DE60313918T2

DE60313918T2 - Washing machine and method for controlling the same

Info

Publication number: DE60313918T2
Application number: DE60313918T
Authority: DE
Inventors: Hyun-Sook Seocho-Gu Kim; Ki-Su Paldal-Gu Suwon-City Lee; Hyun-Mu Jangan-Gu Suwon-City Lee
Original assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 2002-07-18
Filing date: 2003-03-18
Publication date: 2008-02-07
Anticipated expiration: 2023-03-19
Also published as: KR100468470B1; KR20040008345A; EP1382734A2; DE60313918D1; EP1382734B1; EP1382734A3; US20040010859A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Waschmaschine, einschließlich einer Tonne zur Aufnahme von zu waschender Wäsche, einer Waschmittelausgabe und einem Steuerungsmittel, wobei das Steuerungsmittel ausgebildet ist, um Wasser zum Waschen von Wäsche der Tonne zuzuführen und einen Teil des Wassers zum Waschen der Tonne über die Waschmittelausgabe zuzuführen.The The present invention relates to a washing machine, including a Bin for holding laundry to be washed, a detergent dispenser and a control means, wherein the control means is formed is to wash water for washing to feed the bin and a part of the water for washing the barrel over the To supply detergent dispensing.

Eine herkömmliche Waschmaschine vom Trommeltyp wäscht Wäsche durch deren Lageänderung während der Drehung einer Tonne. Ein anderer Typ einer herkömmlichen Waschmaschine wäscht Wäsche durch Erzeugen von Wasserströmen durch Drehen eines in der Nähe des Bodens der Tonne befestigten Pulsators. Da die Waschmaschine vom Trommeltyp Wäsche durch Lageänderung wäscht, ist nur eine kleine Wassermenge zum Durchtränken der Wäsche erforderlich, um sie zu Waschen. Im Gegensatz dazu muss eine mit einem Pulsator ausgestattete Waschmaschine starke Wasserströme erzeugen und folglich der Tonne ausreichend Wasser zum Waschen zugeführt werden, um die Wäsche vollständig einzutauchen. Deshalb ist eine mit einem Pulsator ausgestattete Waschmaschine auf Grund der Wassermenge, die sie verbraucht, nicht besonders wirtschaftlich.A conventional Washing machine of the drum type washes Laundry by their change of position while the turn of a ton. Another type of conventional Washing machine washes laundry Generating water flows by turning one nearby the bottom of the ton attached pulsator. Because the washing machine drum-type laundry by change of position washes, Only a small amount of water is needed to soak the laundry to them To wash. In contrast, one equipped with a pulsator Washing machine strong water flows produce and thus the ton be supplied with sufficient water for washing, for the laundry completely submerge. Therefore, a washing machine equipped with a pulsator not very economical due to the amount of water it consumes.

Eine die Konstruktion einer herkömmlichen Waschmaschine vom Trommeltyp veranschaulichende Perspektivansicht ist in 1 veranschaulicht und weist eine in einem Gehäuse 100 befestigte fixierte Tonne 102 auf. Eine Trommel 108 ist in der fixierten Tonne 102 drehbar befestigt und ist als Antwort auf den Betrieb eines Motors drehbar, um Wasch-, Spül- und Schleudertrocknungszyklen durchzuführen. Die Trommel 108 ist perforiert, wodurch Waschwasser durch die Perforationen von der Trommel 108 zur fixierten Tonne 102 und umgekehrt fließen kann. Die Waschmaschine kann auch mit einem Heizer 114 zum Trocknen der Wäsche nach dem Waschen versehen sein. Bei Verwendung der Waschmaschine wird heißes und kaltes Wasser durch die Wasserzufuhrventile 118, 120 und durch Wasserleitungen 124 zu einer Waschmittel enthaltenden Waschmittelausgabe 122 geleitet. Das mit Waschmittel gemischte Wasser fließt dann durch eine Wasserzufuhrleitung 126 in die fixierte Tonne 102.A perspective view illustrating the construction of a conventional drum-type washing machine is shown in FIG 1 illustrates and has one in a housing 100 fixed fixed barrel 102 on. A drum 108 is in the fixed bin 102 rotatably mounted and is rotatable in response to the operation of a motor to perform washing, rinsing and spin drying cycles. The drum 108 is perforated, whereby washing water through the perforations of the drum 108 to the fixed barrel 102 and vice versa can flow. The washing machine can also use a heater 114 be provided to dry the laundry after washing. When using the washing machine, hot and cold water will flow through the water supply valves 118 . 120 and through water pipes 124 to a detergent containing detergent output 122 directed. The mixed with detergent water then flows through a water supply line 126 in the fixed barrel 102 ,

Ein Fließdiagramm, das ein Verfahren zum Steuern der herkömmlichen Waschmaschine vom Trommeltyp von 1 darstellt, ist in 2 dargestellt. Ein Waschzyklus wird anfänglich durch einen Benutzer bei S202 eingestellt. Eine dem eingestellten Waschzyklus entsprechende Wassermenge wird der fixierten Tonne 102 durch die Waschmittelausgabe 122 bei Schritt S204 zugeführt. In der Waschmittelausgabe 122 enthaltenes Waschmittel wird gelöst und der fixierten Tonne 102 zusammen mit dem Wasser zugeführt. Nachdem die Zufuhr von Wasser zur Tonne 102 abgeschlossen ist, wird ein Waschzyklus durch Drehen der Trommel 108 bei Schritt S206 durchgeführt. Nachdem der Waschvorgang abgeschlossen ist, wird ein Spülvorgang durch Zuführen einer voreingestellten Wassermenge und Schleudertrocknen bei Schritt S208 durchgeführt. Nachdem der Spülzyklus abgeschlossen ist, wird ein Schleudertrocknungszyklus durch Drehen der Trommel 108 bei Schritt S210 durchgeführt. Nach Abschluss des Schleudertrocknungszyklus wird ein Trocknungszyklus durch Betreiben des Trocknungsheizers 114 bei Schritt S212 durchgeführt.A flowchart illustrating a method of controlling the conventional drum-type washing machine of FIG 1 represents is in 2 shown. A wash cycle is initially set by a user at S202. An amount of water corresponding to the set washing cycle becomes the fixed ton 102 through the detergent dispenser 122 supplied at step S204. In the detergent dispenser 122 contained detergent is dissolved and the fixed barrel 102 fed together with the water. After the supply of water to the barrel 102 is completed, a washing cycle by turning the drum 108 at step S206. After the washing process is completed, a rinsing operation is performed by supplying a preset amount of water and spin drying at step S208. After the rinse cycle is completed, a spin drying cycle is performed by rotating the drum 108 performed at step S210. Upon completion of the spin-drying cycle, a drying cycle is performed by operating the drying heater 114 performed at step S212.

In der herkömmlichen Waschmaschine vom Trommeltyp wird der fixierten Tonne der Waschmittelausgabe 122 zugeführtes Wasser 102 durch die Waschmittelausgabe 122 zugeführt. Wenn das Wasser zugeführt ist, wird das in der Waschmittelausgabe 122 enthaltene Waschmittel gelöst und der fixierten Tonne 102 zusammen mit dem Wasser zugeführt. Da jedoch das Wasser durch die Waschmittelausgabe 122 mit einer hohen Geschwindigkeit läuft, wird das Waschmittel unzureichend gelöst und führt zu auf der Wäsche bleibenden Flecken, wodurch die Wirksamkeit der Waschmaschine reduziert wird. In einem Versuch zum Bewältigen dieses Problems, wird, nachdem die Zufuhr von Waschwasser und Waschmittel abgeschlossen ist, das Waschmittel mit dem Waschwasser durch eine Vorwärtsdrehung und eine Rückwärtsdrehung der Trommel 108 verdünnt.In the conventional drum-type washing machine, the fixed ton of the detergent output becomes 122 supplied water 102 through the detergent dispenser 122 fed. When the water is supplied, that will be in the detergent dispenser 122 contained detergent dissolved and the fixed barrel 102 fed together with the water. However, since the water is due to the detergent output 122 running at a high speed, the detergent is dissolved inadequately and results in stains remaining on the laundry, thereby reducing the efficiency of the washing machine. In an attempt to overcome this problem, after the supply of washing water and detergent is completed, the detergent with the washing water by a forward rotation and a reverse rotation of the drum 108 diluted.

Zum ausreichenden Verdünnen des ungelösten Waschmittels im Wasser in der Trommel 108 ist eine große Menge an Waschwasser nötig. Obwohl die Waschmaschine vom Trommeltyp derart gestaltet ist, die Wäsche mit einer kleinen Menge an Waschwasser zum Durchtränken der Wäsche zu Waschen, muss eine große Menge an Waschwasser zum ausreichenden Lösen des Waschmittels zugeführt werden, da das Waschmittel auf den Boden der fixierten Tonne 102 absinkt und unter Verwendung von durch die Vorwärtsdrehung und die Rückwärtsdrehung der Trommel 108 erzeugten Wasserströmen gelöst werden muss. Folglich ist die Menge an Waschwasser unvermeidbar erhöht. Die Erhöhung der Menge an Waschwasser verursacht einen übermäßigen Wasserverbrauch, erhöht die Belastung des Motors 110 und erhöht die zum Erwärmen des Waschwassers erforderliche Zeit und Energie. Der Stromverbrauch und die Gesamtbetriebszeit werden dadurch erhöht.For sufficient dilution of the undissolved detergent in the water in the drum 108 a large amount of washing water is needed. Although the drum-type washing machine is designed to wash the laundry with a small amount of washing water for soaking the laundry, a large amount of washing water must be supplied for sufficiently dissolving the detergent, since the detergent is applied to the bottom of the fixed barrel 102 decreases and by using by the forward rotation and the reverse rotation of the drum 108 generated water flows must be solved. Consequently, the amount of washing water is inevitably increased. Increasing the amount of wash water causes excessive water consumption, increases the load on the engine 110 and increases the time and energy required to heat the wash water. The power consumption and the total operating time are thereby increased.

Eine erfindungsgemäße Waschmaschine ist dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerungsmittel derart konfiguriert ist, den Teil an Wasser in der Waschmittelausgabe zurückzuhalten, bis das übrige Wasser der Tonne zugeführt worden ist.A inventive washing machine is characterized in that the control means is configured in such a way is to retain the portion of water in the detergent dispenser, until the rest of the water the ton supplied has been.

In einer bevorzugten Ausführungsform hängt die Gesamtmenge von Wasser zum Waschen vom durch einen Anwender ausgewählten Waschzyklus ab und ist das Steuerungsmittel derart ausgebildet, einen Teil der Gesamtwassermenge zum Waschen der Tonne über die Waschmittelausgabe zu befördern.In a preferred embodiment depends the total amount of water for washing by the user selected washing cycle, and the control means is adapted to convey a portion of the total amount of water for washing the bin on the detergent output.

Vorzugsweise weist die Waschmaschine einen ersten Wasserzufuhrweg zum Zuführen von Wasser direkt zur Tonne und einen zweiten Wasserzufuhrweg zum Zuführen von Wasser zur Tonne über die Waschmittelausgabe auf.Preferably For example, the washing machine has a first water supply path for supplying water directly to the bin and a second water supply path for feeding Water to the ton over the Detergent dispensed on.

Eine bevorzugte Ausführungsform enthält Mittel, um den in der Waschmittelausgabe zurückbehaltenen Teil des Wassers in die Tonne einsprühen zu können.A preferred embodiment contains funds around the part of the water retained in the detergent dispenser spray into the barrel too can.

Die vorliegende Erfindung stellt auch ein Verfahren zur Steuerung einer Waschmaschine zum Wäschewaschen bereit, mit den Schritten des Zuführens von Wasser zum Waschen zu einer Wäsche enthaltenden Tonne und Zuführen eines Teils des Wassers zum Waschen zur Tonne über eine Waschmittelausgabe, gekennzeichnet durch den Schritt des Zurückbehaltens des Teils an Wassers in der Waschmittelausgabe, bis das übrige Wasser der Tonne zugeführt wurde.The The present invention also provides a method for controlling a Washing machine for washing clothes ready with the steps of supplying water for washing to a wash containing ton and feeding a portion of the water for washing to the bin via a detergent dispenser, characterized by the step of retaining the part of water in the detergent dispenser until the remaining water has been added to the bin.

Vorzugsweise enthält das Verfahren den Schritt des Zuführens einer kleineren Wassermenge zu der Tonne über die Waschmittelausgabe als die Menge an direkt der Tonne zugeführtem Wasser.Preferably contains the method increases the step of supplying a smaller amount of water the ton over the detergent output as the amount of water supplied directly to the bin.

Ausführungsformen der Erfindung werden nun nur beispielhaft und mit Bezug auf die 3 bis 5 der beigefügten Zeichnungen beschrieben, in welchen:Embodiments of the invention will now be described by way of example only and with reference to FIGS 3 to 5 of the accompanying drawings, in which:

1 eine Perspektivansicht ist, die eine Konstruktion einer Waschmaschine vom Trommeltyp des Stands der Technik veranschaulicht; 1 Fig. 12 is a perspective view illustrating a construction of a drum-type washing machine of the prior art;

2 ein Fließdiagramm ist, das ein herkömmliches Verfahren der Steuerung der herkömmlichen Waschmaschine vom Trommeltyp veranschaulicht; 2 Fig. 10 is a flow chart illustrating a conventional method of controlling the conventional drum-type washing machine;

3 eine Perspektivansicht ist, die die Konstruktion einer Waschmaschine vom Trommeltyp gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung veranschaulicht; 3 Fig. 12 is a perspective view illustrating the construction of a drum-type washing machine according to an embodiment of the present invention;

4 ein Blockdiagramm ist, das die Waschmaschine vom Trommeltyp von 3 veranschaulicht; und 4 is a block diagram showing the drum-type washing machine of 3 illustrated; and

5 ein Fließdiagramm ist, das ein Verfahren zur Steuerung der Waschmaschine vom Trommeltyp von 3 veranschaulicht. 5 FIG. 10 is a flowchart showing a method of controlling the drum-type washing machine of FIG 3 illustrated.

Bezug wird nun auf die Zeichnungen genommen. Wie in 3 dargestellt, ist eine fixierte Tonne 302 in einem Gehäuse 300 befestigt. Eine Trommel 308 ist in der fixierten Tonne 302 drehbar befestigt, um zu waschende Wäsche aufzunehmen, und ist als Antwort auf den Betrieb eines Motors 310 drehbar. Die Trommel 308 ist perforiert, sodass das Waschwasser von der Trommel 308 zur fixierten Tonne 302 und umgekehrt fließen kann.Reference is now made to the drawings. As in 3 pictured is a fixed barrel 302 in a housing 300 attached. A drum 308 is in the fixed bin 302 rotatably mounted to receive laundry to be washed, and is in response to the operation of a motor 310 rotatable. The drum 308 is perforated, so that the washing water from the drum 308 to the fixed barrel 302 and vice versa can flow.

In einer Ausführungsform ist die Waschmaschine mit einem Trockenheizer 314 zum Trocknen der Wäsche nach dem Waschen versehen.In one embodiment, the washing machine is equipped with a dry heater 314 to dry the laundry after washing provided.

Eine Waschmaschine vom Trommeltyp ist auch mit einer Waschwasserheizeinheit 330 versehen, die zum Erwärmen des Waschwassers auf eine hohe Temperatur betreibbar ist. Das Waschwasser wird der fixierten Tonne 302 durch die Wasserleitungen 328 durch ein erstes Wasserzufuhrventil 318 und ein zweites Wasserzufuhrventil 320 zuge führt. Jedoch wird eine kleine Menge an durch das erste und zweite Wasserzufuhrventil 318 und 320 zugeführtem Waschwasser einer Waschmittelausgabe 322 durch die Wasserzufuhrleitungen 324 zugeführt und zum Lösen des in der Waschmittelausgabe 322 enthaltenen Waschmittels verwendet. Das durch das Waschwasser gelöste flüssige Waschmittel in der Waschmittelausgabe wird der fixierten Tonne 302 zugeführt, nachdem die Zufuhr von Waschwasser direkt zur Tonne abgeschlossen ist.A drum-type washing machine is also available with a washer-water heating unit 330 provided, which is operable to heat the washing water to a high temperature. The washing water becomes the fixed barrel 302 through the water pipes 328 through a first water supply valve 318 and a second water supply valve 320 supplied leads. However, a small amount of through the first and second water supply valve 318 and 320 supplied washing water a detergent output 322 through the water supply lines 324 supplied and for releasing the detergent in the output 322 used detergent contained. The liquid detergent dissolved in the detergent output by the washing water becomes the fixed one 302 fed after the supply of wash water is completed directly to the ton.

Eine kleine Menge an das Waschmittel enthaltendem Waschwasser wird auf die Wäsche in der Trommel 308 gesprüht, nachdem die direkte Zufuhr von Waschwasser zur Tonne abgeschlossen ist. Da das von der Waschmittelausgabe 322 der fixierten Tonne 302 zugeführte flüssige Waschmittel auf die Wäsche gesprüht wird, wird das flüssige Waschmittel der gesamten Wäsche gleichmäßig zugeführt.A small amount of washing water containing the detergent is applied to the laundry in the drum 308 sprayed after the direct supply of wash water to the bin is completed. Because of the detergent issue 322 the fixed barrel 302 supplied liquid detergent is sprayed onto the laundry, the liquid detergent is supplied to the entire laundry uniformly.

In der Waschmaschine ist eine Summe einer der fixierten Tonne 302 direkt zugeführten Menge an Waschwasser und eine der Waschmittelausgabe 322 zugeführten Menge an Waschwasser kleiner oder gleich einer durch einen Anwender eingestellten dem Waschzyklus entsprechenden Menge an Waschwasser. Beträgt z.B. die dem eingestellten Waschzyklus entsprechende Menge an Waschwasser 10 Liter, ist die Summe der der fixierten Tonne 302 zugeführten Menge an Waschwasser und der der Waschmittelausgabe 322 zugeführten Menge an Waschwasser geringer als oder gleich 10 Liter. Dies verhindert einen Anstieg der Gesamtmenge an Waschwasser infolge einer Addition der Menge an Waschwasser zum Lösen des Waschmittels zu der Menge an Waschwasser, die dem eingestellten Waschzyklus entspricht.In the washing machine is a sum of one of the fixed ton 302 directly supplied amount of washing water and one of the detergent output 322 supplied amount of washing water less than or equal to a set by a user of the washing cycle corresponding amount of washing water. If, for example, the amount of wash water corresponding to the set wash cycle is 10 Liter, is the sum of the fixed ton 302 supplied amount of washing water and the detergent output 322 supplied amount of wash water less than or equal to 10 liters. This prevents an increase in the total amount of washing water due to addition of the amount of washing water for dissolving the detergent to the amount of washing water corresponding to the set washing cycle.

3 zeigt die Konstruktion einer Waschmaschine vom Trommeltyp gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Jedoch ist es dem Fachmann klar, dass die vorstehend beschriebene Konstruktion auf allgemeine Waschmaschinen einschließlich denjenigen, die Pulsatoren verwenden, angewandt werden kann. 3 shows the construction of a Waschma Drum-type machine according to an embodiment of the present invention. However, it will be apparent to those skilled in the art that the construction described above may be applied to general washing machines including those using pulsators.

4 ist ein Blockdiagramm, das die Waschmaschine vom Trommeltyp von 3 veranschaulicht. Wie in 4 dargestellt, steuert eine Steuerungseinheit 402 den Gesamtbetrieb der Waschmaschine, wie Wasch-, Spül-, Schleudertrocknungs- und Trocknungsvorgänge. Eine Eingabeeinheit 406 stellt von einem Benutzer gewünschte Waschbedingungen ein oder befiehlt selektiv nur von einem Benutzer benötigte Vorgänge. Die durch die Eingabeeinheit 406 eingestellten Waschbedingungen und Befehle werden zur Steuerungseinheit 402 übertragen. Ein Wasserstandsensor 404 wird zum Erfassen einer Menge an zugeführtem Waschwasser verwendet und erfasst die Menge des der fixierten Tonne 302 zugeführten Waschwassers und stellt der Steuerungseinheit 402 Informationen über die erfasste Menge an Waschwasser bereit. 4 is a block diagram showing the drum-type washing machine of 3 illustrated. As in 4 represented controls a control unit 402 the overall operation of the washing machine, such as washing, rinsing, spin drying and drying operations. An input unit 406 sets washing conditions desired by a user or selectively commands only operations required by a user. The through the input unit 406 set washing conditions and commands become the control unit 402 transfer. A water level sensor 404 is used to detect an amount of supplied wash water and detects the amount of the fixed ton 302 supplied washing water and provides the control unit 402 Information about the detected amount of wash water ready.

Eine Antriebseinheit 410 treibt den Motor 310, eine Ablasspumpe 316, den Heiztrockner 314, eine Anzeigeeinheit 412, das erste und zweite Wasserzufuhrventil 318 und 320 und dergleichen an. Der Motor 310 dreht die Trommel 308 mit einer hohen Geschwindigkeit während des Wasch- oder Spülvorgangs periodisch in Vorwärts- und Rückwärtsrichtungen und dreht die Trommel 308 mit hoher Geschwindigkeit während eines Schleudertrocknungsvorgangs in eine Vorwärtsrichtung. Die Ablasspumpe 316 führt das Waschwasser aus der fixierten Tonne 302 ab. Der Trocknungsheizer 314 trocknet die Wäsche durch Umwälzen von erwärmter Luft durch die fixierte Tonne 302. Die Anzeigeeinheit 412 zeigt einen Betriebszustand der Waschmaschine vom Trommeltyp visuell an. Das erste und zweite Wasserzufuhrventil 318 und 320 steuert die Zufuhr von heißem bzw. kaltem Wasser.A drive unit 410 drives the engine 310 , a drain pump 316 , the heating dryer 314 , a display unit 412 , the first and second water supply valve 318 and 320 and the like. The motor 310 turns the drum 308 at high speed during the washing or rinsing operation periodically in forward and backward directions and rotates the drum 308 at high speed during a spin drying operation in a forward direction. The drain pump 316 leads the wash water out of the fixed barrel 302 from. The drying heater 314 The laundry dries by circulating heated air through the fixed barrel 302 , The display unit 412 indicates visually an operating state of the drum-type washing machine. The first and second water supply valve 318 and 320 controls the supply of hot or cold water.

Mit Bezug auf 5 ist ein Verfahren zum Steuern der Waschmaschine vom Trommeltyp von 3 beschrieben. 5 ist ein Fließdiagramm, das das Steuerungsverfahren der Waschmaschine vom Trommeltyp veranschaulicht. Wie in 5 dargestellt, wird, wenn durch einen Anwender bei Schritt S502 ein Waschzyklus eingestellt ist, eine voreingestellte kleine Menge an Waschwasser durch das erste und zweite Wasserzufuhrventil 318 und 320 der Waschmittelausgabe 322 zugeführt und das in der Waschmittelausgabe 322 enthaltene Waschmittel bei Schritt S504a gelöst. Gleichzeitig wird das Waschwasser einer Menge, erhalten durch Subtrahieren der voreingestellten kleinen Menge an zur Waschmittelausgabe 322 zugeführtem Waschwasser von einer Gesamtmenge des Waschwassers, die dem durch den Anwender eingestellten Waschzyklus entspricht, der fixierten Tonne 302 durch die Wasserzufuhrleitungen 328 zugeführt und bei Schritt S504b auf die Wäsche gesprüht. Demgemäß wird die Wäsche durch Aufsprühen eines großen Teils des Waschwassers gleichmäßig durchtränkt.Regarding 5 is a method of controlling the drum-type washing machine of 3 described. 5 Fig. 10 is a flow chart illustrating the control method of the drum-type washing machine. As in 5 That is, when a washing cycle is set by a user at step S502, a preset small amount of washing water is passed through the first and second water supply valves 318 and 320 the detergent dispenser 322 fed and that in the detergent dispenser 322 contained detergent dissolved in step S504a. At the same time, the washing water is given an amount obtained by subtracting the preset small amount to the detergent dispensing 322 supplied washing water of a total amount of the washing water, which corresponds to the set by the user washing cycle, the fixed ton 302 through the water supply lines 328 supplied and sprayed on the laundry at step S504b. Accordingly, the laundry is uniformly soaked by spraying a large portion of the washing water.

Nachdem das Zuführen eines großen Teils des Waschwassers zur fixierten Tonne 302 abgeschlossen ist, wird eine hohe Konzentration an durch das Waschwasser in der Waschmittelausgabe 322 gelöster Flüssigkeit bei Schritt S506 auf die ausreichend durchtränkte Wäsche gesprüht. Da das ausreichend gelöste flüssige Waschmittel auf die Wäsche gesprüht wird, nachdem der große Teil des Waschwassers der Wäsche zugeführt wurde, und die Wäsche ausreichend durchtränkt wurde, wird die Bildung von Flecken auf der Wäsche infolge von unzureichend gelöstem Waschmittel verhindert. Des Weiteren ist, da das Waschmittel durch eine kleine Menge an Waschwasser gelöst ist, die gesamte erforderliche Menge an Waschwasser im Vergleich mit einem Fall, in welchem die gesamte Menge an Waschwasser und Waschmittel zusammen zugeführt wurden, und das Waschmittel dann in der fixierten Tonne 302 gelöst wurde, vermindert. Deshalb ist die gesamte erforderliche Menge an Waschwasser vermindert. Da das vorher gelöste Waschmittel der fixierten Tonne 302 zugeführt wird, bleibt kein ungelöstes Waschmittel zurück, womit die Waschleistung der Waschmaschine maximiert wird.After feeding a large portion of the wash water to the fixed barrel 302 is completed, a high concentration of through the washing water in the detergent output 322 dissolved liquid at step S506 sprayed on the sufficiently soaked laundry. Since the sufficiently dissolved liquid detergent is sprayed on the laundry after the large portion of the washing water has been supplied to the laundry, and the laundry has been sufficiently soaked, the formation of stains on the laundry due to insufficiently dissolved detergent is prevented. Further, since the detergent is dissolved by a small amount of washing water, the total required amount of washing water is compared with a case in which the total amount of washing water and detergent are supplied together, and the detergent is then in the fixed bin 302 was resolved, diminished. Therefore, the entire required amount of washing water is reduced. Since the previously dissolved detergent of the fixed barrel 302 is fed, no undissolved detergent remains, thus the washing performance of the washing machine is maximized.

Nachdem die Zufuhr von Waschwasser und des flüssigen Waschmittels abgeschlossen ist, wird der Waschvorgang durch Drehen der Trommel 308 bei Schritt S508 durchgeführt. Danach wird der Spülzyklus durch Wiederholen der Zufuhr von Waschwasser und Schleudertrocknen bei Schritt S510 durchgeführt. Danach wird der Schleudertrocknungsvorgang durch Drehen der Trommel 308 bei Schritt S512 durchgeführt. Nachdem der Schleudertrocknungsvorgang abgeschlossen ist, wird der Trocknungsvorgang, der Wasser entfernt, mit welchem die Wäsche in der Trommel 308 getränkt ist, durch Betreiben des Trocknungsheizers 314 bei Schritt S514 durchgeführt.After the supply of wash water and the liquid detergent is completed, the washing process is performed by rotating the drum 308 at step S508. Thereafter, the rinse cycle is performed by repeating the supply of wash water and spin drying at step S510. Thereafter, the spin-drying operation is performed by rotating the drum 308 performed at step S512. After the spin-drying process is completed, the drying process, the water is removed, with which the laundry in the drum 308 is soaked, by operating the drying heater 314 at step S514.

Die Waschmaschine vom Trommeltyp ist derart konstruiert, dass eine große Menge an Wasser für das Waschwasser der fixierten Tonne und der Trommel direkt zugeführt wird, ohne die Waschmittelausgabe zu durchlaufen, und eine kleine Menge des Wassers zum Waschen der Waschmittelausgabe getrennt vom großen Teil des Waschwassers zum Lösen des Waschmittels mit einer hohen Konzentration in der Waschmittelausgabe zugeführt wird, sodass die Bildung von Flecken auf Grund von ungelöstem Waschmittel, das auf der Wäsche zurückbleibt, verhindert wird und die Waschleistung einer Waschmaschine vom Trommeltyp verbessert wird. Des Weiteren kann, wenn das vorher gelöste Waschmittel zugeführt wird, eine Gesamtmenge an Waschwasser im Vergleich mit einem Fall, in welchem Waschwasser und das Waschmittel zusammen zugeführt werden, außerordentlich vermindert werden, und ein Stromverbrauch und eine zum Waschen der Wäsche erforderliche Gesamtzeit sind durch eine Reduktion in einer Menge an Belastung für den Drehtonnenantriebsmotor vermindert. Des Weiteren ist, da die Gesamtmenge des Waschwassers vermindert ist, eine zum Erwärmen des Waschwassers erforderliche Zeit in Waschmaschinen, die einen Kochvorgang durch Erwärmen des Waschwassers durchführen, außerordentlich vermindert.The drum-type washing machine is constructed such that a large amount of water for the washing water is directly supplied to the fixed barrel and the drum without passing through the detergent dispensing, and a small amount of the washing detergent washing water is separated from the large portion of the washing water Dissolving the detergent at a high concentration in the detergent dispensing is supplied, so that the formation of stains due to undissolved detergent remaining on the laundry is prevented and the washing performance of a drum-type washing machine is improved. The vastness For example, when the previously dissolved detergent is supplied, a total amount of washing water can be greatly reduced as compared with a case in which washing water and the detergent are supplied together, and a power consumption and a total time required for washing the laundry are reduced reduced in an amount of load for the Drehtonnenantriebsmotor. Furthermore, since the total amount of the washing water is reduced, a time required for heating the washing water in washing machines which perform a cooking operation by heating the washing water is extremely reduced.

Obwohl bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dargestellt und beschrieben wurden, ist es dem Fachmann klar, dass Änderungen in dieser Ausführungsform durchgeführt werden können, ohne von den Prinzipien der Erfindung abzuweichen, deren Umfang in den Ansprüchen definiert ist.Even though preferred embodiments of the present invention have been described it is clear to the person skilled in the art that changes in this embodiment carried out can be without departing from the principles of the invention, the scope thereof in the claims is defined.

Claims

Washing machine with a ton ( 302 ) for receiving laundry for washing, a detergent dispenser ( 322 ) and a control means ( 402 ), the control means ( 402 ) is adapted to wash water for washing the bin ( 302 ) and a part of the water for washing the bin ( 302 ) about the detergent output ( 322 ), characterized in that the control means ( 402 ) is set up so that the part of the water in the detergent dispenser ( 322 ) until the remaining water of the bin ( 302 ) has been supplied.

Washing machine according to claim 1, wherein the total amount of water for washing depends on a washing cycle selected by a user and the control means ( 402 ) is formed, a portion of the total amount of water for washing the bin ( 302 ) about the detergent output ( 322 ).

Washing machine according to claim 1 or 2, having a first water supply path ( 328 ) for the direct supply of water to the bin ( 302 ) and a second water supply path ( 324 ) for supplying water to the bin ( 302 ) about the detergent output ( 322 ).

Washing machine according to one of the preceding claims, with means for dispensing in the detergent dispenser ( 322 ) retained part of the water in the bin ( 302 ) to be able to spray.

Method for controlling a washing machine for washing laundry with the steps of supplying water for washing to a ton ( 302 ) with laundry and the supply of a part of the water for washing to the bin ( 302 ) via a detergent dispenser ( 322 characterized by the step of retaining the portion of the water in the detergent dispenser ( 322 ) until the remaining water of the barrel ( 302 ) has been supplied.

A method of controlling a washing machine for washing laundry according to claim 5, comprising the step of supplying a smaller amount of water to the bin ( 302 ) about the detergent output ( 322 ) than that of the bin ( 302 ) directly supplied amount of water.