DE2327582A1 - VACUUM CLEANER, IN PARTICULAR LYING VACUUM CLEANER, WITH REPLACEABLE FILTER BAG - Google Patents
VACUUM CLEANER, IN PARTICULAR LYING VACUUM CLEANER, WITH REPLACEABLE FILTER BAGInfo
- Publication number
- DE2327582A1 DE2327582A1 DE2327582A DE2327582A DE2327582A1 DE 2327582 A1 DE2327582 A1 DE 2327582A1 DE 2327582 A DE2327582 A DE 2327582A DE 2327582 A DE2327582 A DE 2327582A DE 2327582 A1 DE2327582 A1 DE 2327582A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vacuum cleaner
- filter bag
- housing
- cleaner according
- signaling device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/19—Means for monitoring filtering operation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/34—Indicator and controllers
Description
Dipl.-Ing.W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing« B.JochemDipl.-Ing.W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing «B.Jochem
Frankfurt am Main Staufenstrasse 36Frankfurt am Main Staufenstrasse 36
In, Sachen:In matters:
Aktiebolaget Electrolux
Stockholm /Schweden
Luxbacken 1Aktiebolaget Electrolux
Stockholm / Sweden
Lux baking 1
Staubsauger, insbesondere liegender Staubsauger, mit auswechselbarem Filterbeutel.Vacuum cleaners, in particular lying vacuum cleaners, with exchangeable filter bags.
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, insbesondere liegender Staubsauger, mit auswechselbarem Filterbeutel.The invention relates to a vacuum cleaner, in particular a lying one Vacuum cleaner with exchangeable filter bag.
Staubsauger besitzen regelmäßig einen Deckel, der eine Öf fnung in der Gehäusewandung verschließt und von dieser zum Einsetzen und Herausnehmen eines austauschbaren Filterbeutels entfernt werden kann. Bei einem liegenden Staubsauger ist ein flexibler Saugschlauch mit einem Ende lösbar an eine Öffnung im Deckel angeschlossen, und das entgegengesetzte Ende des Saugschlauches ist mit einem Rohr oder Rohrstutzen versehen, an den.bzw. das ein Saugwerkzeug angeschlossen werden kann. Eine Motorgebläseeinheit innerhalb des Staubsaugergehäuses erzeugt darin ein Teilvakuum, durch welches schmutzbeladene Luft von dem Saugwerkzeug über das Rohr und den Schlauch in das Gehäuse befördert wird.. Wenn die schmutzbeladene Luft durch den luftdurchlässigen Filterbeutel im Gehäuse des Staubsaugers strömt, werden Staub und Schmutzpartikel durch den Filterbeutel abgeschieden, und von Staub und Schmutz befreite Luft wird von dem Staubsauger durch eine Auslaßöffnung oder einen Luftaustritt ausgeblasen. ■...,._ Vacuum cleaners usually have a cover that closes an opening in the housing wall and can be removed from this for inserting and removing an exchangeable filter bag. In the case of a horizontal vacuum cleaner, a flexible suction hose is detachably connected at one end to an opening in the cover, and the opposite end of the suction hose is provided with a pipe or pipe socket, to which the.bzw. that a suction tool can be connected. A motor fan unit inside the vacuum cleaner housing creates a partial vacuum in it, through which dirt-laden air is conveyed from the suction tool via the pipe and hose into the housing Filter bag deposited, and air freed from dust and dirt is blown out of the vacuum cleaner through an outlet opening or an air outlet. ■ ..., ._
309850/0503309850/0503
;.:·1 ·;- -J IT//Γ»·"·, Π. 1071 . ' ·;. : · 1 ·; - -J IT // Γ »·" ·, Π. 1071. '·
Wenn ein Staubsauger für eine verhältnismäßig lange Zeitspanne betrieben wird, ohne daß ein Filterbeutel eingesetzt ist, wird der von einer Fläche eines Raums entfernte Staub mit der den Staubsauger verlassenden Luft wieder ausgeblasen und über die gesamte Fläche des zu säubernden Raums verteilt. Weiterhin veranlaßt eine fortgesetzte Benutzung des Staubsaugers unter derartigen Bedingungen den Staub in der Luft, sich an der Motorgebläseeinheit abzulagern, was zu Störungen gegenüber dem normalen Betrieb führt.When a vacuum cleaner is operated for a relatively long period of time without a filter bag in place is, the dust removed from a surface of a room is blown out again with the air leaving the vacuum cleaner and distributed over the entire area of the room to be cleaned. It also causes continued use of the vacuum cleaner under such conditions the dust in the air is deposited on the motor fan unit, what leads to disturbances compared to normal operation.
Es war bisher üblich, einen Verr'iegelungsmechanismus vorzusehen, der den Deckel eines Staubsaugers an einer Verriegelung in Schließstellung am Gehäuse hindert, wenn kein Staubbeutel in den Staubsauger eingesetzt ist. Mit einem derartigen Verriegelungsmechanismus gelangt Luft aus der umgebenden Atmosphäre in das.Innere des Staubsaugers und vermischt sich dort mit der durch den flexiblen Schlauch in den Staubsauger eingeführten staubbeladenen Luft. Sofern die Person, die den Staubsauger benutzt, in dessen unmittelbarer Nähe sich befindet, wird es ihr sofort auffallen, daß der Deckel in seiner Schließstellung nicht verriegelt ist.It has hitherto been customary to provide a locking mechanism that attaches the lid of a vacuum cleaner to a lock in the closed position on the housing when no dust bag is inserted in the vacuum cleaner. With a such locking mechanism gets air out of the surrounding atmosphere into the interior of the vacuum cleaner and mixes there with that caused by the flexible hose dust-laden air introduced into the vacuum cleaner. Provided that the person using the vacuum cleaner is in its immediate vicinity Is close, you will immediately notice that the lid is not locked in its closed position.
Bisweiren verläßt jedoch die den Staubsauger benutzende Person den Raum praktisch im gleichen Augenblick, in welchem der Staubsauger eingeschaltet worden ist.Falls bei einer solchen Gelegenheit kein Filterbeutel in den Staubsauger eingesetzt ist, kann der Staubsauger oft für eine verhältnismäßig lange Zeitspanne mit unverriegel tem Deckel seinen Betrieb fortsetzen, was unerwünscht ist» Außerdem ist ein derartiger Verriegelungsmechanismus, der ein Verriegeln des Deckels in seiner Schließstellung bei fehlendem Filterbeutel im Staubsauger verhindert, kompliziert im Aufbau und trägt beträchtlich zur Erhöhung der Gesamtkosten für die Herstellung des Staubsaugers bei, was gleichfalls von Nachteil ist.Occasionally, however, leaves the one using the vacuum cleaner Person in the room practically at the same time as the vacuum cleaner was switched on On such an occasion, the vacuum cleaner does not have a filter bag inserted, the vacuum cleaner can often be used for a relatively long period of time with unlocked tem Lid continue its operation, which is undesirable »In addition, such a locking mechanism, the locking of the lid in its closed position if there is no filter bag in the vacuum cleaner, this is prevented, complicated in structure and contributes considerably to the increase the total cost of manufacturing the vacuum cleaner, which is also a disadvantage.
.3 09 3 50/0503 El I 1327/29.5.19 73.3 09 3 50/0503 El I 1327 / 29.5.19 73
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Staubsauger zu schaff-en,-bei welchem mit einfachen und billigen Mitteln die Gefahr eines Betriebes ohne eingesetzten Filterbeutel ausgeschaltet wird. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine über ein Tastorgan auslösbare Signaleinrichtung zur Anzeige des fehlenden Filterbeutels.The object of the invention is to create a vacuum cleaner -in which with simple and cheap means the danger operation without the filter bag inserted is switched off. According to the invention this object is achieved by a Signal device triggered by a tactile element to indicate the missing filter bag.
Nach einem ersten Merkmal zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Tastorgan zwischen zwei Stellungen beweglich, aus deren erster, die Signalgabe bewirkender Stellung es durch Anschlag gegen einen in das Staubsaugergehäuse eingesetzten Filterbeutel entgegen der Wirkung einer Rückstellkraft in die zweite, die Signalgabe verhindernde Stellung bexvegbar ist. Zweckmäßig ist hierbei die Signaleinrichtung mit dem Tastorgan in einem lösbaren Gehäusedeckel zum Verschließen der Einsatzöffnung für den Filterbeutel angeordnetund mit diesem Gehäusedeckel fest verbunden.According to a first feature of the advantageous embodiment According to the invention, the sensing element can be moved between two positions, from the first of which the signaling is effected Position it by stopping against a filter bag inserted into the vacuum cleaner housing against the action of a Restoring force in the second, preventing the signaling Position is movable. The signaling device is useful here with the tactile element in a detachable housing cover to close the insert opening for the filter bag arranged and firmly connected to this housing cover.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Signaleinrichtung einen von der Saugluft betätigbaren akustischen Signalgeber enthält. Ein derartiger akustischer Signalgeber wird wahrgenommen, ohne daß die Bedienungsperson ein besonderes Augen»· merk auf den Staubsauger richtet. Eine derartige akustische Signaleinrichtung weist dann vorzugsweise einen die Saugseite des Geräteinneren mit der umgebenden Atmosphäre verbindenden und den akustischen Signalgeber enthaltenden Kanal auf, der durch ein von dem Tastorgan betätigbares Ventil verschließbar ist. Zweckmäßig ist hierbei das Tastorgan ein am Ventilkörper befestigter und mit seinem freien Ende gegen die steife Stirnwand eines in den Staubsauger eingesetzten Filterbeutels gerichteter Stößel» Weiterhin wird bei einer derart ausgebildeten akustischen Signaleinrichtung die Rückstellkraft vorzugsweise von einer auf den Ventilkörper wirkenden Druckfeder erzeugt.It is particularly advantageous if the signaling device has an acoustic signal transmitter which can be actuated by the suction air contains. Such an acoustic signal generator is perceived without the operator having to pay special attention to »· focus on the vacuum cleaner. Such an acoustic signaling device then preferably has the suction side connecting the interior of the device with the surrounding atmosphere and containing the acoustic signal transmitter Channel which can be closed by a valve that can be actuated by the feeler element. The tactile organ is useful here one attached to the valve body and with its free end against the rigid end wall of one in the vacuum cleaner inserted filter bag directed plunger »Furthermore In the case of an acoustic signaling device designed in this way, the restoring force is preferably applied from one to the Valve body acting compression spring generated.
3 0 9 3 5 0/05 0 33 0 9 3 5 0/05 0 3
: 1 I 13P7/29.5.19 73: 1 I 13P7 / 29.5.19 73
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert» Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below in connection with the drawing.
Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise geschnitten, einen Staubsauger mit einer Signaleinrichtung gemäß der Erfindung, die anspricht, wenn kein Filterbeutel in den Staubsauger" eingesetzt ist,Fig. 1 in side view, partially in section, a Vacuum cleaner with a signaling device according to the invention, which responds when there is no filter bag is inserted in the vacuum cleaner,
Fig. 2 und 3 in starker Vergrößerung LängsschnitteFig. 2 and 3 in great enlargement longitudinal sections
durch den Signaleinrichtung enthaltenden Pfeil des Staubsaugers in normaler Betriebsstellung bzw. bei fehlendem Filterbeutel und1 by the arrow of the vacuum cleaner containing the signaling device in the normal operating position or if the filter bag is missing and 1
Fig. '4 eine Stirnansicht von außen auf die Signaleinrichtung nach Linie 4-4 in Fig. 3.FIG. 4 shows an end view from the outside of the signaling device along line 4-4 in FIG. 3.
Der gezeichnet dargestellte Staubsauger hat ein liegendes Gehäuse 10 mit einem vorderen Stirndeckel 11 und einer rückwärtigen Stirnkappe 12. Das Gehäuse 10 ist mit einem Handgriff 14, einer vorderen Schwenkrolle 15 und einem Paar hinterer Räder 16 versehen· Die vordere Schwenkrolle 15 schwenkt um eine Vertikal achse und dreht um eine Horizontalachse, um das Drehen und Wenden des Staubsaugers zu erleichtern, wenn dieser über eine ihn.tragende Fläche bewegt wird.The vacuum cleaner shown drawn has a horizontal housing 10 with a front end cover 11 and a rear cover End cap 12. The housing 10 is provided with a handle 14, a front caster 15 and a pair rear wheels 16 provided the front castor 15 swivels around a vertical axis and rotates around a horizontal axis, to make it easier to turn and turn the vacuum cleaner when it moves over a surface that supports it will.
Der vordere Stirndeckel 11 und die hintere Kappe 12 sind in beliebiger Weise abnehmbar am Gehäuse 10 befestigt. Wie Fig„ 1 zeigt, ist der Stirndeckel 11 bei 17 am Gehäuse 10 angelenkt und kann aus der und in die dargestellte Schließstellung verschwenkt werden, in welcher er auf geeignete Weise (nicht dargestellt) verriegelbar ist.The front end cover 11 and the rear cap 12 are detachably attached to the housing 10 in any desired manner. As 1 shows, the end cover 11 is hinged at 17 on the housing 10 and can move out of and into the closed position shown be pivoted, in which it can be locked in a suitable manner (not shown).
Der Stirndeckel 11 enthält eine Lufteinlaßöffnung 18, an welche ein (nicht dargestellter) Saugschlauch abnehmbarThe end cover 11 contains an air inlet opening 18, on which a (not shown) suction hose can be removed
309850/0503309850/0503
angeschlossen werden kann. Geeignete Reinigungswerkzeuge können mit dem freien Ende eines Rohres oder Rohrstutzens lösbar verbunden werden, das bzw. der an seinem inneren Ende an das freie Ende des SaugSchlauches angeschlossen ist und durch das bzw. den die Luft in das Gehäuse gelangt. In dem Gehäuse 10 ist nahe dem Stirndeckel 11 ein Filterbeutel 19 angeordnet, der die Aufgabe hat, Staub und Schmutzteilchen von der hindurchströmenden Luft abzuscheiden. Die Luftströmung durch das Gehäuse 10 wird durch eine Motorgebläseeinheit 20 erzeugt, die ein Gebläserad 11 aufweist, das auf der Welle eines Elektromotors 22 sitzt. Zu dem Gebläserad 21 strömt die Luft durch den Filterbeutel 19, und die vom Gebläserad geförderte Luft strömt durch den Motor 22 und einen Luftauslaß 23 in der rückwärtigen Gehäusekappe 12.. Der Motor 22 kann über ein (nicht dargestelltes) Kabel an ein elektrisches Netzt angeschlossen und durch einen Schalter mit einem Betätigungsknopf 24 auf der Gehäuseoberseite ein- und ausgeschaltet werden.can be connected. Suitable cleaning tools can be used with the free end of a pipe or pipe socket be releasably connected, which is connected at its inner end to the free end of the suction hose and through which the air enters the housing. In the housing 10, near the end cover 11, there is a filter bag 19 arranged, which has the task of separating dust and dirt particles from the air flowing through. The air flow through the housing 10 is generated by a motor fan unit 20, which has a fan wheel 11, the seated on the shaft of an electric motor 22. To the fan wheel 21, the air flows through the filter bag 19, and the Air conveyed by the impeller flows through the motor 22 and an air outlet 23 in the rear housing cap 12 .. The motor 22 can be switched on via a cable (not shown) an electrical network is connected and activated by a switch with an actuating button 24 on the top of the housing. and be turned off.
Der Filterbeutel 19, der im weitesten Sinne einen Staubsammler bildet, kann ohne Beschränkung hierauf eine steife Stirnwand 19a aufweisen, die aus geeignetem Flachmaterial wie beispielsweise Karton besteht und eine zentrale Öffnung 19b aufweist. Das.- offene Ende 19 des eigentlichen Filterbeutels 19d ist auf geeignete Weise wie durch Verkleben an der Innenseite der Stirnwand 19a befestigt· ' The filter bag 19, which forms a dust collector in the broadest sense, can have, without limitation, a rigid end wall 19a, which consists of a suitable flat material such as cardboard and has a central opening 19b. The open end 19 of the actual filter bag 19d is fastened to the inside of the end wall 19a in a suitable manner, such as by gluing .
Das Gehäuse 10 ist an seinem offenen Ende 10a mit einem ringförmigen Kragen 25 versehen, der eine Sitzfläche 26 bildet, gegen welche sich die Stirnwand 19a des Filterbeutels 19 anlegt, während sich der eigentliche1 Beutel innerhalb des Innenraumes 27 des Gehäuses 10 erstreckt. Der Stirndeckel ist mit einem sich von diesem nach einwärts erstreckenden Rohrstutzen 28 versehen, dessen äußeres Ende die Lufteinlaßöffnung 18 im Stirndeckel 11 bildet und der sich durch dieThe housing 10 is provided at its open end 10a with an annular collar 25 which forms a seating surface 26 against which the end wall 19a applies to the filter bag 19, while the actual 1 bag extends of the housing 10 within the interior space 27th The end cover is provided with a pipe socket 28 extending inwardly from this, the outer end of which forms the air inlet opening 18 in the end cover 11 and which extends through the
309850/0503
El I 1327/29.5.1973309850/0503
El I 1327 / May 29, 1973
Öffnung 19b in der Stirnwand 19a des Filterbeutels in das Innere des aus Papier bestehenden eigentlichen Filterbeutels 19b erstreckt»Opening 19b in the end wall 19a of the filter bag into the The inside of the actual filter bag 19b made of paper extends »
Um einen luftdichten Abschluß zwischen dem Stirndeckel 11 und dem offenen Ende 10a des Gehäuses 10 zu schaffen, ist eine nachgiebige Dichtung 29 von ringförmiger Gestalt in eine Ausnehmung 25a des Ringkragens 25 eingesetzt. An der Innenseite des Stirndeckels 11 befindet sich ferner eineringförmige Wand 30, die in Schließstellung gegen das offene Ende 10a des Gehäuses 10 gerichtet ist. Wenn sich der Stirndeckel 11 in Schließstellung befindet, legt sich das innere Ende 30a der Wand 30 gegen die Dichtung 29 an und bildet einen luftdichten Abschluß zwischen diesen Teilen.In order to create an airtight seal between the end cover 11 and the open end 10a of the housing 10 is a resilient seal 29 of annular shape in FIG a recess 25a of the annular collar 25 is used. At the Inside of the end cover 11 is also an annular wall 30, which in the closed position against the open end 10a of the housing 10 is directed. When the end cover 11 is in the closed position, it lays down the inner end 30a of the wall 30 against the seal 29 and forms an airtight seal between these parts.
Weiterhin ist der Rohrstutzen 28 von einer Ringdichtung umgeben, die reibungsschlüssig auf dem Rohrstutzen sitzt. Die Ringdichtung 31 ist gegenüber Axialbewegung auf dem Rohrstutzen 28 durch einen Ringkragen 32 gehindert, der den Rohrstutzen 28 mit Radialabstand umschließt und sich vom Schließende des Stirndeckels 11 nach-einwärts erstreckt.Furthermore, the pipe socket 28 is surrounded by an annular seal which sits on the pipe socket with a friction fit. The ring seal 31 is prevented from axial movement on the pipe socket 28 by an annular collar 32, which surrounds the pipe socket 28 at a radial distance and extends inward from the closing end of the end cover 11.
Bei in das Gehäuse 10 eingesetztem Filterbeutel 19 und geschlossenem Stirndeckel 11 liegt die Ringdichtung 31 gegen die Stirnwand 19a des Filterbeutels an, und der Ringkragen drückt seinerseits gegen die Ringdichtung 31. Auf diese Weise wird die Ringdichtung 31 zwischen dem Ringkragen 28 und der Stirnwand 19a des Filterbeutels ringsum die Öffnung 19b in letzterem verspannt. Dies stellt sicher, daß die gesamte in den Staubsauger durch die Lufteinlaßöffnung 18 angesaugte staubbeladene Luft in den Filterbeutel 19a gelangt. When the filter bag 19 is inserted into the housing 10 and the bag is closed At the end cover 11, the ring seal 31 rests against the end wall 19a of the filter bag, and the ring collar in turn presses against the ring seal 31. In this way, the ring seal 31 is positioned between the ring collar 28 and the end wall 19a of the filter bag around the opening 19b braced in the latter. This ensures that all of it enters the vacuum cleaner through the air inlet opening 18 sucked dust-laden air reaches the filter bag 19a.
In Übereinstimmung mit der Erfindung enthält der vorbeschriebene Staubsauger eine Signaleinrichtung 33, die einIn accordance with the invention, the vacuum cleaner described above includes a signaling device 33, which is a
309850/0SO3309850 / 0SO3
El I 1327/29.5.1973El I 1327 / May 29, 1973
akustisches Signal erzeugt, wenn der Staubsauger ohne in das Gehäuse 10 eingesetzten Filterbeutel 19 in Betrieb genommen wird. Die Signaleinrichtung 33 ist im Inneren des Stirndeckels 11 angeordnet und bildet mit diesem eine Einheit.acoustic signal is generated when the vacuum cleaner is not in the Housing 10 inserted filter bag 19 is put into operation. The signaling device 33 is in the interior of the end cover 11 arranged and forms a unit with this.
Die Signaleinrichtung 33 befindet sich innerhalb des Deckels 11 in einem hohlen Gußansatz 34 mit einem sich durch diesen erstreckenden Kanal 35. Ein Einsatzstück 36, das in den Kanal 35 eingesetzt ist, enthält eine hohle Hülse 37, die in die Wandung des Kanals 35, wie bei 38 angedeutet, eingeschraubt ist. Am Gußansatz 34 ist ferner eine innere Schulter 39 ausgebildet , und die Abschnitte der Hülse 37 links und rechts von der.Schulter 39 besitzen verschiedene Durchmesser. Es ist somit verständlich, daß das Einsatzstück 36 in den hohlen Gußansatz 34 eingesetzt und mit diesem bei 38 verschraubt werden kann.The signaling device 33 is located inside the cover 11 in a hollow sprue 34 with a channel 35 extending therethrough. An insert 36 which is inserted into the Channel 35 is inserted, contains a hollow sleeve 37 which is screwed into the wall of the channel 35, as indicated at 38 is. There is also an inner shoulder on the sprue 34 39 is formed, and the sections of the sleeve 37 to the left and right of the shoulder 39 have different diameters. It can thus be understood that the insert 36 is inserted into the hollow sprue 34 and screwed thereto at 38 can be.
Ein napfförmiges Teil 40 mit einem Hohlraum 41 greift bündig in das innere Ende der Hülse 37 ein« Ein mit einer schwingenden Zunge versehener Signalgeber 42 ist durch das äußerste offene Ende des napfförmigen Teils 40 gegen die Schulter innerhalb der Hülse 37 gehalten. Eine innerhalb des Hohlraums 41 zwischen dem geschlossenen Ende des napfförmigen Teils 40 und dem Signalgeber 42 eingespannte Schraubendruckfeder 44 preßt ,den Signalgeber 42 gegen die Schulter 43. Das geschlossene Ende des napfförmigen Teils 40 ist mit einer zentralen Durchlaßöffnung 45 und einem Ringkragen versehenj der die Öffnung 45 umschließt.A cup-shaped part 40 with a cavity 41 engages flush with the inner end of the sleeve 37 with a swinging one Tongued signal transmitter 42 is through the outermost open end of cup-shaped portion 40 against the shoulder held within the sleeve 37. One inside the cavity 41 between the closed end of the cup-shaped Part 40 and the signal transmitter 42 clamped helical compression spring 44 presses the signal transmitter 42 against the shoulder 43. The closed end of the cup-shaped part 40 is provided with a central passage opening 45 and an annular collar provided which encloses the opening 45.
Die Öffnung 45 bildet einen Ventilsitz für einen Ventilkörper 47, der zwischen einer geschlossenen Stellung und einer Offenstellung beweglich ist. Der Ventilkörper 47 hat eine Aussparung zur Aufnahme des einen Endes eines Stößels 48, dessen anderes Ende sich durch eine Bohrung in einer Kappe erstreckt, die gegen das innere Ende des Angusses.34 in ge-The opening 45 forms a valve seat for a valve body 47, which is between a closed position and is movable in an open position. The valve body 47 has a recess for receiving one end of a plunger 48, the other end of which extends through a bore in a cap extending towards the inner end of the sprue. 34 in
309 850/0 503309 850/0 503
eigneter Weise, beispielsweise durch Schrauben 50 befestigt ist. Der Ventilkörper ,47 ist in seiner in Fig. 3 gezeigten Offenstellung durch ein Federmittel wie eine Schraubenfeder 51 vorgespannt, die den Ventilkörper zwischen dem geschlossenen Ende des napfförmigen Teils 40 und einem Flansch 47a am Ventilkörper 47 umschließt.is fastened in a suitable manner, for example by screws 50. The valve body 47 is shown in FIG. 3 Open position biased by a spring means such as a helical spring 51, which the valve body between the closed The end of the cup-shaped part 40 and a flange 47a on the valve body 47 encloses.
Im Bestrieb des Staubsaugers wird staubbeladene Luft in das Gehäuse 10 durch die Einlaßöffnung 18 im Stirndeckel 11 angesaugt und strömt durch den Rohrstutzen 28 in den Filterbeutel 19. Dort wird Staub und Schmutz zurückgehalten, und die hiervon gereinigte Luft gelangt in den Innenraum 27. Von dort strömt die Luft zur Einlaßseite des Gebläserades 21, von dem aus sie in den Motor 22 befördert wird, um diesen zu kühlen. Die Luft wird schließlich aus dem Gehäuse durch den Auslaß 23 in der rückwärtigen Kappe 12 abgeführt.When the vacuum cleaner is in operation, dust-laden air is drawn into the Housing 10 sucked in through the inlet opening 18 in the end cover 11 and flows through the pipe socket 28 into the filter bag 19. There dust and dirt are retained, and the air which has been purified from this reaches the interior 27. From there the air flows to the inlet side of the fan wheel 21, from which it is conveyed into the motor 22 in order to cool it. The air will eventually pass through the case the outlet 23 in the rear cap 12 is discharged.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, wird der Stößel 48, der ein Zapforgan bildet, durch die steife Wand 19a des Filterbeutels abgefangen und bringt den VentilTcörper 47 in seine Schließstellung innerhalb der Öffnung 45. In diesem Betriebszustand ist die Öffnung geschlossen, und die Signaleinrichtung 33 ist gegenüber der Abgabe eines Signals unwirksam gemacht. Wenn jedoch kein Filterbeutel 19 in das Gehäuse 10 eingesetzt ist, befindet sich nichts, in der Bewegungsbahn des Stößels oder Tastorgans 48, und dieses kann sich frei nach rechts in die in Fig. 3 gezeigte Stellung bewegen. Diese Bewegung des Stößels 48 wird durch die Schraubenfeder 51 bewirkt, die den Ventilkörper 47 in seine Offenstellung drückt. Wenn der Staubsauger eingeschaltet wird, ohne daß ein Filterbeutel in das Gehäuse 10 eingesetzt ist, wird gleichfalls Luft in das Gehäuse 10 durch die Einlaßöffnung und den Rohrstutzen 28 mit Hilfe der Motorgebläseeinheit 20 angesaugt. Gleichzeitig strömt jedoch Luft aus der umgebenden Atmosphäre durch eine axiale Einlaßöffnung 53 am BodenAs can be seen from Fig. 2, the plunger 48, which is a Tap member forms, caught by the rigid wall 19a of the filter bag and brings the valve body 47 into its closed position inside the opening 45. In this operating state, the opening is closed, and the signaling device 33 is rendered ineffective in relation to the output of a signal. However, if there is no filter bag 19 in the housing 10 is inserted, there is nothing in the path of movement of the plunger or feeler 48, and this can move freely move to the right into the position shown in FIG. This movement of the plunger 48 is caused by the coil spring 51 causes which presses the valve body 47 into its open position. If the vacuum cleaner is switched on without When a filter bag is inserted into the housing 10, air is also introduced into the housing 10 through the inlet port and the pipe socket 28 with the aid of the motor fan unit 20 sucked in. At the same time, however, air flows from the surrounding atmosphere through an axial inlet opening 53 at the bottom
309850/0503309850/0503
El I 1327/29.5.1973El I 1327 / May 29, 1973
des Einsatzstückes 36 in den Hohlraum 41 innerhalb des napfförmigen Teils 40 und weiter durch die vom Ventilkörper 47 freigegebene Öffnung 45 am geschlossenen Ende des napfförmigen Teils 40, den Hohlraum 35 und eine Öffnung 52 in der Kappe 49 in das Gehäuseinnere.of the insert 36 into the cavity 41 within the cup-shaped part 40 and further by the valve body 47 released opening 45 at the closed end of the cup-shaped part 40, the cavity 35 and a Opening 52 in the cap 49 into the interior of the housing.
Die in den Hohlraum 41 des napfförmigen Teils 40 einströmende Luft streicht über die Zunge des Signalgebers und veranlaßt diese schnell zu schwingen Tand dadurch ein hörbares Signal zu erzeugen. Wenn ein solches Signal erzeugt wird, wird jedermann-in der Nähe des Staubsaugers darauf aufmerksam, daß kein Filterbeutel 19 in das Gehäuse 10 eingesetzt ist, und wird sofort den Motor 22 vom Netz durch Niederdrücken des Betätigungsknopfes 24 für den Motorschalter ausschalten. Somit kann eine Person den Betrieb des Staubsaugers praktisch unmittelbar nach dessen Einschaltung wieder unterbrechen, so* daß der Staubsauger nicht aufgrund des Umstandes, daß er für eine sehr kurze Zeitspanne ohne Filterbeutel im Gehäuse in Betrieb war, beschädigt werden kann.The flowing into the cavity 41 of the cup-shaped part 40 Air strokes the tongue of the signal transmitter and causes it to vibrate quickly to generate an audible signal. When such a signal is generated, everyone-near the vacuum cleaner will note that there is no filter bag 19 in the housing 10 is inserted, and is immediately the motor 22 from the mains by depressing the operating button 24 for turn off the engine switch. Thus, a person can use the vacuum cleaner practically immediately interrupt its activation again, so * that the Vacuum cleaner not because of the fact that it has been without a filter bag in the housing for a very short period of time was in operation, can be damaged.
Wenn nun ein Filterbeutel 19 in das Gehäuse 10 eingesetzt wird, kann der Betrieb des Staubsaugers erneut wieder aufgenommen werden, und die Signaleinrichtung wird mit ihren Teilen in Stellung gemäß Fig. 2, wie oben beschrieben, unwirksam gemacht.If a filter bag 19 is now inserted into the housing 10, the vacuum cleaner can be operated again are resumed, and the signaling device is with its parts in the position shown in FIG. 2, as above described, rendered ineffective.
Ein Filter 54, das aus geeignetem luftdurchlässigen Material gebildet ist, befindet sich in dem axialen Durchlaß 53 am Boden des Einsatzstückes 36. Ferner ist eine durchlochte Platte 55 an der Außenseite des Einsatzstückes 36 vorgesehen, auf welcher eine geeignete Warnung wie etwa die Worte "SIGNAL WHEN BAG IS MISSING" gemäß der Darstellung in Fig. 4 angebracht sein kann. Auf diese Weise wird eine Person, die den Staubsauger das ersteA filter 54 formed of suitable air-permeable material is located in the axial one Passage 53 at the bottom of the insert 36. There is also a perforated plate 55 on the outside of the insert 36 is provided, on which a suitable warning such as the words "SIGNAL WHEN BAG IS MISSING" according to the Representation in Fig. 4 can be attached. To this Way, a person will use the vacuum cleaner first
309850/0503309850/0503
El I 1327/29.5.1973El I 1327 / May 29, 1973
Mal benutzt, ohne weiteres verstehen, daß kein Filterbeutel 19 in das Gehäuse 10 eingesetzt ist, wenn von der Signaleinrichtung 33 bei Beginn des Saugbetriebes ein hörbares Signal erzeugt wird«Once used, understand without further ado that there is no filter bag 19 is inserted into the housing 10 when the signaling device 33 starts the suction operation an audible signal is generated «
Patentansprüche /Patent claims /
El I 1327/29.5.1973El I 1327 / May 29, 1973
309850/0503309850/0503
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US25837772A | 1972-05-31 | 1972-05-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2327582A1 true DE2327582A1 (en) | 1973-12-13 |
Family
ID=22980303
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2327582A Pending DE2327582A1 (en) | 1972-05-31 | 1973-05-30 | VACUUM CLEANER, IN PARTICULAR LYING VACUUM CLEANER, WITH REPLACEABLE FILTER BAG |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3745965A (en) |
| DE (1) | DE2327582A1 (en) |
| GB (1) | GB1372658A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3007757A1 (en) * | 1980-02-29 | 1981-09-24 | Drägerwerk AG, 2400 Lübeck | METHOD FOR PRODUCING FILTER ELEMENTS FROM FILTER PAPER |
| DE19725990A1 (en) * | 1997-06-19 | 1998-12-24 | Vorwerk Co Interholding | Dust filter bag in housing of vacuum cleaner |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3869265A (en) * | 1972-07-10 | 1975-03-04 | Sunbeam Corp | Canister type vacuum cleaner |
| US4091762A (en) * | 1976-09-20 | 1978-05-30 | Illinois Tool Works Inc. | Audible vibratory reed assembly |
| US5378254A (en) * | 1993-10-15 | 1995-01-03 | Vaportek, Inc. | Filter sensing apparatus and filter therefor |
| US5507067A (en) * | 1994-05-12 | 1996-04-16 | Newtronics Pty Ltd. | Electronic vacuum cleaner control system |
| KR100583567B1 (en) * | 2000-12-13 | 2006-05-26 | 엘지전자 주식회사 | Filter of fixing device for vacuum cleaner |
| GB2377622B (en) * | 2001-07-16 | 2004-09-01 | Vax Ltd | Vacuum cleaner with indicator to show the abscence of a filter element |
| US6610121B2 (en) | 2002-01-09 | 2003-08-26 | Hp Intellectual Corp. | Odor removal system |
| US6660060B2 (en) | 2002-01-09 | 2003-12-09 | Hp Intellectual Corp. | Air filtering system |
| EP1733668B9 (en) * | 2004-04-07 | 2012-02-22 | Toshiba TEC Kabushiki Kaisha | Vacuum cleaner |
| GB2420083A (en) * | 2004-11-11 | 2006-05-17 | Reckitt Benckiser Inc | Air purifier |
| KR100704484B1 (en) * | 2005-05-04 | 2007-04-09 | 엘지전자 주식회사 | Apparatus for sensing a dust container of robot cleaner |
| GB2427999A (en) * | 2005-07-07 | 2007-01-17 | Hoover Ltd | Vacuum cleaner providing filter-absence detection |
| US7993437B2 (en) * | 2006-10-03 | 2011-08-09 | Camfil Farr, Inc. | Filter removal bag |
| US7618483B2 (en) * | 2006-10-03 | 2009-11-17 | Camfil Farr, Inc. | Housing assembly with bag presence indicator |
| US8997310B2 (en) | 2012-10-12 | 2015-04-07 | Electrolux Home Care Products, Inc. | Vacuum cleaner cyclone with helical cyclone expansion region |
| US9655485B2 (en) | 2013-12-18 | 2017-05-23 | Aktiebolaget Electrolux | Vacuum cleaner suction nozzle with height adjustment and bleed valve |
| CN204147673U (en) * | 2014-07-25 | 2015-02-11 | 萨塔有限两合公司 | Holding device and filtration system |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2566155A (en) * | 1949-04-15 | 1951-08-28 | Accessory Res Corp | Hand brake signal |
| US2750915A (en) * | 1952-12-20 | 1956-06-19 | Electrolux Ab | Structure for indicating need for removing suction cleaner dust bag |
| US3401665A (en) * | 1967-03-08 | 1968-09-17 | Donald W. Kelley | Firearm loaded condition indicator |
| SE320779B (en) * | 1968-11-08 | 1970-02-16 | Electrolux Ab |
-
1972
- 1972-05-31 US US00258377A patent/US3745965A/en not_active Expired - Lifetime
-
1973
- 1973-05-16 GB GB2334273A patent/GB1372658A/en not_active Expired
- 1973-05-30 DE DE2327582A patent/DE2327582A1/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3007757A1 (en) * | 1980-02-29 | 1981-09-24 | Drägerwerk AG, 2400 Lübeck | METHOD FOR PRODUCING FILTER ELEMENTS FROM FILTER PAPER |
| DE19725990A1 (en) * | 1997-06-19 | 1998-12-24 | Vorwerk Co Interholding | Dust filter bag in housing of vacuum cleaner |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1372658A (en) | 1974-11-06 |
| US3745965A (en) | 1973-07-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2327582A1 (en) | VACUUM CLEANER, IN PARTICULAR LYING VACUUM CLEANER, WITH REPLACEABLE FILTER BAG | |
| EP2979602B1 (en) | Back-flushable air filter | |
| DE69807752T4 (en) | VACUUM CLEANER | |
| EP0280831B1 (en) | Filtering apparatus, in particular for vacuum cleaner | |
| EP0155502A2 (en) | Cleaning apparatus for swimming-pools or the like | |
| DE2602502A1 (en) | CLEANING DEVICE WITH A SUCTION DEVICE | |
| DE1628471B1 (en) | Rigid container for storing the dust bag on the swiveling tubular handle of a stick vacuum cleaner | |
| DE10200673A1 (en) | Air filter for motor vehicles has water drain outlet with connected water holder with drain valve, having rubber valve closure part | |
| DE1786324A1 (en) | Water and / or vacuum cleaner | |
| DE1930895U (en) | PORTABLE VACUUM CLEANER. | |
| DE2345618A1 (en) | ELECTRIC VACUUM CLEANER | |
| DE1291075B (en) | Toilet seat | |
| EP2835089B1 (en) | A method of operating a vacuum cleaner for cleaning a from the vacuum cleaner comprised filter element | |
| DE654007C (en) | Mobile vacuum cleaner with swiveling handle, dust bag and silencer | |
| DE3144421C2 (en) | vacuum cleaner | |
| DE102017110382A1 (en) | Self-cleaning toilet | |
| DE3905565A1 (en) | Filter bag | |
| EP1552778B1 (en) | Urinal device for mounting on a toilet bowl with a toilet seat and/or toilet lid | |
| EP0126889B1 (en) | Examination and filling device for a powder extinguisher | |
| EP0488014A1 (en) | Wet-dry vacuum cleaner with a disposable waste bag | |
| DE928489C (en) | Horizontal vacuum cleaner with a substantially axially symmetrical housing | |
| DE847055C (en) | vacuum cleaner | |
| DE561214C (en) | vacuum cleaner | |
| DE1728401C (en) | Pipe coupling for a vacuum cleaner pipe. Eliminated from: 1428441 | |
| EP3764861A1 (en) | Suction apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHA | Expiration of time for request for examination |