltung 70 ist als Kombination aus einem
Falzklappenbeabstandungsimpulsgenerator 71 und einer Recheneinheit 71 dargestellt.
Auch hier kann der Falzklappenbeabstandungsimpulsgenerator 71 die
Form eines bidirektionalen Inkrementaldrehgebers aufweisen, der
dem bidirektionalen Schrittmotor 31 des Falzklappenbeabstandungseinstellungsantriebsmechanismus 30 zugeordnet
ist, zum Bereitstellen einer Reihe von Falzklappenbeabstandungsimpulsen,
die angeben, wie der Schrittmotor 31 die Falzklappenbeabstandungseinstellung 20 antreibt,
um die Beabstandungen zwischen beweglichen Falzklappen J12 und festen Falzklappen J13 zu
verändern.
Indem sie die Falzklappenbeabstandungsimpulse bidirektional zählt, bestimmt
die Recheneinheit 72 die aktuelle Ist-Falzklappenbeabstandung
zu jeder beliebigen Phase der Schwenkbewegung der beweglichen Falzklappen
J12 und gibt das Falzklappenbeabstandungssignal,
welches diese Falzklappenbeabstandung angibt, zur Übermittlung
an die Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung 90 aus.Also, the jaw spacing adjustment circuit 90 fed to a jaw spacing signal from a jaw spacing circuit 70 indicating the current actual jaw spacing. This circuit 70 is a combination of a jaw spacing pulse generator 71 and a computing unit 71 shown. Again, the jaw spacing pulse generator 71 have the form of a bidirectional incremental encoder, the bidirectional stepper motor 31 the jaw spacing adjustment drive mechanism 30 for providing a series of jaw spacing pulses indicative of how the stepper motor is associated 31 the jaw spacing adjustment 20 drives to change the spacing between movable jaws J 12 and fixed jaws J 13 . By counting the jaw spacing pulses bidirectionally, the computing unit determines 72 the current actual jaw spacing at any phase of the pivoting movement of the movable jaws J 12 and indicates the jaw spacing signal indicative of that jaw spacing for transmission to the jaw spacing adjustment circuit 90 out.
Im Übrigen sollte
die Recheneinheit 72 eingeschaltet bleiben, auch wenn die
Druckmaschine nicht in Betrieb steht. Wird die Druckmaschine in
weiterer Folge in Betrieb gesetzt, wird die Recheneinheit 72 dann
das Falzklappenbeabstandungssignal bereitstellen, welches die Falzklappenbeabstandung
angibt, die vorlag, als der Maschinenbetrieb beendet wurde.Incidentally, the arithmetic unit should 72 remain switched on, even if the printing press is not in operation. If the press is subsequently put into operation, the arithmetic unit 72 then provide the jaw spacing signal indicative of the jaw spacing that existed when machine operation was completed.
Durch
Eingabe von sowohl dem Druckmaschinengeschwindigkeitssignal von
der Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50 als auch
dem Falzklappenbeabstandungssignal von der Falzklappenbeabstandungsschaltung 70 bewirkt
die Falzklappenbeabstandungsschaltung 90, dass der Schrittmotor 30, 2,
für eine
optimale Falzklappenbeabstandung bei der aktuellen Betriebsgeschwindigkeit
der Druckmaschine regelbar mit Energie gespeist wird. Die Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung 90 umfasst
einen Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91,
an welchen nicht nur die Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50 und
die Falzklappenbeabstandungsschaltung 70, sondern auch
eine Eingabevorrichtung 100 zum Eingeben von Daten, welche
die Dicke der an der Falzstation F, 1, zu handhabenden Bahn
oder Bahnen betreffen, angeschlossen sind.By inputting both the print engine speed signal from the print engine speed circuit 50 as well as the jaw spacing signal from the jaw spacing circuit 70 causes the jaw spacing circuit 90 that the stepper motor 30 . 2 , For Optimum Falzklappenbeabstandung at the current operating speed of the printing press is regulated fed with energy. The jaw spacing adjustment circuit 90 includes a jaw spacing adjustment signal generator 91 in which not only the printing press speed circuit 50 and the jaw spacing circuit 70 but also an input device 100 for entering data indicating the thickness of the folding station F, 1 , to be handled railways or trains are connected.
Insbesondere
kann die Eingabevorrichtung 100 zum Eingeben von sowohl
der Dicke des verwendeten Papiers als auch der Anzahl von bedruckten
Bahnen, die zum gemeinsamen Schneiden und Falten zu Druckbögen an der
Falzstation übereinander
zu legen sind, verwendet werden. Wenn der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 vorprogrammiert
ist, um aus einer Vielfalt bekannter Papierdicken auszuwählen, können die
Papierdickedaten in Form des Handelsnamens des Papiers oder einer
beliebigen diesem zugewiesenen Warennummer oder -bezeichnung eingegeben
werden. Gleichermaßen
können,
wenn der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 vorprogrammiert
ist, um aus mehreren möglichen
Anzahlen von übereinander
zu legenden Bahnen auszuwählen,
die Bahnanzahldaten in Form der Seiten der Druckbögen, die
zu produzieren sind, eingegeben werden.In particular, the input device 100 for inputting both the thickness of the paper used and the number of printed sheets to be overlaid on the folding station for common cutting and folding into signatures. When the jaw spacing adjustment signal generator 91 is preprogrammed to select from a variety of known paper thicknesses, the paper thickness data may be entered in the form of the trade name of the paper or any commodity number or designation assigned thereto. Similarly, when the jaw spacing adjustment signal generator 91 is preprogrammed to select from among a plurality of possible numbers of trajectories to be superimposed, the trajectory data is entered in the form of the pages of the signatures to be produced.
Ebenfalls
an den Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 angeschlossen
ist ein Speicher 92, in welchem eine Falzklappenbeabstandungstabelle
wie die nachstehend dargestellte gespeichert ist. Die Tabelle gibt
vorgegebene optimale Falzklappenbeabstandungen für verschiedene Kombinationen
aus verschiedenen vorgegebenen Druckmaschinengeschwindigkeiten und
verschiedenen vorgegebenen Anzahlen von gleichzeitig zu bedruckenden
und gemeinsam an der Falzstation zu verarbeitenden Bahnen an, unter der
Annahme, dass das verwendete Papier die Normdicke aufweist. Die
Druckmaschinengeschwindigkeiten sind in Form der Anzahl (die Einheit
ist 10.000) von produzierten Druckbögen pro Stunde angegeben, und
die Anzahl von Bahnen ist in Form von Seiten je Druckbogen angegeben.
Wie sich der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 dieser
Tabelle bedient wird im Laufe der folgenden Beschreibung des Betriebs
ersichtlich. BACKENBEABSTANDUNGSTABELLE DRUCK-MASCHINEN-GESCHWINDIGKEIT* SEITEN
JE DRUCKBOGEN
4 8 12 16 20 24 ......... 40 44 48
1 0,9 1,2 1,5 1,7 1,9 2,1 ......... 3,1 3,3 3,6
2 0,9 1,2 1,5 1,7 1,9 2,1 ......... 3,1 3,3 3,6
3 0,9 1,2 1,5 1,7 1,9 2,1 ......... 3,0 3,3 3,6
4 0,9 1,2 1,4 1,7 1,9 2,1 ......... 3,0 3,3 3,6
5 0,9 1,2 1,4 1,6 1,9 2,1 ......... 3,0 3,3 3,6
6 0,9 1,1 1,4 1,6 1,8 2,1 ......... 3,0 3,2 3,6
7 0,9 1,1 1,4 1,6 1,8 2,0 ......... 3,0 3,2 3,5
8 0,9 1,1 1,4 1,6 1,8 2,0 ......... 2,9 3,2 3,5
9 0,8 1,1 1,4 1,6 1,8 2,0 ......... 2,9 3,2 3,5
10 0,8 1,1 1,4 1,6 1,8 2,0 ......... 2,9 3,2 3,5
11 0,8 1,1 1,3 1,6 1,8 2,0 ......... 2,9 3,1 3,5
12 0,8 1,1 1,3 1,6 1,8 2,0 ......... 2,9 3,1 3,4
13 0,8 1,1 1,3 1,5 1,8 2,0 ......... 2,9 3,1 3,4
14 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 ......... 2,9 3,1 3,4
15 0,8 1,0 1,3 1,5 1,7 1,9 ......... 2,8 3,1 3,4
16 0,8 1,0 1,3 1,5 1,7 1,9 ......... 2,8 3,0 3,4
17 0,8 1,0 1,3 1,5 1,7 1,9 ......... 2,8 3,0 3,3
18 0,8 1,0 1,2 1,5 1,7 1,9 ......... 2,8 3,0 3,3
19 0,8 1,0 1,2 1,4 1,7 1,9 ......... 2,8 3,0 3,3
20 0,7 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 ......... 2,7 2,9 3,2
- * ×10.000
Druckbögen
pro Stunde
Also to the jaw spacing adjustment signal generator 91 connected is a memory 92 in which a jaw spacing table is stored as shown below. The table indicates predetermined optimum jaw spacings for various combinations of different predetermined press speeds and various predetermined numbers of webs to be printed simultaneously and processed together at the folder assuming that the paper used is the standard thickness. The press speeds are expressed in terms of the number (unit is 10,000) of printed sheets per hour produced, and the number of sheets is indicated as pages per sheet. How does the jaw spacing adjustment signal generator 91 This table will be apparent in the course of the following description of the operation. BACKENBEABSTANDUNGSTABELLE PRESSURE MACHINE SPEED * PAGES EVERY PRINTED BOW
4 8th 12 16 20 24 ......... 40 44 48
1 0.9 1.2 1.5 1.7 1.9 2.1 ......... 3.1 3.3 3.6
2 0.9 1.2 1.5 1.7 1.9 2.1 ......... 3.1 3.3 3.6
3 0.9 1.2 1.5 1.7 1.9 2.1 ......... 3.0 3.3 3.6
4 0.9 1.2 1.4 1.7 1.9 2.1 ......... 3.0 3.3 3.6
5 0.9 1.2 1.4 1.6 1.9 2.1 ......... 3.0 3.3 3.6
6 0.9 1.1 1.4 1.6 1.8 2.1 ......... 3.0 3.2 3.6
7 0.9 1.1 1.4 1.6 1.8 2.0 ......... 3.0 3.2 3.5
8th 0.9 1.1 1.4 1.6 1.8 2.0 ......... 2.9 3.2 3.5
9 0.8 1.1 1.4 1.6 1.8 2.0 ......... 2.9 3.2 3.5
10 0.8 1.1 1.4 1.6 1.8 2.0 ......... 2.9 3.2 3.5
11 0.8 1.1 1.3 1.6 1.8 2.0 ......... 2.9 3.1 3.5
12 0.8 1.1 1.3 1.6 1.8 2.0 ......... 2.9 3.1 3.4
13 0.8 1.1 1.3 1.5 1.8 2.0 ......... 2.9 3.1 3.4
14 0.8 1.1 1.3 1.5 1.7 1.9 ......... 2.9 3.1 3.4
15 0.8 1.0 1.3 1.5 1.7 1.9 ......... 2.8 3.1 3.4
16 0.8 1.0 1.3 1.5 1.7 1.9 ......... 2.8 3.0 3.4
17 0.8 1.0 1.3 1.5 1.7 1.9 ......... 2.8 3.0 3.3
18 0.8 1.0 1.2 1.5 1.7 1.9 ......... 2.8 3.0 3.3
19 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 1.9 ......... 2.8 3.0 3.3
20 0.7 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 ......... 2.7 2.9 3.2
- * × 10,000 signatures per hour
Der
Ausgang des Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerators 91 ist
an eine Motortreiberschaltung 93 und von dort an einen
Schrittmotor 31, 2, des Falzklappenbeabstandungseinstellungsantriebsmechanismus 30 angeschlossen.
Die Motortreiberschaltung 93 speist den Schrittmotor 31 regelbar
mit Energie zur Rotation in eine von zwei entgegengesetzten Richtungen,
wodurch die Falzklappenbeabstandungseinstellung 20 die
Falzklappenbeabstandung entsprechend der konkreten Kombination aus
der aktuellen Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine und der
Anzahl von Bahnen, die übereinander
liegend zu verarbeiten sind, einstellt. Die Falzklappenbeabstandung
kann darüber
hinaus für
die Dicke des verwendeten Papiers angepasst werden, auch wenn diese
von der Norm abweicht, wie aus der folgenden Beschreibung des Betriebs
hervorgeht.The output of the jaw spacing adjustment signal generator 91 is to a motor driver circuit 93 and from there to a stepper motor 31 . 2 , the jaw spacing adjusting drive mechanism 30 connected. The motor driver circuit 93 feeds the stepper motor 31 controllable with energy for rotation in one of two opposite directions, whereby the jaw spacing adjustment 20 adjusting the jaw spacing according to the concrete combination of the actual operating speed of the printing press and the number of webs to be processed one above the other. The jaw spacing can also be adjusted for the thickness of the paper used, even if it deviates from the norm, as will be seen from the following description of the operation.
Betriebbusiness
Vorbereitend
vor dem Beginn jedes Druckauftrags kann die Bedienperson oder der
Maschinenmeister sowohl Papierdickedaten als auch Daten über die
Anzahl von Bahnen oder Druckbogenseiten von der Eingabevorrichtung 100 in
den Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 eingeben.
Die Bahn aus Papier W ist durch die Falzstation F wie in 1 dargestellt
einzuführen.
Wenn die Druckmaschine in Betrieb genommen wird, werden sich der
Schneidzylinder F1, der Falzzylinder F2, der Falzklappenzylinder F3 und
der Austragventilator F4 alle mit derselben
Umfangsgeschwindigkeit drehen. Die bedruckte Bahn W wird über den Falzzylinder
F2 bewegt und durch die Schneidmesser F11 an dem Schneidzylinder F1 durch
Zusammenwirken mit den Ambossen F22 an dem
Falzzylinder in aufeinander folgende Abschnitte PC geschnitten.Before the beginning of each print job, the operator or machine operator may prepare both paper thickness data and data on the number of sheets or signature pages from the input device 100 in the jaw spacing adjustment signal generator 91 enter. The web of paper W is through the folding station F as in 1 to introduce presented. When the printing press is put into operation, the cutter cylinder F1, folding cylinder F2, jaw cylinder F3 and delivery fan F of 4 all rotate at the same peripheral speed. The printed web W is moved over the folding cylinder F 2 and cut by the cutting blade F 11 on the cutting cylinder F 1 by cooperation with the anvils F 22 on the folding cylinder in successive sections PC.
In
einer Position, die in einem Winkel von etwa drei Fünftel einer
ganzen Umdrehung des Falzzylinders F2 von
der Position beabstandet ist, wo die Bahn W wie oben beschrieben
geschnitten wird, wird der Mittelteil jedes Bahnabschnitts PC gegenüber einem
der Falzklappenhohlräume
J10 in dem Falzklappenzylinder F3 angeordnet. Eines der Falzmesser F23 an dem Falzzylinder F2 wird
dann diesen Mittelteil des Bahnabschnitts PC in den Falzklappenhohlraum
J10 drücken.
Daraufhin wird sich die bewegliche Falzklappe J12,
die in diesem Falzklappenhohlraum angebracht ist, zu der festen
Falzklappe J13 hindrehen, wobei der eingeführte Mittelteil des
Bahnabschnitts PC gemeinsam mit dem Falzmesser F23 gegen
die feste Falzklappe gedrückt
wird. Die bewegliche Falzklappe J12 wird
derart betätigt,
dass der Kurbelarm J15 an der Falzklappenträgerwelle
J14 durch die Falzklappenantriebsnocke J17 veranlasst wird, sich gemäß Darstellung
aus 6 gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, mit welcher
sich die Nockenmitnehmerrolle J16 während der
Drehung des Falzklappenzylinders F3 in ständigem rollendem
Eingriff bewegt. Die Falzklappenträgerwelle J14 dreht
sich mit dem Kurbelarm J15 gegen die Kraft
der in diese eingebaute Drehstabfeder J18.In a position that is at an angle of about three-fifths of a full turn of the folding cylinder F 2 is spaced from the position where the web W is cut as described above, the middle part of each web section PC is placed opposite one of the jaw cavities J 10 in the jaw cylinder F 3 . One of the folding blades F 23 on the folding cylinder F 2 will then press this central part of the web section PC into the jaw cavity J 10 . Then, the movable jaw J 12 , which is mounted in this jaw cavity, turn to the fixed jaw J 13 , wherein the inserted middle part of the web section PC is pressed together with the folding blade F 23 against the fixed jaw. The movable jaw J 12 is actuated such that the crank arm J 15 is caused on the jaw carrier shaft J 14 by the jaw drive cam J 17 , as shown 6 to rotate counterclockwise, with which the cam follower roller J 16 moves in constant rolling engagement during the rotation of the jaw cylinder F 3 . The jaw carrier shaft J 14 rotates with the crank arm J 15 against the force of the built-in torsion bar spring J 18th
Wie
durch neuerliche Bezugnahme auf 6 zu erkennen
sein wird, wird die Drehung der Falzklappenträgerwelle J14 gegen
den Uhrzeigersinn über
die Federsitze J20, die Druckfedern J21 und die Falzklappenbasiselemente J19 auf die beweglichen Falzklappenteile J12 übertragen.
Die beweglichen Falzklappenteile J12 werden
auf diese Weise den Mittelteil des Bahnabschnittes PC elastisch
gegen die feste Falzklappe J13 drücken, während die
Druckfedern J21 in unterschiedlichem Ausmaß zusammengedrückt werden,
je nach der Gesamtdicke des verdoppelten Mittelteils des Bahnabschnitts
PC und des Falzmessers F23, wobei letzteres
noch in ersterem erfasst ist.As by recent reference to 6 will be appreciated, the rotation of the jaw carrier shaft is transmitted J 14 anti-clockwise via the spring seats J20, compression springs J 21 and J 19 Falzklappenbasiselemente to the movable jaw parts J 12th The movable jaw members J 12 will in this way elastically press the middle part of the web section PC against the fixed jaw J 13 , while the compression springs J 21 are compressed to different degrees, depending on the total thickness of the doubled middle part of the web section PC and the folding blade F 23 , the latter is still covered in the former.
Mit
Fortdauer der Drehung des Falzzylinders F2 und
des Falzklappenzylinders F3 bewegt sich
das Falzmesser F23 aus dem Falzklappenhohlraum
J10 in dem Falzklappenzylinder heraus, wird
in den Falzzylinder eingefahren und lässt den verdoppelten Mittelteil
des Bahnabschnittes PC zurück.
Dann wird die bewegliche Falzklappe J12 durch
die Druckfedern J21 dazu gebracht, den Mittelteil
des Bahnabschnittes PC gegen die feste Falzklappe J13 zu
drücken
und diesen folglich entlang seiner Mittellinie zu falten. Dann,
immer noch mit Fortdauer der Drehung des Falzzylinders F2 und des Falzklappenzylinders F3,
löst sich
der Bahnabschnitt PC von dem Falzzylinder und wird zur Gänze über den
Falzklappenzylinder gelegt.With continued rotation of the folding cylinder F 2 and the jaw cylinder F 3 , the folding blade F 23 moves out of the jaw cavity J 10 in the jaw cylinder, is retracted into the folding cylinder and leaves the doubled middle part of the web section PC. Then, the movable jaw J 12 is caused by the compression springs J 21 to press the middle part of the web section PC against the fixed jaw J 13 and thus to fold this along its center line. Then, still with the continuation of the rotation of the folding cylinder F 2 and the jaw cylinder F 3 , the web section PC releases from the folding cylinder and is completely laid over the jaw cylinder.
Während der
gefaltete Bahnabschnitt PC über
den Falzklappenzylinder F3 fährt, dreht
sich die Falzklappenträgerwelle
J14 unter dem Einfluss der Falzklappenantriebsnocke
J17 im Uhrzeigersinn gemäß Darstellung aus 6.
Die Drehstabfeder J18 unterstützt eine
derartige Drehung im Uhrzeigersinn der Falzklappenträgerwelle
J14. Die bewegliche Falzklappe J12, die sich mit der Falzklappenträgerwelle
J14 im Uhrzeigersinn dreht, gibt den gefalteten Bahnabschnitt
PC frei und gestattet diesem auf diese Weise, durch die Schwerkraft von
der Oberfläche
des Falzklappenzylinders F3 in eine der
Taschen zu fallen, die durch die schrägen Leitschaufeln FA aus 1 an
dem Austragventilator F4 definiert werden.
Die Leitschaufeln FA sind in Bezug auf diese Drehrichtung des Austragventilators
F4 derart angewinkelt, dass der gefaltete
Bahnabschnitt PC in weiterer Folge eine der Leitschaufeln hinab
auf den darunter angeordneten Austragförderer FC gleitet, um dadurch
zu einer Versandstelle transportiert zu werden.As the folded web section PC travels over the jaw cylinder F 3 , the jaw carrier shaft J 14 rotates clockwise as shown by the jaw drive cam J 17 as shown 6 , The torsion spring J 18 supports such a clockwise rotation of the jaw carrier shaft J 14 . The movable jaw J 12 , which rotates clockwise with the jaw carrier shaft J 14 , releases the folded web portion PC and thus allows it to fall by gravity from the surface of the jaw cylinder F 3 into one of the pockets passing through the oblique vanes FA 1 be defined on the discharge fan F 4 . The vanes FA are angled with respect to this direction of rotation of the discharge fan F 4 so that the folded web portion PC subsequently slides down one of the vanes onto the underlying discharge conveyor FC to thereby be transported to a shipping point.
Das
Falzklappenbeabstandungseinstellungssystem gemäß der Erfindung wird nach Beginn
des Druckens automatisch in Betrieb genommen. Die Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50, 8,
wird die Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine ermitteln, während die
Falzklappenbeabstandungsschaltung 70 die aktuelle Beabstandung
zwischen festen und beweglichen Falzklappen berechnen wird. Insbesondere
wird an der Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50 der
Impulszähler 52 die
Ausgangsimpulse des Druckmaschinengeschwindigkeitsimpulsgenerators 51 während jedem
von aufeinander folgenden, im Voraus zugewiesenen Zeiträumen zählen und
das die Durchmaschinengeschwindigkeit angegebende Druckmaschinengeschwindigkeitssignal
in Echtzeit ausgeben.The jaw spacing adjustment system according to the invention is automatically started up after the start of printing. The printing machine speed circuit 50 . 8th , the operating speed of the printing machine will be determined while the jaw spacing circuit 70 will calculate the actual spacing between fixed and movable jaws. In particular, at the printing press speed circuit 50 the pulse counter 52 the output pulses of the printing machine speed pulse generator 51 during each of consecutive, pre-assigned periods of time and output the machine speed indicative press speed signal in real time.
An
der Falzklappenbeabstandungsschaltung 70 zählt hingegen
die Recheneinheit 72 weiterhin die Falzklappenbeabstandungsimpulse
von deren Generator 71 und berechnet daraus weiterhin die
Ist-Falzklappenbeabstandung zu einer konkreten Betriebsphase der
Falzklappenbeabstandungseinstellungsantriebsmittel 30,
wobei eine derartige Phase aus den kommenden Falzklappenbeabstandungsimpulsen
feststellbar ist. Die Recheneinheit wird das resultierende Falzklappenbeabstandungssignal
an den Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 senden,
welchem auch das Druckmaschinengeschwindigkeitssignal von der Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50 zugeführt wird.At the jaw spacing circuit 70 counts, however, the arithmetic unit 72 also the jaw spacing pulses from its generator 71 and further calculates the actual jaw spacing for a particular phase of operation of the jaw spacing adjustment drive means 30 Such a phase being detectable from the upcoming jaw spacing pulses. The arithmetic unit converts the resulting jaw spacing signal to the jaw spacing adjustment signal generator 91 which also includes the press speed signal from the print engine speed circuit 50 is supplied.
Jedes
Mal, wenn sich das eingegebene Druckmaschinengeschwindigkeitssignal
erneuert, wird der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 durch
Auslesen der bei der konkreten Betriebsgeschwindigkeit der Druckmaschine
und bei der konkreten Anzahl an gemeinsam verarbeitet werdenden
Bahnen herzustellenden Falzklappenbeabstandung aus der Falzklappenbeabstandungstabelle
in dem Speicher 92 reagieren.Each time the inputted printing machine speed signal is renewed, the jaw spacing adjustment signal generator becomes 91 by reading the at the concrete operating speed of the printing press and the concrete number of jointly processed expectant webs to be produced Falzklappenbeabstandung from the Falzklappenbeabstandungstabelle in the memory 92 re act.
Unter
Umständen
kann die Dicke des verwendeten Papiers, die durch die Eingabevorrichtung 100 eingegeben
wurde, von der Normdicke abweichen, auf deren Basis die gespeicherte
Tabelle erstellt wurde. In derartigen Fällen berechnet der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 die
Falzklappenbeabstandung, die für
diese Papierdicke bei der aktuellen Betriebsgeschwindigkeit der
Druckmaschine und bei der aktuellen Anzahl von Bahnen vorzusehen
ist, mittels der Gleichung: L = L0x(t/t0)wobei
- L
- = die aktuelle Soll-Falzklappenbeabstandung;
- L0
- = die aus dem Speicher
ausgelesene Falzklappenbeabstandung;
- t
- = die Dicke des aktuell
verwendeten Papiers; und
- t0
- = die Normpapierdicke.
Under certain circumstances, the thickness of the paper used by the input device 100 is different from the standard thickness on the basis of which the saved table was created. In such cases, the jaw spacing adjustment signal generator calculates 91 the jaw spacing to be provided for this paper thickness at the current operating speed of the printing press and for the current number of webs, by the equation: L = L 0 x (t / t 0 ) in which - L
- = the current desired Falzklappenbeabstandung;
- L 0
- = the jaw spacing read from the memory;
- t
- = the thickness of the currently used paper; and
- t 0
- = the standard paper thickness.
Daraufhin
geht der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 dazu über, die
auf diese Weise berechnete Soll-Falzklappenbeabstandung
mit der Ist-Falzklappenbeabstandung zu vergleichen, die zu diesem
Zeitpunkt durch das Falzklappenbeabstandungssignal von der Falzklappenbeabstandungsschaltung 70 angegeben
wird. Ist die Differenz zwischen der Soll- und der Ist-Falzklappenbeabstandung
größer als ein
voreingestellter Grenzwert, so bewirkt der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91, dass
die Motortreiberschaltung 93 den Falzklappenbeabstandungseinstellungsmotor 31 mit
Energie speist. Dieser Motor wird sich dann in eine derartige Richtung
und um einen derartigen Winkel drehen, dass die Falzklappenbeabstandung
bei der aktuellen Druckmaschinengeschwindigkeit und bei der aktuellen
Anzahl von übereinander
gelegten Bahnen optimiert wird.Thereafter, the jaw spacing adjustment signal generator goes on 91 to compare the thus calculated desired jaw spacing with the actual jaw spacing, at this time by the jaw spacing signal from the jaw spacing circuit 70 is specified. If the difference between the desired and actual jaw spacing is greater than a preset limit, the jaw spacing adjustment signal generator operates 91 in that the motor driver circuit 93 the jaw spacing adjustment motor 31 fed with energy. This motor will then rotate in such a direction and angle as to optimize the jaw spacing at the current printing press speed and at the current number of superimposed webs.
Der
erforderliche Rotationswinkel des Falzklappenbeabstandungseinstellungsmotors 31 in
die erforderliche Richtung wird durch die Gewindespindel 28 in
die lineare Bewegung des Buchse 28b an
der geraden Keilauslegerwelle 28a umgesetzt.
Die Schraubenräder 25 und 26 werden
sich axial mit der Buchse 28b bewegen.
In Eingriff mit dem Falzklappenzylinderantriebsschraubenrad GG,
das gegen axiale Verlagerung gesichert ist, wird das Schraubenrad 25 nach
axialer Verlagerung auch eine Winkelverlagerung erfahren, gemeinsam
mit dem zweiten Schraubenrad 26.The required angle of rotation of the jaw spacing adjustment motor 31 in the required direction is by the threaded spindle 28 in the linear movement of the socket 28 b on the straight wedge arm shaft 28 a implemented. The helical wheels 25 and 26 will be axial with the bush 28 b move. The helical gear is engaged with the jaw cylinder driving helical gear GG secured against axial displacement 25 after axial displacement also experience an angular displacement, together with the second helical gear 26 ,
Das
zweite Schraubenrad 26 ist seinerseits mit dem Falzklappenbeabstandungseinstellungsschraubenrad 24 in
Eingriff, so dass sich dieses Rad nach linearer Bewegung des zweiten
Schraubenrades 26 ebenfalls dreht. Ferner wird, da das
zweite Schraubenrad 26 seinerseits durch das Falzklappenzylinderrad
GG mit dem ersten Schraubenrad 25 um einen Winkel verlagert
wurde, diese Winkelverlagerung des zweiten Schraubenrades auch auf
das Falzklappenbeabstandungseinstellungsrad 24 übertragen.
Die resultierende Drehung dieses Rades 24 wird über die
Buchse Sc auf das andere Falzklappenzylinderantriebsrad 23 und
von dort auf die Ritzel 21 und 22 an der Nockenwelle 14 für feste
Falzklappen und der Nockenwelle 15 für bewegliche Falzklappen übertragen.The second helical wheel 26 in turn is with the jaw spacing adjustment screw wheel 24 engaged, so that this wheel after linear movement of the second helical gear 26 also turns. Further, since the second helical gear 26 in turn by the Falzklappenzylindrrad GG with the first helical gear 25 shifted by an angle, this angular displacement of the second helical gear also on the Falzklappenbabstandungseinstellungsrad 24 transfer. The resulting rotation of this wheel 24 is on the sleeve S c on the other jaw cylinder drive wheel 23 and from there to the pinions 21 and 22 on the camshaft 14 for fixed jaws and the camshaft 15 transferred for movable jaws.
Mit
Bezugnahme auf sowohl 2 und 3 führt die
Drehung der Nockenwelle 14 für feste Falzklappen einerseits
zu exzentrischen Umdrehungen der beiden Nocken 16 für feste
Falzklappen, die daran nichtdrehbar angebracht sind. Die Nocken 16 für feste
Falzklappen, die sich innerhalb der ringförmigen Schuhe 18 drehen,
bewirken, dass sich die Schuhe linear die Schlitze 11d in dem Paar von inneren Endplatten 11a und 11b des
inneren Endteils 11 des Falzklappenzylinders entlang und
in Richtungen orthogonal zu den Radien der inneren Endplatten bewegen.
Dabei wirken die Schuhe 18 auf die inneren Endplatten 11a und 11b und
bewirken, dass sich der gesamte innere Endteil 11 des Falzklappenzylinders
an dem Falzklappenzylinder-Kernteil 13 in eine Richtung
dreht.With reference to both 2 and 3 guides the rotation of the camshaft 14 for fixed jaws on the one hand to eccentric revolutions of the two cams 16 for fixed jaws, which are non-rotatably mounted thereon. The cams 16 for fixed jaws that are inside the annular shoes 18 rotate, cause the shoes linear the slots 11 d in the pair of inner end plates 11 a and 11 b of the inner end part 11 along the jaw cylinder and in directions orthogonal to the radii of the inner end plates. The shoes work 18 on the inner end plates 11 a and 11 b and cause the entire inner end part 11 the jaw cylinder at the jaw cylinder core part 13 turns in one direction.
Die
Drehung der Nockenwelle 15 für bewegliche Falzklappen führt andererseits
analog dazu zu exzentrischen Umdrehungen der beiden Nocken 17 für bewegliche
Falzklappen, 2 und 4, welche
nichtdrehbar daran angebracht sind. Diese Nocken 17 drehen
sich innerhalb der ringförmigen
Schuhe 19 und bewirken so, dass sich diese linear die Schlitze 12d in dem Paar äußerer Endplatten 12a und 12b des äußeren Endteils 12 des
Falzklappenzylinders entlang und in Richtungen orthogonal zu den
Radien der äußeren Endplatten
bewegen. Der komplette äußere Endteil 12 des
Falzklappenzylinders dreht sich dann in die andere Richtung an dem
Falzklappenzylinderkernteil 13.The rotation of the camshaft 15 for movable jaws on the other hand leads analogously to eccentric revolutions of the two cams 17 for movable jaws, 2 and 4 which are non-rotatably attached thereto. These cams 17 turn inside the ring-shaped shoes 19 and cause these to become linear the slots 12 d in the pair of outer end plates 12 a and 12 b the outer end part 12 along the jaw cylinder and in directions orthogonal to the radii of the outer end plates. The complete outer end part 12 the jaw cylinder then rotates in the other direction on the jaw cylinder core part 13 ,
Wenn
sich der innere Endteil 11 des Falzklappenzylinders und
der äußere Endteil 12 des
Falzklappenzylinders an dem Falzklappenzylinderkernteil 13 in
entgegengesetzte Richtungen drehen, tun dies somit auch die festen
Falzklappen J13 und die beweglichen Falzklappen
J12, die an dem inneren Endteil 11 bzw.
dem äußeren Endteil 12 des
Falzklappenzylinders gelagert sind. Die Beabstandung zwischen den
Falzklappen J12 und J13 wurde
demnach verstellt und für
die aktuelle Druckmaschinengeschwindigkeit, für die aktuelle Anzahl von gemeinsam
verarbeiteten Bahnen und für
die aktuelle Dicke von verwendetem Papier optimiert.When the inner end part 11 the jaw cylinder and the outer end part 12 the jaw cylinder on the jaw cylinder cylinder core part 13 thus rotating in opposite directions, so do the fixed jaws J 13 and the movable jaws J 12 at the inner end portion 11 or the outer end part 12 of the jaw cylinder are stored. The spacing between the jaws J 12 and J 13 was thus adjusted and optimized for the current press speed, for the current number of co-processed webs, and for the current thickness of paper used.
Neuerlich
auf 8 Bezug nehmend gibt der Falzklappenbeabstandungs-Impulsgenerator 71 in
Form eines bidirektionalen Inkrementaldrehgebers eine Reihe von
Falzklappenbeabstandungsimpulsen aus, welche die Umdrehungen des
Schrittmotors 31 angeben. Die Recheneinheit 72 reagiert
auf jeden kommenden Falzklappenbeabstandungsimpuls mit dem Addieren
oder Subtrahieren von Eins zu bzw. von dem Zählwert, der zu Beginn der aktuellen
Falzklappenbeabstandungseinstellungsroutine vorlag. Die Recheneinheit 72 geht dann
dazu über,
aus dem modifizierten Impulszählwert
die Ist-Falzklappenbeabstandung
zu berechnen, die wie oben beschrieben verstellt wurde, und dem
Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 das
Falzklappenbeabstandungssignal, welches diese Ist-Falzklappenbeabstandung
vorschlägt,
zuzuführen. Der
Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 wird
wieder die Ist-Falzklappenbeabstandung mit der Soll-Falzklappenbeabstandung
vergleichen. Derselbe Betriebszyklus wird wiederholt, wenn das Resultat
des Vergleichs den voreingestellten Grenzwert überschreitet, bis die Differenz
unter den Grenzwert fällt.Again on 8th Referring to the jaw spacing pulse generator 71 in the form of a bidirectional incremental encoder, a series of jaw spacing pulses representing the rotations of the stepping motor 31 specify. The arithmetic unit 72 responds to each coming jaw spacing pulse by adding or subtracting one from the count value present at the beginning of the current jaw spacing adjustment routine. The arithmetic unit 72 then proceeds to calculate from the modified pulse count the actual jaw spacing, which has been adjusted as described above, and the jaw spacing adjustment signal generator 91 to supply the jaw spacing signal, which suggests this actual jaw spacing. The jaw spacing adjustment signal generator 91 Again, the actual Falzklappenbeabstandung with the desired Falzklappenbeabstandung compare. The same duty cycle is repeated if the result of the comparison exceeds the preset limit until the difference falls below the limit.
Ungeachtet
der vorangehenden ausführlichen
Offenlegung wird nicht beabsichtigt, die vorliegende Erfindung durch
die konkreten Darstellungen der beiliegenden Zeichnungen oder durch
deren Beschreibung einzuschränken.
Beispielsweise ist die Eingabevorrichtung 100, 8,
für jene
Druckmaschinensysteme nicht erforderlich, bei denen nur eine Bahn
oder nur eine vorgegebene Anzahl von Bahnen zu verarbeiten sind
und bei denen stets Papier von nur einer bekannten Dicke zu verwenden
ist. Die oben stehende geschwindigkeits- und dickenabhängige Falzklappenbeabstandungstabelle
wird dann modifiziert und vereinfacht, wobei alles, das in dem Speicher 92 zu
speichern ist, in diesem Fall die Soll-Falzklappenbeabstandungen
bei den verschiedenen Geschwindigkeiten der Druckbogenproduktion
sind. Ferner können,
wie durch die gestrichelte Umrisslinie aus 8 angegeben
wird, der Druckmaschinengeschwindigkeitsimpulszähler 52 der Druckmaschinengeschwindigkeitsschaltung 50,
die Recheneinheit 72 der Falzklappenbeabstandungsschaltung 70 und
der Falzklappenbeabstandungseinstellungssignalgenerator 91 und
der Speicher 92 der Falzklappenbeabstandungseinstellungsschaltung 90 in
eine elektronische Verarbeitungseinheit C integriert sein.Notwithstanding the foregoing detailed disclosure, it is not intended to limit the present invention by the specific illustrations of the accompanying drawings or the description thereof. For example, the input device 100 . 8th Not required for those press systems where only one web or a predetermined number of webs are to be processed and where paper of only a known thickness is always to be used. The above speed and thickness dependent jaw spacing table is then modified and simplified, with everything in the memory 92 is to be stored, in this case, the desired Falzklappenbeabstandungen are at the different speeds of the sheet production. Furthermore, as indicated by the dashed outline 8th is specified, the printing machine speed pulse counter 52 the printing machine speed circuit 50 , the arithmetic unit 72 the jaw spacing circuit 70 and the jaw spacing adjustment signal generator 91 and the memory 92 the jaw spacing adjustment circuit 90 be integrated into an electronic processing unit C.
Diese
und andere offenkundige Modifikationen, Abänderungen und Anpassungen der
dargestellten Ausführungsform
sind bei der vorangehenden Offenbarung beabsichtigt. Folglich ist
es angebracht, die Erfindung weitgefasst und auf eine Weise auszulegen,
die der echten Bedeutung beziehungsweise dem tatsächlichen
Rahmen der folgenden Ansprüche
entspricht.These
and other obvious modifications, amendments and adaptations
illustrated embodiment
are intended in the foregoing disclosure. Consequently, it is
it is convenient to set forth the invention broadly and in a manner
the real meaning or the actual one
The scope of the following claims
equivalent.