DE60212659T2

DE60212659T2 - VACUUM CLEANER AND HOSE FOR THIS

Info

Publication number: DE60212659T2
Application number: DE60212659T
Authority: DE
Inventors: Peter Philip Balfron BATTLE; Diane Gibson
Original assignee: Smiths Group PLC
Current assignee: Smiths Group PLC
Priority date: 2001-09-19
Filing date: 2002-09-13
Publication date: 2006-11-09
Anticipated expiration: 2022-09-14
Also published as: CA2457712A1; EP1427319B1; CA2457712C; WO2003024294A1; BR0212046A; JP2005520582A; US20040231096A1; MXPA04002491A; KR20040039365A; PL366922A1; EP1427319A1; DE60212659D1; CN1292698C; ATE330531T1; TR200400516T2; CN1555240A

Abstract

A vaccum cleaner has a hose (10, 30, 30') that is retractable in length by the application of reduced pressure from the vacuum cleaner. After use, the free end (14, 21, 33) of the hose is occluded so that pressure falls within the hose and it is retracted in length. The hose is restrained in its shortened length before suction is turned off. The hose in its retracted state may be stored on or off the vacuum cleaner.

Description

Technisches Gebiettechnical area

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Saugeingang und einem mit dem Eingang verbundenen Schlauch.The The invention relates to a vacuum cleaner with a suction inlet and a hose connected to the inlet.

Stand der TechnikState of technology

Staubsauger können vom aufrechten Typ sein, wobei der Reinigungssog mittels einer Pumpe aufgebracht wird, die einen Eingang direkt nach der Maschine hat. Zylinderförmige Staubsauger hingegen haben einen Eingang, an dem das eine Ende eines Schlauchs angeschlossen ist, dessen anderes Ende mit einem Saugkopf verbunden ist. Aufrechte Staubsauger haben normalerweise zusätzlich eine Einrichtung, mittels derer ein Schlauch mit dem Eingang verbunden werden kann, so dass ein handgeführter Saugkopf verwendet werden kann, um Bereiche zu reinigen, die der Maschine ansonsten unzugänglich wären. Die bei Staubsaugern verwendeten Schläuche sind üblicherweise sperrig, so dass sie separat vom Staubsauger aufbewahrt werden müssen. Bei manchen, von den wichtigsten Herstellern verkauften Staubsaugern sind alternative Schläuche vorgesehen, die Dehnungscharakteristiken mit einer normalen, zusammengezogenen Länge (wenn nicht benutzt) haben, die geringer als die ausgestreckte Länge (während der Benutzung) ist. Die ausgestreckte Länge kann bis zum fünffachen der zusammengezogenen Länge betragen, wie beispielsweise in der GB-A-2310369 gezeigt. Auch wenn diese Schläuche den Vorteil haben, wesentlich einfacher als die konventionellen Schläuche aufbewahrt werden zu können, erschwert ihre Elastizität in manchen Situationen die Benutzung, insbesondere bei zylindrischen Staubsaugern, die leichter als aufrechte Staubsauger sind.vacuum cleaner can be upright type, wherein the cleaning suction applied by means of a pump which has an entrance directly after the machine. Cylindrical vacuum cleaner however, have an entrance, where the one end of a hose is connected, the other end connected to a suction head is. Upright vacuum cleaners usually have additional equipment, by means of which a hose can be connected to the entrance, so a hand-held Suction head can be used to clean areas that the Machine otherwise inaccessible would. The hoses used in vacuum cleaners are usually bulky, so that they must be stored separately from the vacuum cleaner. In some, of the Vacuum cleaners sold to major manufacturers are alternative Hoses provided, the elongation characteristics with a normal, contracted Length (if not used) that are less than the extended length (during the Use) is. The extended length can be up to five times the contracted length as shown, for example, in GB-A-2310369. Even if these tubes have the advantage of being much easier than the conventional one hoses to be stored, complicates their elasticity in some situations the use, especially in cylindrical Vacuum cleaners that are lighter than upright vacuum cleaners.

Die US-A-2867833 zeigt einen Staubsauger mit einem Schlauch entsprechend des Oberbegriffs des unabhängigen Anspruchs.The US-A-2867833 shows a vacuum cleaner with a hose according to the generic term of the independent Claim.

Offenbarung der Erfindungepiphany the invention

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen alternativen Schlauch und Staubsauger mit einem solchen Schlauch bereitzustellen.It Object of the present invention, an alternative hose and to provide vacuum cleaners with such a hose.

Entsprechend eines Aspekts der vorliegenden Erfindung wird ein Staubsauger der Eingangs genannten Art bereitgestellt, bei dem der Schlauch während der normalen Benutzung eine erste Länge und, wenn das vom Eingang entfernte Ende der Schlauchs verschlossen wird, so dass der Druck im Schlauch fällt, eine zweite, kürzere als die erste Länge hat. Der Schlauch hat ein spiralförmiges Stützelement und eine daran angeordnete Hülle, wobei die Hülle ausgebildet ist, um sich zwischen Windungen des Stützelements nach außen zusammenzufalten, wenn der Schlauch in der Länge zusammengezogen ist.Corresponding One aspect of the present invention is a vacuum cleaner of Provided in the aforementioned type, wherein the hose during the normal use a first length and, if the end of the hose remote from the inlet is closed, so that the pressure falls in the hose, a second, shorter one as the first length Has. The hose has a helical support member and a member disposed thereon shell the shell is designed to be between turns of the support element outward fold when the tube is contracted in length.

Zumindest ein Teil der Länge des Schlauchs hat eine normalerweise ausgestreckte Länge. Zumindest ein Teil des Schlauches kann eine normalerweise zusammengezogene Länge haben. Der Schlauch kann an dem dem Eingang abgewandten Ende ein Ventil zum Verschließen des Schlauchs enthalten. Die Halterung kann am Gehäuse des Staubsaugers befestigt sein und eine Hülle enthalten, innerhalb derer der Schlauch zusammengezogen ist. Der Staubsauger kann transportabel sein.At least a part of the length The hose has a normally extended length. At least a part of the hose can be a normally contracted one Have length. The hose can at the end remote from the input a valve to close of the hose. The bracket can be attached to the case of the Vacuum cleaner be attached and contain a shell within which the hose is contracted. The vacuum cleaner can be transportable be.

Der Schlauch kann eine normalerweise ausgestreckte Länge haben und durch das Aufbringen verringerten Drucks innerhalb des Schlauchs in der Länge zusammenziehbar sein. Der Schlauch hat zum Verschließen des Luftdurchgangs durch den Schlauch vorzugsweise einen Verschluss an dem dem Staubsauger abgewandten Ende des Schlauchs, so dass der durch den Staubsauger aufgebrachte Sog einen verminderten Druck innerhalb des Schlauchs erzeugt, der ausreicht, um den Schlauch auf seine zusammengezogene Länge zu verkürzen. Der Schlauch kann eine Halterung haben, die den Schlauch in seiner zusammengezogenen Länge hält, so dass der Schlauch und die Halterung vom Staubsauger entfernt und separat im zusammengezogenen Zustand aufbewahrt werden können. Der Schlauch enthält ein inneres elastisches spiralförmiges Stützelement mit einer normalen ausgestreckten Länge und eine äußere Hülle aus flexiblem Material, die an dem Stützelement angeordnet ist.Of the Hose can have a normally stretched length and reduced by the application Pressure within the tube in the length to be contractible. Of the Hose has to close the air passage through the hose preferably a closure at the end remote from the vacuum cleaner hose, so that the vacuum applied by the vacuum cleaner reduced pressure generated within the hose, which is sufficient to the hose on its contracted length To shorten. The hose may have a holder that holds the hose in its contracted length holds, so that the hose and the bracket are removed from the vacuum cleaner and can be kept separately in the contracted state. Of the Hose contains an inner elastic spiral support element with a normal extended length and an outer shell flexible material, which is arranged on the support element.

Entsprechend eines weiteren Aspekts der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Betreiben eines Staubsaugers nach dem unabhängigen Anspruch 9 bereitgestellt.Corresponding Another aspect of the present invention is a method for operating a vacuum cleaner according to independent claim 9.

Das Verfahren kann den Schritt des Entfernens des Schlauchs vom Staubsauger in seinem zusammengezogenen Zustand enthalten.The Procedures may include the step of removing the hose from the vacuum cleaner contained in its contracted state.

Ein Staubsauger mit einem Schlauch entsprechend der vorliegenden Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben.One Vacuum cleaner with a hose according to the present invention will now be based on an embodiment with reference to the accompanying drawings.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

1 ist eine seitliche Draufsicht auf einen Staubsauger und Schlauch; 1 is a side plan view of a vacuum cleaner and hose;

2 ist eine Draufsicht auf den Staubsauger und Schlauch aus 1; 2 is a top view of the vacuum cleaner and hose off 1 ;

3 ist ein perspektivische Ansicht des Staubsaugers ohne Schlauch; 3 is a perspective view of the Vacuum cleaner without hose;

4 ist eine vergrößerte, vereinfachte geschnittene Draufsicht auf einen Teil des Schlauchs; der Schlauch ist nicht Bestandteil der Erfindung; 4 is an enlarged, simplified sectional plan view of a portion of the hose; the hose is not part of the invention;

5 ist eine seitliche Draufsicht auf ein Teil eines alternativen Schlauchs, der alternative Mittel zum Blockieren des Schlauchs hat; 5 Figure 3 is a side elevation view of a portion of an alternative tube having alternative means for blocking the tube;

6 bis 8 sind seitliche Draufsichten auf drei alternative Formen von Halterungen für den Schlauch; 6 to 8th are side elevational views of three alternative forms of retainers for the hose;

9 ist eine perspektivische Ansicht einer weiteren alternativen Halterung; und 9 is a perspective view of another alternative holder; and

10 ist eine vergrößerte, vereinfachte Draufsicht auf einen Teil eines alternativen Schlauchs. 10 is an enlarged, simplified plan view of a portion of an alternative hose.

Beste Ausführungsweise der ErfindungBest execution the invention

Wie zuerst mit Bezug auf die 1 bis 4 erkennbar, ist der Staubsauger vom Typ des tragbaren zylindrischen Staubsaugers mit einem Gehäuse 1 mit Rädern 2 an seiner unteren Oberfläche und einem Saugeingang 3 an einem Ende. Der Staubsauger enthält eine herkömmliche Pumpe und einen herkömmlichen Staubsammelsack oder anderes Behältnis (nicht gezeigt). Auf einer Seite des Gehäuses befindet sich eine Schlauchhalterung und -befestigung in Form eines Auslegers 4 mit einem U-förmigen Flansch 5, dessen Zweck später klar wird.As first with respect to the 1 to 4 Recognizable, the vacuum cleaner is the type of portable cylindrical vacuum cleaner with a housing 1 with wheels 2 on its lower surface and a suction inlet 3 at one end. The vacuum cleaner includes a conventional pump and a conventional dust collection bag or other container (not shown). On one side of the housing is a tube holder and mounting in the form of a cantilever 4 with a U-shaped flange 5 whose purpose later becomes clear.

Der Staubsauger enthält ebenso einen Schlauch 10. Der Schlauch 10 ist von flexibler, welliger Konstruktion und enthält ein elastisches, spiralförmiges Verstärkungselement in Form eines metallenen Federdrahts 11, der von innen eine äußere, hochflexible Kunststoffhülle 12 stützt. Die Verstärkungsspirale kann aus elastischem Kunststoffmaterial bestehen. Der Verstärkungsdraht 11 ist so geformt, dass er einen normalen, ausgestreckten Zustand aufweist, aber durch Aufbringen einer äußeren Kraft axial entgegen seiner Elastizität zusammengedrückt werden kann. Die Hülle 12 ist ausreichend flexibel, so dass der Schlauch selbst normalerweise die ausgestreckte Länge der Verstärkungsdrahtspirale 11 annimmt, wie in gestrichelten Linien in 1 und 2 gezeigt. Wie in 4 gezeigt, was nicht Bestandteil der Erfindung ist, hat die Hülle 12 des Schlauchs in ihrem ausgestreckten Zustand sich nach innen erstreckende flache Täler zwischen jeder Windung der Verstärkung. Dies erlaubt es der Hülle, sich zwischen die Windungen der Windungen der Verstärkung nach innen zusammenzufalten, so dass der Schlauch frei zusammengezogen werden kann, wenn eine zusammenziehende Kraft aufgebracht wird. Entsprechend der Erfindung, wie in 10 gezeigt, kann die Hülle 12' zwischen den Windungen des Verstärkungselements 11' flach nach außen erstreckende Erhebungen aufweisen. Dies erlaubt es der Hülle 12', sich nach außen zusammenzufalten, wenn der Schlauch zusammengezogen wird. Diese Anordnung kann dadurch vorteilhaft sein, dass die Weite des Schlauchs während des Zusammenziehens nicht vermindert wird, so dass der Saugdruck entlang der Länge des Schlauchs beibehalten wird.The vacuum cleaner also contains a hose 10 , The hose 10 is of flexible, wavy construction and contains an elastic, spiral reinforcing element in the form of a metal spring wire 11 , the inside of an outer, highly flexible plastic shell 12 supports. The reinforcing spiral may be made of elastic plastic material. The reinforcement wire 11 is shaped so that it has a normal, extended state, but can be compressed by applying an external force axially against its elasticity. The case 12 is sufficiently flexible so that the hose itself is normally the extended length of the reinforcing wire spiral 11 assumes as in dashed lines in 1 and 2 shown. As in 4 shown, which is not part of the invention, has the shell 12 of the tube in its extended state, inwardly extending shallow valleys between each turn of the reinforcement. This allows the sheath to fold inwardly between the turns of the turns of the reinforcement so that the hose can be freely contracted when a contractive force is applied. According to the invention, as in 10 the shell can be shown 12 ' between the turns of the reinforcing element 11 ' have flat outwardly extending elevations. This allows the shell 12 ' to fold outwards when the tube is contracted. This arrangement may be advantageous in that the width of the tube is not reduced during contraction, so that the suction pressure along the length of the tube is maintained.

Die Steifigkeit der Schlauchkonstruktion kann somit angepasst werden, um den gewünschten Grad des Zusammenziehens zu erhalten.The Stiffness of the hose construction can thus be adjusted to the desired degree of contraction.

Am einen Ende hat der Schlauch 10 eine herkömmliche Kupplung 13, mit der der Schlauch mit dem Saugeingang 3 des Staubsaugers verbunden wird, wobei diese eine Drehlagerverbindung beinhalten kann. An seinem entgegengesetzten Ende hat der Schlauch 10 eine zweite Kupplung 14, mittels derer der Schlauch an einem Reinigungskopf 15 angebracht wird.At one end has the hose 10 a conventional clutch 13 with which the hose with the suction inlet 3 the vacuum cleaner is connected, which may include a pivot bearing connection. At its opposite end has the hose 10 a second clutch 14 , by means of which the hose to a cleaning head 15 is attached.

Die Kupplung 14 beinhaltet interne Mittel, durch die der Luftstrom durch den Schlauch 10 verschlossen werden kann. Wie in 4 gezeigt, weisen diese die Form einer drehbar an einem Ende 17 innerhalb der Kupplung 14 befestigten Klappe 16 auf, die durch eine Feder 18 in einer geöffneten, sich längs erstreckenden Position gezwungen wird. Ein Ende eines Knopfs 19 ist außerhalb der Kupplung 14 angeordnet, sein anderes Ende ist über der Klappe innerhalb der Kupplung angeordnet. Durch Abwärtsdrücken des Knopfs 19 wird das freie Ende der Klappe 16 gegen die Elastizität der Feder 18 gedrückt. Sobald dieser um eine bestimmte Distanz heruntergedrückt wird, bewirkt der Luftstrom entlang des Schlauchs 10, dass die Klappe 16 in eine vertikale Position gezogen wird, in der sie an einen ringförmigen Anschlag 20 innerhalb der Kupplung anschlägt und den Durchgang durch den Schlauch verschließt. Die Klappe 16 verbleibt in dieser geschlossenen Stellung, bis der Sog entfernt wird, worauf die Feder 18 sie zurück in ihre ursprüngliche Stellung schwingt. Das hintere Ende der Kupplung 14 wird auf einer Seite des Befestigungsflanschs 5 angeordnet, um das freie Ende des Schlauchs 10 bei Nichtbenutzung in einer Stellung gegen die Seite des Staubsaugergehäuses 1 zu halten. Der Reinigungskopf 15 kann in einem Fach innerhalb des Gehäuses 1 aufbewahrt werden.The coupling 14 Includes internal means through which the airflow through the hose 10 can be closed. As in 4 As shown, these have the form of a rotatable at one end 17 inside the clutch 14 attached flap 16 on that by a spring 18 is forced in an open, longitudinally extending position. An end of a button 19 is outside the clutch 14 its other end is located above the flap within the coupling. By pushing down the button 19 becomes the free end of the flap 16 against the elasticity of the spring 18 pressed. Once it is depressed by a certain distance, causes the air flow along the hose 10 that the flap 16 is pulled into a vertical position, in which they are connected to an annular stop 20 within the coupling and closes the passage through the hose. The flap 16 remains in this closed position until the suction is removed, whereupon the spring 18 she swings back to her original position. The rear end of the clutch 14 is on one side of the mounting flange 5 arranged around the free end of the hose 10 when not in use in a position against the side of the vacuum cleaner housing 1 to keep. The cleaning head 15 Can be inside a compartment inside the case 1 be kept.

Um den Staubsauger zu verwenden, wird die Kupplung 14 am freien Ende des Schlauchs 10 aus dem Halterungsausleger 4 gezogen. Dies erlaubt es dem Schlauch 10, seinen normalen, ausgestreckten Zustand einzunehmen, der typischerweise um 2 m in der Länge betragen kann. Der Reinigungskopf 15 wird dann auf die Kupplung 14 gesetzt und die Leistungsversorgung am Staubsauger eingeschaltet, so dass sie Sog durch den Schlauch 10 und auf den Reinigungskopf aufbringt. Dies wird auf herkömmliche Art verwendet, um zum nachfolgenden Entsorgen Staub und ähnliches in den Staubsauger zu saugen.To use the vacuum cleaner, the clutch becomes 14 at the free end of the hose 10 from the bracket boom 4 drawn. This allows the hose 10 to assume its normal, extended state, which may typically be about 2 meters in length. The cleaning head 15 is then on the clutch 14 set and turned on the power supply to the vacuum cleaner, so that she sucked through the hose 10 and applied to the cleaning head. This is conventionally used to suck dust and the like into the vacuum cleaner for subsequent disposal.

Wenn der Benutzer mit dem Staubsaugen fertig ist, drückt er vor dem Abschalten der Leistungsversorgung den Knopf 19 am freien Ende des Schlauchs 10, um hierdurch das Ventil 16 zu schließen und einen Luftstrom in den Schlauch zu verhindern. Der Druck im Schlauch 10 zwischen dem Ventil 16 und dem Staubsauger fällt nun rapide. Hierdurch wird eine axiale, zusammendrückende Kraft auf den Schlauch 10 aufgebracht, die ausreichend ist, um ihn gegen die Elastizität des Verstärkungsdrahts 11 zusammenzuziehen. Die Konstruktion des Schlauchs ist so, dass er sich auf eine wesentlich geringere Länge als seine normale Länge zusammenzieht, typischerweise etwa um die Hälfte seiner normalen Länge, also auf etwa 1 m. Die Konstruktion des Schlauchs ist so ausgewählt, dass der verminderte Druck innerhalb des Schlauchs während des normalen Reinigungsbetriebs nicht ausreicht, um ein merkliches Zusammenziehen der Schlauchlänge zu bewirken. Der Benutzer entfernt den Reinigungskopf 15 und passt die Kupplung 14 in die Halterung 14 ein. Sobald die Kupplung 14 in die Halterung 4 eingesetzt ist, kann die Leistung am Staubsauger abgeschaltet werden. Sobald die Leistung abgeschaltet ist, beginnt sich der Druck im Schlauch 10 zu erhöhen, da der Staubsauger nicht luftdicht ist, was es der Luft erlaubt, in den Schlauch einzudringen und ihn zu entspannen. Die zusammenziehende, zusammendrückende Kraft auf den Schlauch wird deshalb schwächer und der Schlauch wird versuchen, seine normale, ausgestreckte Länge wieder anzunehmen. Dennoch wird der Schlauch sich, da das freie Ende des Schlauchs 10 durch die Halterung 4 gehalten wird, nicht ausstrecken können, solange er nicht aus der Halterung genommen wird. Die Schlauchhalterung kann ein geformtes Gehäuse enthalten, in der ein großer Teil der Länge des zusammengezogenen Schlauchs angeordnet ist. Der Schlauch 10 kann innerhalb eines gebogenen Kanals im Gehäuse unter einem Klappdeckel des Gehäuses gehalten werden, so dass er komplett eingeschlossen ist.When the user has finished vacuuming, he pushes the button before turning off the power 19 at the free end of the hose 10 to thereby the valve 16 close and prevent airflow into the hose. The pressure in the hose 10 between the valve 16 and the vacuum cleaner is now falling rapidly. This will cause an axial, compressive force on the hose 10 applied, which is sufficient to him against the elasticity of the reinforcing wire 11 contract. The construction of the tube is such that it contracts to a length substantially less than its normal length, typically about half of its normal length, that is, about 1 meter. The design of the tubing is selected so that the reduced pressure within the tubing during normal cleaning operation is insufficient to cause appreciable contraction of tubing length. The user removes the cleaning head 15 and fits the clutch 14 in the holder 14 one. Once the clutch 14 in the holder 4 is used, the power can be turned off the vacuum cleaner. Once the power is off, the pressure in the hose begins 10 because the vacuum cleaner is not airtight, allowing the air to enter the hose and relax it. The contracting compressive force on the hose will therefore weaken and the hose will attempt to return to its normal, extended length. Nonetheless, the hose will turn out to be the free end of the hose 10 through the holder 4 held, can not stretch out, as long as it is not taken out of the holder. The tube holder may include a molded housing in which a large portion of the length of the retracted tube is located. The hose 10 can be held within a curved channel in the housing under a hinged lid of the housing so that it is completely enclosed.

Die vorliegende Erfindung ermöglicht es, einen Staubsaugerschlauch kompakt aufzubewahren, ohne dass die Notwendigkeit besteht, dass der Benutzer zum Auseinanderziehen des Schlauchs eine Kraft aufbringen muss. Dies ermöglicht es deshalb, den Schlauch bei leichtgewichtigen Staubsaugern zu verwenden, welche beim Ziehen an einem herkömmlichen elastischen Schlauch zur Seite oder längs gezogen würden.The present invention enables it to keep a vacuum cleaner hose compact without the There is a need for the user to pull apart the Hose must apply a force. This therefore allows the hose to use on lightweight vacuum cleaners when pulling on a conventional one elastic hose would be pulled sideways or longitudinally.

Der Schlauch muss keine normale, ausgestreckte Länge haben. Die Erfindung kann auch nützlich sein, wenn der Schlauch eine normale, zusammengezogene Länge aufweist. Die Elastizität des Schlauchs, die ihn zum Zusammenziehen bringt, kann schwächer gemacht werden als bei herkömmlichen elastischen Schläuchen, da der verminderte Druck, der erzeugt wird, wenn das freie Ende des Schlauchs verschlossen wird, beim Zusammenziehen helfen würde. Auf diese Weise können die mit den herkömmlichen elastischen Schläuchen bei transportierbaren Staubsaugern verknüpften Probleme vermindert oder vermieden werden, da geringere Kräfte aufgewandt werden müssen, um sie auseinander zuziehen. Der Schlauch kann eine Kombination von normalerweise zusammengezogenen und normalerweise ausgestreckten Typen sein und/oder alternativ einen Abschnitt haben, der weder auseinandernoch zusammenziehbar ist.Of the Hose does not have to have a normal, extended length. The invention can also useful be when the hose has a normal, contracted length. The elasticity the hose that makes him contract may weaken be considered conventional elastic hoses, because of the reduced pressure that is generated when the free end the tube is closed, would help in contracting. On this way you can with the conventional ones elastic hoses reduced problems associated with portable vacuum cleaners or be avoided because fewer forces must be expended to to pull them apart. The hose can be a combination of normally contracted and usually outstretched Be types and / or alternatively have a section that neither can be pulled together.

Es ist selbstverständlich, dass die vorliegende Erfindung nicht auf zylindrische Staubsauger beschränkt ist, sondern beispielsweise bei aufrechten Staubsaugern verwendet werden kann.It is self-evident, that the present invention is not applicable to cylindrical vacuum cleaners limited is, but used for example in upright vacuum cleaners can be.

Der oben beschriebene Schlauch ist so konstruiert, dass ein Ansteigen im Saugdruck eine entsprechende, unmittelbar darauf bezogene Verkürzung der Schlauchlänge zwischen der vollständig ausgestreckten und dem vollständig zusammengezogenen Zustand bewirkt. Alternativ kann der Schlauch auch so konstruiert sein, dass bis zu einem bestimmten Saugdruck keine merkliche Verkürzung der Länge auftritt, und der Schlauch, sobald ein Schwellwert überschritten wird, zu seiner vollkommen zusammengezogenen Länge zusammenschnappt. Solch ein Schlauch kann durch eine asymmetrische Konfiguration der Wellungen bereitgestellt werden.Of the Hose described above is designed to increase in the suction pressure a corresponding, immediately related shortening of hose length between the fully extended and that completely contracted state causes. Alternatively, the hose also be constructed so that up to a certain suction pressure no noticeable shortening of the Length occurs, and the hose, as soon as a threshold is exceeded, to his perfectly contracted length snaps together. Such a hose can be made by an asymmetric Configuration of the corrugations are provided.

Das Ventil zum Verhindern des Luftstroms entlang des Schlauchs kann viele unterschiedliche Konstruktionen aufweisen. Das Ventil kann durch irgendeine Form von Stöpsel bereitgestellt werden, wie beispielsweise in 5 gezeigt, in der eine Kugel 20 durch eine flexible, elastische Schnur 22 an der Kupplung 21 befestigt ist, so dass der Benutzer einfach die Kugel auf das Ende der Kupplung halten muss, um den Luftstrom zu blockieren. Das Ventil muss den Luftstrom nicht vollständig blockieren, sondern kann so konstruiert werden, dass es verminderten Luftstrom zulässt. Dies kann nützlich sein, um die Geschwindigkeit, mit der der Schlauch sich zusammenzieht, zu verringern. Das Ventil kann einstellbar sein, um unterschiedliche Luftstromraten zu ermöglichen. Anstelle eines Ventils kann der Schlauch auch einfach dadurch blockiert werden, dass der Benutzer die Hand auf das Ende der Kupplung presst. Das Ventil kann so angeordnet sein, dass es sich automatisch schließt, wenn der Reinigungskopf entfernt wird. Das Ventil kann elektrisch betrieben werden, so dass es ferngesteuert bedient werden kann, beispielsweise durch einen Schalter am Staubsaugergehäuse. Dies kann beispielsweise so ausgeführt werden, dass der AUS-Schalter am Staubsauger automatisch das Ventil schließt, bevor der Sog abgeschaltet wird.The valve for preventing the flow of air along the hose may have many different constructions. The valve may be provided by some form of plug, such as in FIG 5 shown in a ball 20 through a flexible, elastic cord 22 at the clutch 21 is fixed so that the user simply has to hold the ball on the end of the coupling to block the air flow. The valve does not have to completely block the airflow, but can be designed to allow for reduced airflow. This can be useful to reduce the rate at which the tube contracts. The valve can be adjustable to allow different air flow rates. Instead of a valve, the hose can also be blocked simply by the user pressing the hand onto the end of the coupling. The valve may be arranged to close automatically when the cleaning head is removed. The valve can be operated electrically, so that it can be operated remotely, for example by a switch on the vacuum cleaner casing. This can for example be done so that the OFF switch on the vacuum automatically closes the valve before the suction is turned off.

Der Schlauch muss in seinem zusammengezogenen Zustand nicht durch das Gehäuse des Staubsaugers gehalten werden. Statt dessen kann irgendeine Form von Haltemittel separat vom Körper des Staubsaugers vorgesehen werden, wie beispielsweise in den 6 bis 9 gezeigt.The hose must not be held in its contracted state by the housing of the vacuum cleaner. Instead, some form of retaining means may be provided separately from the body of the vacuum cleaner, such as those in Figs 6 to 9 shown.

6 zeigt einen zusammenziehbaren Schlauch 30 der oben beschriebenen Art mit einer mit dem Staubsaugergehäuse 32 verbundenen Kupplung 31 am einen Ende und einer am entgegengesetzten Ende befindlichen Kupplung 33 zur Verbindung mit einem Reinigungswerkzeug (nicht gezeigt). An beiden Kupplungen 31 und 33 ist eine zylindrische Hülle 34 und 35 befestigt. Ein Ende jeder Hülle 34 und 35 ist an der jeweiligen Kupplung 31 und 33 befestigt, die anderen, freien Enden 36 und 37 der Hüllen erstrecken sich zueinander. Die freien Enden 36 und 37 jeder Hülle 34 und 35 sind mit irgendeiner Art von Eingriffs- oder Verbindungsmitteln 38 und 39 versehen, die angepasst sind, um miteinander in Eingriff gebracht zu werden und die Hüllen zusammenzuhalten. Die Eingriffsmittel 38 und 39 können aus einer Vielzahl unterschiedlicher Typen bestehen, beispielsweise aus einer Eingriffslippe und einer Eingriffsnut, in eine Oberflächenstruktur eingreifende Schnapper, miteinander kooperierende, sich verjüngende Anschlussstutzen, Eingriffsschrauben oder Bajonettverschlüsse, magnetische Elemente, ineinander greifende Klettverschlussgewebe o. ä. Die Hüllen 34 und 35 sind vorzugsweise biegbar, so dass sie das Biegen des Schlauchs nicht behindern. Da die Hüllen 34 und 35 das Biegen des Schlauchs 30 an den Kupplungen 31 und 33 reduzieren, haben sie den Vorteil, dass sie das Reißen des Schlauchs an Stellen, an denen derartige Zerstörungen meistens auftreten, reduzieren. Die Länge der Hüllen 34 und 35 ist so ausgewählt, dass ihre kombinierte Länge gleich der des zusammengezogenen Schlauchs ist. Wenn das Ende des Schlauchs 30 blockiert wird, so dass er sich zusammenzieht, kommen die zwei freien Enden 36 und 37 der Hüllen 34 und 35 zusammen, so dass der Benutzer sie miteinander in Eingriff bringen kann. Der Staubsauger kann dann ausgeschaltet werden, da die miteinander verbundenen Hüllen 34 und 35 den Schlauch in seiner zusammengezogenen Länge halten. Der zusammengezogene Schlauch kann am Staubsaugerkörper aufbewahrt oder an der Kupplung 31 abgekuppelt und separat aufbewahrt werden, beispielsweise mittels einer Hängeschlaufe 40. 6 shows a contractible hose 30 of the type described above with one with the vacuum cleaner housing 32 connected coupling 31 at one end and a coupling located at the opposite end 33 for connection with a cleaning tool (not shown). At both couplings 31 and 33 is a cylindrical shell 34 and 35 attached. An end of every shell 34 and 35 is at the respective clutch 31 and 33 attached, the other, free ends 36 and 37 the sheaths extend to each other. The free ends 36 and 37 every shell 34 and 35 are with some kind of engaging or connecting means 38 and 39 which are adapted to be engaged with each other and hold the shells together. The intervention means 38 and 39 can be made of a variety of different types, such as an engaging lip and an engagement groove, engaging in a surface structure snapper cooperating with each other, tapered connecting pieces, engaging screws or bayonet locks, magnetic elements, interlocking Velcro fabric o. Ä. The covers 34 and 35 are preferably bendable, so that they do not hinder the bending of the hose. Because the covers 34 and 35 the bending of the hose 30 at the couplings 31 and 33 reduce, they have the advantage that they reduce the rupture of the hose in places where such destructions usually occur. The length of the covers 34 and 35 is selected so that its combined length is equal to that of the contracted hose. If the end of the hose 30 is blocked, so that it contracts, come the two free ends 36 and 37 the covers 34 and 35 together so that the user can engage them with each other. The vacuum cleaner can then be turned off because the interconnected sheaths 34 and 35 hold the hose in its contracted length. The contracted hose can be stored on the vacuum cleaner body or on the coupling 31 uncoupled and stored separately, for example by means of a hanging loop 40 ,

Anstelle glatter Hüllen, wie in 6 gezeigt, können die Hüllen 34' und 35' gewellt sein, wie in 7 gezeigt, wobei sie eine normale, zusammengezogene Länge aufweisen, so dass sie weniger vom Schlauch 30' bedecken, wenn der Staubsauger verwendet wird. Um die Hüllen 34' und 35 aneinander zu befestigen, zieht der Benutzer einfach ihre freien Ende 36' und 37' zusammen, um die Hüllen auf ihre volle Länge zu ziehen, so dass die Eingriffsmittel 38' und 39' aneinander befestigt werden können.Instead of smooth covers, as in 6 The sheaths can be shown 34 ' and 35 ' be wavy, as in 7 shown, having a normal, contracted length, so that they less of the hose 30 ' Cover when using the vacuum cleaner. To the covers 34 ' and 35 to attach to each other, the user simply pulls their free ends 36 ' and 37 ' together to pull the covers to their full length, leaving the engaging means 38 ' and 39 ' can be attached to each other.

Es ist nicht wesentlich, zwei Hüllen an entgegengesetzten Enden zu haben, da eine einzelne, längere Hülle 42 die gleiche Funktion erfüllen kann, wie in 8 gezeigt.It is not essential to have two sheaths at opposite ends, as a single, longer sheath 42 can perform the same function as in 8th shown.

Die Hülle oder Hüllen müssen nicht fest sein, sondern können stattdessen beispielsweise durch ein Gewebematerial oder durch eine Reihe von um den Schlauch herum angeordneten Streifen gebildet werden.The Shell or wrap have to not be firm, but can instead, for example, by a fabric material or by a Row of strips arranged around the tube are formed.

Es gibt viele alternative Formen von Haltemitteln, die zum Halten des Schlauchs in seiner zusammengezogenen Länge verwendet werden können. Die Haltemittel können die Form eines Beutels haben, der um den zusammengezogenen Schlauch geschlossen wird. Solch ein Beutel kann auch Einrichtungen aufweisen, um die Reinigungsrohre und Zubehöre nach dem Entfernen vom Schlauch aufzunehmen.It There are many alternative forms of retaining means that are used to hold the Hose can be used in its contracted length. The Holding means can have the shape of a bag closed around the contracted hose becomes. Such a bag may also include means to the Cleaning pipes and accessories after removing it from the hose.

Die Halterung muss nicht dauerhaft mit dem Schlauch selbst verbunden sein, sondern kann eine separate Komponente sein, die nur am Schlauch befestigt wird, wenn der Schlauch zusammengezogen ist.The Bracket does not need to be permanently connected to the hose itself but can be a separate component, only on the hose is fastened when the hose is contracted.

9 zeigt eine separate Halterung in der Form eines festen Gehäuses mit zwei Schalen 50 und 51, die entlang ihrer Seiten durch ein flexibles Gelenk 52 verbunden sind und halbzylindrische Ausnehmungen 53 in einer Oberfläche aufweisen. Halbkreisförmige Rippen 54 und 55 an entgegengesetzten Enden jeder Schale sind so geformt, um entweder die Kupplungen an entgegengesetzten Enden des Schlauchs oder entgegengesetzte Enden des flexiblen Schlauchs selbst in Eingriff zu bringen. Die zwei Schalen 50 und 51 werden über den zusammengezogenen Schlauch zusammengefaltet und miteinander durch Eingriffsverschlüsse 56 aneinander befestigt. Vorzugsweise hat das Gehäuse an entgegengesetzten Enden Flansche 57 mit angeformten Ausnehmungen 58, in welche die festen Reinigungsrohre oder andere Zubehöre geklippt werden können, so dass der Schlauch und die Zubehöre zusammen aufbewahrt werden können. 9 shows a separate holder in the form of a solid housing with two shells 50 and 51 that run along their sides through a flexible joint 52 are connected and semi-cylindrical recesses 53 in a surface. Semicircular ribs 54 and 55 at opposite ends of each shell are shaped to either engage the couplings at opposite ends of the hose or opposite ends of the flexible hose itself. The two bowls 50 and 51 are folded over the contracted hose and with each other by engagement closures 56 attached to each other. Preferably, the housing has flanges at opposite ends 57 with molded recesses 58 into which the fixed cleaning pipes or other accessories can be clipped so that the hose and accessories can be stored together.

Die Halterung kann sich innerhalb des Schlauches erstrecken und beispielsweise durch einen festes Staubsaugerrohr und passende Kupplungen bereitgestellt werden.The Holder may extend within the tube and, for example provided by a fixed vacuum cleaner tube and mating couplings become.

Claims

Vacuum cleaner with a suction inlet ( 3 ) and a hose connected to the inlet ( 10 ), the hose ( 10 ) has a first length during normal use and, if the end remote from the input ( 14 . 21 ) the tube is closed so that the pressure in the tube falls, a second, shorter than the first length, characterized in that the tube ( 10 ) a helical support element ( 11 ' ) and a shell arranged thereon ( 12 ' ), the envelope ( 12 ' ) is adapted to move between turns of the support element ( 11 ' ) to fold outwardly when the tube is contracted in length.

Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that at least part of the length of the hose ( 10 ) has a normally extended length.

Vacuum cleaner according to claim 1, characterized that at least part of the length the hose has a normally contracted length.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the hose at the entrance ( 3 ) facing away from a valve ( 16 ) for closing the hose.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a holder ( 4 . 34 . 35 . 34 ' . 35 ' . 42 . 49 ) for holding the tube in its shorter length.

Vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the holder ( 4 ) on the housing ( 1 ) of the vacuum cleaner is attached.

Vacuum cleaner according to claim 5 or 6, characterized that the holder is a shell contains within which the hose is contracted.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the vacuum cleaner is transportable.

Method for operating a vacuum cleaner with the steps of applying a suction to one end of a flexible hose ( 10 . 30 . 30 ' ), which is a helical support element ( 11 ' ) and arranged on the spiral support member shell ( 12 ' ) made of flexible material, using a cleaning head ( 15 ) at the opposite end of the hose for cleaning, closing the air flow through the hose at the opposite end ( 14 Allowing sufficient reduction of the pressure in the hose to contract the hose in length and to fold it outward (FIG. 12 ' ) between turns of the support element ( 11 ' ) without substantially reducing the width through the hose, holding the hose in its contracted state and interrupting the suction power.