DE60300186T2

DE60300186T2 - Method for producing a single-roller skate frame

Info

Publication number: DE60300186T2
Application number: DE2003600186
Authority: DE
Inventors: Pierre Jacques Charmeau; Bertrand Barre
Original assignee: Skis Rossignol SA; Rossignol SA
Current assignee: Skis Rossignol SA
Priority date: 2002-02-25
Filing date: 2003-02-19
Publication date: 2006-03-23
Anticipated expiration: 2023-02-20
Also published as: EP1338313A1; FR2836395A1; FR2836395B1; DE60300186D1; EP1338313B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung des Chassis eines Inline-Rollschuhs, wonach ein Rohling aus Metall durch Extrudieren hergestellt wird, um ein Profil zu erzeugen, das die allgemeine Form eines U aufweist, dessen Schenkel jeder eine rohrförmige Kammer hat, welche von Innen- und Aussenwänden sowie einem unteren verstärkten Rand begrenzt wird, der dazu bestimmt ist, die Achsen der Rollen zu tragen, und wonach dann dieses Profil spanabhebend derart bearbeitet wird, dass mindestens eine Plattform zum Tragen eines Schuhs sowie Ausschnitte in den U-Schenkeln und Löcher in den verstärkten unteren Rändern zum Durchgang der Rollenachsen gebildet werden.The The invention relates to a method of manufacturing the chassis an inline roller skate, after which a blank made of metal by extrusion is used to create a profile that is the general shape of a U has, whose leg each has a tubular chamber which of Interior and exterior walls as well as a lower reinforced Edge is limited, which is intended to the axes of the roles to wear, and then machined this profile so machined That will have at least one platform for wearing a shoe as well Cutouts in the U-thighs and holes in the reinforced lower edges be formed to the passage of the roller axes.

Ein solches Verfahren ist aus der internationalen Patentanmeldung WO 01/41887 bekannt und verbessert ein in der Patentanmeldung NL 90 00 384 beschriebenes Verfahren; es hat den Zweck, das Chassis leichter zu machen, dabei jedoch eine grosse Steifheit, insbesondere eine Torsionssteifheit, beizubehalten. Dazu werden nicht nur die Kammern in den Schenkeln des Profils gebildet, sondern ausserdem auch Ausschnitte mit geschlossener Kontur in diesen Schenkeln. Es ist jedoch vorgesehen, dass diese Auschnitte auf keinen Fall die Kammern beeinträchtigen dürfen, was folglich die Höhe des Profils dieser Kammern begrenzt. Die das Gewicht verringernden Ausschnitte sind schliesslich nur Löcher im oberen Teil der Schenkel unter den Plattformen. Ausserdem erlaubt eine derartige Konzeption nicht, ein einteiliges Chas sis zu erhalten, das ein grundsätzlich neues und originelles ästhetisches Aussehen hat. Auf diesem Gebiet wie auch bei anderen Sportartikeln spielt aber das Aussehen kommerziell eine sehr grosse Rolle.Such a method is known from international patent application WO 01/41887 and improves one in the patent application NL 90 00 384 described method; its purpose is to make the chassis lighter, while maintaining a high level of stiffness, in particular torsional stiffness. For this purpose, not only the chambers in the legs of the profile are formed, but also also cutouts with a closed contour in these legs. However, it is envisaged that these cutouts must under no circumstances affect the chambers, thus limiting the height of the profile of these chambers. The weight-reducing cutouts are finally only holes in the upper part of the legs under the platforms. Moreover, such a design does not allow to obtain a one-piece Chas sis, which has a fundamentally new and original aesthetic appearance. However, in this field as well as in other sporting goods, the appearance plays a very important commercial role.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Herstellungsverfahren zu verbessern.Of the Invention is based on the object, the known production methods to improve.

Insbesondere besteht der Zweck der Erfindung darin, ein leichtes extrudiertes Chassis unter Beibehaltung der erforderlichen Steifigkeit herzustellen, wobei die gemäss dem Stande der Technik in den Profilschenkeln gebildeten Kammern verwendet werden. Das erhaltene Chassis hat ausserdem ein neues und für das Auge besonders gefälliges Aussehen.Especially the purpose of the invention is to be a lightweight extruded Chassis while maintaining the required stiffness, the according to the prior art in the profile legs formed chambers be used. The chassis has also got a new one and for the eye especially pleasing Appearance.

Das Verfahren nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass sich die Kammern der Schenkel im wesentlichen bis zur Höhe der Plattform erstrecken und dass Teile mindestens einer der Wandungen, welche die Kammern begrenzen, ausgeschnitten werden.The Method according to the invention is characterized in that the chambers of the legs extend substantially up to the height of the platform and that parts of at least one of the walls which the chambers limit, be cut out.

Vorzugsweise schneidet man die Wände der Kammern derart aus, dass die stehenbleibenden Teile dieser Wände nur näherungsweise in den Bereichen übereinstimmen, wo die Kammern verbleiben.Preferably you cut the walls the chambers so that the remaining parts of these walls only approximately agree in the areas where the chambers remain.

Dadurch bleibt dem Chassis trotz Verringerung des Gewichts eine hinreichende Steifigkeit erhalten, insbesondere in Höhe wenigstens zweier Rollen, und man erhält dabei ein luftiges und gefälliges Aussehen.Thereby remains the chassis despite reducing the weight of a sufficient Stiffness, in particular at the level of at least two rollers, and you get while a breezy and pleasing appearance.

Vorzugsweise werden die Profilschenkel so ausgeschnitten, dass man die stehengebliebenen Teile der Innenwände der Kammern seitlich durch die Ausschnitte der Aussenwände sieht, wobei die Ausschnitte der Innenwände ebenfalls durch die Ausschnitte der Aussenwände hindurch sichtbar sind Alle diese Ausschnitte haben harmonische Krümmungen.Preferably The profile legs are cut out so that you can see the left parts the interior walls the chambers see laterally through the cutouts of the outer walls, the cutouts of the interior walls Also visible through the cutouts of the exterior walls are all these cutouts have harmonic curvatures.

Gemäss einer Varianten schneidet man die Wände so aus, dass von den rohrförmigen Kammern nur jene Bereichen stehenbleiben, die sich schräg zwischen der Plattform und den Bereichen der verstärkten Ränder erstrecken, welche wenigstens zwei Durchgängen für die Rollenachsen entsprechen.According to one Variants cut the walls so that from the tubular Chambers only stop those areas that are slanted between extend the platform and the areas of the reinforced edges, which at least two passes for the Correspond to roller axes.

Man kann die Ränder der Profilschenkel auch so ausschneiden, dass nur ein vollständiger verstärkter Rand an den Stellen der Rollenachsen-Durchgänge, einschliesslich der nicht in einem stehengelassenen Teil der Kammern liegenden, stehenbleibt, und das für den Fall, dass der Rollschuh mehr als zwei oder drei Rollen hat, zum Beispiel vier oder fünf einspurig angeordnete Rollen.you can the edges the profile leg also cut out so that only a full reinforced edge in the places of the roller axle passages, including not standing in a let part of the chambers, stops, and that for the case that the roller skate has more than two or three rollers, for example, four or five one-lane rollers.

Gemäss einer Ausführungsform extrudiert man zur Erhöhung der Steifigkeit ein Profil mit einer versteiften Wandung, die sich zwischen den Schenkeln erstreckt, und man entfernt teilweise diese Versteifungswandung derart, dass nur Teile dieser Wandung stehenbleiben. Im Falle eines Rollschuhs mit fünf Rollen kann man beispielsweise vier Versteifungsteile zwischen den Rollen stehenlassen. Die Versteifungswand ist vorzugsweise gewölbt.According to one embodiment you extrude to increase the stiffness is a profile with a stiffened wall that forms itself extends between the thighs, and you partially removed this Stiffening wall such that only parts of this wall stop. In the case of a roller skate with five Rolls can be, for example, four stiffeners between the Leave rolls. The stiffening wall is preferably curved.

Gemäss anderen Ausführungsformen extrudiert man ein Profil mit inneren Kammerwänden, die merklich dicker sind als die Aussenwände, wobei wenigstens die Aussenwände gewölbt sind.According to others embodiments extrude a profile with inner chamber walls, which are noticeably thicker as the outer walls, at least the outer walls domed are.

Die Profil-Aussenfläche kann durch Färben oder Anodisieren vor oder nach dem Ausschneiden der Wandungen behandelt werden.The Profile outer surface can by dyeing or Anodizing treated before or after cutting out the walls become.

Man kann auch die Innen- und Aussenwände auf unterschiedliche Weise behandeln.you can also open the inner and outer walls handle different ways.

Eine solche Behandlung hat vor allem den Zweck, das Profil zu schützen und seine Eigenschaften zu verbessern.A Such treatment has the main purpose of protecting the profile and to improve its properties.

Ein Vorteil der Erfindung besteht in der grossen Freiheit der Wahl der Ausschnitte in den Innen- und Aussenwänden. Man kann so die technischen Eigenschaften des Chassis optimieren, indem sein Gewicht unter Beibehaltung der guten mechanischen Eigenschaften (vor allem der Steifigkeit) verringert wird. Das kann als Funktion der Schuhgrösse und des Gewichts des Benutzers von Interesse sein.One Advantage of the invention consists in the great freedom of choice Cutouts in the interior and exterior walls. You can do so the technical characteristics optimize the chassis by keeping its weight while maintaining the chassis good mechanical properties (especially the rigidity) is reduced. This can be a function of the size of the shoe and the weight of the user be of interest.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung.The Drawing shows, for example, an embodiment of the invention.

1 zeigt das extrudierte Profil. 1 shows the extruded profile.

2 ist eine Seitenansicht des Chassis, das mit fünf einspurig angeordneten Rollen versehen ist und aus dem in 1 gezeigten Profil hergestellt wurde. 2 is a side view of the chassis, which is provided with five single-track arranged rollers and from the in 1 profile shown was produced.

Das dargestellte Chassis wurde aus einem extrudierten Profil 1, beispielsweise aus Aluminium, erhalten, dessen Form in 1 gezeigt ist und eine allgemeine U-Form hat. Es hat einen oberen geschlossenen quer liegenden Teil 2, der im wesentlichen rechteckförmig ist und verhältnismässig dicke Wände hat. Die Schenkel 3 und 4 des Profils bestehen im wesentlichen aus einer rohrförmigen Kammer 5 bzw. 6, deren Innenwände 7 bzw. 8 verhältnismässig dick und leicht ins Innere des Profils gewölbt sind, während die Aussenwände 9 bzw. 10 dünner und stärker nach aussen gewölbt sind. Das Profil hat ausserdem in seiner unteren Hälfte eine quer liegende Versteifungswand 11, die nach oben gewölbt ist. Der untere Rand der Schenkel 3 und 4 hat zur Verstärkung eine Überdicke 12 bzw. 13.The chassis shown was made of an extruded profile 1 , For example, made of aluminum, whose shape in 1 is shown and has a general U-shape. It has an upper closed transverse part 2 which is substantially rectangular in shape and has relatively thick walls. The thigh 3 and 4 The profile consists essentially of a tubular chamber 5 respectively. 6 , their interior walls 7 respectively. 8th relatively thick and slightly arched inside the profile, while the outer walls 9 respectively. 10 thinner and more outward arched. The profile also has in its lower half a transverse stiffening wall 11 which is arched upwards. The lower edge of the thighs 3 and 4 has an excess thickness for reinforcement 12 respectively. 13 ,

Das extrudierte Profil wird danach spanabhebend bearbeitet.The extruded profile is then machined.

Der obere Teil 2 wird über eine gewisse Länge derart entfernt, dass eine erste Plattform 14 entsteht, die dazu bestimmt ist, den vorderen Teil eines Schuhs zu tragen. Der stehengebliebene Abschnitt des Teils 2 bildet eine hochliegende Plattform 15, die dazu bestimmt ist, den hinteren Teil des Schuhs zu tragen. Die Schenkel 3 und 4 werden dann ausgeschnitten. Im folgenden wird das Ausschneiden des Schenkels 3 beschrieben, der Schenkel 4 wird genauso behandelt. Die Innenwand 7 wird unterhalb der Plattformen so ausgeschnitten, dass zwei Ausschnitte 16 und 17 mit gesschlossenem Umriss entstehen. Die Aussenwand 9 wird so ausgeschnitten, dass zwei bogenförmige Ausschnitte 18 und 19 gebildet werden. Der Ausschnitt 18 hat die Form eines abgerundeten Säge zahns, der sich zwischen den angrenzenden Rollen erstreckt, während der Ausschnitt 19 einen Bogen mit verhältnismäsig grossem Radius zwischen verhältnismässig weit auseinander liegenden Rollen bildet, welche durch zwei andere Rollen getrennt sind. Die Ausschnitte 18 und 19 lassen wenigstens teilweise die Ausschnitte 16 und 17 der Innenwand sichtbar werden. Im betrachteten Beispiel sind die Ausschnitte 16 und 17 aus praktischen Gründen der Bearbeitung vollständig durch die Ausschnitte 18 und 19 zu sehen. Ausserdem sind in der Aussenwand 9, gerade unter den Plattformen, schmale V-förmige Ausschnitte 20, 21, 22 gebildet. Schliesslich ist der untere verstärkte Rand 12 selber zwischen den Rollen girlandenartig ausgeschnitten, so dass dieser verstärkte Rand nur an den Stellen, wo er von den Rollenachsen durchquert wird, vollständig stehen gelassen wird. An diesen Stellen sind Löcher, wie die Löcher 23, 24 in 1, für den Durchgang der Rollenachsen gebohrt. Auf diese Weise besteht die Kammer 5, abgesehen von den Ausschnitten 20, 21 und 22, nur aus drei Teilen, die sich schräg zwischen den Plattformen und jeder der Rollen 30, 31 und 34 erstrecken; diese Teile werden ausserdem visuell durch die V-förmigen Ausschnitte 20, 21, 22 leichter gemacht.The upper part 2 is removed over a certain length such that a first platform 14 created, which is intended to wear the front part of a shoe. The stalled section of the part 2 forms a high-lying platform 15 designed to support the back of the shoe. The thigh 3 and 4 are then cut out. The following is the cutting of the thigh 3 described, the thigh 4 is treated the same way. The inner wall 7 is cut out below the platforms so that two cutouts 16 and 17 arise with a closed outline. The outer wall 9 is cut out so that two arcuate cutouts 18 and 19 be formed. The cutout 18 has the shape of a rounded saw tooth, which extends between the adjacent rollers, while the cutout 19 forms a bow of relatively large radius between relatively widely spaced roles, which are separated by two other roles. The cutouts 18 and 19 leave at least partially the cutouts 16 and 17 the inner wall become visible. In the example considered are the sections 16 and 17 for practical reasons, the machining completely through the cutouts 18 and 19 to see. In addition, in the outer wall 9 just below the platforms, narrow V-shaped cutouts 20 . 21 . 22 educated. Finally, the lower reinforced edge 12 itself cut out like a garland between the rolls, so that this reinforced edge is left completely in the places where it is crossed by the roll axes. In these places are holes, like the holes 23 . 24 in 1 , drilled for the passage of roller axles. In this way, the chamber exists 5 , except for the cutouts 20 . 21 and 22 , only three parts, sloping between the platforms and each of the rollers 30 . 31 and 34 extend; these parts also become visually through the V-shaped cutouts 20 . 21 . 22 made easier.

Was die quer liegende Verstärkungswandung 11 anbelangt, so ist sie teilweise beseitigt, so dass nur die vier Teile 25, 26, 27, 28 bestehen bleiben, die sich zwischen den Rollen erstrecken.What the transverse reinforcement wall 11 As far as concerns, it is partially eliminated, leaving only the four parts 25 . 26 . 27 . 28 remain existing, which extend between the roles.

Wie auf der Zeichnung zu sehen, hat das so erhaltene Chassis ein besonders leichtes und luftiges Aussehen und ist auch tatsächlich leichter als die bekannten extrudierten Chassis. Man sieht ausserdem, dass die Krümmungen, welche man den Ausschnitten geben kann, besonders harmonisch sind.As to see on the drawing, the chassis thus obtained has a special light and airy look and is actually lighter than the known extruded ones Chassis. You can also see that the curvatures, which one the cutouts can give, are particularly harmonious.

Claims

Method for producing the chassis of an in-line roller skate, in which a blank of metal is produced by extrusion to form a profile ( 1 ), which has the general form of a U whose cheeks ( 3 . 4 ) each have a tubular chamber ( 5 . 6 ), which of inner walls ( 7 . 8th ) and outer walls ( 9 . 10 ) and a lower, reinforced edge ( 12 . 13 ), which is intended to receive the axes of the rollers, after which this profile is machined such that at least one platform ( 14 . 15 ), which is intended to support a shoe, as well as cutouts in the cheeks of the U and holes ( 23 . 24 ) are formed for passage of the roller axes in the reinforced lower edges, characterized in that the chamber ( 5 . 6 ) of the cheeks ( 3 . 4 ) substantially up to the height of the platform ( 14 . 15 ) and that parts of at least one of the walls ( 7 . 8th . 9 . 10 ), which are the chambers ( 5 . 6 ), be removed.

Method according to claim 1, characterized in that the walls ( 7 . 8th . 9 . 10 ) are cut out so that the remaining pieces of these walls only in the areas unge match where the chambers remain.

A method according to claim 2, characterized in that the cheeks of the profile are cut out such that the remaining areas of the inner walls ( 7 . 8th ) in the excerpts ( 18 . 19 ) of the outer walls ( 9 . 10 ) are visible from the side.

Method according to claim 1, characterized in that the walls ( 7 . 8th . 9 . 10 ) are cut out so that of the tubular chambers remain only those areas which are inclined between the platform ( 14 . 15 ) and the areas of the reinforced lower edges ( 12 . 13 ), which correspond to at least two passes of roller axes.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforced edges ( 12 . 13 ) of the cheeks of the profile, the reinforced edge remaining at the points of passage of the roller axes.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a profile is extruded which has a reinforcing wall ( 11 ), which extends between the cheeks, and that this reinforcing wall is partially removed such that at least two areas ( 25 . 26 . 27 . 28 ) of this wall remain.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that a profile is extruded in which the inner walls ( 7 . 8th ) of the chambers significantly thicker than the outer walls ( 9 . 10 ), and that at least the outer walls are curved.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the outer surface of the profile before cutting out the walls ( 7 . 8th . 9 . 10 ) is treated by painting or anodizing.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer surface of the profile after cutting out of the walls ( 7 . 8th . 9 . 10 ) is treated by painting or anodizing.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the inner walls ( 7 . 8th ) and the outer walls ( 9 . 10 ) are subjected to different treatments.