DE602006000035T2 - Locking system for a door of an electrical enclosure - Google Patents

Locking system for a door of an electrical enclosure Download PDF

Info

Publication number
DE602006000035T2
DE602006000035T2 DE602006000035T DE602006000035T DE602006000035T2 DE 602006000035 T2 DE602006000035 T2 DE 602006000035T2 DE 602006000035 T DE602006000035 T DE 602006000035T DE 602006000035 T DE602006000035 T DE 602006000035T DE 602006000035 T2 DE602006000035 T2 DE 602006000035T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
door
linkage
pin
closure system
guide piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE602006000035T
Other languages
German (de)
Other versions
DE602006000035D1 (en
Inventor
Francisco 08785 Corral Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hispano Mecano Electrica SA
Original Assignee
Hispano Mecano Electrica SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hispano Mecano Electrica SA filed Critical Hispano Mecano Electrica SA
Publication of DE602006000035D1 publication Critical patent/DE602006000035D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE602006000035T2 publication Critical patent/DE602006000035T2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/22Guides for sliding bars, rods or cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The system has a closure rod (40) sliding along an axis parallel to a plane of a door and actuated by a maneuvering unit. A stud (20) is fixed against the door. A guiding piece (30) is fixed with the stud and comprises cavities (35,36) for receiving the rod. The stud is inserted in the cavities and has a head (23) for maintaining the rod along a direction perpendicular to the plane. An independent claim is also included for an electrically protective enclosure comprising a door with a closure system.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verschlusssystem für eine Tür einer elektrischen Hülle, insbesondere eines Kastens, einer Zelle oder eines Koffers, die dazu bestimmt sind, elektrische Geräte aufzunehmen, umfassend mindestens ein Verschlussgestänge, das von einem Betätigungselement betätigt wird, und mindestens eine Vorrichtung, um das Gestänge zur führen und zu halten. Die Erfindung betrifft auch eine Hülle, die mit einem solchen Verschlusssystem versehen ist.The The present invention relates to a closure system for a door of a electrical shell, in particular a box, a cell or a suitcase intended for that purpose are to pick up electrical appliances, comprising at least one locking linkage, that of an actuating element actuated is, and at least one device to the linkage to to lead and to hold. The invention also relates to a shell which provided with such a closure system.

Das Dokument EP 1245766 beschreibt bereits eine Verschlussvorrichtung für elektrische Gerätekoffer. In diesem Dokument wird ein Verschlussgestänge durch ein Drehbetätigungselement, beispielsweise einen Griff oder eine Achse, betätigt, das den Körper der Tür durchquert. Ein oder mehrere Führungsstücke oder Gestängeführungen umfassen eine Lagerung, die das Gestänge aufnimmt, um das Gleiten des Gestänges parallel zur Ebene der Tür zu führen. Diese Führungsstücke sind mit Stiften oder Klötzen verbunden, die an der Innenwand der Tür befestigt sind. Jedes Führungsstück greift in den entsprechenden Stift ein, nachdem es vorher in das Gestänge eingesetzt wurde, da die für das Gestänge vorgesehene Lagerung auf der Seite der Wand der Tür geöffnet und auf der gegenüber liegenden Seite geschlossen ist.The document EP 1245766 already describes a closure device for electrical equipment case. In this document, a shutter linkage is actuated by a rotary actuator, such as a handle or axle, that traverses the body of the door. One or more guideways or rod guides include a bearing that receives the linkage to guide the sliding of the linkage parallel to the plane of the door. These guide pieces are connected to pins or blocks which are attached to the inner wall of the door. Each guide piece engages the corresponding pin after it has been previously inserted into the linkage, since the storage provided for the linkage is opened on the side of the wall of the door and closed on the opposite side.

Bei der Verschlussbewegung unterliegt das Gestänge einer starken Kraft in eine Richtung senkrecht zur Ebene der Tür, die dazu neigt, es von der Tür zu entfernen. Bei der Vorrichtung aus dem Dokument EP 1245766 wird diese Kraft von dem oder den Führungsstücken und nicht direkt von den Stiften aufgenommen. Da nun diese Stücke aus Kunststoffguss sind, besteht die Gefahr, dass sie nach einer großen Anzahl von Betätigungen schlechter werden. Ferner müssen die Führungsstücke unbedingt mit dem Gestänge zusammengebaut werden, bevor die Einheit auf die verschiedenen Stifte gesetzt wird, was zu Schwierigkeiten bei der Herstellung der Koffer führt.During the closing movement, the linkage is subjected to a strong force in a direction perpendicular to the plane of the door which tends to remove it from the door. In the device from the document EP 1245766 this force is absorbed by the guide piece (s) and not directly by the pins. Since these pieces are made of plastic, there is a risk that they are worse after a large number of operations. Furthermore, the guide pieces must be necessarily assembled with the linkage before the unit is placed on the various pins, which leads to difficulties in the production of the case.

Überdies gibt es weitere Verschlusssysteme, die weniger vorteilhaft sind, da sie eine größere Anzahl von Elementen, wie einen Stift, eine Gestängeführung in zwei Teilen und eine Schraube, oder wie einen Stift, eine Gestängeführung und eine Mutter, verwenden. Sie sind somit schwieriger in der Herstellung.moreover there are other closure systems that are less advantageous because they are a larger number of elements such as a pen, a rod guide in two parts and one Screw, or such as a pin, a rod guide and a nut. They are thus more difficult to produce.

Deshalb ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, ein einfach einzusetzendes und kostengünstiges System vorzuschlagen, das ein Minimum an Elementen verwendet und kein Werkzeug erfordert. Um die Kräfte, denen die Führungsstücke unterliegen, zu verringern, sieht die Erfindung vor, dass die an der Tür befestigten Stifte direkt die senkrechte Kraft des Gestänges aufnehmen. Um die Herstellung zu vereinfachen, sieht die Erfindung auch die Möglichkeit vor, die Gestängeführungsteile auf den Stiften zu befestigen, bevor das Gestänge montiert wird.Therefore is the object of the present invention, an easy to use and inexpensive To propose a system that uses a minimum of elements and No tools required. To the forces that are subject to the leaders, To reduce, the invention provides that the attached to the door Pins directly absorb the vertical force of the linkage. To the production To simplify, the invention also provides the possibility of the rod guide parts to mount on the pins before the linkage is mounted.

Dazu beschreibt die Erfindung ein Verschlusssystem für eine Tür einer elektrischen Hülle, umfassend ein Verschlussgestänge, das entlang einer Achse parallel zur Ebene der Tür gleitet und von einem Betätigungselement betätigt wird, mindestens einen Stift, der an der Tür befestigt ist, und mindestens ein Führungsstück, das am Stift befestigt ist und einen Hohlraum für die Aufnahme des Gestänges aufweist. Der Stift wird in den Hohlraum des Führungsstücks eingeführt und umfasst Anschlagmittel, um das Gestänge entlang einer Richtung senkrecht auf die Ebene der Tür zu halten.To the invention describes a closure system for a door of an electrical enclosure, comprising a locking rod, which slides along an axis parallel to the plane of the door and by an actuator actuated is at least one pin, which is attached to the door, and at least a leader, the attached to the pin and has a cavity for receiving the linkage. The pin is inserted into the cavity of the guide piece and includes stop means to the linkage along a direction perpendicular to the plane of the door.

Nach einem Merkmal sind die Tür und der Stift metallisch und der Stift ist auf die Tür geschweißt. Nach einem weiteren Merkmal sind die Anschlagmittel von einem Kopf gebildet, der an einem Ende des Stiftes angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Kopf von einem zylindrischen Kranz gebildet, dessen Durchmesser größer als der Durchmesser des Stiftes ist.To a feature is the door and the pin is metallic and the pin is welded to the door. To another feature, the stop means are formed by a head, which is arranged at one end of the pin. Preferably, the head is formed by a cylindrical garland whose diameter is greater than the diameter of the pin is.

Nach einem weiteren Merkmal ist das Führungsstück aus Kunststoff und umfasst Rastmittel, die es ermöglichen, das Führungsstück auf dem Stift durch eine im Wesentlichen zur Ebene der Tür parallele Bewegung zu befestigen. Vorzugsweise umfasst das Führungsstück elastische Mittel, die es ermöglichen, das Gestänge in den Hohlraum des Führungsstücks einzuführen und darin zu halten. Das Gestänge kann nun in den Hohlraum eingeführt werden, wenn das Führungsstück bereits auf dem Stift befestigt ist.To Another feature is the guide piece made of plastic and comprises latching means, which make it possible, the guide piece on the To fix the pin by a movement substantially parallel to the plane of the door. Preferably, the guide piece comprises elastic Means that make it possible the linkage to introduce into the cavity of the guide piece and to hold in it. The linkage can now be introduced into the cavity be, if the leader already is attached to the pen.

Nach einem weiteren Merkmal umfasst das Führungsstück Führungselemente, um das Gleiten des Gestänges zu führen, wobei die Elemente einen oder mehrere Trennabschnitte zwischen dem Gestänge und der Tür umfassen, um jede Reibung zwischen dem Gestänge und der Wand der Tür zu vermeiden.To In another feature, the guide piece comprises guide elements for sliding the slide linkage respectively, the elements having one or more separating sections between the linkage and the door to avoid any friction between the linkage and the wall of the door.

Vorzugsweise umfasst das Verschlusssystem eine Vielzahl von Stiften, die entlang der Tür verteilt sind, und ein Führungsstück, das an jedem Stift befestigt ist, um das Gestänge zu führen.Preferably The closure system includes a plurality of pins that run along the door are distributed, and a leader that attached to each pin to guide the linkage.

Die Erfindung betrifft auch eine elektrische Hülle, die mindestens eine Tür aufweist und mindestens ein solches Verschlusssystem für diese Tür umfasst.The The invention also relates to an electrical enclosure having at least one door and at least one such closure system for this door.

Weitere Merkmale und Vorteile gehen aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung unter Bezugnahme auf eine als Beispiel angeführte Ausführungsart hervor, die durch die beiliegenden Zeichnungen dargestellt ist, wobei:Other features and advantages will become apparent from the following detailed description with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings, in which:

1 ein auseinander gezogener Perspektivschnitt der Verbindung eines Gestänges, eines Stiftes und eines Führungsstücks gemäß der Erfindung ist, 1 is an exploded perspective view of the connection of a linkage, a pin and a guide piece according to the invention,

die 2a, 2b, 2c verschiedene Ansichten eines selben Führungsstücks von der Seite, von oben und im Schnitt entlang der Achse RR gesehen darstellen,the 2a . 2 B . 2c represent different views of a same leader from the side, from top and in section along the axis RR,

3 auf vereinfachte Weise schematisch ein Beispiel eines Verschlusssystems einer Tür einer Hülle darstellt, das ein von zwei Führungsstücken geführtes Gestänge zeigt. 3 schematically represents an example of a closure system of a door of a shell, which shows a guided by two leaders linkage in a simplified manner.

Unter Bezugnahme auf die 1 und 3 umfasst ein Verschlusssystem einer metallischen Tür einer elektrischen Hülle mindestens ein Verschlussgestänge 40, das von einem oder mehreren Führungsstücken 30, 30' geführt wird, wobei jedes Führungsstück 30, 30' mit einem Stift 20, 20' verbunden ist, der auf der Innenwand 10 der Tür der Hülle befestigt ist. Ein solches System ist besonders gut für eine Tür einer Hülle des Typs Schrank, Zelle oder Koffer, die verschiedene elektrische Geräte aufnehmen, geeignet.With reference to the 1 and 3 For example, a closure system of a metallic door of an electrical enclosure comprises at least one closure linkage 40 that of one or more leaders 30 . 30 ' is guided, with each leader 30 . 30 ' with a pen 20 . 20 ' connected to the inside wall 10 the door of the shell is attached. Such a system is particularly well suited for a door of a cabinet, cell or suitcase type enclosure which accommodates various electrical appliances.

Auf herkömmliche Weise wird ein solches Gestänge 40 entlang einer Achse X im Wesentlichen parallel zur Ebene P der Wand 10 der Tür beispielsweise mit Hilfe eines beliebigen drehbaren Betätigungselements, das hier nicht dargestellt ist, angetrieben, wie beispielsweise eines Griffes oder einer Achse, die durch die Wand der Tür hindurchgeht, um die Tür der Hülle schließen und öffnen zu können. Dank dieser Bewegung kann ein Ende des Gestänges von entsprechender Form im Inneren eines Randes der festen Hülle zur Anlage gelangen, wodurch es möglich ist, den Halt der geschlossenen Tür zu gewährleisten.In a conventional manner, such a linkage 40 along an axis X substantially parallel to the plane P of the wall 10 for example, by means of any rotatable actuator not shown here, such as a handle or axle passing through the wall of the door to close and open the door of the case. Thanks to this movement, one end of the linkage of corresponding shape can come to rest inside a rim of the fixed shell, which makes it possible to ensure the hold of the closed door.

Um die Verschlusskraft der Tür zu verbessern, können natürlich zwei Verschlusssysteme vorgesehen werden, die jeweils ein Gestänge umfassen, insbesondere um die Tür von oben nach unten gegen die Hülle zu klemmen. Diese Gestänge werden nun von demselben Betätigungselement betätigt. Ebenso kann die elektrische Hülle mehrere Türen umfassen, die jeweils mit einem oder mehreren Verschlusssystemen versehen sind.Around the closing force of the door to improve Naturally two closure systems are provided, each comprising a linkage, especially around the door from top to bottom against the shell to pinch. This linkage are now from the same actuator actuated. Likewise, the electrical shell several doors include, each with one or more closure systems are provided.

Der Stift 20 ist vorzugsweise metallisch und durch Schweißen an der Innenwand 10 der Tür befestigt. Bei der dargestellten Ausführungsart umfasst der Stift 20 einen zylindrischen Körper 22, dessen erstes Ende 21 an die Tür geschweißt ist und über dessen anderem Ende ein Kopf 23 in Form eines zylindrischen Kranzes mit einem größeren Durchmesser als der Durchmesser des Körpers 22 des Stiftes montiert ist. Dieser Kopf 23 wird als Anschlagmittel für das Gestänge 40 in eine Richtung Y im Wesentlichen senkrecht zur Ebene P der Tür 10 verwendet. Weitere Formen eines Stiftes mit Anschlagmitteln wären auch möglich. Dennoch bietet die einfache zylindrische Form des Stiftes 20 eine völlige Symmetrie zur Y-Achse, wodurch es möglich ist, die Herstellung der Tür zu vereinfachen, wobei keine Positionierung des Stiftes um die Y-Achse vor seiner Befestigung an der Innenwand der Tür notwendig ist.The pencil 20 is preferably metallic and by welding to the inner wall 10 attached to the door. In the illustrated embodiment, the pen comprises 20 a cylindrical body 22 whose first end 21 welded to the door and a head over the other end 23 in the form of a cylindrical ring with a larger diameter than the diameter of the body 22 of the pin is mounted. This head 23 is used as a sling for the linkage 40 in a direction Y substantially perpendicular to the plane P of the door 10 used. Other forms of a pin with slings would also be possible. Nevertheless, the simple cylindrical shape of the pen offers 20 a complete symmetry to the Y-axis, whereby it is possible to simplify the manufacture of the door, wherein no positioning of the pin about the Y-axis is necessary before its attachment to the inner wall of the door.

Unter Bezugnahme auf 2 besteht das Führungsstück 30 aus einem einzigen Stück, das vorzugsweise aus Kunststoffguss hergestellt ist, um eine gewisse Elastizität aufzuweisen. Es weist einen Hohlraum 35, 36 auf, der eine erste Lagerung 35, die dazu bestimmt ist, einen Stift 20 aufzunehmen, und eine zweite Lagerung 36 umfasst, die dazu bestimmt ist, ein Gestänge 40 aufzunehmen. Erfindungsgemäß sind die Lagerungen 35 und 36 aneinander grenzend und gehören somit demselben Hohlraum 35, 36 des Führungsstücks 30 an.With reference to 2 is the leader 30 from a single piece, which is preferably made of plastic molding, to have a certain elasticity. It has a cavity 35 . 36 on, the first storage 35 which is intended to be a pen 20 take up, and a second storage 36 includes, which is intended to be a linkage 40 take. According to the invention, the bearings 35 and 36 adjacent to each other and thus belong to the same cavity 35 . 36 of the guide piece 30 at.

Das Führungsstück 30 umfasst Rastmittel 37, die mit dem Körper 22 zusammenwirken, um es zu ermöglichen, den Stift 20 in die erste Lagerung 35 einzuführen und darin zu halten. Das Führungsstück 30 umfasst auch elastische Mittel 31, die es ermöglichen, das Gestänge 40 in die zweite Lagerung 36 einzuführen und darin zu halten.The leader 30 includes locking means 37 that with the body 22 work together to make it possible for the pen 20 in the first storage 35 introduce and hold in it. The leader 30 also includes elastic means 31 that make it possible for the linkage 40 in the second storage 36 introduce and hold in it.

In dem dargestellten Beispiel besitzt das Führungsstück 30 eine Basis in U- oder V-Form, die von zwei Schenkeln 32 gebildet ist und deren Zentrum die Rastmittel 37 umfasst. Diese verwenden die Elastizität des V (Variation des Öffnungswinkels des V), um die Einführung des Stiftes 20 in die erste Lagerung 35 des Hohlraums zu ermöglichen. Das Ende jedes Schenkels 32 ist durch eine um ungefähr 90° gebogene Zunge verlängert, um die elastischen Mittel 31 zu bilden. Diese verwenden die Elastizität der Biegung der beiden Zungen 31, um die Einführung des Gestänges 40 in die zweite Lagerung 36 des Hohlraums zu ermöglichen. 2a zeigt schematisch punktiert die Positionierung des Stiftes 20 und des Gestänges 40 im Hohlraum 35, 36 des Führungsstücks 30, wenn das Verschlusssystem montiert ist.In the example shown has the guide piece 30 a base in U- or V-shape, by two legs 32 is formed and whose center is the locking means 37 includes. These use the elasticity of the V (variation of the opening angle of the V) to the insertion of the pin 20 in the first storage 35 to allow the cavity. The end of each thigh 32 is extended by a bent by about 90 ° tongue to the elastic means 31 to build. These use the elasticity of the bending of the two tongues 31 to the introduction of the linkage 40 in the second storage 36 to allow the cavity. 2a shows schematically dotted the positioning of the pin 20 and the linkage 40 in the cavity 35 . 36 of the guide piece 30 when the locking system is mounted.

Wenn es eingeführt ist, wird das Gestänge 40 in der zweiten Lagerung 36 durch verschiedene Führungselemente des Stücks 30 gehalten und geführt, die die Zungen 31, die Schenkel 32, einen oder mehrere Buckel 34, die gegenüber den Zungen 31 angeordnet sind, und zwei Absätze 33 umfassen, die gegenüber den Schenkeln 32 beiderseits des Stiftes 20 angeordnet sind. Diese verschiedenen Führungselemente gestatten das Gleiten des Gestänges 40 entlang der X-Achse, wobei das Gestänge in andere Richtungen gehalten wird. Der zylindrische Körper 22 des Stiftes 20 kann auch zur Führung und zum Gleiten des Gestänges 40 beitragen.When it is introduced, the linkage becomes 40 in the second storage 36 through different guide elements of the piece 30 held and led the tongues 31 , the thigh 32 , one or more humps 34 facing the tongues 31 are arranged, and two paragraphs 33 include, opposite the thighs 32 on both sides of the pin 20 are arranged. These various guide elements allow the sliding of the linkage 40 along the X axis with the linkage held in other directions. The cylindrical body 22 of the pen 20 can also guide and slide the linkage 40 contribute.

Da ferner die Schenkel 32 zwischen dem Gestänge 40 und der Tür 10 angeordnet sind, ermöglichen sie es, das Gestänge 40 von der Wand 10 der Tür zu trennen und somit vorzugsweise jede Reibung des Gestänges an der Tür bei seinem Gleiten zu vermeiden.Furthermore, the thighs 32 between the linkage 40 and the door 10 arranged, they allow the linkage 40 from the wall 10 to separate the door and thus preferably to avoid any friction of the linkage to the door when sliding.

Überdies sind die Rastmittel 37 derart vorgesehen, dass sie eine leichte Drehung des Führungsstücks 30 um den Körper 22 des Stiftes 20 gestatten, insbesondere um die Einführung und die Positionierung des Gestänges 40 zu erleichtern.Moreover, the locking means 37 provided so as to provide a slight rotation of the guide piece 30 around the body 22 of the pen 20 permit, in particular the introduction and the positioning of the linkage 40 to facilitate.

Wenn das Gestänge 40 durch ein Betätigungselement betätigt wird, gleitet es entlang der X-Achse, aber es kann auch einer starken Kraft entlang der Y-Achse senkrecht zur Ebene P der Tür ausgesetzt sein, weshalb somit die Neigung besteht, es von der Tür zu entfernen und aus seiner Lagerung 36 austreten zu lassen. Diese Kraft entsteht insbesondere am Ende einer Verschlussbewegung, wenn das Ende des Gestänges auf dem Rand der Hülle aufliegt. Da diese Kraft auf das Gestänge groß sein kann, ist sie schwer dauerhaft von den Absätzen 33 auszuhalten, ohne das Führungsstück 30 aus Kunststoff zu beschädigen oder Gefahr zu laufen, das Stück 30 vom Stift 20 zu lösen.If the linkage 40 is actuated by an actuator, it slides along the X-axis, but it may also be exposed to a strong force along the Y-axis perpendicular to the plane P of the door, thus tending to remove it from the door and out of it storage 36 to let escape. This force arises in particular at the end of a closure movement when the end of the linkage rests on the edge of the shell. Since this force can be great on the linkage, it is hard to permanently off the heels 33 to endure without the leader 30 To damage plastic or risk running the piece 30 from the pen 20 to solve.

Deshalb umfasst der metallische Stift 20 Anschlagmittel für das Gestänge 40 in Y-Richtung. Diese Anschlagmittel sind vom Kopf 23 des Stiftes 20 gebildet. Wenn somit das Gestänge 40 in seiner Lagerung 36 montiert und einer Kraft in Y-Richtung ausgesetzt ist, schlägt es an der Innenseite 25 des Kopfes 23 an, und dieser auf die Tür 10 geschweißte metallische Stift 20 absorbiert somit direkt die Kraft des Gestänges 40, wobei das Führungsstück 30 entlastet wird.Therefore, the metallic pin includes 20 Slings for the linkage 40 in the Y direction. These slings are off the head 23 of the pen 20 educated. So if the linkage 40 in its storage 36 mounted and subjected to a force in the Y direction, it beats on the inside 25 Of the head 23 and this on the door 10 welded metallic pin 20 thus directly absorbs the power of the linkage 40 , where the leader 30 is relieved.

Die Montagefolge des Systems ist folgende: der Stift 20 wird zuerst auf die Innenwand 10 der Tür bei der Herstellung der Tür auf einfache Weise auf Grund seiner symmetrischen Form geschweißt. Dann wird das Führungsstück 30 am Stift 20 durch Einrasten befestigt, wobei eine Seitwärtsbewegung A (siehe 1) ausgeführt wird, die im Wesentlichen parallel zur Ebene P der Tür ist. Dieser Vorgang kann auch leicht während der Herstellung der Tür und manuell ohne besonderes Werkzeug durchgeführt werden.The assembly sequence of the system is as follows: the pin 20 is first on the inner wall 10 the door in the manufacture of the door welded in a simple manner due to its symmetrical shape. Then the leader becomes 30 at the pin 20 fastened by latching, with a sideways movement A (see 1 ), which is substantially parallel to the plane P of the door. This process can also be done easily during the manufacture of the door and manually without any special tools.

Dann wird das Gestänge 40 in das Führungsstück 30 durch eine Bewegung von vorne B (siehe 1) eingeführt, die im Wesentlichen senkrecht zur Ebene P der Tür aber eventuell leicht zu Y versetzt ist. Es wird nun die Elastizität der Zungen 31 verwendet, um das Gestänge 40 in seine Lagerung 36 einzuführen, wobei der Kopf 23 des Stiftes 20 ausgespart wird. Die Elastizität der Zungen 31 muss derart sein, dass die Entfernung zwischen den Zungen 31 und den Absätzen 33 ausreichend ist, um das Gestänge 40 durchzulassen. Die Zungen 31 können geeignete Abrundungen umfassen, um die Einführung des Gestänges 40 zu erleichtern, so dass die gesamte Montage des Systems manuell ohne besonderes Werkzeug erfolgen kann.Then the linkage becomes 40 in the leader piece 30 by a movement from the front B (see 1 ) which is substantially perpendicular to the plane P of the door but possibly slightly offset to Y. It will now be the elasticity of the tongues 31 used to the linkage 40 in his storage 36 introduce the head 23 of the pen 20 is omitted. The elasticity of the tongues 31 must be such that the distance between the tongues 31 and the paragraphs 33 is sufficient to the linkage 40 pass. The tongues 31 may include appropriate rounding to the introduction of the linkage 40 so that the entire assembly of the system can be done manually without any special tools.

Wenn das Gestänge 40 in die Lagerung 36 des Hohlraums eingeführt ist, nehmen die Zungen 31 wieder ihre Ausgangsposition ein, und das Gestänge 40 schlägt an der Innenseite 25 des Kopfes 23 an, wenn es in Y-Richtung angetrieben wird.If the linkage 40 in the storage 36 the cavity is inserted, take the tongues 31 back to their starting position, and the linkage 40 beats on the inside 25 Of the head 23 when driven in Y direction.

Bei der bevorzugten Ausführungsart ist das Gestänge 40 von einem metallischen Stab mit im Wesentlichen rechteckigem Querschnitt gebildet. Wenn insbesondere die Form des Führungsstücks 30 angepasst wird, könnten auch weitere Formen des Querschnitts des Gestänges 40, wie beispielsweise ein kreisförmiger Querschnitt, vorgesehen werden.In the preferred embodiment, the linkage is 40 formed by a metallic rod with a substantially rectangular cross-section. In particular, if the shape of the leader 30 adapted, could also be other forms of cross-section of the linkage 40 , such as a circular cross-section, are provided.

Es versteht sich, dass, ohne über den Rahmen der Erfindung hinauszugehen, weitere Varianten und Detailverbesserungen und auch der Einsatz von gleichwertigen Mitteln vorgesehen werden könnten.It understands that, without over go beyond the scope of the invention, other variants and detail improvements and also the use of equivalent resources could.

Claims (10)

Verschlusssystem für eine Tür einer elektrischen Hülle, umfassend: – ein Verschlussgestänge (40), das entlang einer Achse (X) parallel zur Ebene (P) der Tür gleitet und von einem Betätigungselement betätigt wird, – mindestens einen Stift (20), der an der Tür befestigt werden kann, – mindestens ein Führungsstück (30), das am Stift (20) befestigt ist und einen Hohlraum (35, 36) für die Aufnahme des Gestänges (40) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stift (20) in den Hohlraum (35, 36) des Führungsstücks (30) eingeführt wird und Anschlagmittel (23) umfasst, um das Gestänge (40) entlang einer Richtung (Y) senkrecht auf die Ebene (2) der Tür zu halten.Closure system for a door of an electrical enclosure, comprising: - a locking linkage ( 40 ) which slides along an axis (X) parallel to the plane (P) of the door and is actuated by an actuating element, - at least one pin ( 20 ), which can be attached to the door, - at least one guide piece ( 30 ) on the pen ( 20 ) and a cavity ( 35 . 36 ) for receiving the linkage ( 40 ), characterized in that the pin ( 20 ) in the cavity ( 35 . 36 ) of the guide piece ( 30 ) and slings ( 23 ) to the linkage ( 40 ) along a direction (Y) perpendicular to the plane ( 2 ) to hold the door. Verschlusssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (10) und der Stift (20) metallisch sind, und dass der Stift auf die Tür geschweißt ist.Closure system according to claim 1, characterized in that the door ( 10 ) and the pen ( 20 ) are metallic, and that the pin is welded to the door. Verschlusssystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel von einem Kopf (23) gebildet sind, der an einem Ende des Stiftes (20) angeordnet ist.Closure system according to claim 2, characterized in that the abutment means of a head ( 23 ) formed at one end of the pin ( 20 ) is arranged. Verschlusssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf von einem zylindrischen Kranz (23) gebildet ist, dessen Durchmesser größer als der Durchmesser des Stiftes (20) ist.Closure system according to claim 3, characterized in that the head of a cylindrical garland ( 23 ) whose diameter is greater than the diameter of the pin ( 20 ). Verschlusssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsstück (30) aus Kunststoff ist und Rastmittel (37) umfasst, die es ermöglichen, das Führungsstück (30) auf dem Stift (20) durch eine im Wesentlichen zur Ebene (2) der Tür parallele Bewegung (A) zu befestigen.Closure system according to claim 1, characterized in that the guide piece ( 30 ) is made of plastic and latching means ( 37 ), which allow the guide piece ( 30 ) on the pen ( 20 ) by a substantially to the level ( 2 ) to fix the door parallel movement (A). Verschlusssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsstück (30) elastische Mittel (31) umfasst, die es ermöglichen, das Gestänge (40) in den Hohlraum (35, 36) des Führungsstücks (30) einzuführen und darin zu halten.Closure system according to claim 5, characterized in that the guide piece ( 30 ) elastic means ( 31 ), which allow the linkage ( 40 ) in the cavity ( 35 . 36 ) of the guide piece ( 30 ) and to keep in it. Verschlusssystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gestänge (40) in den Hohlraum (35, 36) eingeführt wird, wenn das Führungsstück (30) auf dem Stift (20) befestigt ist.Closure system according to claim 6, characterized in that the linkage ( 40 ) in the cavity ( 35 . 36 ) is introduced when the leader ( 30 ) on the pen ( 20 ) is attached. Verschlusssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungsstück (30) Führungselemente umfasst, um das Gleiten des Gestänges (40) zu führen, wobei die Elemente einen oder mehrere Trennabschnitte (32) zwischen dem Gestänge (40) und der Tür (10) umfassen.Closure system according to claim 5, characterized in that the guide piece ( 30 ) Comprises guide elements in order to prevent the linkage ( 40 ), the elements having one or more separating sections ( 32 ) between the linkage ( 40 ) and the door ( 10 ). Verschlusssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Vielzahl von Stiften (20, 20'), die entlang der Tür (10) verteilt sind, und ein Führungsstück (30, 30') umfasst, das an jedem Stift (20, 20') befestigt ist, um das Gestänge (40) zu führen.Closure system according to one of the preceding claims, characterized in that it has a plurality of pins ( 20 . 20 ' ), along the door ( 10 ), and a leader ( 30 . 30 ' ) attached to each pin ( 20 . 20 ' ) is attached to the linkage ( 40 ) respectively. Elektrische Hülle, die eine Tür aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein Türverschlusssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.Electrical case, the one door characterized in that it comprises at least one door closure system according to one of the preceding claims.
DE602006000035T 2005-01-25 2006-01-25 Locking system for a door of an electrical enclosure Active DE602006000035T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0550209A FR2881164B1 (en) 2005-01-25 2005-01-25 ELECTRIC ENCLOSURE DOOR CLOSURE SYSTEM
FR0550209 2005-01-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602006000035D1 DE602006000035D1 (en) 2007-08-23
DE602006000035T2 true DE602006000035T2 (en) 2008-03-13

Family

ID=34982104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602006000035T Active DE602006000035T2 (en) 2005-01-25 2006-01-25 Locking system for a door of an electrical enclosure

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1683937B1 (en)
AT (1) ATE366860T1 (en)
DE (1) DE602006000035T2 (en)
DK (1) DK1683937T3 (en)
ES (1) ES2287925T3 (en)
FR (1) FR2881164B1 (en)
PT (1) PT1683937E (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014124A1 (en) * 2008-03-13 2009-09-24 Siemens Aktiengesellschaft A latch bar assembly for a window or door, window or door having at least one latch bar assembly, cabinet having a window or door, and a method of attaching a latch bar assembly to a window or door

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007005424U1 (en) * 2007-04-14 2008-08-21 Ramsauer, Dieter Adjustable rod guide
DE202007009997U1 (en) 2007-07-18 2008-11-20 Ramsauer, Dieter rod guide
DE202012007098U1 (en) * 2012-07-21 2013-10-22 Dieter Ramsauer rod guide

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3007488C2 (en) * 1980-02-28 1983-10-20 Dieter 5620 Velbert Ramsauer Rod guide of an espagnolette lock on cabinet doors or the like.
DE3671063D1 (en) * 1986-09-25 1990-06-13 Dieter Ramsauer BAR GUIDE FOR THE FLAT TAPE BARS OF A BAR CLOSURE.
DE9406585U1 (en) * 1993-04-20 1994-07-14 Emka Beschlagteile Clip-on rod guide
ATE275230T1 (en) * 1999-04-16 2004-09-15 Emka Beschlagteile ROD CLOSURE WITH ROUND ROD
FR2822877B1 (en) * 2001-03-29 2004-01-16 Schneider Electric Ind Sa CLOSING DEVICE FOR CASE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014124A1 (en) * 2008-03-13 2009-09-24 Siemens Aktiengesellschaft A latch bar assembly for a window or door, window or door having at least one latch bar assembly, cabinet having a window or door, and a method of attaching a latch bar assembly to a window or door

Also Published As

Publication number Publication date
ES2287925T3 (en) 2007-12-16
DE602006000035D1 (en) 2007-08-23
FR2881164B1 (en) 2007-03-09
PT1683937E (en) 2007-08-13
EP1683937B1 (en) 2007-07-11
DK1683937T3 (en) 2007-11-05
FR2881164A1 (en) 2006-07-28
EP1683937A1 (en) 2006-07-26
ATE366860T1 (en) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4004387C2 (en) Electrical connector
DE102006016882B4 (en) Connectors
DE102010042212B4 (en) Lever type connector
DE8400747U1 (en) SLIDE-IN ROLLING DEVICE FOR STORING THE CONNECTING CABLE OF AN ELECTRIC IRON
DE4004211A1 (en) ELECTRIC NOISE ABSORBER
DD140691A5 (en) MARK CARRIER
DE19743572A1 (en) Low-profile handle to operate catch of door, lid, drawer, etc.
EP1362393B1 (en) Plug connector having a housing and a clamping insert
DE102011076568A1 (en) Connectors
EP0600108A1 (en) Corner cable raceway
DE102018213924A1 (en) Housing for electrical connection with releasable connection locks
DE602006000035T2 (en) Locking system for a door of an electrical enclosure
DE4408985A1 (en) Electrical device, especially a terminal block, having a terminal for a quick connection
DE1575221A1 (en) Easily releasable clip lock
DE69924802T2 (en) Lock for a motor vehicle door
DE102011002135B4 (en) Plug element with second contact fuse
DE3302716A1 (en) RIFLE
DE2814009C3 (en) Plastic hammer brush holder with interference suppression choke
EP1595318B1 (en) Wire feedthrough
DE19536155A1 (en) Device for absorbing electrical noise
DE4035096C2 (en)
EP3754845A1 (en) Apparatus for absorbing electrical noise
CH658752A5 (en) ELECTRICAL DEVICE FOR RECEIVING AT LEAST ONE FUSE CARTRIDGE.
DE202020102621U1 (en) Holding frame and connector with such a holding frame
DE202019004795U1 (en) Magnetically connectable construction elements

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition